NAGULAT NA LANG KAMI PAG GISING NAMIN MAG ASAWA NA KAMI PERO DI NAMIN KILALA ANG ISAT ISA
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sila si Cuneta at Lolong na naging mag-asawa, hindi pa man nila kilala ang isa't isa.
00:09.0
Dahil sa mga panahon na yun ay ibinoya sila ng kanilang mga magulang.
00:16.0
At sa pagising nila sa umaga, mag-asawa na pala sila.
00:22.0
Noong mga panahon yun ay nasa 13 anos pa lamang sila.
00:28.0
At dahil sa kultura nila ay hindi ka na pwedeng tumanggi.
00:33.0
Pagkos, susundin mo ang kagustuhan ng iyong mga magulang.
00:40.0
Kaya kahit napakabata pa nila, sila ay nagsama.
00:48.0
Paano nga kaya nila harapin ang buhay ng mag-asawa kayok napakabata pa nila?
00:57.0
At wala pa silang maayos na kabuhayan at tahanan.
01:03.0
Mga kababayan, narito po ang kwento ng kanilang buhay.
01:09.0
Hindi kami nagkikilala. Yung mama niya at yung papa ko, sila yung kilala.
01:30.0
Pinawan nila na kami na...
01:35.0
Walang ligaw-ligaw?
01:40.0
Wala dito na tumarawat, walang magpagusta.
01:45.0
Wala dito na mag-minyak, walang binibuyag.
01:53.0
Hindi ba kayo pwedeng tumanggi?
01:55.0
Ayoko pang mag-asawa?
01:59.0
Wala dito na makaing anak.
02:02.0
Papa, sa lalaki, pangayoan ka.
02:04.0
Pangayo po yun yung war.
02:08.0
Napilitan kayong dalawa na mag-asawa?
02:12.0
Yung bata na ito, yung naging interpreter namin kay lola na na-interview ko.
02:18.0
So kayong dalawa, napilitan lang kayong mag-asawa dahil ang gusto ng magulang nyo na kayo ay iboya or pag-asawain na?
02:27.0
Okay, ang tanong, kagustuhan nyo ba na mag-asawa na?
02:33.0
Na, ko ang rapod ko ato, tungod kayo.
02:37.0
Pag ako nag-handong nga ang ko ang mag-minyugid niyo.
02:43.0
Tungod kayo, gusto man ko sa aming mga ginikanan na ipaminyugin niyo.
02:48.0
Pag naging may mabuhat.
02:50.0
Tungod kayo, maugid na aming ko ang kultura sa mga lalaki.
02:56.0
So wala na silang nagawa?
02:59.0
Pero hindi ba kayo pwedeng tumanggi?
03:02.0
Ayoko pang mag-asawa.
03:06.0
Hindi ako pwede makaing ana, tungod kayo.
03:09.0
Sa aming mga mga mga tribu,
03:13.0
Pag mag-react ka nga, hindi ka mag-coan.
03:16.0
Hindi ka makikinig nyo.
03:20.0
Ang papa sa lalaki, pangayuan ka.
03:23.0
Papatoy yan? Papatoy?
03:27.0
Mga ngayon, ganyan.
03:29.0
Okay, yung pangayuan ko, yun yung war.
03:35.0
Yung papa ni mo, tsaka papa nito, papatayin ang papa mo.
03:41.0
Okay, yun po yun.
03:44.0
Pero wala ka pang ibinayad sa pamilya niya?
03:48.0
Wala pa naman ah.
03:50.0
Okay, ma-share ko lang,
03:53.0
Ito na nga yung istorya ni Mylie.
03:56.0
Yun yun ang ginawa ko.
03:58.0
Isave ko si Mylie para hindi siya makapag-asawa ka agad.
04:02.0
Although, may nahihatag na ang lalaki sa papa ni Mylie na mga pigay-pigay.
04:08.0
Parang, kung baka dory.
04:10.0
Ganun, nagawan ko ng paraan para ma-isave.
04:13.0
Sana na isave ko kayo.
04:15.0
Pero, wala na kung ano.
04:17.0
Kung baka yung pagsisave na yun hindi naman ibig sabihin nun ay,
04:20.0
hindi kayo magiging magkatuluyan.
04:23.0
Kaya isisave, parang isa sa inyo,
04:26.0
bawat isa sa inyo magkaroon ng magandang kinabukasan.
04:29.0
Anyway, nangyari na ito.
04:31.0
Kayong dalawa ay nagsasama na ng maayos.
04:34.0
Ang problema lang,
04:36.0
dahil hindi kayo nakapag-aral,
04:39.0
ganitong buhay ulit ang inyong pupuntahan.
04:43.0
Okay, paano nyo ngayon bubuhayin yung pamilya nyo?
04:47.0
Um, minadlaw ako dito, nga.
04:57.0
Agbas, nga. Tanong mag-mais.
05:02.0
Minadlaw para makalagay niya.
05:08.0
Diyan lang din, nga.
05:11.0
Dito sa bahay nyo, kasama nyo pa ang pamilya?
05:18.0
Ah, okay. Ano nga pangalan niya?
05:21.0
Ganda ng pangalan mo at napakaganda niya.
05:23.0
Tignan nyo yung hugis nang dito nyo, parang Vietnamese.
05:27.0
Yung hugis na ni Mylene.
05:32.0
Kaya agaw mo, Mylene? Dili.
05:33.0
Pinsan mo si Mylene?
05:36.0
Kasi yung putis niya, oh.
05:38.0
Si Cuneta ay kamag-anak din nila Mylene.
05:44.0
Anak siya, ni Nanay Lorna.
05:48.0
Ang kapatid, ni Nanay Lorna.
05:51.0
Na nanay naman, ni Ninita.
05:55.0
Para makakulong din kami kahit konti,
05:57.0
para dito sa inyong bahay, sa inyong pangalan.
06:01.0
Ayun pala, mag-alas 12 na wala pa kinsinaing.
06:05.0
Wala pa muna naglungag.
06:06.0
Wala na lang may kanon, wala pa.
06:09.0
Wala pa, maglungag pa.
06:11.0
Sige, may bugas, gamay na lang.
06:15.0
So, ito kami bibigay sa inyo.
06:21.0
Bigay natin para sa kanila, para makatulong tayo sa kanila.
06:24.0
Mula sa PB Team Solar.
06:26.0
So, maraming maraming salamat sa PB Team Solar.
06:29.0
So, nice kong mag-order ng ating Solar, PB Team Solar.
06:32.0
Mag-message na po kayo sa PB Team Solar.
06:35.0
Facebook account na may kita niya po sa inyong mga screen.
06:38.0
So, ito, koneta and lolong.
06:50.0
So, meron kami 3,000.
06:52.0
So, kung saan may itong masurya sa PB Team Solar?
06:56.0
So, salamat kayo.
06:59.0
Salamat kayo sa inyong pagkabangyan mo.
07:08.0
Salamat kayo sa pagkabangyan mo.
08:01.0
Sa ngayon ay gumawa lamang sila ng isang maliit na bahay
08:05.0
para sa kanilang mag-asawa.
08:08.0
Nagdadalang tao na, si Conneta.
08:11.0
Paano kaya sila sa kanyang pagbubuntis?
08:18.0
Parang araw po, napunta kami dito.
08:20.0
Yung part 1 nung video na yun.
08:22.0
Okay, nung nakaraan napunta kasi kami dito.
08:25.0
Ito yung bahay ni na Conneta at saka po ni Lolong.
08:28.0
Ito po yung bata na nag-i-interpreter natin
08:31.0
doon sa na-interview po namin na matanda.
08:33.0
Yung part 1 po nung video na napanood nyo po kay Yusil,
08:36.0
si Conneta at si Lolong.
08:38.0
Kung dati, dito sila nakatira sa bahay ng kanilang nanay at tatay,
08:42.0
yung kapatid-buya ni Nanay Lorna.
08:45.0
Nasaan yung si Nanay Lorna?
08:48.0
Nanay Lorna, halika.
09:03.0
Ay, grabe ka, ayu-uy!
09:14.0
Ito pala yung kanilang outlook.
09:17.0
Kapag sila'y nakaayos na...
09:20.0
Nagkitan ako nito nung kadayawan.
09:24.0
Ito pala yung ano...
09:25.0
Yung nilalagin nila ng mga...
09:28.0
Pagka sa atin ay parang mga...
09:33.0
Napaka-pretty mo.
09:35.0
Si Nanay Lorna, nakita ko lang siya nagdamit ng ganito,
09:38.0
pero wala siyang ganito.
09:40.0
Nakalipiste ka pa, ha?
09:43.0
At nakachinelas ka.
09:45.0
At nakachinelas ka ngayon, ha?
09:47.0
Ang ganda-ganda mo, Nanay Lorna.
09:52.0
Anong tawag sa'yo ba't nakaganyang ka?
10:01.0
Oh, okay. Atta Manubo.
10:04.0
Oo na make-up siya. Ano nilagin mo dito?
10:11.0
At least a natural...
10:13.0
It's a natural...
10:15.0
Organic make-up, kumbaga.
10:21.0
May lipstick kang ginamit.
10:23.0
Ah, okay. Tapos nag-ano-ano.
10:26.0
So, anong sayaw diyan pag nakaganyan?
10:29.0
May tugtog ba? May sayaw?
10:33.0
Gumaganong ganon?
10:38.0
Ah, yung gumaganyang ganyan.
10:41.0
Salamat ha. Napakaganda ngayon ni Nanay Lorna.
10:44.0
Anyway, ito yung bahay ni, ano, Kuneta.
10:47.0
O sige, puntahan ko muna siya dun ha.
10:49.0
Balikan muna sa imong balay.
10:55.0
Ito nga rin, dahon-dahon lang din para sila ay mabilis makagawa.
10:58.0
Alam mo, mabilis naman silang gumawa ng bahay.
11:01.0
Pero yun nga, ganito pa din.
11:03.0
Ang kaninagiging bahay.
11:04.0
Talagang sila po ay...
11:14.0
Oh wow. Hello, Kuneta.
11:18.0
Dahil nga po itong batang ito ay nag-asawa na,
11:20.0
mayroon naman silang mga gamit na naririto.
11:25.0
O tamang-tama ito.
11:28.0
Paul, pakuha ko nung bag ko.
11:31.0
Mayroon naman lang sila ditong maliit na abuhan.
11:36.0
Maliit na abuhan.
11:37.0
Simple lang talaga oh.
11:38.0
Pero yung ganito, hindi nagtatagal.
11:40.0
Kasi, tinan nyo yung mga gamit nilang kahoy.
11:42.0
So mga ilang, siguro mga six months or what, pwede na.
11:48.0
Kasi pagkatapos nito, gagawa na naman ulit sila ng susunod na bahay.
11:57.0
Okay na, kahit na maulanan, may plato naman.
12:00.0
O ito naman ngayon yung...
12:03.0
Diyos ko, aring batang ere yan.
12:07.0
Okay, pwede akong akyat.
12:12.0
Wala pang pansahig.
12:25.0
Oh, Diyos ko po, Rudy.
12:26.0
Ay, lulusot pala ako.
12:30.0
Ito ay mga hibla lamang po ito ng abaca.
12:32.0
Pero matibay yan.
12:35.0
Baka ako lumusot.
12:59.0
Kailan ginawa itong bahay niyo?
13:01.0
Kuno sa nag-himo?
13:04.0
Tulog pamangguling adlang.
13:07.0
Tatlong araw pa lang.
13:08.0
Tatlong araw pa lang daw po ito ginagawa.
13:12.0
Saan kayo natulog dito?
13:14.0
Dito na kayo natulog?
13:16.0
Buti may banig kayo.
13:19.0
Mauna yung napalit kayo.
13:21.0
Yung binigay namin.
13:24.0
Nakita sa'n mga damit niya?
13:26.0
Ang init dahil dito.
13:27.0
Pero paggabi naman dito malamig, diba?
13:36.0
Lalagyan pa nyo yung dahon ng abaka.
13:41.0
Ito yung anak ni Nanay Lorna.
13:43.0
Napakaganda nitong bata.
13:44.0
Yung shape nung ganito niya, no?
13:45.0
Para siyang Vietnamese na...
13:48.0
Kamukha niya si Dindi Galliardo.
13:51.0
Binibinang Pilipinas siya.
13:53.0
Tapos ngayon, kamukha niya si Elise Yoson.
14:09.0
May part na mukha niya
14:10.0
na parang siyang kamukha ng Badyaw.
14:14.0
May part na kamukha siya ng...
14:19.0
Kasi yung dito niya, o.
14:21.0
Yung jawline niya dito.
14:23.0
Lahat ng angharap magkaganyan.
14:25.0
Yung jawline na ganyan.
14:27.0
Napakaganda nitong batang ito.
14:29.0
Ito pong mga ito,
14:30.0
kung napanood niyo yung part one
14:33.0
sila po ay nag-asawa
14:35.0
ng pinagtagpo lang.
14:40.0
Hindi sila magkakilala.
14:45.0
So, ito naman ibang case.
14:47.0
Ah, yung isang case
14:53.0
nakita lang na nagbibidyo-oke,
15:04.0
at saka yung isang lalaki,
15:07.0
mag-asawa na pala sila.
15:10.0
Okay, buntis na po ito.
15:11.0
Ilang taon ka na nga?
15:15.0
Ilang buwan na yung baby mo?
15:24.0
Hindi ka na nag-aralan, oh?
15:29.0
Anong grade ka na nga?
15:33.0
Second year high school.
15:38.0
So, nag-stop na po siya.
15:39.0
Pero nakakaintindi sila ng Tagalog
15:41.0
at hindi lang siya makapagsulta eh.
15:42.0
Ngayon, ang asawa niya,
15:48.0
Pang-ilan ka nga sa anak ni Nanay Lorna?
15:52.0
Pinakamanghuran na nga.
15:57.0
Ay, ang guest na siya?
15:59.0
Ah, ikaw na yung bonso.
16:01.0
Kilala mo si Ninita?
16:03.0
Kaila mo si Ninita?
16:05.0
Kailan kayo nagkita ni Ninita?
16:06.0
Kailan siya mo nagkita?
16:09.0
dugay-dugay naman
16:10.0
na nagkita niya na.
16:15.0
Sino maganda sa inyo?
16:17.0
Sino maganda sa inyo?
16:20.0
Iba-iba silang ganda.
16:24.0
naitanong ko lang.
16:26.0
kaiba-ibang ganda.
16:31.0
namanan niyang kulay.
16:35.0
namanan niyang kulay
16:36.0
sa kanyang mga parente
16:38.0
Ito galing sa dugo
16:41.0
Kaya medyo mestiza.
16:44.0
Maraming nagagandaan sa'yo, no?
16:45.0
Noong high school ka, no?
16:47.0
Ay, noong nag-aaral ka, no?
16:49.0
Bagay ang babahanin mo?
16:50.0
Maraming nang ligaw sa'yo.
16:53.0
Bagay ang nanguyagin mo?
16:54.0
Kasi ganto'ng istorya nila
16:58.0
asawa niya ngayon,
17:14.0
tulad ang sinabi ko kanina,
17:17.0
ng mga magulang nila
17:21.0
Pag gising nila ng umaga,
17:22.0
mag-asawa na pala sila.
17:27.0
arranged marriage.
17:29.0
maiba kami namahal dati.
17:30.0
Ano yung ginawa mo
17:33.0
magkasama na ni Lolong.
17:36.0
Paano yung adjustment?
17:38.0
Paano yung ginawa mo
17:41.0
doon sa minamahal mo
17:48.0
pagkatungka mo na ni Lolong, no?
17:50.0
Doon saan nimo pagkalimot
17:51.0
sa tuwing una nimo
17:56.0
naghuyog na mo ni Lolong
18:00.0
gikalimtan lang ako.
18:02.0
Gakilalimutan mo na lang.
18:04.0
masakit sa iyong dughan.
18:07.0
Parang gusto mo kumangtahan.
18:08.0
Lapis na nasaktan.
18:09.0
Noong nakita ka niya,
18:11.0
anong reaksyon niya?
18:14.0
nag-asawa ka niya.
18:26.0
Lapis na nasaktan.
18:30.0
Ang hirap pala nun.
18:34.0
may minamahal kang iba
18:35.0
tapos bigla-bigla
18:38.0
sa hindi mo naman mahal.
18:40.0
Tapos yung lalaki
18:45.0
May asawa na ba siya ngayon?
18:53.0
ano yung pakiramdamo?
19:01.0
Hindi, joke lang.
19:04.0
nagsama na kayo ni Lolong
19:07.0
Kailan mo naramdaman
19:08.0
na mahal mo na si Lolong?
19:16.0
Ano saan mo naramdaman?
19:20.0
Huwag mo naman kuniniyaman.
19:26.0
Ang kating nagdugay-dugay
19:33.0
Two weeks, one month.
19:39.0
na nanonood sa atin.
19:41.0
Yung case naman nila kasi
19:44.0
tradisyon po nila
19:48.0
Pero pinapractice na rin ngayon
19:49.0
na hindi na pwede
19:52.0
maging aware din kayo
19:57.0
malaking responsibilidad
20:00.0
nagiging maganda.
20:05.0
parang okay na lang
20:10.0
tama ba yung ginawa
20:11.0
ng mga magulang mo?
20:19.0
nung may chance ka
20:23.0
dahil na ano ka eh,
20:37.0
Kung naakay at eh
20:47.0
ang saan naman na
20:48.0
maumanggid na ilang
20:49.0
kung ang decision po
20:54.0
di po mi makakuan
20:58.0
So nagsugot nalang
21:02.0
Kaya yung sobrang nga
21:11.0
dapat masugot nalang
21:23.0
talagang pag-asawahin ka
21:26.0
Nakakalungkot lang
21:28.0
sa maagang pag-aasawa
21:31.0
nangyayari sa buhay po nila.
21:35.0
ginagalang at nirespeto namin, no?
21:40.0
ng love story nila, no?
21:49.0
interesado nga ako
21:55.0
pag-asawa na kayo
21:58.0
ito na yung mahal mo
22:00.0
pipilitin mong mahalin
22:03.0
mahal ka na rin ni Lolo?
22:06.0
kasi magkakaroon na sila ng baby
22:08.0
at may kanya-kanya na rin
22:10.0
yung mga nakaraan nila.
22:11.0
Pero last year lang yun
22:14.0
ilang month pala.
22:17.0
Ah, three years na ba?
22:22.0
2019 diba sabi na?
22:40.0
Thirteen years old.
22:46.0
thirteen years old
22:48.0
thirteen years old.
22:50.0
Parang inuutosan mo lang
22:52.0
bumili ka ng mantika
22:54.0
hindi na bumalik.
22:59.0
i-respeto natin po yun.
23:03.0
kasi hindi tayo sanay
23:05.0
Kasi imagine mo ngayon
23:06.0
thirteen o dosi anos
23:10.0
sa thirteen years old ka noon
23:11.0
saan kayo nakatira?
23:12.0
Saan kayo nagsasama?
23:15.0
Saan mo nagpuyo ato?
23:18.0
sa unadress room.
23:30.0
Thirteen years old.
23:31.0
Tapos ilang taon na si
23:36.0
One point seventeen.
23:46.0
titira yung lalaki
23:53.0
kaya pinag-aasawan
24:00.0
or kasi pag nag-aasawan
24:01.0
siyempre responsibilidad
24:05.0
ayun yung lalaki.
24:06.0
Pero minsan sa kanila
24:08.0
So parang nadagdagan
24:15.0
paano naging set up?
24:16.0
Thirteen years old ka
24:20.0
Pero nag-aaral ka pa noon?
24:22.0
Alam mo ng kaklase mo
24:23.0
na thirteen years old
24:45.0
Gina-bully na siya.
24:49.0
kaya siya nabubully
24:50.0
dahil nga samagang pag-aasawa.
24:53.0
na nakakaintindi sayo
24:56.0
Yung mga bisaya lang siguro.
25:01.0
Ngayon ay seventeen years old.
25:04.0
Ah, seventeen ka na.
25:05.0
Kilan ka mag-eighteen?
25:08.0
Ay, bago pa lang ako.
25:14.0
Sana makapag-aaral ka pa, ha?
25:15.0
Huwag mong sayangin
25:16.0
yung edukasyon, ha?
25:18.0
Kasi yun yung sandata, eh.
25:22.0
huwag mong muna susundan ulit
25:23.0
yung magiging baby nyo, ha?
25:26.0
Four months pa lang yan?
25:28.0
Okay, babae yan, eh.
25:30.0
Hinulaan ko na naman.
25:32.0
Marami rin nagsabi ba ba?
25:38.0
Wow, lukso ng dugo!
25:42.0
Yung kutob ko ay babae.
25:44.0
At yun yung nararamdaman ko
25:45.0
sa lahat ng mga hinulaan ko
25:49.0
Hindi pa ako nagkamali.
25:51.0
Kung sakalimang ako ngayon
25:57.0
Paliyado na tayo.
25:59.0
magretiro na sa panguhula.
26:02.0
Pag nangana ka ng babae,
26:03.0
bibigyan ka namin
26:04.0
ng mga gamit sa ano, ano.
26:06.0
So ngayon, nagsasama kayo,
26:07.0
wala akong nakita
26:11.0
doon lang sa kanilang ano,
26:14.0
Wala kayong gamit,
26:15.0
bago lang kayong nag-aasawa,
26:18.0
sabi naman ni tita,
26:20.0
ng ating sponsor,
26:22.0
para ito doon sa mga katutubo
26:24.0
na walang pabili ng damit,
26:31.0
So makakabili ka na
26:33.0
Salamat pong muli
26:34.0
kay tita Criselda Flora.
26:36.0
So ibibigay ko ngayon sayo
26:45.0
yung kalahati po nito
26:49.0
tinulungan natin isang babae,
26:53.0
Sa'yo na lang ito.
26:59.0
Bili kayo ng kaldero, ha?
27:24.0
Bili kayo ng gamit ninyo
27:36.0
Maraming salamat po
27:46.0
So, meron pa tayong
27:47.0
three hundred fifty.
27:50.0
Bikay ko na rin yan sa'yo.
28:14.0
three hundred fifty.
28:16.0
Wala na akong utang
28:19.0
O, naibigay ko na, ha?
28:23.0
Gamitin sa pambilin
28:27.0
At saka vitamins mo, ha?
28:33.0
again, nire-respeto po natin
28:36.0
ang mayroon po sila ngayon.
28:37.0
Sige po, mga kababayan,
28:38.0
hanggang sa buli.
28:39.0
Marami pong salamat
28:40.0
ulit sa ating sponsor
28:42.0
nanonood ng ating video,
28:43.0
don't forget to like
28:44.0
and share po ng video.
28:48.0
ay suportahan nyo
28:50.0
si Tita Madam Yula,
28:51.0
si Tita Ern Sibi,
28:59.0
at si Peking Kumbay,
29:00.0
si Master Ring Ring,
29:04.0
Ayan, suportahan nyo po sila
29:06.0
dahil ang lahat po
29:08.0
Pugong Behero Team
29:09.0
para po makatulong tayo.
29:11.0
bye bye, salamat,
29:15.0
So ayan mga kababayan,
29:16.0
ito po yung aming
29:20.0
Ito po yung pinakamababang
29:23.0
na aming binibenta.
29:24.0
So 30 watts kang siya.
29:29.0
kasama na po yung
29:37.0
meron po siyang remote.
29:39.0
Yung remote po niya
29:44.0
at saka contrast.
29:47.0
Ibig sabihin po yung
29:50.0
Pag pinindut natin,
29:51.0
automatic po siya
29:56.0
pwede nyo po siyang
30:02.0
paano po ba siya ikabit?
30:03.0
And kung paano po siya ikabit,
30:04.0
pag jo-joinin lang natin
30:19.0
pag kinabit natin yan,
30:20.0
makikita natin sa araw
30:40.0
cable wire niya po,
30:41.0
ang haba po nito ay
30:48.0
pag nakabit na natin yan,
30:50.0
so pwede na natin
30:51.0
itong ibilad sa araw.
30:52.0
Ito yung ibibilad natin
30:55.0
ang gamit lamang po nito
30:58.0
Hindi nyo po siya
30:59.0
pwedeng gamitan ng
31:01.0
lamang po ito sa ilaw.
31:03.0
ito po yung remote.
31:04.0
Pag pinuksan po natin yan,
31:05.0
pinutin natin yung on,
31:08.0
ngayon papakita po namin
31:10.0
kung gaano siya kaliwanag
31:11.0
kapag ka-gabi na.
31:13.0
pag nag-order po kayo nito,
31:17.0
yung ating mini flashlight.
31:19.0
Ito po yung free niya,
31:20.0
nakapromo lang po ito ngayon.
31:24.0
kasama niyang free
31:25.0
ng mini flashlight.
31:28.0
meron din siyang ganyan,
31:30.0
at meron siyang body.
31:33.0
ang presyo po natin ito
31:38.0
free shipping na po siya
31:42.0
papakita ko ngayon
31:43.0
kung gaano kaliwanag
31:53.0
ganyan po siya kaliwanag.
31:54.0
For only Php 2,200,
31:56.0
free shipping na po siya
32:00.0
may kasama pa siyang
32:05.0
shipping na po siya.
32:08.0
Kaliwanag din siya.
32:35.0
Thank you very much.