PASIMUNO Ft. Soramare & Melody | PINOY ANIMATION
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.3
Nung bata ako ay mahilig ako lumabas-labas
00:08.1
Isa akong dakilang bulakbol
00:10.5
Kaya huwag niya akong tularan mga bata
00:13.8
Minsan lang maging bata men
00:16.1
Minsan lang maging isip bata
00:18.2
Pero bakit isip bata pa rin ako ngayon?
00:24.9
Ang sarap maging bata men
00:28.1
Ang karapatan ng mga bata
00:35.2
Kakalaba ko lang yung damit mo ha
00:37.3
Ang dumi-dumi mo na naman
00:38.6
Nagigigil ako sa'yo Melody
00:41.9
Ma matatanggal po yung ting ako
00:43.8
Dati nung maganda pa ang mga ilog
00:46.3
Ay lagi kami nagsuswimming kasama yung mga pinsa ko
00:50.7
Alam nyo naman siguro itong pinasok nyo diba
00:53.0
Okay ito ang plano
00:55.2
Isa-isa tayong aalis
00:56.7
Para hindi tayo mahalata
00:58.9
Aantayin ko kayo sa may tulay
01:00.9
Pag may nahuli sa atin
01:03.6
Hindi na natin siya maliligtas okay?
01:07.2
Kapag success ang pagtakas namin
01:09.3
Sa mga magulang namin dati
01:11.0
Ay maghapon kaming naglalangoy sa ilog
01:13.3
Hanggang hanapin na kami
01:18.4
Kanina ko pa kayo hinahanap na mga bata kayo
01:23.1
Nandiyan na yung mama ko
01:25.1
Nakaready na yung tsinelas niya men
01:27.9
Hindi pa kayo aalis dyan
01:29.0
O ako na ang pupunta dyan
01:30.9
Pupunta na po ako dyan ma
01:34.6
Mga malulupit kong pinsan
01:38.2
Ikaw ang pasimuno
01:39.7
Ang tanda-tanda mo na
01:41.0
Tinuturuan mo ng masama tong mga bata
01:42.9
Paano kung may mangyari sa kanila?
01:48.9
Tsaka wala naman pong masama sa pag-swimming eh
01:53.1
Paano pag may nalunod?
01:55.4
Mga shokoy naman yung mga yan eh
01:57.9
Marunong lumangoy yung mga yan
01:59.5
Eh paano kung tumaas ang tubig
02:01.8
At mahagip na lang kayo?
02:07.8
Dati, may ilig ako maglaro ng mga bagay-bagay
02:10.4
May nilalaro kami dati na CD
02:12.1
Alam niyo ba yun?
02:13.0
Yung compact disc
02:13.8
Kung naabutan niyo yun
02:14.7
Nakapulot kasi kami ng maraming ganon
02:17.0
Sa gilid ng basurahan
02:18.2
Tapos pinaglaruan namin
02:20.9
Ang daming CD oh!
02:22.9
Hagis natin sa langit
02:37.9
Habang naglalaro kami ay pinagsabihan kami ng uncle namin
02:39.9
Pwede bang huwag kayong maglaro niyan?
02:41.9
Napupunta sa bubungan yung CD eh
02:45.9
Hindi namin pinansin yung sinabi ng uncle ko
02:47.9
At tuloy pa rin ang laro
03:02.2
Ayaw nyo tumigil, ah
03:03.9
Nung nakita namin na pasugod yung uncle namin
03:05.9
ay nagsitagbuhan kaming lahat
03:09.4
At saka sama ang palad
03:11.4
Nahanap ako ng uncle ko
03:13.9
Diyan ka pala nagtatago ah
03:14.9
Ang tigas-tigas ng ulo mo!
03:19.9
Gusto ko längin naman maglaro ng Flying Saucer e
03:25.9
Fresh pa sa utak ko yung pagkasampal ng uncle ko sa akin, men.
03:30.7
Pero friends na kami ng uncle ko na yun.
03:34.3
Dati may daanan sa amin na pababa at sementado siya.
03:37.5
Alam nyo ang nasa isip ko?
03:39.8
Naisipan kong mag-slide-slide doon, men.
03:42.8
Gumawa pa ako dati ng parang sasakyan namin para mag-slide.
03:46.7
Hello, mga pinsan.
03:48.7
Gusto nyo ba sumama sa aking munting amusement park?
03:53.5
Ah, ipaparanas ko sa inyo ang tunay na saya.
03:57.7
So, tinawag ko na yung mga pinsan ko at sumakay na kami sa mga ginawa namin na sasakyan at nag-slide-slide na kami.
04:05.9
Dati nilalagyan pa namin ng kandilay yung ginawa namin yung sasakyan para mas dumulas at mas mabilis yung pag-slide namin.
04:15.5
Sa sobrang bilis pa nga eh, hindi mo pwedeng ilito yung sinasakyan nyo.
04:19.2
Kaya minsan nadidisgrasya kami at nabubutas yung mga damit namin.
04:22.2
At nung hahanapin na kami ng mga magulang na mga pinsan ko, ay nakikita nilang butas-butas yung mga damit namin.
04:29.4
May mapapagalitan.
04:31.5
Ay, bisit kang bata ka, kakabili ko lang yung short mo, sinira mo na naman.
04:38.7
May pagsasabihan.
04:40.5
At syempre ako yun.
04:42.0
Ikaw, Jenna, pasimuno ka ang tanda-tanda mo na.
04:45.5
Nani, ilang taon lang yung pagitan namin, matanda na agad.
04:50.9
Nasabi ko sa isang video.
04:52.2
Nasabi ko na naglalaro ako sa comshop at lagi akong nagkakating klases.
04:56.5
At yung isang pinsan ko ay sumasama siya sa akin at nagpapalibri ako sa kanya.
05:01.3
Habang naglalaro kami sa comshop, ay dumating yung kuya ng pinsan ko.
05:05.8
Ikaw pa lang dahilan kung bakit hindi pumapasok tong kapatid ko, ah.
05:10.5
Ikaw, Sora, humanda ka kay papa mamaya. Galit na galit siya.
05:14.9
RIP sa'yo, Sora. Sana magkita pa tayo bukas.
05:19.1
Kayo ba? Pasimuno din ba kayo ng mga kalukohan?
05:22.7
Pasimuno din ba kayo sa mga bagay-bagay kung saan nyo gusto sumaya?
05:26.5
Thank you nga pala kay Sora at Melody sa pagsali sa video at paggawa ng ating storyboard.
05:31.8
Subscribe nyo din sila sa mga channel nila, Matsala.
05:35.1
So ayun, thank you sa panunod. Like, comment, share, and subscribe.
05:37.8
At syempre, ring nyo din yung notification bell para laging updated sa next na video.
05:41.9
Yun lang, bye-bye!
05:44.0
Subscribe! Sana all!
