* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yes! Happy Sabado! Yes, sir!
00:05.0
Ay, Tokoy, Ara, Alex, nandito naman tayo ang team G-Segedi para mas gawing happy
00:13.0
ang Sabado ng mga nagsisikap natin kapuso at may lagi tayong bitbit na tulong at saya
00:20.0
galing sa itulaga GMA7 kapuso.
00:24.0
Yes, yes, yo, Yorme, gagawin namin kumpleto po ang Sabado nito with all the G's na aming ibibigay sa inyo.
00:33.0
Ano-ano po ba yung mga G's na yan? Una.
00:36.0
Una, baka malungkot ka today, dala namin ay G.
00:41.0
Ang alawa, iniisip mo ba araw-araw ay gastusin?
00:45.0
Bibigyan ka namin ng G.
00:47.0
Kinahawa, yan ang G-Segedi. Game lagi na tulungan kayo.
00:53.0
Kaya naman po, Yorme, let's G na rin.
00:59.0
Okay, nakakaubos. Ito na po kaming represent si Vicente. Ito na, G-Segedi, samahan niyo po kami.
01:08.0
Yorme, nakamoy mo ba?
01:10.0
Nakamoy po kanina noong nataanan natin.
01:12.0
Lagi tayong kumakanta ng, may liwanag ang bahay.
01:17.0
Pag ito, inubos mo isang buhok.
01:19.0
Pero feeling ko, Yorme.
01:20.0
Pare, ingat ka pare.
01:23.0
Pag inubos mo isang buhok, may liwanag ang bahay.
01:27.0
Wala silang idea.
01:29.0
Pag pumasok ko sa bahay, dapat kumakatok.
01:42.0
Yorme, Yorme, Yorme!
01:45.0
Kuya, paano pumasok?
01:47.0
Kuya, paano pumasok?
01:51.0
Kailangan ako sa inyong mera.
01:54.0
Muntik na mabahay.
01:56.0
Muntik na mabahay.
01:59.0
Pasok ng pasok eh.
02:00.0
Naninyelong siya eh, ha?
02:03.0
Pare, papasok lang.
02:06.0
Kapuso, pwede po kami pumasok.
02:08.0
Ambang mo naman, pare.
02:19.0
Ito, nanganggat din ba?
02:21.0
Hindi po si Betong yan, Yorme.
02:22.0
Hindi po si Betong yan.
02:23.0
Hindi po si Betong yan.
02:24.0
Masyadong maliit yan.
02:27.0
Pakilambong ba yan?
02:28.0
Pare, ang init ha?
02:30.0
Ay, dahil walang signal, patay.
02:36.0
Pwede po bang lumabas tayo?
02:37.0
Kasi meron kaming bit-bit na tulong at sayak.
02:39.0
Pare, kamusta tayo?
02:40.0
Meron po bang kapapakalitan?
02:43.0
Dahil 1, 2, 3, 4.
02:45.0
Tawag muna kayong kareliebo ninyo,
02:52.0
Dahil dyan, halika, kuya.
02:54.0
Pare, bakit suyo lang?
02:56.0
Explain mo sa amin.
02:57.0
Iwalay pa isang ulo, saka isang buong...
03:03.0
Pare, ikutam mo muna.
03:04.0
Tawag mo na sa tatay.
03:06.0
Basta, huwag kayong magalala dyan sa Gedli.
03:08.0
Hindi kayong mawawalan.
03:12.0
Mukhang siya yung bisor-bisor dito.
03:14.0
Ikaw po ba yung bisor, kuya?
03:18.0
So, nagtatrabaho rin po kayo dito, kuya?
03:23.0
Bakit po ako hindi tinataulan?
03:27.0
Kuya, matagal na ba itong litsuna na to?
03:33.0
Wait lang po, alabas lang po tayo.
03:34.0
Hanap na po tayo ng magandang signal.
03:35.0
Natakot toloy si Principe, si Eddie.
03:38.0
O, asan ay aso? Baka bigla na namang manugod eh.
03:44.0
Nandito tayo ngayon, ha?
03:47.0
Ito ang mga tropa.
03:50.0
Live kayo sa Ed Bulaga.
03:51.0
Kuya, mag-Manglilitsun din kayo?
03:55.0
Tatay, pangalan muna.
04:00.0
Mang Edwin, anong tawag sa ginagawa ninyo?
04:06.0
Manglilitsun ka dahil diyan meron kang rare na rare g's,
04:09.0
May t-shirt ka agad.
04:12.0
Ang bait naman ni Principe, si Eddie.
04:20.0
Ilang taong ka na naglilitsun?
04:22.0
Matagal na rin po.
04:23.0
Gano'ng katagal yun?
04:25.0
May gitna, ano pala po?
04:27.0
May gitna 20, ganyan.
04:33.0
Bakit? Mapili ka ba masyado?
04:35.0
Wala pa, wala pa napupusuan.
04:39.0
20 years ka na naglilitsun.
04:43.0
Ngayon, sino ang kasama mo sa bahay?
04:46.0
Dito lang po ako sa...
04:49.0
Stay-in po kami dito.
04:50.0
Ilang kayo total dito lahat?
04:52.0
Gano'ng karami? Mga 135?
04:58.0
Nanay, sa'yo ba to?
05:02.0
Ay, bumiari nanay.
05:04.0
Halika ka, kakausapin din kita.
05:05.0
Tulungan ko na po your name.
05:06.0
Si nanay, ano mo?
05:09.0
Bigyan natin ang bangko si nanay.
05:11.0
Pero dyan ka lang, ha?
05:12.0
Huwag kang mag-alala.
05:13.0
Sasaya ka ngayong araw na to.
05:24.0
Halika, halika. Dito.
05:25.0
Hindi po ako kasi nakakapaba.
05:27.0
Dito lang ako sa itaas.
05:29.0
O, gano'n. O, sige.
05:31.0
Nanay, kakausapin ko lang yung utaw mo, ha?
05:34.0
May tatanong lang ako segled tapos usap din tayo.
05:38.0
So, wala kang asawa?
05:41.0
Sino ang asawa sa bahay?
05:44.0
Dito lang kayo, lahat kayo.
05:45.0
Saan provinsya ka?
05:49.0
Nako, magaganda yung mga tagal Las Piñas.
05:51.0
May kilala ako dun, e.
05:52.0
Alam mo pangalan?
05:57.0
Last points ka na lang.
06:02.0
Ipatutupi ka na naman ang damit.
06:07.0
Kami, ilang tong kasama mong inabot namin sa oblo?
06:12.0
One, two, three, four.
06:15.0
Tay, pwede makisuyo, ha?
06:17.0
Kakausapin namin sinanay, ha?
06:23.0
Una, bigyan mo ng ano.
06:24.0
At least, kahit pa paano.
06:29.0
Meron ba kayong ano?
06:30.0
Wala siyang pamilya, e.
06:32.0
Yung mga kaibigan.
06:36.0
Makapagpahinga kayo.
06:38.0
Hindi ko alam kung may luto pa rin kayo pag linggo.
06:41.0
Anong, anong oras ang break nyo?
06:44.0
Anong, mga hapon na po, e.
06:49.0
Hindi kayo makapasok.
06:54.0
Pamilyan sa'yo, Litsyon.
07:05.0
Apat din ang ipamimigay mo.
07:06.0
Una, bigyan mo sila ng Bingo Plus.
07:11.0
Nako, mga kapuso.
07:12.0
Panalo talaga kayo sa Bingo Plus.
07:13.0
Dahil dito sa Bingo Plus, araw-araw pwede kayong jumakwat ng 54 million pesos at piso lang pwede ka na sumali sa Bingo Plus.
07:21.0
Kaya, visit Bingo Plus website.
07:25.0
Sok pa mo sa oblo yan, ha?
07:27.0
Tapos, siyempre, kailangan lagi mabango ang GC Deadly t-shirt.
07:32.0
Dahil may regalo sa'yo ang Dell Gentle Protect.
07:39.0
Ang Dell Gentle Protect fabric softener na may 24-hour anti-back hypoallergenic softness.
07:45.0
At makasisiguradong all day bango ang damit mo.
07:49.0
Yan ang alagang all-in-one Dell Gentle Protect.
07:59.0
Siyempre, mauna ni.
08:02.0
Meron pa siyang rare na rare GC Deadly t-shirt.
08:05.0
Para sa mga kasama.
08:06.0
Kapag apat na kasama niya.
08:09.0
T-shirt sa mga kasama.
08:12.0
Kasi hindi pwedeng iwan yung litson.
08:16.0
Para makausap ko si nanay.
08:21.0
Duntal, ikaw ang ano?
08:22.0
Ikaw ang maggagaybi.
08:23.0
Diga mo si tatay.
08:30.0
Tatay, five thousand.
08:39.0
Yung tatlong mga kasama doon.
08:41.0
Tapos yung isang nasa likod.
08:44.0
Tingkat tatlong bulig.
08:47.0
Four times three.
09:00.0
Twelve thousand pesos.
09:02.0
Saan sa itbolaga?
09:03.0
Maraming maraming po.
09:04.0
Salamat sa itbolaga.
09:05.0
At sa taas ko, sa ama.
09:09.0
Baka kasi masunog yung litson mo.
09:12.0
Napangiti ka namin.
09:17.0
Dito tayo kay Nay.
09:19.0
Diyan na lang si Nanay.
09:20.0
Para hindi na bababa.
09:26.0
Kayo po ang may-ari.
09:28.0
Ano pong pangalan nyo?
09:31.0
Nanay Marietta, ilang taon na kayong naglilitson?
09:36.0
Simula po kami nag-asawa ng mister ko.
09:40.0
Yan na po ang hanap buhay natin.
09:43.0
Siguro mga 45 days.
09:48.0
Nasaan si mister?
09:53.0
So, dalaga kayo ulit?
09:55.0
Meron kayong mga anak?
09:57.0
Ilan ang anak nyo?
09:59.0
So, simula nag-asawa kayo,
10:01.0
paano nyo binuha yung apat na anak ninyo?
10:03.0
Dito na sa paglilitson?
10:07.0
Pag kayo naglilitson,
10:08.0
siyempre, kailangan nyo ng baboy.
10:10.0
Meron din ba kayong pigiri?
10:11.0
O humahango lang kayo?
10:13.0
Humahango lang po kami ng baboy.
10:17.0
Ngayon, Nay, etong lugar ninyo,
10:22.0
Paano ka tumagal ng 45 years na nasa Looban ka?
10:24.0
Saan ka nagbebenta?
10:26.0
Kilala na po kami ng mga tao.
10:28.0
Pinapasok kami dito hanggang Manila po.
10:32.0
Hindi umabot sa Inglaterra.
10:34.0
Anong tawag sa litsunan mo?
10:35.0
Aling Marietta rin.
10:36.0
O, kilala lang kayo?
10:44.0
O, shout-out ha sa mga kumakain sa Inos Litson.
10:46.0
At shout-out din sa may-ari ng Inos Litson.
10:51.0
Balat-balat lang.
10:53.0
Niliwanag ang bahay mo.
10:55.0
Nay, so apat ang anak na iraos mo sila lang?
10:59.0
May mga pamilya na ngayon.
11:04.0
Ay, yung bunso ko wala pa pala.
11:08.0
Ano siya, training siya ng volleyball.
11:13.0
Napag-aral mo naman silang lahat?
11:17.0
O ngayon, nairaos mo ang pamilya mo sa paglilitson.
11:20.0
Hanggang ngayon, napansin ko, nandito ka pa rin.
11:24.0
Ikaw pa rin ba nangangalaga?
11:27.0
Tinutulungan lang ako ng mga anak ko.
11:31.0
Nay, ilan ang empleyado mo rito sa building?
11:34.0
Ang dami daw kanina, sabi ng isang staff nyo.
11:37.0
Hindi lang po yun.
11:41.0
Sigur, ngayon po, nasa May 12.
11:46.0
Anak mo sa Codli?
11:47.0
Ikaw ba yung anak?
11:55.0
Andiyan pa ba yung anak ni Nanay Marieta?
12:06.0
Hindi, yung anak muna.
12:10.0
Nakikita yung ano.
12:12.0
Pare, ano ang pangalan?
12:14.0
Shout out sa lahat ng empleyado.
12:15.0
Lahat ng empleyado.
12:16.0
May bibigyan ng tulungan sa iyo.
12:17.0
Gomer, Gomer, Gomer.
12:19.0
Ayun, bumaba talaga.
12:24.0
Ang anak ni Nanay Marieta.
12:28.0
Ikaw asawa may kausap sa telepono.
12:34.0
Ako yung nagsabi sa akin na,
12:42.0
Ako yung nagsabi sa akin na,
12:43.0
Nandito daw po kayo.
12:46.0
Gomer, pinutulungan mo ang nanay mo.
12:48.0
Tutulungan ko sa mga ano.
12:51.0
Ito ang 8 Bulaga JMA 7 Kapuso.
12:54.0
Nay, marami salamat sa iyo.
12:58.0
Nagulat ako, bumaba ka pa.
13:01.0
Kala mo may raid?
13:04.0
May raid ng lechon.
13:06.0
Proud kami sa iyo.
13:07.0
Kahit na ano pa nangyari.
13:10.0
For sure, 45 years.
13:12.0
Marami kayong pinagdaanan.
13:14.0
Marami kayong pinagdaanan.
13:16.0
So, ano man ang sikap nang pagsisikap ninyo?
13:19.0
Ito naman, may naipundat kayo.
13:21.0
O, sa awa ng Diyos.
13:22.0
Ngayon, gusto namin, sumaya ka ng kaunti.
13:26.0
Kasi ang 8 Bulaga JMA 7 Kapuso, may hatid sa iyong G.
13:32.0
Lalo na yung nasa Waka Limonayan.
13:36.0
Ayan ang pagador.
13:45.0
Nay, may apo ka na, no?
13:52.0
Pero bago lahat, Jorme.
13:55.0
Lahat ng empleyadong bababa,
13:56.0
mabibigyan ng tagpawantay.
14:00.0
Ikaw, kuya, magulang ka na.
14:02.0
Meron kang wakali.
14:03.0
Ito ang gusto ko.
14:06.0
Ngayon, nagpapaana.
14:07.0
Pare, nagpapaana.
14:08.0
Ngayon, nagpapaana.
14:24.0
Empleyado, kapitbahay.
14:40.0
O, sinanay naman.
14:41.0
Sinanay Marietta.
14:42.0
Sinanay Marietta.
14:43.0
Papasyal niya ang mga apu niya.
14:49.0
Ten thousand pesos.
14:50.0
Ten thousand pesos.
14:52.0
Sanay, happy saturday na rin.
14:56.0
Regalo sa iyo ng ipulagaya.
15:07.0
One thousand pesos.
15:08.0
Na, ano masasabi mo sa itulaga?
15:10.0
Ang masasabi ko po siya, maraming maraming salamat po dito sa binigay sa akin.
15:18.0
Nay, ang wish ko sa iyo, bigyang kanawa ng Diyos,
15:22.0
ng malakas ng pangangatawan.
15:24.0
Dahil mukhang maraming umaasa sa iyo.
15:26.0
Empleyado, mga anak, kata po.
15:29.0
Good luck sa business mo.
15:36.0
Paano yung dalawang nasang odli?
15:39.0
Bigyan mo na rin si misis.
15:43.0
At yung anak na tumutulong sa bago lang.
15:45.0
Bigyan mo na tatlong bulig.
15:48.0
Papasok ka pa sa iskwelahan?
15:49.0
Bigyan ka pang baon.
15:50.0
Bigyan kita pang baon.
15:52.0
Anak, mag-aaral ka na mabuti.
15:53.0
Yung anak, si Jomar.
16:08.0
Yeah, mga kapuso.
16:09.0
Sana, malami naman tayo napasaya.
16:11.0
Lalo-lalo na dito sa Inos.
16:14.0
Pagka gusto niyo ng lechon,
16:18.0
Hindi pala kami natitikpan.
16:19.0
Pero maya-maya, ha?
16:20.0
After this, titira kami.
16:24.0
Uy, may prinsipes, Eddy.
16:26.0
Word of the Rings.
16:27.0
At second week performance na ng B-pop idols.
16:31.0
Sit back and relax.
16:33.0
Dahil lahat yan ay mapapanood sa pangbabalik na
16:39.0
Lechon, lechon, lechon, lechon.
16:41.0
Kung wala kayo, sit down.
16:42.0
Ato kayo, tingnan na kita.
