Close
 


ROBIN NAGDUGULOHAN PARIN SA USAPIN SA WPS, MAGALANG NA NAGTANONG KAY DND SEC. | MTA PHILINDO 2023
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#westphilippinesea #china #scarborough
JOHN REPS
  Mute  
Run time: 08:22
Has AI Subtitles



English Summary of Video (AI):
- The Philippine Navy and Indonesian Navy are currently conducting joint training exercises as part of Maritime Training Activity (MTA) Philindo 2023 in the waters off Sibu and Negros Oriental.
- The five-day training aims to enhance interoperability, situational awareness, and mutual cooperation between the maritime forces of both countries.
- The exercise is intended to stengthen bilateral relations and to allow personnel to learn from each other's best practices in maritime security and naval operations.
- Participating vessels include the BRP Ramon Alcaraz from the Philippine Navy and two patrol ships from the Indonesian Navy, KRI Sampari and KRI Hugh.
- Capt. Roel Regis, Deputy Commander of Naval Forces Central, welcomed the ships and their crews to Naval Base Rafael Ramos in Lapu-Lapu, Sibu.
- Field training activities involve maritime security operations, surveillance and reconnaissance exercises, maritime interdiction operations, gunnery training, and air operation training.
- Senator Robin Padilla addressed the Department of National Defense Secretary Gilberto Teodoro in the Senate, questioning when he and his colleagues would be called upon to serve as Army Reservists.
- Padilla emphasized the senators' commitment to national interest and the readiness to abandon their senatorial duties to respond to the call of duty as reservists.
- Padilla, holding a rank of Lieutenant Colonel, sought clarification on when senators will be summoned and assured that he would wear his uniform even with his 4-star rank from his time in the PNP (Philippine National Police).
- A foreign minister from a neighboring country accused the Philippines of provocation, leading to a discussion on who is truly instigating issues in the West Philippine Sea.
- DND Secretary Gilberto Teodoro clarified that the Philippines is not the provocateur but rather reacts to actions such as harassment of Filipino fishermen and barriers set up at Scarborough Shoal.
- Teodoro emphasized the importance of changing the mindset in the Armed Forces to prepare against provocations, affirming that the territory belongs to the Philippines under international law.
- He mentioned the necessity of principled, open, and transparent dialogue and diplomacy, and the importance of bolstering the Armed Forces to secure the Philippines, particularly with regards to issues in the West Philippine Sea.


Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
So ito po yung ating primary battery o yung sinatawag nating primary gun.
00:05.6
So the primary purpose, sino po ba talaga ang nagpo-provoke, sila o tayo?
00:11.2
Breaking news, Philippine Navy at Indonesian Navy magkasamang nagsasanay ngayon sa Karagatan ng Pilipinas
00:19.0
bilang bahagi ng Maritime Training Activity o MTA Philindo 2023. Alamin ng buong detaly mamaya.
00:26.4
At Sen. Robin Padilla, hinarap sa Senado, si DND Sekretary Gilberto Teodoro at nagtatanong na ito
00:33.8
kung kailan umano siya ipapatawag para magsilbe bilang isang Army Reservist.
00:39.0
At bukod ba dyan, ay nagtatanong din ito kung sino nga ba talaga ang nagsisimula ng provokasyon sa West Philippine Sea.
00:46.8
Kaya't para malaman ang buong detalye ay tumutok at makinig na mabuti. Simulan na natin.
00:57.4
Nagsasanay ngayon ang Philippine Navy at Indonesian Navy sa Sibu at sa Karagatan ng Negros Oriental
01:04.4
bilang bahagi ng MTA Philindo 2023. Ang limang araw na pagsasanay na ito ay para mapalakas ang interoperability,
01:13.8
situational awareness, at mutual cooperation ng dalawang puwersang pangdagat.
01:19.4
Of course to strengthen our bilateral relationship with our Indonesian Navy counterparts,
01:26.4
which is also at the same time that our personnel, our sailors, will know their best practices in terms of maritime security,
01:38.4
surface warfare operations, naval tactics, operations,
01:44.4
so that this will strengthen their skills and knowledges also.
01:49.4
Kalahok sa pagsasanay ang BRP Ramon Alcaraz ng Philippine Navy at dalawang patrol ships ng Indonesian Navy na KRI Sampari at KRI Hugh.
02:00.4
Ang ilang mga barko at kanilang mga crew ay sinalubong ni Capt. Roel Regis,
02:05.4
ang Deputy Commander ng Naval Forces Central sa pagdating nila sa Naval Base Rafael Ramos sa Lapu-Lapu, Sibu.
02:13.4
Bilang bahagi ng field training activities,
02:16.4
sabayang magsasanay ang mga barko at kanilang mga crew sa maritime security operation,
02:21.4
surveillance, reconnaissance, maritime interdiction operation, gunnery training, at air operation training.
02:29.4
We'll be at sea, so the sea phase for navigation and operation maritime security,
02:39.4
all our ships and our aircraft will be at sea for more than two days.
02:50.4
At sa ibang balita naman,
02:52.4
Ang aming commitment sa inyo ay puso't kaluluwa.
02:58.4
Yan ang napatunayan na po namin sa maraming pagkakataon.
03:04.4
At kung meron man po sa mga pagkakataon na parang ang dating ay kami sinasabi ay hindi po mapabor,
03:19.4
ay hindi po, wala pong katotohanan yun.
03:22.4
Maling akala?
03:23.4
Napakamali po yun, sapagkat malilaw naman po ang mandato ng bawat isa sa atin.
03:30.4
Kami po ay nasa Senado.
03:32.4
Ang amin pong tinitingnan ay yung national interest.
03:38.4
At lahat po yan, natatapos po yan kapagka tinawag nyo na po kami bilang isang reservist.
03:48.4
Iiwan po namin lahat, lahat ng patungkol sa pagiging senador namin kapag tinawag nyo na po kami.
03:58.4
Pero po hanggang kami po ay nakaupo pa rito,
04:01.4
hayaan nyo po kami balangkasin at tingnan ang lahat ng posibilidad na pangalagaan po ang ating bayan.
04:12.4
Yun naman po ay hinihingi namin po sa inyo.
04:17.4
At kung meron po kaming mga katanungan, hindi po yun ibig sabihin na kami kumukontra po sa inyo.
04:23.4
Kami ay 100% na kasama po ninyo.
04:28.4
Kailangan lamang po na panindigan namin ang aming mandato.
04:33.4
Lagi po kami nagbubulungan yan eh.
04:36.4
Kailan ba tayo patatawag ni itong mga ito?
04:39.4
Kailan po ba nyo kami patatawag?
04:41.4
Yan po ang tanong namin ngayon, kailan ba tayo patatawag?
04:45.4
Ang rangko mo, Your Honor, sa reserve?
04:48.4
Sir, yes sir. Lieutenant Colonel, sir.
04:52.4
Ewan ko kung ang 4-star ko sa PNP makikiri ko ba yan kung ipapatawag nyo ako?
04:58.4
I will wear my uniform pag ang 4-star pa rin.
05:02.4
Of course. The chief of staff will make sure that the proper courtesies are accorded the retired chief PNP.
05:11.4
And chairman of the subcommittee Charlie, committee on finance, and Senator Robin Padilla of course.
05:19.4
Thank you.
05:20.4
Maraming salamat po.
05:22.4
One last na lang po sir kasi maganda yung sinabi ng ating mahal na kalihim.
05:26.4
Ito po ngayon nagsalita kagabi.
05:29.4
Napanood ko kagabi yung foreign minister ng kapitbahay natin.
05:37.4
Ang sabi niya parang pinuprovoke daw natin lagi sila.
05:43.4
Medyo naguluhan po ako dun sa sinabi niya.
05:46.4
Sino po ba talaga ang nagpuprovoke? Sila o tayo?
05:49.4
Sino po ba talaga ang nagpuprovoke? Sila o tayo?
05:55.4
Sa mahal nating kaibigan senador, hindi po tayo nagpuprovoke sa kanila.
06:02.4
Ang ginagawa lang po natin, matagal na po, kaya nga po gusto natin baguhin ang plano ng pag-iisip natin,
06:09.4
nagre-react lang tayo sa ginagawa po nila.
06:12.4
So sila po nangunguna. Sila po ang humaharang ng ating mga ngisda.
06:17.4
Sila po ang naglagay ng bariyer dun sa Scarborough.
06:22.4
At noon nakapasok na nga po ang ating mga fishermen ayon sa mga ulat po sa amin,
06:28.4
ang laki po ng kanilang nahuli na isda.
06:32.4
Sila po ang nagpuprovoke, hindi naman po tayo, tayo po ang nagre-react.
06:38.4
Ngayon po ang aming pagbabago ng kaisipan sa Armed Forces,
06:46.4
huwag na po tayo magpuprovoke, humanda na lang tayo na huwag na nila tayong provoke.
06:52.4
Kasi atin naman po yan sa ilalim po ng international law.
06:57.4
At kami po ay hindi tutol sa pag-uusap, kailangan po ng diplomasya dito.
07:03.4
Ngunit dapat sangayon po ito sa prinsipyadong pag-uusap, open and transparent.
07:10.4
Para wala po masasabi na may binulong, may binulong tapos nagtuturuan.
07:16.4
So sa amin lang po ay gusto lang po namin suportahan ang whole of government approach natin.
07:24.4
Ngayon sa panig naman po natin, nakikita natin itong West Pilipinas po ang focus.
07:29.4
Pag hindi po natin pinatatag ang ating sandatangang lakas,
07:33.4
baka naman po sa Philippine rice mangyari pag naunahan tayo.
07:38.4
Kaya po kailangan unahan na po natin.
07:42.4
Marami salamat po. Mahal na kalihim, kasi dito po sa sinabi niya, tayo daw ang nagahanap ng gulo.
07:50.4
Gulo din ito.
08:12.4
I will be submitted to the Senate plenary for deliberation and approval.
08:16.4
Thank you. Marami salamat sir. Thank you for joining us.