Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

May nakapanood sa inyo, sa Ang Figaro and Friends,

magbibigay po sila ng tulong sa pag-aaral po ng anak mo.

Bibigyan po iyan buwan-buwan ng pera po para masuportahan ang pag-aaral niya,

yung pangailangan niya po.

Dawa nga maglumi. Huwag ikaw umiyak.

Okay po, talaga na gano'n po yung ano, kaya po ba yung kasi po ilang bigyan na pay sa akin.

Dito sa pobreng vlogger, yung mga less fortunate talaga,

hindi natin sila ini-encourage na yung binibigay natin ay papalitan nila, no?

Maawa ka sa kanila kasi tumulong ka tapos babalikan ka rin nila ng something na ganyan.

Parang binayaran rin nila yung tulong mo.

So parang hindi rin tayo nakatulong pagano.

Magandang umaga mga kapobs at kasama natin yung mga kapatid natin

o kababayan natin na mga katutubo doon sa Oriental Mindoro.

Nung nakaraan, pumunta po kasi kami sa Oriental Mindoro

at naitampok po natin yung isang katutubo na pinuntahan namin sa bukid

dyan sa may area ng Bulalakaw Oriental Mindoro.

Yung napakalayo yung iniigiba nila ng tubig.

Ayan, tapos yung anak nag-aaral.

So titingnan natin kung makakausap natin sila ngayon sa pamagitan ng telepono

at nandoon si Glenn Hilario, ang aking kapatid sa area.

Nandoon sila ngayon sa bahay.

Magandang umaga dyan sa inyo, Glenn sa Bulalakaw.

Kumusta kayo dyan?

Magandang umaga dito, kuya.

Kasama natin yun yung katutubo, kasama ang kanyang mga anak.

Ang pangalan ni ate ay, anong ulit pangalan mo, te?

Atinimpa po.

Si Atinimpa.

Saan po yung anak mo dito na nag-aaral po, yung may honor po?

Ito yung ating pangalan po.

Yan, yan yung sinabi mo na nung umakit kami sa bukid, sa inyong lugar.

Yan po yung may honor po.

Pag-ilan po siya?

Pangalan po.

Ilang taon na po yan siya?

Siyam na po.

Siyam na.

Oo po.

Ilan anak niyo, te?

Atinimpa?

Tatlo po.

Tatlo sila.

Ayan, oo po.

So, ito sila mga kapobre.

Ang trabaho nila doon sa Mindoro ay naga-uling, naga-pananim ng mga doon sa kaingin.

Kumusta yung binisita ka namin last mga ilang buwan, ah?

Kumusta na yung mga palay ninyo doon sa bukid?

Mataas na rin po.

Nasuplayan naman ng tubig dahil may ulan-ulan man dyan sa Mindoro?

Oo.

Okay. Yung mga mais nyo okay na rin?

Hindi po masyado yung mais. Kaunti lang po yung nagsibol.

Ah, kaunti lang nagsibol. Pero yung palay okay naman, yung palay kaingin. Kaburos yun, ano?

Oo po.

Ayun.

Atinimpa, may nakapanood po sa inyo, sa figaro and friends sa ibang bansa, po.

Ngayon, magbibigay po sila ng tulong sa pag-aaral po ng anak mo.

Baliyan ay magiging kaparti ng kanilang skolar.

Sa pamamagitan ng kapobre sa amin, ay minabuti ni ma'am at ng kanyang mga kasama, figaro and friends,

na bigyan yung anak mo ng monthly allowance po habang siya ay nag-aaral.

Oo po. Ano po ang inyong masasabi po?

Nabibigyan po iyan buwan-buwan ng pera po para masoportahan ang pag-aaral niya, yung pangailangan niya po.

May umiyak nga si Atinimpa.

May umiyak nga si Atinimpa.

Salamat po.

Daan nga maglumi.

Huwag ikaw umiyak.

Uy po, talaga na. Ganun po yung...

Kala ko pa rin kasi po ilang bigyan na magbay sa akin.

Oo.

Kasi ito palagi pag bumisita ako, binibigyan ko to sila.

Opo.

Ayan na dyan ngayon kay Engineer, yung pera, ibibigay namin ha.

Ito ay for the month of September-October.

Bali, 4,000 po yan ha.

And then November, mag-uusap po niya.

And then November, mag-uusap po niya.

Bali, 4,000 po yan ha.

And then November, mag-uusap ulit tayo.

Bibigyan ulit po kayo ng allowance po ng bata.

I-make sure po na yung mga natanggap ninyong tulong ay

mabigyan yung pangailangan ng mga bata sa pag-aral niya po.

Opo.

Opo.

Kung may sobra po ay, alam ko naman, dyan naman sa atin ay wala naman halos gastusin sa paaralan.

Magagamit din po ninyo yan sa pang-araw-araw, pang-baon nila.

Makakain po sila ng kanin at may ulam before magpunta sa eskwilahan ha.

Sige po, tanggapin nyo po. Ayan si Engineer, tanggapin nyo po.

Ito po.

1,000, 2,000, 3,000, 4,000 po.

Ayan.

Welcome po. Yan po ay galing sa ating mga kaibigan, figaro and friends sa ibang bansa.

Sa ano sila tayo? Los Angeles no? Sa LA.

Doon tayo magpasalamat at sa Panginoon ha.

Opo.

Ayan. O siya. Sige po.

Hindi na rin ako magtagal ng pag-usap sa inyo para makauwi na rin kayo.

Dyan kayo sa bahay ng nanay ko?

Opo.

Ayan. Sige. Opo.

Ikaw tutoy, anong pangalan ng anak mo po, yung scholar natin?

Ano daw po? Lakas lakas busis.

Lakas lakas busis.

Ano pangalan mo po?

Si Jimmy?

Si Nair.

Ah, si Nair. Aral ikaw mabuti, Nair, ha?

Opo.

Huwag ikaw mahiya sa school, ha?

Okay?

Magkikita tayo dyan. Magpasko. Baka makauwi ako.

Sige. Ingat, ha? Magtulong sa magulang. Mag-aral mabuti.

Okay. Sige. Atinim pa. Salamat po. Atinim pa.

Opo.

Ayan. Glenn, maraming salamat po.

Sige po, kuya. Maraming salamat po.

Ayan. Sige po. Ayan. Si Glenn doon sa Oriental Mindoro.

Salamat. Salamat. At magandang umaga dyan sa inyo sa Bulalakaw.

Ayan.

Okay na? Bye-bye.

Say na.

Bye-bye.

Mahihiyain. Sige. Sige.

So, ayan. Siguro, ipapakita natin yung previous na video.

Nung pagpunta namin sa kanila. Ang layo. Ang layo nang kinukunan nila ng tubig. Walang tubig doon sa taas ng bundok.

Doon sila sa gilid ng sapa. Mayroon doong jetmatic na water pump na yun ang kinukunan nila ng tubig po doon.

And ang title po sa YouTube ay Gold Water yata ang katitle natin.

Kasi nasabi ko na gold dahil sobrang layo po ng pinagkukunan ng tubig.

So, bawat patak ng tubig ay mahalaga.

Doon sila sa bundok na ninirahan ang mga katutubo na ito na isa sa mga scholar po ng Figaro and Friends ngayon with the Pubring Vlogger.

So, monthly po yan. Mayroon na siyang allowance.

So, ang ating pasasalamat sa Figaro and Friends muli po.

Salamat-salamat po sa inyo, ma'am, and sa mga kaibigan ninyo sa pagsuporta sa programa.

Unti-unting mababago itong buhay ng isang katutubo dyan sa Bulalaca, Oriental Mindoro.

Dahil itong monthly allowance nila, since elementary grade pa lang man ito yung bata, malaking-malaking tulong po talaga ito sa kanila.

Kasi ang hirap bago magkaroon sila ng pera doon sa bukid mga kapobre.

Kaya, pag napupunta ako yan sa kanila doon, pag binibigyan ko sila ng pera, sobrang thankful sila.

May time pa nga tapirapadalhan ako ng manok eh para makaganti daw sila sa mga binibigyan nating tulong.

Sabi ko sa kanila, huwag, huwag na isipin yung mga gano'n.

Dahil yung mga manok na yun, kung maibenta nila yun, ay magagamit pa nila yun sa kanilang pangaraw-araw.

Kaya tayo naman dito sa Pubreng Blogger, yung mga less fortunate talaga.

Talagang, although yung pag-appreciate talaga nila sa atin ay grabe-grabe, hindi natin sila ini-encourage na yung binibigyan natin ay papalitan nila.

Sabi naman ang ibang mga viewers natin, tanggapin mo sir kasi yan ay bilang pagpapasalamat.

Pero ang point ko ba is, maawa ka na, maawa ka sa kanila.

Kasi kumbaga tumulong ka tapos babalikan ka rin nila ng something na ganyan, parang binayaran rin nila yung tulong mo.

So parang hindi rin tayo nakatulong pag gano'n.

Kaya sana mainsindihan din ng mga kababayan natin kung bakit gina-deny ba natin yung pagbibigay nila sa mga tinutulungan.

Pero pag minsan, mga kapaya-kapaya na yan, okay naman.

Pero pag manok na, mga itlog ng manok, okay din.

Kay John's Kim.

Pero pag sa mga katutubo, hindi ko dinadala kasi sabi ko, alam ko sobrang laki na yung bagay na yun sa kanila, sobrang laki na po yun.

Yung isang manok, bibigay sa'yo, kaya pa nila yung paramihin at ibenta pa, may kikitain sila at may pangbili sila ng bigas.

Yan ang reason ko bakit hindi ko ina-accept ba.

Kaya ini-explain ko naman ng mabuti sa mga katutubo pag umaakyat ako doon sa kanila kasi malapit din sila sa bahay.

Yung malapit ay mga dalawang kilometro.

Sige po, salamat po ma'am Figaro and Friends, thank you very much po.

At sa lahat ng mga nanonood, maraming-maraming salamat.

Kasama natin ngayon si Nanay Nilda.

Nanay Nilda, kumusta po kayo?

Midman.

O, mabuti naman daw.

Ito nanay, may nagpadala po sa inyo ng 2,000 pesos galing po kay Miss Yoko Ang.

O paano ba ang pag-pronounce nito?

13:02.100 --> 13:03.100

Sa iyong padala kay Nanay.

Mayroon po siyang padalang 2,000 pesos.

Nanay, tanggapin niyo po.

Ito, 1,000 and 2,000 pesos.

Ayan, anong gusto niyo pong sabihin kay Miss Yoko Ang po?

Gapasalamat ako kay muli ganyan niyo ako kaya akong problema.

Sige, pa kayong trabaho pa rin?

13:30.100 --> 13:31.100

Kung nga ni ako, pinamugon kong Sen Orgo Paura.

O, mabuti na abutan namin kayo ngayon.

O, kaya gagaba nga ni ako.

O, naglalaba ka ngayon.

O, katapos.

Sige po na, hindi na kami magtagal ha.

Talagang dinaan namin yan dito sa iyo.

Salamat kayo.

Kay Miss Yoko Ang po tayo magpasalamat.

Ayan, kami daan lang kami.

Sige po.

Maraming salamat Miss Yoko Ang sa iyong padala kay Nanay.

Magandang araw po.

Yahoo!

Magandang araw po.

Ding!