* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkapilit na lumalaban at nabubuhay.
00:05.0
Para sa akin mga kapatid.
00:08.0
Grabe naman naman.
00:17.0
Kuya Sus, dito ka nga.
00:21.0
Ikaw, kaya ayos-ayosin mo.
00:45.0
Parang si ano diba, yung artista sa 2?
00:54.0
Ano ba ang mas gusto mo?
00:56.0
Marian Rivera, ganun?
01:08.0
Pero gusto niya, pangako mo daw,
01:11.0
yung pag-inom mo ng gamot.
01:17.0
ayosin mo daw muna yung buhay mo.
01:19.0
Tapos papakita siya sa'yo.
01:21.0
3 months from now,
01:23.0
3 months from now, bibilan ka tang cellphone.
01:28.0
Basta tuloy-tuloy yung gamot.
01:32.0
Okay, tara. Punta muna tayo doon.
01:38.0
Ano masasabi mo dyan?
01:47.0
Ano masasabi mo dyan?
01:50.0
Ang ganda nga nito kung meron silang negosyo dito, kategoram.
01:55.0
Kaya lang, wala pong maisip na ibang anak buhay.
02:05.0
Ganyan na po, ano.
02:07.0
Yung pinto po ba?
02:11.0
Dito, dari sya sa pinto daw. Anong...
02:16.0
Ayan, ganyan din daw.
02:22.0
Bali pa rin na hangin niya.
02:25.0
Lili pa rin ba na hangin niya?
02:27.0
Eh, pagka si Tatay Predic, Kuya Mario,
02:31.0
ang gumawa niyan.
02:40.0
Ayos po ba ginawa ko?
02:43.0
Binagyan mo ng ano eh, ano.
02:47.0
Pagka matisod pa kayo.
02:49.0
Kasam ka rin yan?
02:52.0
May gabarahan ko yan.
02:54.0
Nakakulog daw sa ginagawa ko gano'n.
03:01.0
Parang may step siya.
03:05.0
Uy, Kirby, ayaw mo may saging binigyan niya ate?
03:10.0
Paano ka kumain ng saging na masarap?
03:13.0
Hindi pa po ako minumunod.
03:20.0
Mayroon sila lang doon, mayroon.
03:26.0
Paano kumain ng masarap na saging?
03:37.0
Look lang, kasi banana.
03:38.0
Kasi ano, it's banana.
04:08.0
Banana, so it's so yummy.
04:12.0
Mayroon ka sa saging?
04:22.0
Ang galing pala pag walang ngipid sa kabila, no?
04:25.0
Parang tumatapyas ng ano, sa kabila.
04:29.0
Ah, pwede pala sabay.
04:33.0
Pwede pala sa gitna.
04:34.0
Akala ko sa gilid lang.
04:51.0
Saan na order ng tubig?
04:53.0
Inigip po lang po ko sa poso eh.
04:55.0
Tugtog sa inigipan ko po ng tubig.
04:58.0
Napakasarap po ng tubig na yun eh.
05:00.0
As in mineral ako.
05:07.0
Yung kinuha na natin doon?
05:09.0
Inininom pala yun?
05:13.0
It's a so aquanatural.
05:20.0
It needs a many, many culture.
05:30.0
Tawa ka muna ng tubig.
05:36.0
Kasi ano, mas gusto ko muna po huminom eh.
05:40.0
Kasi wala po akong tubig na ininom eh.
05:43.0
Sa grape po na lang.
05:45.0
Uh, iniinom niya ba talaga yan?
05:47.0
Pwede din po, opo.
05:49.0
Kundi mo ba siya inom?
05:53.0
Bilhin na muna tayo ng tubig kung ano.
06:04.0
Bilhin natin muna po kayo.
06:05.0
Bilhin natin muna po tayo Laris.
06:07.0
Bilhin natin muna po tayo Laris.
06:13.0
Si Kuya Jesus meron?
06:20.0
Yung kay Kuya Jesus.
06:25.0
Yung ating masipag na...
06:28.0
Ibigay akong muna si bro.
06:33.0
masarap ng buko juice nila dyan eh.
06:36.0
Sa DJ Buko New York Store.
06:43.0
Pwede din paliwanag mo sa amin ano yung ginagawa mo.
06:47.0
Ito po yung sa trabaho po.
06:49.0
Araw-araw akong ginagawa sa pag-compute ng sales.
06:53.0
Parang inventory ko.
06:55.0
Ah, so ikaw yung may hawak ng inventory pa?
07:25.0
Grabe po yung nagbebenta nilang ano.
07:39.0
Ang dami kong palang nagbebenta ano Kuya?
07:52.0
Ba't kapilit na lumalaban at nabubuhay?
07:56.0
Para sa akin mga kapatid.
08:07.0
Kuya Sus, dito ka nga.
08:11.0
Ikaw, kaya ayos-ayosin mo.
08:17.0
Ba't kapatuloy na lumalaban at bumabangon sa buhay?
08:20.0
Para guminawa po yung aking buhay.
08:23.0
Para po matulungan ko na sila.
08:28.0
nabubuhay siya para sa inyo.
08:30.0
Patuloy siyang bumabangon.
08:32.0
Ito mismo, sino po?
08:34.0
Anong masasabi mo yun?
08:35.0
Hindi mo man siya i-hug and kiss?
08:38.0
Hindi mo man siya i-hug and kiss?
08:42.0
I-hug daw kita, tapos kiss.
08:47.0
Gusto ko lang sir,
08:48.0
ang gandihin na yung takpan eh.
08:51.0
Ito yung lang tatakpan sir oh.
08:54.0
Hindi, yung iiwan dyan yung standard na bintana.
08:58.0
May gusto ka bang ano dyan?
09:01.0
Eh sir, yung sasarahan na lang sir.
09:04.0
Nalagyan na ng plahid lang.
09:08.0
Dapat talagang parang bintana na.
09:11.0
Bintana talaga siya.
09:14.0
Kasi maganda yung may fresh air talaga.
09:21.0
Para mga konting tipid, gano'n lang.
09:26.0
Okay lang sa akin sir,
09:28.0
kung hanggang dito lang yung isasarahan lang sir oh.
09:34.0
Tapos ito, konting araw lang sir.
09:41.0
Ito rin kategoram.
09:42.0
Gusto niya po dito talaga plywood lang.
09:45.0
Kaya hindi naman ano.
09:47.0
Gusto na rin noon natin para mas matibay.
09:57.0
Maraming maraming salamat sa support sa aming mga followers, mga viewers,
10:03.0
lalo na lang po sa mga gumagawa po dito sa aming bahay.
10:07.0
At lalo na lang na po sa Kuwait Ekram.
10:12.0
Ano? Yung hug ko?
10:15.0
Thank you, thank you.
10:16.0
Welcome, welcome.
10:17.0
Maraming maraming salamat siya.
10:18.0
Maraming sa supporta at sa mga viewers natin dyan sir.
10:24.0
Laging mong isipin si God lahat dyan.
10:28.0
Ang nangyayari ito dahil kaparahanan at…
10:32.0
Kasipagan lahat yung kabubuti sa mga kapwa.
10:40.0
Inulit ko kuya Jesus, nangyayari lahat ito dahil kaparahanan lahat ng ating Diyos to.
10:46.0
Kasi mahal na mahal kayo ng ating Diyos.
10:49.0
Sige lang yung pangarap mo, si God din na magbabalik niyan sa'yo.
11:04.0
Magluto na tayo, kuya.
11:09.0
Tara, magtulungan natin yung wala.
11:11.0
Maganong muna kami, Katerina.
11:15.0
Duduto muna kami ng masarap na ulam.
11:31.0
Ako na maglilinis ng isda.
11:47.0
Ako na po, ako na po, ako na po.
11:55.0
Balatan ko na tong gabi.
12:01.0
Ano po yan? Dinala nyo?
12:03.0
Hindi, iniram ni Kuya Augusto sa harap.
12:07.0
Linisi ko na muna pala.
12:13.0
Paglalagyan mo ng paghihiwa.
12:19.0
Galing mo pala sa pag-ano ng kaliskis ng bangos eh, no?
12:30.0
Ito ba yung pinakamustahan siyang bangos?
12:32.0
Hindi naman. Ito, ito, ito, ito pa, di ba?
12:35.0
Ay, ito ba yung pinakamustahan siyang isda?
12:38.0
Hindi, maraming isda nga, no?
12:41.0
Ito, baga sa bayabas, yung pinakamustahan siya is guaba.
12:48.0
Meron pa ng ano, yung, yung mga salmon, gano'n.
12:54.0
Alam ko, masustahan siya po yung ano eh.
12:56.0
Patikip ko nga pala sa iyo yung salmon, Kuya.
13:00.0
Pagka ano, punta tayo sa Kenny Rogers.
13:03.0
Salmon? Kenny Rogers?
13:12.0
Pagka ano, binibilan ko yung asawa ko para sa, ano nga, para sa baby namin din.
13:20.0
Kasi ano yun eh, maganda yun sa mga nagbubuntis, gano'n.
13:26.0
Yung mga gano'ng isda.
13:36.0
Napansin mo, Kuya Kervin, nung nabili akong mga gamit niyo, walang knife, diba?
13:40.0
Walang panabak, pantabas, o yung ganyan, knife.
13:46.0
Huwag ganyan, medyo slide mo ng konti.
13:49.0
Kasi natakot ako katekram, baka saan gamitin.
13:53.0
Meron naman oh, pala talaga silang ano.
13:57.0
Meron oh, sila luma.
14:02.0
Meron oh, sila luma.
14:20.0
Oo, kailangan tanggalin yun, Kuya.
14:23.0
Kailangan po yun tanggalin? Hindi, okay na po.
14:25.0
Hindi, tsaka yung asang, tatanggalin yun.
14:27.0
Oo nga pala, asang.
14:32.0
Yun na, ako na muna dyan.
14:34.0
Ako na po, ako na po.
14:42.0
I'm sorry, matagal na talaga lang po.
14:49.0
Paupaya mo na muna kay tatay Ramiel.
14:56.0
Ako na po, ako na po.
14:59.0
Oo, matagal. Nahihirapan ako.
15:02.0
Kaya sabi ko, ako na muna.
15:07.0
Nahihirapan po ako.
15:10.0
Kailan yung kuliman linis ng baos, ganyan?
15:18.0
Nagluluto ka pala yata eh.
15:20.0
Nagluluto ka ba datay, ganyan?
15:26.0
Akala ko hindi ka marunong magluto.
15:55.0
Aparin mo kasi yung chile.
15:57.0
Sinati mo na lang.
15:59.0
Natatawa mo pala yung gano'n.
16:02.0
Hindi, natatawa mo ako sa ano mo.
16:05.0
Nakita ko din yung tao mo, kaya na lang.
16:10.0
No, huwag na. Okay na yun, kuya.
16:12.0
Masyadong maliit.
16:14.0
Bantot na yun eh.
16:19.0
Sabi ko na sa'yo, ako muna dyan eh.
16:26.0
Lakihan mo ng ponte, kasi ulo yan yan.
16:30.0
Wala, nabugbog na yung lamang eh.
16:47.0
Tanggalin mo lahat yung butioka.
17:05.0
Ako na maglilinis.
17:21.0
Wala, nabugbog na ko yun.
17:31.0
Kamukha niya po yung shirt, no?
17:33.0
Kamukha po niya yung shirt.
18:29.0
Ano yung tokadang sabaw?
18:42.0
Bakit parang naalayaan tayong isa?
18:47.0
Ako po, matagal po siya magsindi, delay.
18:53.0
Dapat pala, binalik natin.
18:59.0
Magtanim ay di biro.
19:02.0
Ano mo yung kanta na yan?
19:05.0
Ay, magtanim ay di biro.
19:09.0
Magtanim ay di biro.
19:12.0
Maghapong na kayo,
19:15.0
di man lang makatayo.
19:21.0
Magtanim ay di biro.
19:24.0
Maghapong na kayo,
19:26.0
di man lang makatayo.
19:45.0
Lalagay ba po ba natin itong gabi?
19:50.0
Baka di po lumambot.
19:52.0
Hindi, kaya ilalagay ko na para malambot.
19:54.0
Bulungan na kita.
19:55.0
Nasaan yung isang pangbalat?
20:01.0
Malamang mo ko, hindi na po lumambot to.
20:03.0
Huwag na po kayo natin ilagay.
20:05.0
Sige ilagay natin.
20:13.0
Huwag na po, ako na po, ako na po.
20:21.0
Naging paborito ko po itong gabi dahil sa silig naman.
20:28.0
Sinong unang nagkabit ng gabi sa pagkain mo?
20:46.0
Wala na tayong masarap.
20:48.0
Wala tayong sarap.
20:51.0
Pagka nagirot ka ng ponte,
21:03.0
Pero gusto mo na tingnan?
21:14.0
Thank you ulit sa pagduto manong walang sarap.
21:53.0
The Father, the Son, the Holy Spirit.
21:56.0
Lord, salamat po sa biyaya pong aming naabot.
21:59.0
Sana palakasin po kami at patubayin po kami sa aming ginagawa.
22:03.0
Maraming salamat po sa aming biyaya pong aming naabot.
22:07.0
Maraming-maraming thank you, Lord.
22:09.0
Sana patubayin po kami.
22:10.0
Maraming-maraming salamat po.
22:12.0
The Father, the Son, the Holy Spirit.
22:36.0
Sa ganit na nag-release.
22:39.0
Alam mo anong masasabi ni Tatay ko?
22:49.0
Ba't tingin mo anong masarap na sabaw tay?
22:55.0
Ito dahil may madunog eh.
22:58.0
Ang mga ganun po eh.
23:06.0
Hoy, hindi pa tayo nag-aaya.
23:07.0
Mga katekang, go.
23:09.0
Mga katekang, go.
23:10.0
Mga katekang, go.
23:15.0
Mga katekang, go.
23:17.0
Mga katekang, go.
23:18.0
Mga katekang, go.
23:21.0
Kunting-kunting kanin lang talaga.
23:31.0
Magkaganda ng, magkaganda ng taba ni Pia.
23:37.0
Magbibido po akong hana.
23:38.0
Magbibido po akong hana.
23:45.0
Pakita ko lang kung siyang kumakain katekang ng close-up.
23:48.0
Kasi, ano siyang kumain eh.
23:51.0
Masarap siyang kumain talaga.
23:58.0
Si Kuya Kate, sana ma-ano siyan, malipat siya.
24:03.0
Makakain siya ng masarap na dito ng ating mga kuya.