Close
 


Mensahe ng Pamilya ni Ka Percy sa Anibersaryo ng kanyang pagpanaw
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Dinaluhan ng mga naulilang pamilya ni Ka Percy ang memorial service na inorganisa sa tulong ng NaFFAA o National Federation of Filipino-American Associations na ginanap sa Los Angeles, California. Ang laman ng kanilang mensahe ay kung paano naging mabuting ama, asawa, kaibigan at broadcaster si Ka Percy. Ito ang unang taon ng kanyang pagpanaw. Isang taon na paghahanap ng hustisya. Pagkasawi habang nilalaban ang katotohanan na pilit pinagdadamot sa mamamayan. Namayapa man ang "mensahero" na ang gusto lamang ay magbulgar ng anumalya, kurapsyon at panlalamang sa mga Pilipino, hindi mananahimik ang totoong mukha ng nakaraan at kasalukuyang gobyerno ng bansang Pilipinas. #JusticeForPercyLapid
LAPID FIRE ni Percy Lapid
  Mute  
Run time: 13:24
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Nais po namin siguran nito sa update sa kaso ni Kapercy Lapid.
00:05.0
The case so far, convicted four inmates who admitted of being accessory to the crime.
00:12.0
Remember, they were inmates only.
00:16.0
Bantag, Zulueta, and three others remain at large at the moment.
00:22.0
In the hearing last August 13, 2023, alleged gunman Joel Escorial filed a plea bargain
00:30.0
before Las Pinas Judge Harold Huliganga seeking the court's downgrade of the murder case to homicide
00:37.0
in exchange for the admission of guilt.
00:41.0
If granted, Escorial faces reclusion temporal or a prison term of 12 to 20 years.
00:50.0
He also requested that he be placed under the Bureau of Corrections in Samar for security reasons.
00:58.0
Last September 13, 2023, Mr. Roy Mabasa, brother of our father, Percy Lapid,
01:06.0
had a one-on-one meeting with U.S. Ambassador to the Philippines, Mary K. L. Carlson,
01:13.0
and they discussed issues affecting human rights in the country.
01:17.0
Ambassador Mary L. Carlson posted in her social media right after the meeting with our uncle,
01:25.0
and she said, nearly one year later, Percy Lapid's case remains unsolved.
01:32.0
I met today with his brother, Roy Mabasa, to honor Percy's memory
01:37.0
and discuss the importance of media freedom and protection.
01:41.0
Journalists deserve to do their work free of violence, intimidation, and harassment.
02:12.0
Ngunit sa naimang aral ng aming ama, ang pagsasabi ng katotohanan ay hindi maituturing nakakapangan,
02:22.0
kung hindi obligasyon ng bawat isa sa atin.
02:26.0
At sa aming puso, alam namin na nagawa niya ang tutuloy niya sa bayan.
02:34.0
Narito po tayo, hindi lamang upang alalahanin si Kap or si Lapid
02:40.0
sa isang taong pagpaslang sa kanya bilang isang mamamahayan.
02:47.0
Narito rin tayo upang talakayin ang press freedom, democracy, human rights,
02:56.0
lalo na sa Bansang Pilipinas.
02:59.0
Aminit man natin o hindi, kumibuman tayo o hindi,
03:04.0
hindi natin maitatanggi ang kaliwat-kanan at walang habas na pagpaslang
03:10.0
na tila wala nang halaga ang buhay ng tao.
03:15.0
Lalo na ng mga mamamahayag na at ginagawa lamang ay maipaabot sa ating mamamayan
03:22.0
at mabulat sa katotohanan buhat pa ng nakaraang administrasyon.
03:28.0
Sa katunayan, sa kakahalal lamang na bagong administrasyon, na wala.
03:38.0
Sa katunayan, sa kakahalal lamang na bagong administrasyon,
03:44.0
ay iilang mamamahayag na agad ang walang habas na pinaslang gamit ang mga bayarang mamamatay tao.
03:51.0
At isa nga dito ay ang aming ama, si Kap or si Lapid.
03:56.0
Humigit kumulang 35 taon ay nagsilbi siyang broadcaster sa ibang-ibang radio station at manunulag sa mga pahayagan.
04:06.0
Kung napapakinggan niyo si Kap or si, siya ay walang takot na nagsisiwalap ng lahat ng mga anomalya
04:13.0
na nangyayari sa bansang Pilipinas, lalo na paggating sa mga taong dapat sana ay nagsisilbi sa taong bayan.
04:21.0
Isa sa kanyang mga paniniwala at laging sinasabi ni Kap or si, kapag nakikita mong mali, dapat sitahin mo.
04:29.0
Hindi para pulaan kung hindi para magkaroon pa ng pagkakataon na maitama ito.
04:35.0
Lalo na kung ang maaabektuhan ay hindi lamang isa kung hindi ang buong mamamayan sa bayan o sa bansang kanyang binagmulan.
04:44.0
Napakasakit isipin na sa propesyong halos inukol niya ang kanyang buhay at ang bayang kanyang minahal,
04:52.0
yun ang magiging dahilan ng pagkitil sa kanyang buhay.
04:56.0
At ngayon tila nanganganib pang hindi ba kami ang justisyang nararapat para kay Kap or si.
05:03.0
Nang mapas lang si Kap or si, maraming tao yung nanginayang,
05:08.0
marami rin yung tumulig sa at pinalalabas pang isa siyang komunista.
05:13.0
Gusto namin ipahagi sa inyo o ipakilala sa inyo kung sino si Kap or si.
05:20.0
Sa likod ng kanyang maanghang na batikos.
05:24.0
Uumpisahan natin sa pagiging isang pangkaraniwang mamamayan.
05:29.0
Kasi bilang isang mamamayan, marami kong natulungan si Kap or si.
05:34.0
At gusto kong sabihin sa inyo, tahimik niyang tinulungan yung mga kaon na yun.
05:40.0
Nung binurol po si Papa, doon lamang po namin nalaman
05:44.0
ang iba't ibang kwento ng pagtulong niya sa mga taong ni hindi namin kilala.
05:53.0
Palagi niyang sinasabi na mabuti ang tumulong kaysa ikaw ang nangihingi ng tulong.
05:59.0
Kung minsan kapos siya, ngunit pipiliin niya, hatiin ito at ibigay sa nangangailangan.
06:06.0
May mga pagkakataon na si Kap or si. ang naging daan upang mabigyan ng hanap buhay ang iba.
06:13.0
May mga bata rin na kanyang lihim na tinutulungan upang makapagtapos ng kanikanilang pag-aaral.
06:20.0
Lalo na honong dumating yung pandemia.
06:23.0
Laging nakatatak sa kanya ang pagtulong sa kapwa. Hanggang kaya niyang ibigay, ibibigay niya.
06:30.0
Bilang isang mamamahayad, sinisigurado niyang tama at totoo ang kanyang ibinabalita.
06:37.0
Ayaw niya ng fake news at troll.
06:40.0
Ano bang batikos ang kanyang ipukol, ay sinisigurado niyang tama
06:44.0
at lagi siyang may hawak na mga katibayan o masihan
06:48.0
na magpapatunay ng kanyang mga sinasabi.
06:51.0
Kailanman ay hindi umaman ang aming ama sa propesyon na ito.
06:56.0
Ngunit nag-aalab ang puso niya sa tuwing pag-uusapan ang kanyang bayang sinilangan.
07:03.0
Bilang isang ana, bilang isang asawa, hindi man mabulak lang ang mga salita ng aming ama sa amin.
07:12.0
Siya ay naging mabuti, papagmahal, at responsable ang asawa mo.
07:20.0
Sinisigurado niya, sinisigurado niya,
07:25.0
na sa apatnapuntalawag taon, bilang pagsasaba,
07:31.0
na ang tahanang ang pinangako niya sa aming ita,
07:35.0
ay wala na daily sa ilang kumpleto.
07:39.0
At hindi naman sila magpapatuloy,
07:42.0
hindi naman sila magpapatuloy,
07:44.0
hindi naman sila magpatuloy,
07:46.0
hindi naman sila magpatuloy,
07:48.0
hindi naman sila magpatuloy,
07:51.0
ay wala na daily sa ilang kumpleto.
07:55.0
Poo at masaya.
08:01.0
Bilang isang ama,
08:04.0
alam naman natin lahat ng ama, napagmahal sa anak.
08:09.0
Siyempre si papa, ganoon din sa amin,
08:13.0
lahat ibibigay niya sa inyo.
08:17.0
Hindi ka niya hahayaan na,
08:20.0
hindi ka niya hahayaan na panghihintay sa ibang tao.
08:28.0
Naalala ko lang po,
08:30.0
kung nakikinig po kayo kay Ka Percy,
08:34.0
meron po ang pagkakataon na naoperahan mo siya.
08:38.0
Tumira po siya sa amin, sa bahay namin ng asaw.
08:43.0
Naalala ko po yung sinabi niya kasi ang papa ko,
08:47.0
walang ibang gusto yan kung di makikita yung mga alam ko,
08:50.0
kung nakumportante ang buhay namin.
08:54.0
May pagkakataon daw po nung bata kami,
08:58.0
sobrang dami namin,
09:01.0
sumasakay kami ng taxi, ayaw kami bisayay.
09:05.0
Sabi niya sa akin,
09:08.0
dahawa ako sa inyo.
09:09.0
Kaya simula na ang pinangarap ko,
09:12.0
magkaroon ako ng sarili sa sapihan,
09:15.0
para pag aalis tayo,
09:17.0
hindi kayo mukhang awawa.
09:19.0
Gano'n po ang amin ah.
09:21.0
Wala siyang ibang gusto kung di makita yung mga anak niya
09:25.0
na mabuti yung mga buhay namin.
09:27.0
Hindi mayaman,
09:29.0
komportable lang.
09:32.0
Ito, sasabihin ko kung gusto ko,
09:35.0
makarating sa mga tao bumatay sa aming amin,
09:39.0
paano makarating sa inyo?
09:41.0
Yung sakit at sigaw ng puso naming anak na magkakapatid,
09:47.0
na ninakawan niya ng mabuting ama.
09:50.0
Ninakawan niyo kami ng pagkakataon
09:53.0
na makasama at mayakap namin ang arin niya.
09:57.0
Alam niyo, ang pinakamasakit sa akin,
10:00.0
matanda na ho ang tatay namin.
10:03.0
Kami, hindi na po kami umaasa na.
10:06.0
Mahaba pa yung oras na.
10:09.0
Ipagsasama namin sa kanila namin.
10:13.0
Kaya, napakasakit po sa amin kasi,
10:16.0
ang pakiramdam po sa amin,
10:18.0
tinakaw po sa amin yun.
10:21.0
Yung ilang taon po na sana kasama pa namin yung tatay namin.
10:33.0
Sasabihin ko lang, di ba?
10:36.0
Napatay man po yung papa namin.
10:39.0
Proud po ako,
10:41.0
na hanggang sa mga susunod na erasyon, magkaanakman po kami.
10:45.0
Proud ako at magmamalaki po ang tatay ko, mabuting tao.
10:48.0
Sana po yung mga anak na pumatay sa ama namin.
10:54.0
Maging proud ba kayo?
10:56.0
Masasabihin niyo ba na ang ama ko ay mabuting tao?
11:04.0
Ibinabahagi namin ito,
11:05.0
dahil gusto naming makilala niyo ang aming ama.
11:09.0
Hindi lamang kaming pamilya ang nawalan,
11:12.0
kung hindi ang mga taong sabi na mamulat ang mga mata sa katotohanan.
11:18.0
Sa mga gumawa nito sa aming ama,
11:21.0
hindi naging sapat ang kapangyarihan.
11:24.0
Bagkos, gaya ng sinabi ng aming kapatid,
11:28.0
hinakawan pa nung pagkakataon kaming kanyang mga anak na makasama ang aming ama.
11:33.0
Ang mga apo na makapiling ang kanilang lolo.
11:38.0
Ang aming ina sa kanyang katuwang sa buhay.
11:42.0
At higit sa lahat, pinagkaitan ang aming buong sambahayan
11:46.0
ng pagkakataon na magkaroon ng ngiti sa aming mga lapi,
11:50.0
na galing sa aming puso, na walaking tinatagang pigat at sakit.
11:54.0
Sasabihin ko lang din po, nakikita niyo po kami, humingiti po kami sa mga tao.
11:59.0
Humingiti po kami sa mga letrato.
12:01.0
Pero, yung sakit po, di po nawawala yan.
12:06.0
Di po nawawala.
12:09.0
Ang nangihibabaw sa kanila,
12:12.0
ay ang takot na maipamahagi ni Kapel C ang katotohanan.
12:17.0
At ang pagkakaroon ng sambahayanan,
12:20.0
ng kaalaman gamit ang boses at katotohanan,
12:23.0
na kanya lamang naging sandata.
12:26.0
Kung meron man kami pinihilingin sa iyo,
12:28.0
iyo na yang samahan kami sa laban na ito.
12:31.0
Dahil alam natin na hindi magpapatuloy ang aksyon ng gobyerno
12:36.0
kung walang sigaw ng kustisya para kay Kapel C lamin.
12:40.0
At sa lahat ng mamamahayag na walang awak pinaslam,
12:45.0
hindi titigil ang pagpatay
12:48.0
kung hindi mahuhuli ang mga makapangyarihang mamamatay tao.
12:52.0
Muli namin ipinapalala ng
12:54.0
huwag naman sanang maibilang lamang sa istatistiko
12:58.0
ang nangyari sa aming ama.
13:01.0
Tulungan niyo po kami na makamit ang kustisya
13:04.0
sapagkat ang kustisya ay hindi dapat maging privilebyo
13:08.0
ng kahit sino kung hindi karapatan ng bawat tao.