* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ay, hinaharap po natin kung ikaw!
00:06.0
At magiging Tina ka, merong matatanggap na additional!
00:12.0
Okay lang Michael!
00:13.0
Pwede kayo mula na ng 2,000 pesos, 5,000 pesos at 10,000 pesos.
00:18.0
Kaya-kaya mo yan Michael!
00:21.0
Ako magiging Tina ka!
00:22.0
Makakatanggap ng extra 5,000 pesos at gift packs from Casino Active Alcohol Brands!
00:31.0
Agyat-agyat Michael!
00:36.0
Nanood ka ng Hamilton?
00:39.0
O bumunod na tayo!
00:42.0
Wala, asa bahay lang!
00:43.0
Asa bahay ka lang?
00:48.0
Simulan natin sa kulay orange!
00:50.0
Sure ka ba na orange yan?
00:57.0
Nakikita ko na agad may 2, 62!
01:03.0
Ang sunod na maglalaro ay galing sa kulay purple!
01:16.0
At may 1, 2 to 1!
01:22.0
Ayun na, ayun na!
01:28.0
Ito naman galing sa kulay orange ulit!
01:32.0
Siyente yung orange ah!
01:46.0
Ito na, habang wabang iba!
01:49.0
Ikaw, pasok na na kuya!
01:52.0
Dito ka na kay ano?
01:56.0
Okay, isa-isa na natin!
01:57.0
Cassie, nausapin mo na siya!
01:59.0
Ano po kuya? Ano po pangalan nyo?
02:02.0
Emmanuel, taga saan po kayo?
02:03.0
Taga Dasma Kavite po!
02:05.0
Oo, may kusama po ba kayo dito sa studio?
02:08.0
Pwede po mag-shoutout!
02:10.0
Binabating ko nga pala yung mga taga sa ATM Management
02:13.0
Saka yung mga taga Dasma Rinyas Kavite!
02:16.0
Saka yung ano, yung ano ko!
02:18.0
Director ko sa simbaan, si Ate Kat!
02:21.0
Ano ba yung samahan nyo?
02:24.0
Management Service
02:28.0
Talent Management Service
02:30.0
Ayan, ayan! Good luck sa'yo!
02:33.0
Ito Ate, anong pangalan nyo po?
02:34.0
Joby Freyas po, ng Antipulo!
02:37.0
Sino mga kasama n'yo dito sa studio?
02:39.0
Ayan, yung dalawa lang!
02:41.0
Shoutout niyo naman!
02:42.0
Shoutout, Mary Jane!
02:44.0
At saka yung isang kasama ko, si Mary Jane din!
02:48.0
Excited na kayo ate?
02:49.0
Excited na, excited na!
02:51.0
Good luck, good luck!
02:55.0
Norma Pia from Halangay, Taring San!
02:58.0
Si Ate Norma sa trabe!
02:59.0
Naka-formal pa siya!
03:03.0
May mga kasama po ba kayo?
03:04.0
Kita niyo naman, basta pumapunta!
03:06.0
Ito na yung sulit na laro!
03:10.0
Sino po mga kasama n'yo?
03:12.0
Nakita, kalala lang sa labas!
03:14.0
First time n'yo po ba sa Antipulo?
03:18.0
Pero ngayon, first time n'yo maglalaro?
03:21.0
Talaga naman, pag may tsaga, may milaga!
03:23.0
Sino kaya magiging pinakasaunang challenge natin
03:27.0
na tatawaging Hangar Fiesta!
03:31.0
At ang magde-demo,
03:33.0
ang madalas naghahang
03:45.0
Ganito lang po ang gagawin.
03:46.0
Napakadali lang po nito.
03:47.0
Paunahan po tayong makakagawa ng hangar banderita.
03:51.0
Hangar banderita.
03:52.0
Kanya-kanya po kayo ng discarte kung paano n'yo po siya isasabit-sabit.
03:56.0
Pero kailangan makarating po siya dito.
04:00.0
So, pag nabuo n'yo po yan.
04:03.0
Kaya mo yan, kaya mo yan.
04:05.0
Pag nabuo n'yo po siya.
04:10.0
May nag-cha-chant.
04:20.0
Hindi, kasi panigtad pala ako.
04:22.0
Dito pala magsis-start.
04:23.0
Dito pala magsis-start.
04:24.0
Dito pala magsis-start.
04:26.0
Hindi, gusto mo ba dito mag-start?
04:32.0
So, panigtad po siya talaga.
04:34.0
Tapos kailangan makarating po siya hanggang dito.
04:39.0
Kaya mo yan, sis.
04:43.0
Ang kailangan na natin ay lima lang.
04:45.0
Okay, limang hangers lang.
04:46.0
Isa, dalawa, tatlo, apat, lima, asin, pito.
04:57.0
Mag-charge ka muna dun ha!
05:00.0
Sisimula na natin.
05:03.0
Ikiklear ko muna to.
05:04.0
Ikiklear ko muna to.
05:05.0
Dapat dito ang sabit niya na.
05:06.0
Ay dapat si Michael.
05:11.0
Bawat isang sasabitan mo ha.
05:12.0
Ito yung mga pwesto.
05:16.0
Emmanuel, ready ka na ba?
05:17.0
Yes po, ready ka na ba?
05:18.0
Habang inaayos ni Cassie ano, okay na?
05:21.0
Pwede na kami magtrabaho?
05:24.0
Doon mo muna, doon mo muna.
05:26.0
Dito ko muna ilalagay siya.
05:30.0
Lima yung hanger.
05:35.0
Huwag mo nang ano yung walo.
05:39.0
Gusto ko pagkwento naman.
05:41.0
Basta after mo masabit.
05:42.0
After lima, next ka na.
05:48.0
Kasamaan kita dito.
05:49.0
Para mag-itsumayos.
05:53.0
Dito ka na sa loob.
05:55.0
Alam mo, patras ka dapat.
05:58.0
Dito ako sa likod mo.
06:01.0
Timer starts now.
06:09.0
So, one, two, three, four, one last.
06:16.0
Sabit din na, sabit din na.
06:27.0
Sige na, huwag kang kakabawa partner.
06:32.0
Last thirty seconds.
06:33.0
Last thirty seconds.
06:34.0
Tapos sabit mo siya sa sabitain.
06:51.0
Sige na, okay lang yan.
06:52.0
Okay lang ni Manuel.
07:03.0
Ay, hindi counting.
07:06.0
So, ang pinaka umabot lang
07:07.0
ay isa, dalawa, tatlo.
07:09.0
Okay, tatlo umabot.
07:12.0
Okay, habang inaayos ni Michael
07:14.0
at saka ni Cassie,
07:16.0
si Manuel ay nasa una.
07:18.0
Ikaw muna ang pinakasa ngayon.
07:24.0
Na-gets mo naman po yung gagawin nila.
07:27.0
Ready po tayo, ha?
07:29.0
Kami hindi po kami ready.
07:30.0
Ah, hindi, okay lang.
07:31.0
Nagkukwentohan pa kami ni Ate Norma dito.
07:33.0
magkwentohan muna tayo habang hindi pa sila ready.
07:36.0
Alam mo kasi, nagkakaayos pa sila.
07:38.0
Ready na ba sila?
07:40.0
Sabihin mo, Cassie?
07:44.0
Ayun, hanggang ito lang po.
07:45.0
Ito lang po, ito lang po.
07:47.0
Ayan, ayan, ayan.
07:51.0
Dito niyo po kukunin lahat ng hangers, ha?
07:53.0
Ang tatalunin niyo po ay tatlo.
07:56.0
60 seconds timer starts now.
08:06.0
Okay lang po yan.
08:12.0
Ayan, okay na po yan.
08:15.0
Okay, that's one.
08:24.0
Isa pa lang si ate.
08:26.0
Meron na tayong...
08:30.0
Ayan na po, sabihin mo.
08:31.0
Okay na po yan, lima.
08:33.0
Nakatalunan si mami.
08:39.0
Uh huh, last 20 seconds.
08:48.0
Nakakatalunan siya.
08:50.0
Ito na, last 10 seconds.
08:52.0
Biyan natin kung baka kakapat ka.
09:01.0
Si mami ay nakakapat.
09:02.0
Idig sabihin siya ngayon, ikaw ang pinaka...
09:09.0
Ayan po siya sa laban.
09:14.0
Ayan po, ready na po kayo.
09:18.0
Pwede na po tayong magsimula kapag ready na si Michael at saka si Cassie.
09:22.0
Pero sa ngayon, magpwentohan muna tayo.
09:25.0
Saan po kayo galing?
09:26.0
Antipolo, Rizal po.
09:27.0
Antipolo? Ati Jovie?
09:29.0
Kamusta ang pagpunta dito?
09:31.0
First time mo dito?
09:33.0
Dito sa pinaka...
09:35.0
Sinuswerte ang mga first timers.
09:37.0
Ayan, ayan, ayan.
09:40.0
Dito ka lahat lagay.
09:44.0
Okay, ready ka na?
09:45.0
Ang tatalunin mo, 4.
09:48.0
Okay, huwag natin patagalin.
09:49.0
Timer starts now.
09:54.0
First time pumunta dito.
09:58.0
Okay lang po yan.
10:02.0
What? O, ano nangyayari?
10:06.0
Ati Jovie, don't leave me hanging.
10:11.0
Okay na, okay na.
10:13.0
Kaya na gusto niya.
10:14.0
Okay, kaya, kaya.
10:15.0
Pagbigyan niya siya.
10:17.0
Nakakaisa pa lang si ati Jovie.
10:19.0
Come on ati Jovie.
10:29.0
Atinaw ay nakakadalawa pa lang.
10:32.0
Tingnan natin kung makakaabot siya sa tatlo
10:36.0
sa loob ng 15 seconds.
10:40.0
Okay, nabot siya sa tatlo.
10:44.0
Paano? Natanggal?
10:56.0
Kasi nakatatlo siya.
10:57.0
Nakatatlo siya si Emanuel.
10:59.0
Pero 57 seconds si ati Jovie.
11:03.0
nasa third place ka ati Jovie.
11:06.0
Dahil, dahil third place ka,
11:08.0
meron ka namang 2,000 pesos.
11:11.0
At saka kung tumabik to.
11:13.0
Mga wala bigla yan.
11:20.0
Dahil third place, may 2,000.
11:22.0
Yes, at kuya dahil second place ka,
11:23.0
meron kang 5,000 peso.
11:27.0
Congrats kay Emanuel.
11:28.0
Thank you, Kusayt Bulaga.
11:29.0
Maraming salamat.
11:30.0
Siyempre si Ati Norman ang naka-apa
11:32.0
at ikaw ang pinaka...
11:44.0
At dahil, dahil kayo
11:48.0
10,000 pesos mo kayo.
11:51.0
Hindi lang yan at dahil na pressure ka kanina sa laro mo
11:53.0
mag-casino, active alcohol ka muna
11:55.0
with the lone fresh feeling
11:57.0
plus an additional 5,000 pesos po.
12:01.0
Ano po may sabi niyo?
12:03.0
Salamat, Panginoon at
12:04.0
salamat, Kusayt Bulaga.
12:07.0
Maraming salamat po.
12:08.0
Maraming rangsana po.
12:09.0
Nako, mabuti pa mag-round 2 na tayo.
12:39.0
ay galing sa kulay orange.
12:52.0
Galing sa kulay pula.
13:02.0
Habang iniintay natin,
13:06.0
Pasok tayo mga nandito.
13:11.0
Ito ka na, tabi ka na
13:12.0
kay Ate Cassie mo.
13:16.0
kausapin muna siya.
13:18.0
habang iniintay natin
13:19.0
ng mga players natin.
13:20.0
Ano po pangalan niyo, Kuya?
13:21.0
Joven Ceridon po.
13:26.0
may kasama ba kayo dito sa studio?
13:29.0
Ah, saan po sila?
13:31.0
what's up, tropa?
13:33.0
Ayan, good luck po, Kuya.
13:37.0
Patingin ko lang po yung
13:42.0
Ayan, ayan, ayan.
13:43.0
Maraming salamat,
13:46.0
ito yung susunod natin, player.
13:51.0
Tinihihingal pa, eh.
13:54.0
Okay lang kahit birthday.
13:55.0
Ano po pangalan mo, Mami?
13:57.0
Ako si Socorro Inyaneta.
14:01.0
first time, aside po laga.
14:05.0
Okay po, good luck.
14:12.0
Ikaw, anong pangalan mo, Kuya?
14:15.0
ilan taong ka na?
14:18.0
Tatalong, Quezon City.
14:19.0
Tingin ko, ikaw ang pinaka?
14:25.0
ang ating next challenge,
14:29.0
Tata, makikita ko,
14:43.0
Ganun talaga simple, literal.
14:45.0
Eep It lang natin.
14:46.0
Pabilisan lang to.
14:58.0
Ganun lang ka simple.
14:59.0
Ganun lang ka simple.
15:00.0
Gusto namin mabilis kayo magkapapremium.
15:03.0
Maraming salamat, Koy.
15:04.0
Thank you, Kokoy.
15:05.0
Unahan lang po yan
15:06.0
na makapasok ng una.
15:09.0
The fastest time.
15:12.0
isa lang ang kailangan mong ipasok.
15:18.0
meron ka nga no ah.
15:19.0
Bilisan mo kasi best time to.
15:21.0
Unang pasok, yun na yun.
15:27.0
tiyan, tiyan, tiyan, tiyan, tiyan, tiyan, tiyan, tiyan, tiyan.
15:28.0
Ate, tiyan, tiyan, tiyan, tiyan, tiyan, tiyan.
15:29.0
Maraming may upang.
15:39.0
Pagkakita mo na papasok.
15:43.0
Ilang second si Joven?
15:46.0
Si Joven ay nakaisa
15:48.0
in eight seconds.
15:49.0
Ang tagal mo bro.
15:51.0
Pero sa kanilang upin na.
15:57.0
Ito, ito, ito, ito.
15:59.0
eight seconds lang kailangan mong talunin.
16:01.0
Huwag na natin patagalin.
16:18.0
Medyo mahaba-haba.
16:20.0
sa second place si kuya.
16:25.0
O, alam mo na yan.
16:27.0
Teka, teka, teka.
16:28.0
Tanggalin mo ito para.
16:29.0
Itaas mo nang konti
16:32.0
Okay, Mami Socorro.
16:34.0
Isang ganun lang yan
16:37.0
Oo, papapasukin ko yan.
16:41.0
Nakakabahan ko sa'yo.
16:45.0
O, ayan po, ayan po.
16:46.0
Pag sinabi kong go,
16:47.0
chaka niyo pong kunin, ha?
16:56.0
Okay, okay, okay.
17:02.0
Taasin niyo nang po.
17:13.0
Ay, yung ibig sabihin,
17:17.0
Para sa first time,
17:18.0
meron ka na kagad,
17:26.0
sa staff ng Itbulaga.
17:28.0
First time ko lang dito.
17:30.0
Maraming salamat din po.
17:33.0
ang pinaka second,
17:34.0
kayo may 5,000 pesos.
17:36.0
Thank you po sa Itbulaga.
17:37.0
First time mo po.
17:40.0
Eto naman si Joven.
17:41.0
Siya ang pinaka first.
17:42.0
Siya yung pinaka first.
17:46.0
ikaw ang pinaka talaga.
17:58.0
At dahil ikaw ang pinaka,
18:01.0
may 10,000 pesos po kayo.
18:03.0
At dahil na pressure ka din sa laro mo kanina,
18:05.0
magkasino active alcohol ka muna with
18:07.0
cologne fresh feeling
18:09.0
with 5,000 pesos po.
18:12.0
Maraming maraming salamat po sa Itbulaga!
