Napasaya ko si TATAY na 74years old na pinakamatandang nagawa ng Team Toyo House! 🏠
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pero anong gusto mong, kung may gusto kang iuwi sa bahay niyo pumaya, anong gusto mong iuwi?
00:08.7
Wala yan ang gusto mong iuwi.
00:14.2
Wala akong kalibangan, e.
00:15.7
Wala kang kalibangan? TV?
00:17.7
O sige, mamaya tapos yun, mabibilang kita TV.
00:21.7
Ayan na, o. Sige na.
00:24.2
Guide mo na kami ng pare.
00:25.7
Ang mga naggagawa ng bahay.
00:30.2
Siyempre, Monday ngayon, so visit mo na ako dito sa pinapagwa akong bahay.
00:37.7
Papatapos ko lang sila pinakain.
00:39.7
Pero kasi meron akong,
00:41.5
kakita dito, nang matanda, nang nagkokonstruksyon.
00:43.5
So, tala, tingnan natin.
00:45.5
Ilan taon ka na nang kokonstruksyon tayo?
00:50.5
Magkontraksyon ko, mga ano na siguro.
00:56.0
Ikara tatlong taon siya.
00:58.5
O, kasi, sa laba ko na,
01:00.5
sa laba ko natin na, ano e,
01:02.5
natutuloy ka, ano e,
01:08.5
tatlong taon ko na ako.
01:10.5
Ah, dati nagmagsasaka ka?
01:15.5
Tatlong taon ka pa lang naggaganyan.
01:18.5
Tatlong taon pa lang.
01:20.5
Dito, siguro, matagal ako dito e.
01:22.5
Mga pagtingin sa panito e.
01:25.0
Dito, ganun dito.
01:26.5
Hindi, sa paggagawa.
01:29.5
Hindi yan, yung ginagawa mo ngayon.
01:31.5
Yung pagkonstruksyon,
01:33.5
gano'n nakatagal?
01:35.5
Nakatagal nalang kaso, hindi naman sir e.
01:38.5
Ah, hindi tuloy-tuloy.
01:44.5
Kundi, kaya mo pa yan?
01:49.5
Pero mukhang malakas ka patay, e, no?
01:51.5
Patay sa trabaho.
01:52.5
Yung iba naman sir e,
01:53.5
sinistrin, hindi na kaya.
01:56.5
Nakangasado kami dito.
01:58.5
Pagdating natin dito,
02:00.5
nakatay, kaya mo pa rin sa trabaho.
02:03.5
Oo nga, panis ka rito James.
02:04.5
O, seventy-four na si tatay.
02:06.5
Yung bagay mo dito.
02:07.5
Nagaya ko sa trabaho, e.
02:09.5
Talaga, talaga sa trabaho.
02:16.5
Ah, saan? Nakatira dito?
02:26.5
pangkatapos lang.
02:27.5
Ah, sino kasama mo dito sa bahay?
02:32.5
Ay, ilang taon yung pinaka-bata?
02:34.5
Ah, yung pangali ko,
02:36.5
twenty-two na, e.
02:45.5
Anong trabaho ka si nanay?
02:46.5
Yung nagkatrabaho ka si nanay?
02:51.5
Bantay yung mga...
02:55.5
Matanda ka kasi ako,
02:56.5
seventy-lang taon ka na ulit?
03:00.5
nagko-construction.
03:02.5
Bakit ka nagko-construction?
03:05.5
mga bagay yung pinuha niya dito,
03:18.5
okay naman ang buhay niyo?
03:20.5
magsuporta naman.
03:21.5
Wala na ka tabaw.
03:23.5
pag wala ka tabaw,
03:26.5
pero anong gusto mong,
03:27.5
kung may gusto kang,
03:29.5
i-uwi sa bahay niyo mamaya,
03:30.5
ano yung gusto mong i-uwi?
03:41.5
Wala akong talibangan eh.
03:42.5
Wala kang talibangan?
03:45.5
Mamaya tapos yun,
03:46.5
mabibila kita TV.
03:54.5
yung isa ang nagagawa dito sa bahay namin ngayon ay,
03:59.5
74 years old na siya,
04:01.5
at nagtitik-tik pa rin siya dito,
04:03.5
sa construction, so,
04:06.5
sobrang tanda na niya,
04:07.5
pero naku-construction pa rin siya.
04:10.5
so supresahin natin siya mamaya,
04:12.5
in-interview ko niya siya kanina,
04:14.5
at ay hindi ko siya isasama,
04:15.5
ang gusto niya lang,
04:17.5
So pipigyan natin siya ng TV!
04:19.5
So samahan niyo ako,
04:20.5
dahil kailangan mabigyan natin siya ng TV.
04:23.5
hindi to masipag pa,
04:24.5
ito ang tinatawag ng masipag ka,
04:26.5
meron kang regalo mula kay Bosco,
04:28.5
syempre masipag pa na rin,
04:29.5
subukan natin tumamayin sama si Tatay.
04:31.5
So kita kids tayo,
04:36.5
pi-order mo ako ng TV.
04:38.5
mga 32 inches lang.
04:42.5
dun sa bahay na pinapagawa natin,
04:44.5
yung isa dun na nagagawa nung banyo,
04:49.5
Nag-co-construction pa siya.
04:52.5
pero mukha pa siyang malakas.
04:53.5
Eh, in-interview ko siya ano yun na,
04:55.5
parang gusto niya lang ng TV,
04:57.5
para mapagdibangan daw.
05:01.5
i-order mo ako ng TV.
05:03.5
i-order mo yan ng TV,
05:05.5
ipa-order mo na ako yan.
05:12.5
i-order mo na yun, slavs,
05:13.5
para mabigay ko mamaya kay Tatay
05:15.5
at sa super sayid natin siya.
05:25.5
hindi alam ni Tatay,
05:26.5
hindi na kalalang niyo yun,
05:30.5
construction worker.
05:33.5
gusto niya lang TV.
05:34.5
So, binilalas namin siya ng TV ni Loves.
05:38.5
dahil nanalo ako sa RIMO GAMING.
05:41.5
naregaluhan natin siya,
05:44.5
Tatago muna natin.
05:47.5
nagpatagawa ko ng bahay.
05:50.5
nakikita niyo na agad yung bahay ko,
05:51.5
hindi ko pa natin pinakikita.
06:02.5
Ano na, di pa tapos?
06:09.5
E-erase na tayo siya dito.
06:18.5
Balik mo siya ruin hindi na talagyang siyang tv.
06:27.8
May TV ka na whack?
06:34.5
Gusto mo ba nga ang TV?
06:36.5
Gusto mo ba ang TV?
06:44.5
Sabi mo dati at sabi mo ng nakaraan
06:48.5
Bago para pag uwing malibangan.
06:55.5
O pikit ka, pikit ka.
07:03.5
Pikit ka rin, pikit ka rin.
07:06.5
Hindi na palang lima.
07:17.5
Ipagkapo sa'yo dahil sa edad mo nga yan.
07:19.5
Nagpagrabaho pala rin.
07:26.5
Tapos na si Kapay.
07:27.5
O hindi ka na pulang.
07:31.5
Salamat ka, kapay.
07:32.5
Mahal na lang ito pa rin.
07:33.5
Salamat ka, kapay.
07:45.5
Trabaho ka na yan.
07:54.5
Mahal na lang ito, kapay.
07:55.5
Mahal na lang ito, kapay.
