* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
... All right yan magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isa namang live stream. Mga kapatid natin pasensya na kayo kasi it's high time na I have to settle some business out of town, mga trabaho lang out of town.
00:17.0
... So medyo erotic na naman ang ating live stream. Kaya lang mga kapatid natin siyempre mami-miss ko naman kayo at si Raffi. Siyempre kailangan nating mga kapatid natin, dami ko ng baklag, patungo sa PCSO hindi ko pa natatopic, na-stack tayo dito sa banigserye. Sabi yan mga kapatid natin, grabing banigserye ito, away agad.
00:47.0
... Nag-iisip pa o wala na? Run away, run away na."
01:17.0
... Ito ang argumento rin yata. Argument talaga. Nakapag konwari hindi ka makasagot, maglalatag ako ng banig dito. Ano sa susunod siguro na makikipag-debate ako kay kahit kanino magdadala ko ng banig.
01:34.0
Tapos sasabihin ko kung pinagpapaliwanag ako, maglalatag ako ng banig dito. Di ba? Di kayo.
02:04.0
Parang hindi nila alam kung paano ka i-approach. Di ba? Matalino ka minsan, takot sila minsan, minsan hindi, minsan matapang, minsan mabait. Ano ba meron ka?
02:34.0
Ito talaga si Palita. Napaka-unprofessional mo para magname calling sa colleagues mo. Kakahiya ka talaga. Ako ba nagname calling? Name niya yun ah!
02:49.0
Ito talaga si Palita. Napaka-unfair mo. Napaka-unprofessional mo pati. Bakit? Kasi nga kapag ako sinasabihan mo ng hindi magaganda, kung si Fabri tinatawag akong libs, vlogger, si Villamor vlogger, okay lang. Okay lang sa'yo.
03:15.0
Sumusunod nga lang ako sa pattern nila. Hindi pa masama yun sa akin kasi sila libs, dilagdagan nila ng S. Ako Fabri, buong pangalan niya yun, ay hindi buong pangalan niya yun, one-fourth, two-thirds ng pangalan niya yun. Ngayon ako pa yung masama. Ikaw talaga.
03:33.0
Alfredo Palita, silip ka rin sa kabila. Ganun baka adorable si kayo? Hindi nila alam kung saan. Bias kasi si Palita eh no?
03:46.0
Pumina audio attorney. Ako may hina dito. Sandali. Sa tingin ko okay naman. Iba kasi yung setup ko dito pag nandito ako.
03:57.0
Gusto mo ba pali? O di mo maganda rin pali?
04:10.0
Eto sabi niya, tawag ko si attorney libs. O bakit ikaw pwede? Ayun naman ang tawag nila sa akin. So what?
04:18.0
Alam niyo, ang daming ano. Makulakas ng echo talaga dito kasi nandun ako sa third floor. Hindi ko pa natutapos kasi dito yung studio ko. Walang sound treatment dito kaya pagtiisan na lang natin.
05:02.0
So yung Palita mode. Mode kasi siya. Palits mode. Pangit nga palits. Laban ka ba vlogger Fabri?
05:10.0
Wala na. Hindi na. Wala. Tahimik si Fabri. Mamaya siguro. O kaya kapag lumabas. Nakapag-chat na siguro sila ng mga katropa niya. Meron na siguro sila consensus kung paano sila sasagot.
05:25.0
Pero ito. Punta na tayo dito mga kapatid natin. Nangaaway agad mga kapatid natin. Okay?
05:35.0
Okay. Let's go. Let's go. Sige Palita. Palita. Alam mo Palita, sasabihin ko sayo, kapag binan ka ng mga mode dito saka all caps mo na yan.
05:48.0
I swear itiyak ka. Mamimiss mo itong batas natin. Hindi ka namin mamimiss.
05:55.0
Alam mo kung bakit? Marami kaming ipapalit sayo.
06:01.0
Tandaan mo yan. Tandaan mo yan Palita.
06:08.0
Tandaan mo yan Palita. Sumunod ka lang sa rules. Yun lang yung sinasabi ko sayo.
06:13.0
Yung mga modes yan lang sinasabi sayo. No? Sumunod ka lang sa rules. Kung ayaw mong sumunod sa rules, sige ka. Puso mo'y mabibiyak.
06:29.0
Hindi kami nagbibiro. Marami kami pwedeng ipalit sayo. Maraming contender sayo. Meron yung Japanese yung name.
06:36.0
Meron yung Eudora, Mia Eudora. Marami pa.
06:41.0
Huwag mong isipin na indispensable ka Palita. Lumalaki na yung ulo mo.
06:48.0
Lumalaki na yung ulo mo.
06:50.0
Lama na nga yung Alfredo Palita. Pag sinipan niyo ako, ibig sabihin sakit ko na sa damdamin. O siyempre, masakit na sa damdamin e. Kaya sasaktan ka din namin.
07:04.0
Sisipain ka rin namin. Pag nasipa ka, pasensyahan na lang tayo.
07:11.0
Nakupanit si Rox, nag-stuck ka na.
07:18.0
Controlin mo kasi yung utak niya katulad nung sinasabi ni Fabri.
07:26.0
Okay, dinala tayo si Palita. Ikaw naman. Let's go, let's go. Ito, ito.
07:32.0
Kaya gagaling ko kasi sa Biaye. Kaya medyo cool, cool lang. Pero let's go. Let's do this.
07:40.0
Ito natin pinag-aawayan. Ito natin pinag-aawayan. Iwanag ko lang.
08:10.0
Pero ito natin pinag-aawayan. Ito natin pinag-aawayan. Iwanag ko lang ang used of terms natin because they have significance.
08:40.0
They don't know that they don't know anything. Hindi nila alam na wala silang alam.
09:08.0
Yan ang problema doon. Kaya dito iniisip niya na hindi significant ang domicile at residence when in fact it's very significant because it entails obligations.
09:21.0
Anong ibig sabihin nun? Tinitignan kasi kung hanggang saan ang obligasyon ng gobyerno sa mga repatriated na seafarers.
09:31.0
Ngayon mga kabatas natin, siyempre doon palang alam niyo na naimportante. Kaya lang siyempre dahil hindi alam ni Raffy Tulfo yung kanyang sinasabi, akala niya walang kwenta ito.
09:44.0
Joke diba. Tuloy natin.
09:48.0
What is the significance your honor? What is the significance of domicile in place of residence? What's so important?
09:55.0
Your honor, your lawyer.
09:57.0
Itam. Siya pa yung may malakas ng loob na magtanong, what's the significance? Diba Raffy Tulfo, ikaw yung sponsor ng bill na yan?
10:14.0
Kapag ikaw yung sponsor ng bill na yan, you should know the bill inside and out.
10:22.0
Ngayon ikaw magtatanong what's the significance? Tignan niyo yung sinabi mga kabatas natin. Tignan niyo yung sinabi. Di pa yakita ano.
10:52.0
Always. Always nodding. Yes sir Raffy. Now the problem is, why? Bakit ka binabayaan ng iyong mga abogado?
11:09.0
Yung pinagyaya pa mong 100 lawyers mo. Ano sila? Dekorasyon? Diba dapat turuan ka?
11:18.0
Ha? Diba dapat turuan ka? Bakit hindi ka tinuturuan? Tapos ngayon sisisihin mo pa si Pia Cayetano na ang gusto lang naman ay mapaganda yung bill mo.
11:36.0
Sabi ni Jim Flores, lawyers ang puti. Plural ha. Hindi lang lawyer. Lawyers. What the heck?
11:53.0
Panay abogado yung kasama mo? Ilang abogado mo sa Raffy Tulfo in action? Ilan yung papalit-palit doon na nag-host na walang views? Di may views naman kasi may 26 million. Iba yung views mo pa rin Raffy Tulfo. Iba pa rin yung views mo.
12:15.0
Ang significance of domicile in place of residence?
12:45.0
Anong dahilan niya kung bakit siya hindi ininforman o bakit hindi niya alam?
12:50.0
Ah siyempre, Dunning-Kruger effect. If you don't know anything and you don't want to learn, you just keep repeating what you know, what you understand. You are stuck in that particular level.
13:12.0
Naalala nyo yung usapan namin tungkol sa batas. Yung jurisprudence na sinight ko. Si Fabri sabi niya hindi mo naiintindihan yung batas na yan. Yan ay tungkol sa hindi pag-aresto at hindi kundekrimen yung traffic violation na nangyari.
13:35.0
Yan ang sinabi niya, di ba? Sabi niya walang kwenta ang citation mo kapag hindi mo nai-esinga yung citation pero hindi mo naman naiintindihan. Pero pagkatapos kong pinaliwanag sa kanya, na-realize niya, uy, relevant naman pala.
13:57.0
Kanto rin mga kabatas natin. At least doon kay Fabri mga kabatas natin, he knows the law. Hindi niya na-arok yung explanation, hindi niya na-connect yung jurisprudence. Kasi nga, ewan ko nga kung iba yung pagkakaintindi namin.
14:15.0
O hindi ko alam, ayoko na magsalita. Pero yun ang punto doon. Akala niya hindi relevant. Ganto rin ang sinasabi ni Sir Raffi dito. What's the relevance? Bakit kailangan natin pag-usapan yan?
14:37.0
Diba? Bakit kailangan natin pag-usapan yan? Ano rin sabi sa akin? That's irrelevant. Hindi mo naiintindihan. Hindi sa tungkol kung crime yan o hindi. Bakit? Kasi nga, iba ako mag-isip. Mas malawak na i-connect ko doon sa warrantless arrest.
14:59.0
Diba? Sila hindi. Ganto rin si Raffi Tulfo. Kamot-ulo na lang. Kamot-ulo na lang. Diba? Lignan niyo.
15:29.0
Ito na alala ko pa kahit antagal na natin hindi nagkita sa livestream Raffi Tulfo. Inamin mo na rin na we should follow Philippine law. Inamin mo na rin kay Pia Cayetano yan. At inamin mo rin na may difference pero hindi mo lang alam.
15:51.0
Ngayon pinipilit mo pa rin na pareho ang domicile at residence pero dito sa Pilipinas magkaiba kasi. So to avoid confusion, Raffi Tulfo, we should stick with Philippine law. Ganoon kasimple. Pero nakita niyo ba dito mga kapatas natin kung gaano kababaw ang kaalaman ni Raffi Tulfo?
16:14.0
He does not know what he is saying. Kung ano na lang yung sinabi sa kanya, yun na lang yung uulit-ulitin niya. Even if it is irrelevant, yun na lang ang uulit-ulitin niya. Diba? Tapos kamot-ulo. Ganyan na lang. Kamot-ulo na lang.
16:37.0
It's not nga. Tanongin mo yung mga abogado mo, yung 100 lawyers mo Raffi Tulfo, tanongin mo. It's not the same.
16:53.0
Sabi niya, Dunning-Kruger effect also known as Tulfo effect. O pwede yan dito sa Pilipinas. Ulit-ulitin na lang eh. Tapos angasan mo na lang. Nakonwari may laman yung sinasabi mo. Yun pala yung di mo maintindihan. Parang yung kaso ni Barayan.
17:19.0
It only applies to minors. Kutek yan. Naniwala pa naman ako. Tapos magyabang ka na lang na parang disappointed ka na, naiinis ka na, nabubwisit ka na kasi parang pinapatagal lang nila.
17:41.0
Oh my goodness. It's very frustrating mga kabatas natin. Why? Because it is our money that Raffi Tulfo is wasting here.
17:53.0
At ito niyo. Sinabi mo na yan Raffi Tulfo. Pero SEC form ba yung finifill out nila? Hindi diba? Ano ang ginagawa niyo? Batas. Gumagawa kayo ng batas natin kaya dapat yan puliduhin.
18:23.0
Kaya nantanong Raffi Tulfo, uulit ka pa ba? Ang sarap i-interpolate tong si Raffi Tulfo. Pero ang hindi ko rin maintindihan, isang daan yung abogado niya. Wala man lang nakapansin sa domicile at residence na yan.
18:43.0
Di ba? Kaya nga sabi ni Pia Cayetano, dapat yung mga abogado mo nagpaliwanag sa iyo yan. Nakatuloy natin.
19:13.0
Pero sa mga utu-uto lang, tumatagos ito. Kasi sa mga taong may alam, wala kang alam.
19:29.0
Gano'n yun. You think you know things but no. For people who know, you don't know anything.
20:00.0
Inuulit niya nalang uulit. And explain ko na sa mga hindi pa may alam, ang issue dito kung bakit kailangan alamin kung domicile o residence yan. Kasi ang domicile isa lang yan.
20:14.0
It is the place where you intend to permanently reside. It is the place where you have intention of returning every time. Yung residence mo, yan it can be multiple places.
20:32.0
Pwede kang maging residente dito, residente yan. Kasi nga depende yan sa residence requirement ng patas. Like for example, for election purposes, one-year residency yung iba.
20:45.0
Dapat one-year resident ka bago makatakbo ng certain position. Does that mean you're a domicile of that particular place? Not necessarily.
20:56.0
Pero kapag na-meet mo yung residency requirement para makatakbo ka bilang isang public official, pwede. For purposes of declaration of nullity of marriage, yung annulment. Pag magpapa-annul ka, kailangan ba dun ka sa domicile mo? Hindi.
21:15.0
Ang sabi ng batas doon, dapat resident ka doon sa lugar kung saan ka nakatira for the past 6 months before you filed the petition. Yun yung malaking diferencia dyan. Kasi ang mangyayari dyan matetechnical yung gobyerno. Pag hindi mo siya dinala sa kanyang domicile, hindi pa natatapos yung obligasyon.
21:45.0
I'm simply informing the sponsor that under Philippine law, there is a difference between domicile and residency.
22:15.0
Daral tayo, I understand daw. Ano nga I understand? You don't understand anything.
22:46.0
Ulit-ulit lang. Tasasagoy niya naintindihan niya pero hindi niya naman alam yung diferencia.
22:59.0
Frustrating right?
23:01.0
... Domicile means home address and under the standard employment contract."
23:31.0
Napapansin niyo ba na parang pinipiga niya na lang yung mga words sa bunganga niya? Well, kung may verbal diarrhea, ito ba yung verbal constipation?
23:49.0
Kasi wala na siya masabi. Inuulit-ulit niya na lang yung sinasabi niya. Ito ba yung verbal constipation?
24:01.0
Verbal constipation. Mga kapatid natin tignan niyo.
24:27.0
Inuulit niya ulit pero hindi niya pa rin naintindihan. Verbal constipation. Let's go.
24:37.0
So I will ask His Honor a question. When the seafarer indicates a home address, yung po ba kaya ang kanyang temporary address sa Manila o yung po yung kinoconsider niyang permanent home niya sa probinsya? Aling kaya ho yun doon?
24:55.0
Ayan. Ang tawag na naman dito mga kapatid natin is dumbing down. No? Domicile for dummies. Tignan natin kung may intindihan niyo na mga kapatid natin.
25:11.0
The point of hire is...
25:41.0
So nagpasok pa ulit siya ng bagong terminology para i-complicate yung kanyang sagot. Point of hire. Tignan natin kung ano ang relevance ng point of hire na yan. Aling kaya ho yun doon?
26:11.0
The point of hire is Manila. Yung permanent address niya, when you say domicile, yung po yung permanent address niya.
26:24.0
Pwede namang permanent address lahat kasi yun.
26:34.0
Ang pagkasabi ng batas dyan, yung place, pag domicile, yung place that you have intention of returning or you have an intention of staying for a very long time.
26:49.0
Ngayon, ang tanong dyan, Manila. Pwede rin naman maging domicile yung Manila. Paano pag hindi probinsyano yung tao?
27:01.0
That is also the reason why we need to distinguish domicile from residence. Because a person who is from Manila can also be domiciled in Manila.
27:19.0
Ang ginawa lang ni Pia Cayetano ay hinalimbawa niya yun sa isang tao na may residente ng Manila na taga-probinsya talaga.
27:34.0
Sinusubukan niyang i-dumb down, i-break down. Kaya lang nagpasok na naman itong si Rafi Tulfo ng bagong terminology.
27:43.0
That's the reason why we need to define these things. Because even if we actually know the domicile and the residence, in a particular situation, it might not be applicable in another situation.
28:07.0
Why? Tulad ng sinabi ko, paano pag taga-Manila talaga siya, o domicile siya rin ng Manila?
28:15.0
When you say domicile, yung permanent address niya as declared doon sa kanyang SAC.
28:30.0
Tapos pag titignan niya ito may tingin talaga siya doon sa mga tao niya sa gilid.
28:37.0
Hirap no? Simpleng bagay lang yan mga kapatas natin. Pag pakakaralan niyo yung domicile at residence, 5 minutes, kuhan na dapat agad yan.
28:49.0
Pero si Rafi Tulfo...
28:52.0
Hi! We just got in our new house. We just got in our house and we're gonna watch a movie.
29:03.0
Okay. Did you shower na? Yes. Okay. Say bye-bye.
29:08.0
By the way... What? Go na!
29:13.0
We have a bathtub.
29:15.0
Okay. Yan. Yung mga kapatas natin.
29:23.0
That is the reason why we need to understand things.
29:34.0
Yung tina yan. Tamad mag-aral.
29:38.0
Ang problema na malaki kay Rafi Tulfo mga kapatas natin, he thinks he knows everything.
29:43.0
Tinuturoan siya dito ni Pia Cayetano, ayaw niyang i-absorb. Bakit? Kasi nga, kailangan mas magaling siya lagi.
30:00.0
Yun ang alam niya. Siya lagi ang mas magaling.
30:04.0
Anyway, lipat tayo sa kapila mga kapatas natin ha.
30:07.0
30 minutes na tayo. Yan. Maraming salamat po. At siyempre, tulad ng laging sinasabi, matulog po tayong mahimbing.
30:14.0
Dahil alam natin na natutulog ng mahimbing, siya ang lagi ang panalo. Paalam po. Pagsamantaga.
30:19.0
Opesyal ka. Ayoko na magbibigay ka ng wrong information. You're disseminating a wrong information. Okay. Galit po ako dyan.
