Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button.
Full Screen Mode
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
This is my family.
00:12.0
Wow, papasok sa school, first time.
00:14.5
Nakabanga ba?
00:15.4
Nag-positive pa rin eh.
00:17.4
Hello, we're positive.
00:19.4
Kaming dalawa ni Joe.
00:26.7
Yay, negative!
00:30.1
Lumala ng lumala yung kamay ba.
00:35.5
Bye!
00:37.5
Ayaw nang iwan si Otep.
00:41.0
Palit mang pintoan niyo.
00:43.0
Siguro ito na yung perfect time para sumagot na.
00:45.0
At saka sumagot na tayo ngayon.
00:47.0
Kasi bala tayo.
00:51.8
Tapos yung locatible dahil.
01:00.7
Luang ito rin!
01:06.0
ckenna!
01:10.9
Ano ba yun, Pam?
01:12.9
Happy day.
01:14.9
🎵 Music 🎵
01:33.3
Bagong bagas.
01:35.3
Bagong bagas.
01:37.3
Christmas!
01:39.7
🎵 Music 🎵
01:51.7
Yan ang, yan ang Pumis Universal.
01:55.7
🎵 Music 🎵
01:59.7
Let's go!
02:02.1
🎵 Music 🎵
02:04.1
Oh, sayos!
02:06.1
Google it!
02:08.7
🎵 Music 🎵
02:16.1
Nasa bata pa, walang kaming pumta dito.
02:22.6
Oo, Rockman!
02:24.6
🎵 Music 🎵
02:32.3
Happy Birthday to you!
02:37.3
🎵 Music 🎵
02:39.3
Oh my God!
02:41.3
🎵 Music 🎵
03:03.3
Oh, happy birthday to you!
03:06.3
🎵 Music 🎵
03:32.3
Kuya Free!
03:34.3
🎵 Music 🎵
03:36.3
Free!
03:38.3
🎵 Music 🎵
03:45.3
Papagawa tayo ng party.
03:47.3
🎵 Music 🎵
03:59.3
Cheers!
04:01.3
🎵 Music 🎵
04:15.3
Happy Father's Day!
04:17.3
🎵 Music 🎵
04:27.3
Anong nangyayari?
04:29.3
Promise na nangyayari.
04:31.3
🎵 Music 🎵
04:50.3
I miss you, Ali!
04:52.3
As parangay, dapat good role model ako sa para sa kanila.
