* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isa sa mga pangarap ko ay maglibot.
00:02.5
Vanlife ngayong naging unang inspiration and goal ko
00:05.5
dahil sa mga YouTubers na nakikita ko sa Amerika na gumagawa na ito.
00:09.0
Pero kadalasan, sa probinsya kasi sila pupuntay, malayo sa siyudad.
00:12.5
Pero dahil beginner pa lang ako at makulit yung utak ko,
00:15.0
kabalik na rin yung gagawin ko.
00:16.5
Sa siyudad muna akong magva-vanlife for 3 days.
00:19.5
Magluluto, maghanap ng mga paparadahan, maglalakbay.
00:22.5
Parang usual na vanlife lang, pero sa siyudad.
00:25.5
Okay, first things first.
00:26.5
Kailangan muna natin bumili ng supplies
00:28.5
kasi as of the moment, it's 12.38 ng tanghali
00:32.0
and wala pa akong kinakain na pagkain.
00:34.5
Magsisimula tayo dito sa Pasig.
00:37.5
Nabangit ko na sa Pasig tayo magsisimula.
00:40.5
Ang mission natin ay hindi lang mabuhay sa kalsada
00:42.5
pero libutin ang buong metro Manila within 3 days.
00:46.0
Maghanap muna tayo ng oil.
00:49.0
Hindi ko alam kung magkano ito eh.
00:50.0
Pero ito na lang para sure na aabo tayo.
00:53.0
Kuya wala yung konting itlo?
00:55.0
Wala? Marami yan lang?
00:57.5
Itong bibiling ko itlog guys.
00:59.0
Dishwashing soap to.
01:01.5
Tortang talong baby.
01:03.5
Hopefully, hindi umabot to na isang libo.
01:06.5
Tapos na tayo bumili.
01:07.5
Magliluto na tayo.
01:09.5
Shit, may guard na papunta.
01:11.0
Hindi pa ako nakapagsimula.
01:12.5
Okay guys, bago ako magsimula magluto
01:14.0
ipapakita ka muna sa inyo driver's seat.
01:16.5
Dito ako magdadrive the whole trip.
01:18.5
Igoti natin yung buong metro Manila dyan.
01:20.5
Dito naman sa gitna,
01:21.5
mangyayari lahat ng mga resting ko.
01:23.5
So, malaki laki yung space dito.
01:24.5
Pwede akong matulog dito.
01:25.5
Pwede akong matulog dito.
01:27.5
And meron din sa likod kung gusto kong matulog.
01:30.5
nandito lahat ng mga equipments ko
01:31.5
na kakailanganin ko para mabuhay.
01:33.5
May dalakang upuan.
01:34.5
May dalakang maliit na table.
01:36.5
Lahat ng pagkain na binili natin kanina.
01:38.5
May malaki akong powerbank,
01:39.5
extension, rice cooker,
01:42.5
And yung mga pangkain ko
01:43.5
at yung mga pangluto natin.
01:46.5
So, ngayon na nandito na lahat.
01:47.5
Hindi ko alam kung papayagan ako
01:49.5
pero magliluto na ako dito.
01:52.5
Ngayon pala akong magbabreakfast.
01:54.5
Sobrang hindi magaling mag-vanlife ako.
01:57.5
Mali yung pagbabanlife ko eh.
01:59.5
Magsasayang na ako tol.
02:01.5
tancha-tancha na lang talaga eh.
02:02.5
Wala nang cups-cups.
02:12.5
Alam nyo kung anong malupit.
02:13.5
Nagdala ako ng powerbank
02:14.5
na pwede mo nalang isaksak
02:16.5
tapos magsasayang campus.
02:20.5
Nakupag ito hindi gumana,
02:22.5
GG talaga ako pag hindi gumagana ito.
02:28.5
Yan na, cooking na boy.
02:29.5
Habang nagpre-prepare na ako lutuin
02:31.5
yung magiging breakfast ko sana,
02:33.5
bigla akong nakarinig ng tunog.
02:40.5
Anong ubus na agad?
02:41.5
Di pa nga luto eh.
02:45.5
Ubus na yung powerbank ko!
02:47.5
Di man lang ako nakasaing.
02:49.5
Wala pang kalahati yan tol.
02:53.5
Wala pang kalahati yan, men.
02:55.5
Obviously, naging hilaw yung kinalabasan
02:57.5
ng kanin na niluto ko.
02:58.5
Pero kung iisipin nyo,
03:00.5
ba't hindi ko nalang siya niluto
03:02.5
dun sa silay na dala ko, di ba?
03:03.5
So, sobrang gutong ko
03:04.5
na naig yung pagiging tanga ko, men.
03:07.5
Kaya niluto ko nalang yung dalawang itlo.
03:09.5
Ganda nang gawa ko.
03:10.5
Ito na yung ano ko,
03:12.5
Wala pa rin kanin.
03:14.5
Ngayon kita kakainin.
03:17.5
Alis na akong dito sa parking lot na ito.
03:19.5
Katabi ko yung itlog.
03:20.5
Ayan yung susunod nating destination
03:24.5
Gusto nang tayo mapagpad.
03:27.5
Basta makain lang tol.
03:29.5
Pagkarating ko sa Marikina,
03:30.5
napatigil ako sa isang gas station
03:32.5
na baka pwede ako magtanong
03:34.5
kung pwede magbakasakali
03:35.5
na isaksak yung rice cooker ko.
03:42.5
pwede po ba magtanong
03:44.5
kung pwede makisaksak ko?
03:46.5
Makikisaksak lang po ng rice cooker.
03:48.5
Bakit pa kailangan magsaksak ng rice cooker?
03:51.5
kasi hindi pa po naluluto yung rice,
03:55.5
Nasira po yung generator ko
03:58.5
Van lang po ako nakatera ngayon eh.
04:06.5
Kaya neremedyo ko na agad
04:07.5
yung hilaw na kanin.
04:09.5
half cooked na yung rice,
04:10.5
tapos gusto nyo yung remedyo,
04:14.5
Actually, meron pa nga nakachempo sa akin
04:15.5
na neremedyohan ko yung kanin ko.
04:17.5
Kaya ito yung itsura ng van life.
04:31.5
Umalis na ko kasi alam ko
04:32.5
hindi na ako papatambahin dito eh.
04:33.5
Naghanap na akong ibang lugar
04:34.5
kung saan ako pwede kumain.
04:35.5
Kailangan natin maghabol
04:36.5
sa next destination natin
04:40.5
Kailangan ko muna kumain.
04:41.5
Maghanap muna tayo ulit
04:42.5
ng ibang tambayan.
04:44.5
Panigurado wala mga
04:45.5
ambala sa atin dito.
04:46.5
Isa pa sa wala akong
04:48.5
Naluto naman siya.
04:49.5
Kunin na rin natin
04:50.5
yung isang eglog.
05:04.5
Pag mainit yung pagkain mo,
05:06.5
eh dito may lagay.
05:10.5
nakapag-almosal na rin tayo.
05:11.5
Mas may energy na
05:13.5
sa susunod na destination,
05:16.5
May mga tambayan doon, eh.
05:18.5
sa pagbabaan life ko ngayon.
05:21.5
Sinet-up ko pa yan.
05:23.5
Dito talaga yung ano,
05:27.5
kahit mga 30 minutes lang.
05:29.5
magkape ako dito.
05:33.5
Wala may pakasay dito.
05:34.5
Hindi ako alis dito
05:35.5
hanggang sa hindi ako
05:41.5
Kailangan na natin sa loob
05:45.5
Kasi masyado na malakas yung ulan.
05:47.5
Gaagi, ba't pa rin ako
05:49.5
Buhabag yun na na matindi tol.
05:50.5
Papasok na muna ako.
06:01.5
Natatain na ako, guys.
06:02.5
Narinig nyo naman,
06:05.5
Naganop agad ako ng lugar
06:06.5
kung saan pwede maglabas
06:08.5
on the way sa ating
06:09.5
next destination.
06:11.5
napadaan ako sa isang wilcon
06:12.5
kaya hindi na ako
06:13.5
nagdalawang isip.
06:15.5
para hindi ako malata
06:16.5
natatai lang ako.
06:17.5
Itatago na lang ako
06:21.5
pwedeng bumili, diba?
06:25.5
Syempre, kailangan
06:26.5
magmukhang bibili tayo.
06:28.5
confident tayo tol.
06:29.5
Siyahanapin natin
06:31.5
Hindi namin titingin-tingin
06:37.5
titingin tayo ng burners.
06:46.5
Kuya, saan po yung CR?
06:58.5
Tulay tayo sa mission.
07:03.5
Nasa monumento na tayo.
07:09.5
Para sa susunod na destination,
07:11.5
nang dalawin yung tropa
07:12.5
kong si Boss Pau.
07:14.5
Taga Valenzuela yun eh.
07:15.5
Kaya, pinuntaan ko na.
07:17.5
address mo Iwa Ways o.
07:20.5
Pero, may nakalimutan lang
07:21.5
siyang sabihing importante
07:23.5
Parang may swimming pool na tol.
07:27.5
Yan, swimming pool na talaga.
07:30.5
May mga namamatayan na
07:32.5
dahil sa sobrang baha.
07:33.5
Namatayan na siya.
07:36.5
Gagi, God bless na lang sa akin.
07:37.5
Para sa inyo to, guys.
07:40.5
1 million subscribers
07:43.5
kung makakaabot pa ako
07:44.5
sa bahay ng tropa ko
07:45.5
kasi sobrang lalaan
07:47.5
Pero, naka-rouse naman.
07:48.5
Pwede mo mag-isa, ha?
07:50.5
Ako lang mag-isa.
07:52.5
Ano yung tingin mo
07:53.5
dun sa ginagawa ko?
08:01.5
bago ako nakarating
08:02.5
sa susunod kong destination.
08:08.5
Malapit na po dito
08:11.5
Malapit lang po, no?
08:12.5
Papunta ko sa inyo.
08:13.5
Nagba-vanlife ako ngayon, tol.
08:15.5
Gagi, nandito ako
08:19.5
Basta, nasa na botas na ako,
08:21.5
Ikaw nga magsabi.
08:24.5
Nasa na botas na ako
08:25.5
pero wala dito si Adam.
08:26.5
So, tumerecho na ako
08:27.5
sa susunod kong destination.
08:29.5
Pamaynila na ako.
08:30.5
Most probably, dito na rin
08:33.5
kasi anong oras na rin?
08:35.5
sa SM San Lazaro.
08:39.5
Meron ka dito, oh.
08:42.5
May mga nakastampay
08:44.5
Kuya, saan pwede magpark?
08:46.5
sa kalsada, kuya?
08:49.5
sa pagtutulugan kong lugar
08:51.5
improvised na bahay
08:52.5
sa gilid na tinutulugan
08:54.5
Nag-bringan natin siya
08:57.5
akong matutulog, eh.
09:03.5
kayo nanggubantay dito?
09:13.5
Thank you po, ah.
09:17.5
Nagluto na rin ako
09:19.5
para makapagpahinga na
09:20.5
at makaready na ako
09:23.5
Walang katao-tao.
09:24.5
Ito yung first ever
09:25.5
vanlife experience ko.
09:27.5
First day natin to.
09:31.5
Magkita kita lang.
09:36.5
Nandito tayo sa Manila ngayon.
09:38.5
sa susunod nating destination.
09:40.5
Vanlife, vanlife, vanlife.
09:43.5
Pagkatapos ng Manila
09:46.5
Makikihugas na lang ako.
09:51.5
Ilinisan ko na ito dito.
09:59.5
Madalo yung city hall.
10:01.5
Nasa madalo yun po.
10:04.5
Sa Makati na tayo guys.
10:06.5
Di ko na akong nakikita niyo.
10:07.5
Napadpad ako sa store
10:08.5
ng kaibigan sa Makati.
10:10.5
Yung mga tao dito
10:13.5
Ako nga pala si Ant
10:14.5
at andito si Spart
10:15.5
sa Guziman, sa Makati.
10:16.5
Ako nga pala si Luke Jungs.
10:17.5
Ako nga pala si James.
10:19.5
ng Guziman's Lifestyle.
10:22.5
Ako nga pala si Lucas.
10:23.5
Ako yung ka-chef dito sa Guziman.
10:24.5
Pag may gusto kayong bilhin
10:26.5
bayad kayo sa akin.
10:27.5
Susukulihan ko kayo.
10:30.5
para lahat kami busog.
10:32.5
Magsisimula na tayo.
10:41.5
Kahit di na nga tumingin ako.
10:46.5
Sizzling kasi ito.
10:47.5
Sizzling corned beef.
10:48.5
Nagsalo kami sa nilutong pagkain.
10:50.5
umalis na rin ako
10:51.5
kasi kailangan natin
10:52.5
habulin yung susunod na
10:55.5
Pagkarating ng Pasay,
10:57.5
ng mabigat na antok.
10:58.5
Kaya hindi ko na pinigilan
11:00.5
Naganap ako ng safe na lugar
11:01.5
kung saan ko pwede
11:02.5
maipaparada yung van.
11:04.5
Pagisingan natin.
11:07.5
Kailangan na natin umalis.
11:09.5
Punta pa tayo sa Paranaque.
11:12.5
Grabe yung tulog ko tol.
11:14.5
Panghari yung tulog ko ah.
11:17.5
nandito na tayo sa Paranaque.
11:22.5
Nandito na nga tayo.
11:24.5
What's up camera?
11:25.5
So ano na nangyari sa'yo boy?
11:26.5
Sa'n ka galing na?
11:29.5
na magpapatuloy sa atin
11:30.5
sa parking lot nila
11:31.5
para makatulog ako.
11:32.5
Okay lang ba dito?
11:34.5
May magagawa ba ako pare?
11:36.5
Nomad lang ako pre.
11:37.5
Kung saan saan ako natutulog.
11:39.5
welcome ka naman anywhere.
11:40.5
Sinumaan niya na rin ako
11:41.5
magluto ng dinner ko.
11:44.5
Try natin yung food to
11:50.5
Guys, kaya na tayo.
11:51.5
Men, thank you ah
11:52.5
sa pagpapahana sa akin.
12:00.5
Sige na, wala ako.
12:05.5
na kwentohan ni Miggy.
12:08.5
Ngayon parang matutulog pre.
12:12.5
ito yung pinaka-okay na araw.
12:14.5
Compared to kakapon
12:15.5
na sobrang lalakas eh.
12:18.5
good na ako ngayon.
12:19.5
Siyempre, kailangan ko
12:20.5
nabatayin tong ilaw.
12:27.5
Good morning guys.
12:29.5
Kakagising ko lang
12:34.5
Third day na natin ngayon.
12:35.5
Hihintay ko lang si Miggy magising
12:37.5
kasi makikiligo ako.
12:58.5
Binigyan niyo ako ng matutulogan
13:00.5
and mapapaliguan.
13:04.5
This is officially
13:05.5
our third day na pagbabaan life
13:07.5
Apat na lang yung lusod
13:08.5
na pupuntahan natin
13:09.5
bago makabalik ulit sa simula.
13:13.5
Nasa Muntinlupa na po no?
13:15.5
City Hall po ng Muntinlupa.
13:20.5
Kala niyo nagbibling lang.
13:21.5
Pero malayo talaga yung nilakbay ko
13:23.5
para lang makapunta sa bawat isa.
13:26.5
sa pagbalik natin sa Pasig,
13:27.5
gusto ko lang sabihin na ang van life
13:29.5
masasabi kong hindi bagay sa syudad.
13:31.5
Dapat punta na lang ako sa Baguio eh.
13:33.5
Gusto ko lang talaga ipakita sa inyo
13:35.5
kung ano yung pwede mangyari
13:36.5
pag ginawa niyo ito sa Manila.
