* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:04.0
Tadadadadadadaaa!
00:06.0
Tadadadadadadaaa!
00:12.0
Hindi na iyak ako babe.
00:14.0
Anong ganito nga?
00:16.0
Hindi, alam mo yun.
00:20.0
Hindi ko na ma-realize.
00:22.0
Anong ganito natin ni Kuya Doyde.
00:28.0
Pero, sabi kami kasi,
00:32.0
Yung mga goals natin ni Kuya,
00:36.0
Ay, talaga, sabi namin ni Kuya,
00:38.0
hindi yung pag-youtube namin,
00:40.0
hindi talaga siya yung
00:42.0
lifetimes ko. Kailangan talaga natin may second chance.
00:44.0
Naalala ko ulit si Kuya Doyde,
00:48.0
Noong after graduation namin, kahit anong
00:50.0
aga nun, pumunta si Kuya.
00:52.0
Pumising talaga siya. Tapos, after nung
00:54.0
graduation, diba ilang beses niya ako
00:56.0
sabi ito nung medal. Tapos, kumain tayo sa
00:58.0
Pancake House. Naalala niya.
01:00.0
Sir, kulang alam na pleasure ko.
01:02.0
Hindi ako sama niya.
01:04.0
Parang itingit mo lang.
01:22.0
Anong kasalanan ko?
01:26.0
Pinagmukha lang akong
01:38.0
Bakit yun lang ang PPE?
01:40.0
Bakit yun lang ang PPE?
01:42.0
Sa'yong mukha mo.
01:56.0
Huwag ka kakausap
01:58.0
ng bagong gising.
02:00.0
Bakit mo kamas yung mukha?
02:02.0
Sa'yong mukha mo,
02:12.0
Bukas na? Tumino, medyo pala
02:18.0
Kabog. Ikarbonara natin niya.
02:20.0
Ikarbonara natin yun.
02:30.0
Samyang Karbonara.
02:32.0
Naggawa-gawa ni Ayan.
02:36.0
Ito yung reaction nila kapag nakita natin yun.
02:50.0
Hindi kakanta ako.
02:56.0
Hindi kakanta ako.
02:58.0
Pag nagaling ako.
03:02.0
Huwag ka kakausap sa bagong gising.
03:04.0
Parang narinig yun.
03:32.0
Nananana nananana
03:48.0
Ako unang kabahuak.
03:50.0
Wala akong away. Away na rin.
03:56.0
Kaya akong ito bilidyo
03:58.0
kasi ibabalik dito.
04:02.0
Hindi, content ko na.
04:06.0
So, tomorrow na kasi guys. So, bago ako
04:08.0
bumabit, pumusita ako dito kasi
04:10.0
ano, nagduto daw si I.A.
04:14.0
So, dapat surprise talaga
04:16.0
kay Ella. Kaso nga lang, nakatulog
04:18.0
kasi kami, tapos lumambot na lahat
04:20.0
ng mga tinutunan.
04:22.0
Uy, nilang ganito.
04:24.0
Oh, it's different.
04:26.0
Magandang ito kapag ano, ay plancha.
04:28.0
Ano, alin teacher magliripat
04:30.0
niya ni? Hindi, kami parang
04:32.0
pagkaganyan. Ay, o, sa dulo na
04:34.0
ng ano, si Remo. Tapos si Yaggy.
04:36.0
Bakit may Yaggy si Yaggy? Di ba kayo na to,
04:38.0
gamukas? Ito na yun.
04:42.0
Ipat sa'yo, origin.
04:52.0
Ella, ano yung isang.. Anong pangilamdam na
04:54.0
naka-sodya sa'yo? Ano yung
04:56.0
masayang ako. Basta, same daw, siyempre pressure, pressure ako.
05:00.0
tiyak to lang kasi yung mga classmate ko,
05:02.0
anong pangilamdam nila.
05:04.0
Pressure din sila kasi after
05:06.0
ng exam na, parang what's next?
05:10.0
What's next after? Kasi parang
05:12.0
yun lang nag-decide kasi totoo yung
05:14.0
bubay talaga. So,
05:16.0
eto, parang sandata.
05:18.0
Aso kami, di ba kami nag-isipin?
05:20.0
Ay, wala matapos.
05:22.0
As ininasabi ko lang,
05:24.0
lahat tayo, may discounting.
05:28.0
may togo kaman o wala, nasa ano yan?
05:30.0
Nasa kung paano natin magiging
05:36.0
pero it's up to you kung paano mo
05:38.0
makakasurvive sa life.
05:40.0
And, I'm not saying na
05:42.0
huwag rin mag-aral.
05:44.0
I'm not saying na huwag mag-aral.
05:46.0
But then again, I'm not saying na lahat nang nakapag-aral
05:50.0
Magiging successful.
05:54.0
paano tayong, katulad yan,
05:56.0
ako hindi ko alam ang gagawin.
06:00.0
huwag kayong masyadong ma-pressure kasi
06:02.0
yung pagsuot niyo pa lang na yan,
06:04.0
grabe, sobrang sobrang
06:06.0
reward na sa apat na taon
06:10.0
Lahat ng pagod, lahat ng gaso,
06:12.0
sa'yo na yung reward.
06:14.0
Best outfit ever.
06:16.0
Yung picture, yung araw yan.
06:18.0
Yung OOTD talaga.
06:20.0
Gaga, lahat nang sinasabi mo
06:24.0
is it the best outfit?
06:26.0
Sabi ka nila, wear your invisible crown.
06:28.0
Ano, tiba ano yun, hair?
06:36.0
Ano kung nakikita namin,
06:38.0
Ella, yung dermit na yan,
06:40.0
behind that, clothes na yan, lahat ng pag-ihirap mo
06:44.0
Ang ganda kong pagmasdan,
06:52.0
Makaka-suot din ako niya.
06:56.0
At ano yung isa sa mga napansin ko
07:10.0
ano na sa skin tone mo.
07:12.0
Hindi, tawag dito
07:16.0
Bakit mood yung napili mong colo?
07:18.0
Bakla, ito na yan.
07:22.0
Wala akong choice.
07:24.0
So, sumula kitang sumula akong comment,
07:26.0
kasi parang ihikayot do'y yung mga PNT na mag-aranding,
07:30.0
ganun nagiging esena.
07:32.0
Sa mga nagka-comment niyan guys,
07:34.0
may kanya-kanya kaming timeline.
07:36.0
At kung natapos muna ako,
07:38.0
it doesn't mean na walang plano yung iba.
07:40.0
Kaya wala akong plano.
07:42.0
Wala akong plano.
07:50.0
Isa-isa hindi namin.
07:52.0
Pareho kami ng goal,
07:54.0
pero iba-iba kami ng time na tinitake.
07:56.0
Kung anong tinitake?
08:02.0
O, kasi pagpapaganda muna.
08:08.0
Hindi, katulad niya si Jessica, business.
08:10.0
Tapos nag-alala din si Jessica.
08:12.0
Tapos ako, nag-alal.
08:14.0
Kaya siya muna ako.
08:22.0
brighter future yung ano mo.
08:24.0
Magkaroon ka ng brighter future.
08:28.0
hindi talaga maaagaw sa'yo.
08:30.0
Ayan yung something na
08:34.0
Yan yung hindi maaagaw ng iba, diba?
08:36.0
Nakatasak na yan.
08:42.0
parang na-happy talaga ako.
08:44.0
Sina-ease ko talaga si Kuya Vito.
08:48.0
kagsaya ng bakalanaw, binibigyan niya ako
08:50.0
ng allowance weekly.
08:54.0
Isa rin yung disappointment ko sa sarili ko
08:56.0
nung nag-stop ako, kasi parang feeling ko
08:58.0
hindi ko na-value.
09:00.0
Kaya sabi ko talaga hindi babalik ako, kasi sayang.
09:02.0
Kung sa sayang yung taon,
09:06.0
kaya, ayun. Sana-happy siya.
09:08.0
I feel ma-happy talaga siya.
09:16.0
Hindi na iyan ako.
09:18.0
Hindi na iyan ako.
09:20.0
Kasi alam mo yun.
09:24.0
Hindi ko na-realize.
09:26.0
Ano talaga natin yung Kuya Vito.
09:36.0
isang mga goals natin yung Kuya,
09:38.0
isinagawa ko siya.
09:40.0
Ayun talaga, sabi sa amin yung Kuya,
09:42.0
hindi yung pag-YouTube namin,
09:44.0
hindi talaga siya yung lifetimes.
09:46.0
Ayun naman talaga natin.
09:56.0
Alam ko yung sinabi natin yung Kuya.
09:58.0
I-miss yung Kuya nun.
10:00.0
Makakagraduate din tayong lahat.
10:02.0
Makakasot din tayo lahat ng ganyan.
10:08.0
Especially ako, toto.
10:10.0
Ang dami naman sinasabing tao na mag-araw daw.
10:12.0
Kasi magaling ako sa school.
10:14.0
Kasi ngayon, nakaka-pressure naman talaga
10:16.0
ng life na lahat sa'yo naka-ask
10:18.0
na lahat ikaw muna.
10:20.0
Pero ang hirap pagsabay-sabayin
10:22.0
yung mga bagay na hindi naman dapat
10:24.0
pagsabay-sabayin ka.
10:26.0
Isa-isa lang, para hindi ka ma-pressure,
10:28.0
hindi ka mapagod in life.
10:30.0
Kung mapagod ka man, magpahinga lang,
10:36.0
Hindi, pero ayun nga,
10:38.0
lahat tayo makakagraduate.
10:40.0
Nagpagod na rin talaga natin,
10:42.0
nakaka-sasabayin ng bago.
10:44.0
Hindi huli ang lahat.
10:46.0
Diba? Ang dami meron d'yan.
10:52.0
Education is for everyone.
10:54.0
Ano, yung learning,
10:56.0
hindi lang siya sa school.
10:58.0
I'm not saying na wag kumunta sa school,
11:00.0
pero yung learning, buhay siya.
11:02.0
Habang buhay ka, patuloy at patuloy tayo natututo.
11:04.0
And sabi nga nang
11:06.0
nakalala kong isang philosopher,
11:22.0
ang pinaka-bottom line dito,
11:32.0
because of their help also.
11:34.0
Kasi ng mga panahon na depress ako,
11:36.0
ito yung mga bakalang to yung
11:38.0
negative sa akin.
11:42.0
And I will be there also.
11:44.0
Pag isa-isa kami magkaganto.
11:52.0
hindi nakakaganda.
11:54.0
Hindi nakakaganda in a way na
11:56.0
nakasinagaya ng mental health
11:58.0
ng bawat isa. And at the same time,
12:00.0
yung tinuturo nyo sa earth,
12:02.0
maging mabuti na lang tayo.
12:06.0
And that's kung ano yung study yun sa buhay ngayon
12:08.0
before you compare other people.
12:10.0
Sa salili tayo magpunta.
12:24.0
Ibang iba yung yakap kay Jake.
12:34.0
Alam kong proud na proud si Ati Kuli
12:36.0
ngayon, sya pa si Kuya Mio.
12:38.0
Ay, nabas yung mama. Nakakulay na sya ng buho.
12:40.0
Sabi ko, eksena mo ba para resilient ka?
12:56.0
Anong galap mo after graduation?
12:58.0
Mayroon ba tayong small celebration
13:04.0
...super proud na proud ako.
13:12.0
Ibang talaga siya!
13:14.0
Palangyong ka kay Ate Elle.
13:16.0
Dito na sa pag-ibig.
13:18.0
Ano, mag-ano ako sa
13:22.0
Simpleng kainan lang.
13:24.0
Huy, hindi ako kailan.
13:30.0
Nalalang ulit si Kuya.
13:32.0
Nung after graduation namin,
13:34.0
kahit anong aga nun,
13:36.0
pumunta si Kuya, gumising talaga siya.
13:38.0
Tapos, after nung graduation,
13:40.0
ilang beses niya ako sinabitan ng medal.
13:42.0
Kumain tayo sa Pancake House.
13:46.0
Ito yung pleasure.
13:50.0
Parang itingit mo lang.
13:54.0
Baka pinag-drag test ka.
13:58.0
Si Ibang din, isa na sa mga nililook forward namin
14:02.0
na pinupush talaga namin na
14:04.0
makagraduate din tong batang to.
14:06.0
Kasi sana. Matalito kasi siya.
14:10.0
Minsan eh, nawala na ng nanda.
14:12.0
Ito ang pagdaan natin.
14:14.0
We are all rooting
14:20.0
Sa kahit anong aspeto, we are all rooting to one another.
14:22.0
Kanya-kanya kaming kahinaan,
14:24.0
pero kanya-kanya rin kaming kalakas.
14:26.0
And we're sharing it to ourselves.
14:28.0
Kasi, sino ba ba sa ulit?
14:30.0
Tayo-tayo lang din.
14:52.0
Anong plano mo ngayong araw?
14:54.0
Hindi ka maliligo?
14:56.0
Plan ko namin ngayon maligo,
15:04.0
nai-cheap sa yung graduation.
15:06.0
And before ka mag-graduate,
15:08.0
ayayin ka muna namin mag-swimming.
15:12.0
Di ba rooting makasuot ka black na toga?
15:14.0
Sino na yung ruling na next tawang puti?
