* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Paulit-ulit na ang multo ng madring ito ay nagpapakita dila ba ito ay hindi matahimik at mayroong hinahanap.
00:10.0
Binansagan na ang pinakanakakatakot na lugar sa Inglaterra.
00:14.0
Unang itinayo ang Borley Rectory ng taong 1863.
00:19.0
Ngunit bago pa ito naging tirahan ng mga pastor ay dati na ito na isang monasteryo.
00:25.0
Nang unang bahagi ng ikalabing walong siglo, mga monghe ang doon muna ay una na nakatira.
00:31.0
Malapit sa monasteryo ng mga monghe ay ang simbahan naman na siyang tinitirahan ng mga madre.
00:37.0
Nang minsan ay mapagaan ang isang bagong madre, una nitong nasilayan ang monghe.
00:43.0
Kalaunan ang dalawa ay naging malapit na magkaibigan.
00:46.0
Ngunit sa dyang ang puso ay hindi natuturuan.
00:50.0
Mula sa pagiging malapit na magkaibigan, tuluyan na naumibig silang dalawa sa isa't isa.
00:56.0
Ngunit dahil sa sinumpa ang tungkuli nila, alam nila ang pag-iibigang ito ay matindi na ipinagbabawal.
01:03.0
Patago na ang dalawa ay nagpatuloy sa lihim na relasyon nila.
01:07.0
Hanggang sa dumating ang panahon na ang madre ay nagdalang tao.
01:11.0
Sa itong napakalaki na eskandalo.
01:13.0
Kaya naman nagpas siya ang dalawa ng magsing-irog na kinakailangan na nila na umalis.
01:19.0
Magtatanan silang dalawa.
01:21.0
Nag-usap ang nagmamahalan na sa gabing iyon ay aalis na sila.
01:26.0
Pupunta sila sa malayo at magbabagong buhay.
01:29.0
Kung saan walang kahit sino na sa kanilang dalawa ay makakikilala.
01:33.0
Malakas ang hangin at umuulan.
01:35.0
Hindi alintana ng madre ang paparating na magyo.
01:39.0
Maghihintay pa rin ito.
01:41.0
Sa paglalim ng gabi, parating na ang isang karawahe.
01:45.0
Maligayang sinalubong ito ng nag-aalala na na madre.
01:48.0
Ngunit imbis na ang sinisinta, mga matatandang munghe ang bumungad sa kanya.
01:53.0
Kinaladgad nila ang madre papasok sa kumbento.
01:56.0
Doon ipinalam nila sa madre superiora ang ginawang kataksilan nilang dalawa.
02:01.0
Mas daging masakla pa ng malaman ng madre superiora na ang pagmamahala nila ay nagbunga pa.
02:07.0
Litong lituman, pinilit na tinatanong ng madre kung sino sa mga taong ito ang nagsabi.
02:14.0
Parehong gabi, pinatawa ng madre ng kaparusahan ng kamatayan.
02:18.0
Isinilid ito sa isang kahoy na kahon at saka mismo sa kumbento ay ibinaon.
02:24.0
Habang tumatangis, hindi malaman ng madre kung bakit hindi dumating ang kanyang pinakamamahal.
02:30.0
Siya nga ba ang nagsabi sa kanila.
02:32.0
Sa kalalima ng gabi, tanging pagtangis lamang ng madre ang maririnig.
02:37.0
Ito ay naging ang kabayaran ng kanyang pagmamahal.
02:40.0
Matapos ang lagpas sa isang daang taon.
02:43.0
Nang ikalabingsam na siglo, ang monesteryo ay isa ng rektoryo.
02:47.0
Ang lugar naman na ito ay siyang nagintahanan ng mga pastor at kanilang buong pamilya.
02:53.0
Sa paglipat ni Reverend Bull, una nitong inireport sa mga kinauukulan na palagi itong nakaririnig
02:59.0
ng tilawa pagtangis ng isang babae sa kalagitnaan at kalaliman ng gabi.
03:05.0
Kahit pang mga alipin at kasambahay ay palagi ang naririnig ang pag-iyak.
03:10.0
Hindi naman nila malaman ang pinanggagalingan.
03:13.0
Hindi nila malaman kung ito ay nasaan.
03:16.0
At dahil nga hindi nila mawari, ipinagpalagay na lamang na ang lahat ng ito ay gagagawan ng multo ng isang dilag.
03:23.0
Nang ika-1929, matapos na pumanaw ang unang pastor na doon ay nakatira.
03:28.0
Lumipat naman ang buong pamilya ng pastor na si Reverend Guy Eric Smith.
03:33.0
Doon mas naging matindi ang nararanasan ng kanyang buong pamilya.
03:38.0
Minsan sa gabi nakikita nila na may naglalakad sa kanilang hardin.
03:42.0
Paminsa naman ay nakikita nila na ito ay paikot-ikot sa loob ng kanilang kabahayan.
03:47.0
Ang mga kasangkapan ay kusang gumagalaw, ang mga ilaw ay namamanglaw.
03:52.0
Sa tindi ng pagpaparamdam sa kanila, ang mag-asawang Smith kasama ang buong pamilya nila
03:58.0
ay nilisan ang sinasabing pinagmumultuhan na tahanan.
04:02.0
Sumunod na doon ay lumipat naman ang pastor na si Lionel Foster at ang may bahay nito na si Marian.
04:08.0
Ngunit sadyang ang espiritu ng madre ay hindi pa rin talaga na matahimik.
04:13.0
Mas naging agresibo ito kung noon ay aparisyon lamang ang nakikita galing sa kanya.
04:18.0
Ngayon ay may sulat nasa dingding ang iniiwan para sa may bahay na si Marian.
04:24.0
Sa dingding ng tahanan, paulit-ulit na nagkakaroon ng sulat.
04:27.0
Ayon sa mensahe, nakikiusap ito kay Marian na ito ay humihingi ng tulong.
04:32.0
Dahil dito inayos ng pastor na si Lionel na bendesyonan at gawan ng eksorsismo ang mismo natahanan.
04:40.0
Ang gawang ito ay tilaba minasama ng espiritu.
04:43.0
Nagsimula itong maging bayolente, inaataki ng kaluluwaang sanggol na supling ng mag-asawa.
04:49.0
Minsan sa harap ng bisita, habang nagkakasiyahan lahat sila,
04:54.0
ang alak na iniinom nila ay bigla na lamang naging tinta ng bolpen.
04:59.0
Dahil dito nagalsabalutan agad ang buong pamilya ng foister.
05:03.0
Sa pagalis naman ng pastor, maiging kumalat ang balita sa maliit na pamayanan ng Inglaterra.
05:09.0
Nakuha nito ang atensyon ng isang siyentipiko na si Harry Prince.
05:13.0
Nang taong 1937, nirentahan ni Harry ang pinagmumultuhan daw na tahanan.
05:19.0
Doon ayon sa tala na nag-eksperimento itong si Harry.
05:22.0
Tinangka nito na patunayan kung mayroon nga ba na ang tinatawag nila na ang buhay matapos ang buhay.
05:29.0
Isang gabi, nakarinig ng ingay ang mga doon ay malapit na nakatira.
05:33.0
Sakabiglang nagliyab ang buong kabahayan.
05:37.0
Ayon sa kwento na nagpakita ang aparisyon ng madre.
05:41.0
Sinebi ni Harry ang totoong nangyari, kaya hindi nadarating pa ang munghe na hinihintay niya
05:47.0
ay dahil ng gabi na sila ay dapat natatakas na.
05:51.0
Nahuli nila ang munghe na iniibig niya.
05:53.0
Dinala nila ito sa ilalim ng monasteryo at saka inalisan ito ng ulo.
05:59.0
Isa sa kaibigan ng munghe ang isinumbong ang kanyang plano.
06:03.0
Ayon kay Harry na bigla na lamang daw na naglipara ng mga gamit sa buong kabahayan.
06:08.0
Kasama na ang kandila sa sala na siya namang nagbunsod na magliyab ang buong dati na monasteryo
06:15.0
sa pagkakasunog ng Borley Rectory.
06:18.0
Wala nang nagtangka pa na ito ay ipaayos hanggang sa tuluyan na ito ay ipa-demolish
06:23.0
ng taong 1943 sa kasagsagan ng pag-aalis nila na mga natitirang mga bato galing sa monasteryo
06:31.0
ay nakakuha sila ng mga buto ng mga tao.
06:34.0
Ito ay nakabaon sa mismong pundasyon at sandigan ng monasteryo.
06:39.0
Mga katilagalo ko magpasa hanggang ngayon patuloy pa rin ang aparisyon
06:43.0
ng sa ngayon ay bakante na at abandonado na dating monasteryo.
06:47.0
Patuloy pa rin na doon nakikita ang aparisyon ng madre paikot-ikot ito at at maging
06:52.0
ang kaluluwa ng bonghe na walang ulo ay doon na rin ay nakikita.
06:56.0
Tila ba silang dalawa ay naghahanapan pa?
06:59.0
Umaasa na makikita sila at ipagpapatuloy ang pagmamahalan na naudlot ng sinauna na panahon.
07:06.0
Mga katilagalo ko ano ang pangalan ng first love nyo?
07:10.0
Isulit po ang inyong sagot sa comment section sa ilalim.
07:13.0
Excited po ako na ito ay ating basahin.
07:16.0
Mga katilagalo ko maraming salamat po sa pagsama ninyo sa nakakatakot na segment natin sa araw na ito.
