* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
This is Zark Man, isang professional na competitive eater,
00:03.3
isang Guinness Book World Record holder for the fastest man to eat a 12-inch pizza.
00:07.6
At ito naman ako, isang self-proclaimed na patay-gutom.
00:10.8
Kakalabanin ko siya ngayon sa isang eating contest para malaman natin kung sino mas malakas,
00:15.2
patay-gutom o isang professional na competitive eater.
00:18.2
So, magsisimula kami ngayon sa 10 pieces ng siomai provided by Munchies Machine.
00:23.3
Ready na si Kuya Zark.
00:24.7
Pero since na ito yung easiest,
00:26.2
ikaw yung magdedecide and ako yung magdedecide kung gano'ng karaming chili yung ilalagay mo.
00:30.2
Malakas yung trip ko e sa mga gan-total.
00:32.4
Kaya ako naisipin na manghang na manghang talaga pre.
00:34.9
Tsaka chili yung ano,
00:36.0
kaso para hindi ko naisipin kung kailan ako titigil.
00:38.8
Maramihan talaga natin yan.
00:41.0
Malaman natin dito kung gano'ng kalaki yung agwat ng professional tsaka patay-gutom e.
00:50.2
Noong nagsimula kami, kala ko lamang ako e.
00:52.3
Favorito ko tong siomai e.
00:53.8
Pero pagtingin ko sa kanya, parang nilulunok niya na lang e.
00:56.9
Walang nguya-nguya.
00:58.1
Dito ko naramdaman kung gano'ng kalayo yung agwat naming dalawa.
01:03.6
Umiinom na siya ng tubig, ako ngumuya pa rin ng siomai.
01:07.1
Ganon ka lalamin.
01:10.4
Gago, wala pa ako sa kalahati.
01:12.4
Nakita niyo ba pa niya kanain?
01:13.9
Nalasaan mo ba kuya?
01:15.9
Tip from the pros,
01:16.8
pag nalalasaan niyo, pag kain niyo,
01:18.3
you're not going fast enough.
01:21.2
Take your time, first time.
01:22.8
Take your time, take your time.
01:24.0
Halata naman na wala akong batbat kay Kuya Zarkman.
01:26.4
Nakita niyo ba kung paano siya lumamon?
01:29.7
That's why nag-set up ako ng 4 stages para sa competition na to.
01:33.0
Every stage, dadagdag yung mga kakampi kong patay-gutom.
01:35.8
At syempre, may surprise ako sa kanya para sa last stage.
01:39.9
1 point sa competitive eater,
01:41.6
0 points para sa mga patay-gutom.
01:43.6
Kailangan natin bumawi.
01:44.8
Ano yung ine-expect mo?
01:46.1
Kung baga, anong nafe-feel mo bago tayo makarating dun?
01:48.6
O bago mo makita yung mga next competitors mo?
01:51.0
Kasi patay-gutom nga, diba?
01:53.2
Pero halata naman natalo ako ng first round.
01:55.4
Gutom na yung mga yun, so mapapalaban talaga ako.
01:58.1
Just to be clear,
01:58.9
hindi alam ni Kuya Zarkman kung sino yung mga kalaban niya?
02:02.0
Yun yung nakakatakot eh.
02:03.2
Kasi nandun yung element of surprise eh.
02:05.2
Even the best, or even the pros,
02:08.2
parang may unfair advantage pag hindi mo alam kasi kung sino yung kalaban mo eh.
02:11.7
You don't know who you're up against eh.
02:13.0
Hindi niya talaga kilala.
02:14.2
Kaya para sa level 2, dumirecho na kami sa panibagong kainan
02:17.5
sa Wings Express Pinagbuhatan Pasig.
02:20.0
Tulad na sabi ko, dadagdag na ang mga kalaban ni Zarkman.
02:22.6
Lugi kasi akong mag-i-say.
02:24.0
Ako po pala si Miguel Rapa de Reyes.
02:26.4
Nakakatatlo talaga ako ng kanin.
02:28.5
Ako nga pala si Mark Anton Reyes.
02:30.4
Sadi ako ni Miguel Rapa.
02:31.8
My name's Raymond Mabignay from Pateras.
02:33.8
Paano ka naging patay-gutom?
02:35.1
Hindi ko rin alam, besta ginawa ko na lang.
02:38.3
Ngayon, apat na kami.
02:39.5
At ang kalaban namin lahat ay walang katapusan na chicken wings.
02:42.7
Sino kayang mananalo?
02:43.8
Ang mga patay-gutom o ang competitive eater?
02:46.8
Alright guys, stage 2.
02:48.6
Level 2 na ang ating eating contest.
02:50.4
Hindi na ako mag-isa ngayon.
02:52.2
Kayo ay yung mga napili ko, pre.
02:54.0
Dapat hindi tayo mapapaya dito, Tul.
02:56.0
Isang minuto, karamihan ng chicken.
02:58.8
Pre, seryoso rin natin, pre.
03:00.7
Yung mga bossing yung magdedecide.
03:02.1
Sila yung magdedecide kung gaano karamihan na upos naming chicken
03:05.2
in a span of one minute.
03:06.4
Ready na? Ready na kayo?
03:12.0
Ready na, ready na.
03:16.2
Ito yung level na feeling ko,
03:17.6
mataas yung chance na namin manalong mga patay-gutom.
03:20.2
Apat kami, pero di mo sure.
03:22.1
Lamon na lamon si Kuya Zarkman, no?
03:23.8
Siyempre, kami rin lamon na lamon.
03:25.5
Hindi kami magpapatalo.
03:26.9
Sa kakalamon, di na namin namalayan na tapos na pala yung isang minuto.
03:30.7
Ang daming nag-terop, pre.
03:33.2
Pero ang problema nga lang,
03:34.5
hindi makapag-decide yung may-ari kung sino yung panalo.
03:37.1
Kaya ano pa bang gagawin namin?
03:38.5
Isa pa, isa pa, isa pa.
03:40.5
Three, two, one, go.
03:43.9
Uy, kaka-kinalaglag.
03:45.1
Boom, boom, boom.
03:48.1
Dito na namin sa pangalawang minuto nalaman kung sino talaga yung panalo.
03:51.6
Siyempre, chineck ng mga boss kung ilan yung mga nakain namin.
03:54.5
Medyo nag-aalangan pa nga ako kasi grabe kumain si Kuya Zarkman.
03:57.8
Isipin mo yun, 4v1 na yun, ha?
03:59.6
Ano masasabi mong Rafa?
04:04.0
Ikaw, pre, kamusta?
04:05.7
Napakasarap ng wings nila to.
04:07.2
Pwede yung takeout?
04:07.9
Tanong mo, tanong mo.
04:08.9
Pwede ba takeout?
04:09.9
Pero sa matinding pagsusuri ng mga boss,
04:12.0
nalaman na namin kung sino yung panalo.
04:18.0
Sa pagkakataon na ito, masaya ako i-announce na one-all na po yung score.
04:22.0
Pero hindi ko rin masabi na nanalo kami kasi 4v1 yung labanan eh.
04:25.6
Stage 2 is finally done.
04:27.6
What can you say, Kuya Zarkman?
04:29.3
Numbers game talaga eh.
04:30.3
So sinasabi mo maduga rin kami, parang gala?
04:33.5
Hindi naman, pero kasi pinaglalaban kayo eh.
04:37.3
Pero let's just say na hanggat hindi pa tapos, hindi pa tapos yung challenge natin,
04:41.7
may fighting chance pa rin ng pro-eaters.
04:43.7
Pero ayos lang kasi meron pa tayong natitirang two levels left.
04:46.7
So mapapatunayan talaga natin kung sino yung mananalo.
04:49.2
Mga patay-gutom o yung professional na competitive eater.
04:52.7
Para sa level 3 ng ating competition,
04:54.7
napagpatay sa kinikilalang lugar dito sa Binondo,
04:57.7
ang Chinatown ng Maynila, Ongpin.
05:00.2
Dito mo mahanap yung pinaka-authentic na Chinese food.
05:03.2
At yun yung dahilan kung ba tayo nandito.
05:06.2
Ready na? Ready na kayo?
05:08.2
Tsaka muna ah, surprise natin kay Kuya Zarkman yan eh.
05:11.7
Alam nyo ba nasan tayo?
05:12.7
This level is a special level.
05:15.7
Kasi exotic yung mga kakainin natin dito.
05:17.7
And ang 4 seasons ng Ongpin ang makapagpakain sa atin ito.
05:21.7
Nagsiserve sila ng sea cucumber, soup number 5, duck, at ang famous adobong pagong nila.
05:27.7
Pero syempre hindi nila alam kung anong kakainin natin para sa level 3.
05:30.7
Surprise para sa kanila to for sure.
05:32.7
Tsaka nilagyan ko rin ng twist tong level 3.
05:35.7
Kasi imbis na ako yung kakain,
05:37.7
yung mga kasama ko dito behind the camera, sila yung papalit sa akin.
05:40.7
Alam nyo na po ba ako ano yung makakainin?
05:43.7
Para sa level 3, sa third stage, hindi na ako makakasama maglaro.
05:47.7
Yan, nagka-camera, papalit sa akin.
05:49.7
Ako na yung magiging host nyo ngayon eh.
05:51.7
Ako nga pala si Nel Mabdalo Santos.
05:53.7
Hindi nga ba ako nakasali dito?
05:54.7
Wala, nakita ko lang yung post ni Josh Park.
05:57.7
Ako si Aris, di ako si Moon.
05:59.7
Marami pa akong kakainin yung bigas.
06:01.7
Isa-isa nang hinain ang mystery dish sa lamesa.
06:03.7
At halatang halata na walang kaalam-alam ang mga contestant kung ano to.
06:07.7
Kaya simulan na natin yung surprise.
06:09.7
We're here at Four Seasons.
06:11.7
Nakaprepare na yung pagkain nila, pero hindi pa nila alam kung ano yan.
06:14.7
Sa Angkel magsasabi sa inyo kung anong kakainin nyo ngayon.
06:16.7
Angkel, ano ba yung kakain nila?
06:18.7
Guys, ang putahin natin for this afternoon is soft-shelled turtle.
06:24.7
To clarify, ang soft-shelled turtle, hindi siya pawikan, hindi siya sea turtle.
06:28.7
Farmed turtle siya na talagang kinakain.
06:30.7
Para sa mga Chinese, it's actually herbal.
06:32.7
May mga benefits siya sa health.
06:36.7
Mag-take-in muna kayo.
06:38.7
Ang rules ng level 3 ay simple lang naman.
06:40.7
Kung sino yung unang team na makaubos ng inihandang dish,
06:43.7
ay mananalo ng 3,000 pesos.
06:45.7
Para wala silang choice kung di ganahan kumain.
06:48.7
Ano masabi niyo to?
06:51.7
Kailangan mauna kayong lahat kesa sa kanya.
06:53.7
Kapag siya nauna sa inyo, wala kayong 3,000.
06:55.7
Gano'n nakabilis.
07:03.7
Parang bulalo lang.
07:09.7
Kamusta, kamusta mo?
07:12.7
Uy, nasa contest kayo, Tol.
07:19.7
Uy, bilis-bilisan nyo.
07:20.7
Bilis-bilisan nyo, Tol.
07:26.7
Nginaunguya pa rin.
07:30.7
Itong malapit ako.
07:33.7
Kung sino tapos na una.
07:37.7
May laman pa ba ito, Anggel?
07:38.7
In terms of sa linis ng plate.
07:42.7
Ito yung simot, Anggel?
07:45.7
May nalasaan ka ba, Kuya?
07:46.7
Nalasaan ko yung Chinese spices niya.
07:49.7
Pero doon ako nakuulat sa unang kagatay
07:51.7
kasi iba yung texture niya.
07:52.7
And I guess compared to other proteins kasi,
07:54.7
mabone lang siya.
07:55.7
Pero well cooked.
07:57.7
Daling mag-go down.
08:00.7
Kamustahin natin yung substitute ko.
08:01.7
Sabi mo magka-cameraman na ako.
08:02.7
Shelter ng pagong.
08:04.7
Masarap at slimy.
08:06.7
Natalo ang team patay-gutom.
08:07.7
Hindi kinahe yung pagong.
08:08.7
Which makes the score 2 points para kay Kuya Zarkman
08:11.7
and 1 point para sa mga patay-gutom.
08:14.7
Mayroon pa tayong last and final stage
08:17.7
And ito, masasabi ko yung pinaka-epic na stage
08:19.7
kasi mayroon akong nakatagong sikretong alas.
08:22.7
We're about to go to our final stage.
08:24.7
Anong nararamdaman mo kayo, Zarkman?
08:26.7
Bumalik yung momentum sa akin eh.
08:28.7
So I feel confident.
08:29.7
Pag nandoon ka na kasi sa posisyon na
08:31.7
hindi ka pwede magkamali kasi
08:33.7
when you're in the zone,
08:34.7
lahat talaga nagta-tunnel vision ka eh.
08:36.7
Lahat sinashot town mo eh.
08:37.7
Para sa akin kasi every challenge has to have a purpose eh.
08:40.7
Every opportunity to set or break a record kasi
08:43.7
kailangan 100% yung effort mo eh.
08:45.7
Tama. 100% dapat yung effort.
08:47.7
Isipin mo yun, buong araw na si Kuya Zarkman kumakain,
08:50.7
pumapalag pa rin.
08:51.7
Mahirap rin pala.
08:52.7
Kaya para sa ating final stage,
08:54.7
mayroon akong huling surprise.
08:55.7
Pero hindi sa pagkain.
08:57.7
Sa makakalaban niya na magre-representa sa team Patay Gutom.
09:00.7
I'm Justin Cardano.
09:02.7
Isa rin akong competitive eater.
09:03.7
So kilala ko rin talaga si Zarkman.
09:06.7
Ginagawa ko na to for 11 years.
09:08.7
Maraming technique, maraming training kailangan.
09:10.7
Kaya hindi siya basta-basta.
09:12.7
Maraming kasi nagsasabi,
09:13.7
kaya nila kumain ng mahigit 20 plus na rice ah.
09:17.7
Ganitong andi rice, ganyan.
09:19.7
Pero iba eh. Iba kasi talaga.
09:21.7
Pagdating na sa competitive eating.
09:23.7
Pasasabi ko talagang patay gutom ako.
09:27.7
sasurprise na natin si Kuya Zarkman
09:29.7
sa biggest challenge niya yet
09:31.7
which is itong fourth stage.
09:33.7
Nagsama talaga ako ng literal na competitive eater.
09:35.7
Ito yung alas natin.
09:36.7
Tingnan natin kung ano yung maging genuine reaction.
09:48.7
Ito na, ito na, Justin.
09:50.7
Hindi ko alam kung ano yung maging reaction niya.
09:51.7
Ano sa tingin mo maging reaction niya?
09:54.7
Magulat rin siya na nandun ka.
09:55.7
This is the fourth and final stage.
09:57.7
Boss level kumbaga.
09:58.7
At ang alas natin na si Justin
10:00.7
ay hindi kumain buong araw para sa moment na to.
10:03.7
Dito na talaga magkakaalaman kung sino talaga ang champion.
10:06.7
Ang team patay gutom
10:07.7
o si Kuya Zarkman.
10:11.7
Alam mo, meron kang idea.
10:12.7
Sinigurado ko na rin na sila yung magdedecide ng rules nila
10:15.7
kasi malamang sa malamang magbabakbakan tong dalawang to.
10:18.7
Ito yung icebreaker.
10:19.7
Na naisip ko rin,
10:21.7
na mas maganda na kayong dalawa yung magdedecide.
10:23.7
Kung gaano karami yung kakainin yung spaghetti ngayong gabi.
10:26.7
Kasi tinitignan ko yung capacity
10:28.7
kasi kanina kapakain na tayo.
10:32.7
Bumaba na sa totoo na.
10:36.7
Paano mo siya nakilalas?
10:38.7
Let's just say na meron na nakaset ng record
10:40.7
o meron na jobbreaker challenge before me.
10:43.7
Ano yung magiging ano natin?
10:47.7
Kakasaka ba sa five?
10:49.7
Fifteen na spaghetti.
10:50.7
Dine-in mo lahat.
10:52.7
Excited na ako para sa inyo.
10:54.7
Isa-isa nang hinain ang spaghetti na tsitsibogin ng mga kontestan.
10:58.7
Di ko nga lang kung sino mananalo dito
11:00.7
pero nakasalalay kay Justin
11:02.7
ang buhay ng Team Patay Gutom.
11:04.7
O sino pa ang bago mo?
11:06.7
Siyempre si Sharkzman.
11:07.7
Nakakatol yung ano ang kasalamin.
11:10.7
Justin ako siyempre.
11:15.7
It's the final stage
11:16.7
and the rules are very, very simple.
11:18.7
Pakunahan makaubos ng limang plates na malinis.
11:21.7
Feel ko ready na kayo eh.
11:24.7
for the main event of the evening!
11:29.7
On the right corner,
11:31.7
ang hari ng mga Patay Gutom.
11:38.7
On the left corner,
11:39.7
the one and only,
11:47.7
Jollibee lang ito.
11:48.7
At ang naghatid sa atin dito,
11:54.7
Let's go, Kuya Larry!
11:56.7
Magda-timer na rin ako
11:57.7
para malaman natin
11:58.7
kung sino yung mabilis.
12:29.7
Nasa second plate na sila ngayon.
12:33.7
On their third plate.
12:36.7
nanguna ngayon si Justin.
12:39.7
On their fourth plate,
12:40.7
on their fourth plate,
12:51.7
Okay, final plate.
12:56.7
Malaman natin kung sino may nalo.
13:06.7
1 minute, 1 second.
13:08.7
1 minute, 2 seconds.
13:16.7
Mukhang kailangan na muna nila mag-chill.
13:17.7
Gabi, ang bilis nun.
13:19.7
1 minute, 5 plates.
13:21.7
Ano lang yung spare is
13:22.7
just seconds lang talaga.
13:26.7
hindi natin siya malalaman
13:27.7
kung sino panalo.
13:28.7
Kayo nalang mag-decide
13:29.7
sa comment section ngayon.
13:30.7
May tira pa si Kuya Larry.
13:34.7
papadecide ka nalang
13:36.7
To be honest, para sa akin,
13:39.7
Sa ibang grounds,
13:40.7
ilan mo kalaban niya
13:41.7
versus siya naman.
13:42.7
Tama, tama, tama.
13:43.7
Marami lang kinain eh.
13:44.7
Let's just say na
13:45.7
I know this person
13:46.7
kasi for how many years now.
13:47.7
And let's just say na
13:48.7
kung dito lang yung
13:49.7
pabe-decide sa challenge,
13:52.7
Palakpan natin sila pare.
14:00.7
Sino ngayon yung panalo?
14:02.7
tayo lahat yung panalo dito.
14:03.7
Kasi ang pinaka-lesson naman
14:05.7
ng itong video na ito
14:09.7
na ginagawa nila.
14:11.7
yung competitive eating?
14:13.7
ang competitive eating,
14:16.7
nag-grow throughout the years.
14:19.7
only a select few
14:20.7
dito sa Pilipinas
14:21.7
and even the world
14:22.7
actually does this
14:24.7
And suwerte na ang iba
14:25.7
that can actually
14:26.7
pay the bills with it.
14:27.7
Pinaka-purpose kasi
14:28.7
ng itong video na ito,
14:31.7
is yung message kasi
14:32.7
na pwede nating i-portray
14:34.7
ipakita sa mga tao
14:36.7
a show of gluttony,
14:38.7
a waste of money,
14:40.7
a negative demonstration
14:43.7
a hard-earned sport wherein
14:44.7
people actually prepare
14:46.7
their time and effort
14:47.7
toward practicing
14:50.7
ano nga naman yung
14:51.7
pagsalim mo sa mga ganito
14:52.7
kung hindi ka mag-enjoy.
14:53.7
And come the time na
14:56.7
then just understand that
14:57.7
ang daming opportunities
15:00.7
pero best belief,
15:02.7
I've been doing this
15:04.7
and anything is possible
