* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:18.6
Muchas gracias, amigosawigas
00:24.5
Paano sabihin ng nadito, ako ngayon?
00:27.0
How do you say that, macho?
00:30.9
Barcelona, Spain!
00:36.1
Palabasan mo nga sya ng mga ano mo dyan, tay
00:38.6
ng quesera, quesera, whatever you do
00:41.6
quesera, quesera, beseme mucho, corazon de espinato
00:44.6
crispy pata, empanada
00:59.2
You, mahalo, how about you?
01:01.2
Bueno, corazon, Ricky Martin
01:08.2
Arenas B, Barcelona
01:17.2
Ang isa dito nanonood
01:19.2
Nahatid na po natin ang mga gamit
01:22.2
Sakay na naman tayo ng taxi, guys
01:24.2
Punta kami dun sa nirecommend ng taxi driver
01:28.2
Salamang kamasarap daw ang paella doon
01:31.2
Paella pala yan, hindi pala yan, ano, hindi
01:34.2
Paella, paella pala yan, hindi pala yan paella
01:58.2
May mga bukas pa man, iba
02:01.2
Ano daw ngayon, hindi lahat ng mga shops
02:07.2
parang holiday dito sa kanila pa
02:09.2
bukas pa daw, magbukas ulit
02:11.2
Pero meron naman mga bukas din
02:15.2
Nandito po tayo ngayon sa Salamangka
02:20.2
Anong Salamangka?
02:23.2
Dito yung nirecommend ng taxi driver
02:26.2
syaka sya din, nirecommend yako
02:28.2
This is very famous daw sa Barcelona
02:40.2
Dito po kami sa labas
02:42.2
yung nanay ko kanina pa nag-Espanyol
02:44.2
Adentro, abajo, la mierda
02:52.2
Bang, sige naorder naman ito
02:54.2
Sarap sa akin ito dito
03:02.2
Cuchinillo, casero de Salamangka
03:04.2
Kilala nila si Pacquiao guys
03:06.2
Pag sinabi niyong taga, ano, Pilipinas
03:09.2
Pag sinabi niyo kung Pilipino kayo
03:11.2
sabihin naga nila na Pacquiao
03:13.2
Pag yung mga, ano, driver
03:20.2
Dapat daw sabay-sabay mag-inom kayo
03:22.2
Mag-tears na sana sila po
03:30.2
She's the one with the money
03:32.2
I am the senyorita
03:36.2
No money this one
03:38.2
This one, a lot of money
03:40.2
Ahora si, ahora si
03:42.2
Agarra, ching-ching
04:00.2
Claro, siempre hay que esperar a la jefa
04:08.2
Despues los jefes pagan
04:18.2
Kesa me mucho, quesera, quesera
04:24.2
Lots of personality
04:26.2
Very big personality
04:32.2
Chorizo ng pinapay
04:36.2
How's the taste, my love?
04:38.2
Try it with the chorizo up there
04:40.2
I think you need to put the
04:44.2
Parang lagyan siya ng chorizo
04:58.2
Nagustuhan ni Natan guys
05:02.2
Pati ang kanilang
05:42.2
Opo, kain, kakain
05:50.2
Mahal, can you give me this one?
05:52.2
Hindi, a half lang
06:02.2
Paela pala, paela
06:04.2
Tay, hati kanin mamaya tayo
06:06.2
Dito kami ni Daniel
06:12.2
Nakita nyo ba ang paela guys?
06:14.2
Hindi na nyo ang mga lobster
06:32.2
What is this one?
06:40.2
Which half do you want?
06:44.2
The bigger or the smaller?
06:48.2
Okay, good then you have most
06:58.2
You like the paela mahal?
07:00.2
I did not try paela
07:02.2
I just try this one with the paela
07:14.2
Dito kami ni Daniel
07:20.2
Ang dagat ng Barcelona
07:26.2
Totoo ang chismis
07:28.2
Ang mga tao dito mag sunbathing
07:32.2
Kanina may matanda doon ba?
07:34.2
Dyan lang pala po sa tabi ng restaurant
07:36.2
Na pinaguupuan namin
07:38.2
Nagpahit siya ng lotion
07:42.2
Ang swimsuit niya tinanggal
07:44.2
Nakalabas po ang didi niya
07:46.2
Habang naglo-lotion siya
07:48.2
Normal na po masyado sa kanila
07:50.2
The dagat of Barcelona
07:56.2
Uwi na po muna tayo
07:58.2
Si mama ko nagrails na
08:00.2
Let's go back to the hotel
08:06.2
Tayo naging enjoy ka sa Barcelona tayo
08:28.2
Saan ka magpunta?
08:34.2
Tingin-tingin lang tayo dyan guys
08:36.2
We're in Barcelona
08:42.2
Para lang din siyang Paris
08:44.2
Ang mga building niya
10:53.7
Siyempre, inayos na yung ano
10:57.7
Tinabi na yung glass na
11:01.7
Meron po tayong patibi dito
11:05.7
Ewan, libre ba daw to
11:21.7
Meron tayong pa salamin dyan
11:23.7
At ito ang kusina
11:27.7
Pwede tayong magluto tayo dito tayo
11:33.7
Meron tayong pa ref
11:43.7
Meron po tayong ano, kabayo
12:03.7
Look what they have
12:07.7
Look the original
12:09.7
This is what you want
12:11.7
Ganito ang gusto niya
12:17.7
Ugasan lang talaga
12:21.7
Meron tayong tatlong kwarto
12:31.7
Ang pangalawang kwarto
12:33.7
May dalawang kama din po
12:37.7
At dito kami ni Daniel
12:39.7
Sa master's bedroom
12:41.7
Sa master's bedroom
12:53.7
It's aircon mahal
13:01.7
This is 1000 euros
13:19.7
Dalawang bathroom nila guys
13:23.7
They have a bath here
13:29.7
Meron silang bathtub malit lang
13:33.7
Meron silang pa washing
13:37.7
So ito yung magiging bahay namin
13:41.7
Hindi magalaw si madam guys
13:45.7
Bili na ng lupa o kay pambayad ng apartment
13:53.7
Just needs a good grip
13:55.7
Are you drinking that ma? That's free?
13:57.7
Well if it's free or not
13:59.7
It's already open
14:03.7
It was on the table here
14:05.7
It's already open
14:07.7
Meron tayo mga pa dito
14:11.7
Pwede tayo makaluto
14:13.7
Maybe this is 100 euro bottle
14:15.7
Maybe this is 100 euro bottle
14:21.7
That's free mahal
14:25.7
With the price of the apartment
14:37.7
Because the white people have very big blue boots
14:41.7
Are you happy with the bidet?
14:45.7
I don't care about the bidet
14:47.7
You like that bidet right?
14:49.7
That's what you wanted in our house
14:51.7
I don't like that
14:53.7
What if you have wet poop mahal
14:55.7
And then you still need to go to the other one
14:57.7
Naigdurante talaga ako guys
15:03.7
Kung nagbitay pa yung
15:09.7
Tapos lilipat ka pa
15:13.7
Tapos lilipat ka dito
15:15.7
Diba kung gusto mong maghugas
15:21.7
Yan ang gusto ni daniel sana dun sa
15:25.7
Mag say hi na kay papa
15:47.7
Hyper na ganit masyadong
15:49.7
Pakainin pa talaga ng chocolate
15:55.7
Expensive chocolate
15:59.7
This is what we bought
16:01.7
What we buy for Oma Mahal
16:07.7
Are you enjoying Barcelona
16:13.7
Akoy pagod ako guys
16:15.7
Sabi ko nga sa kanila magpahinga lang muna kami
16:19.7
Kaya today nga alos lahat ng mga stores
16:21.7
Sarado kaya holiday po
16:23.7
Walang mga trabaho nila dito
16:25.7
Walang mga trabaho dito
16:27.7
Bukas normal day na po dito sa Spain
16:31.7
Habot kami ng Spain guys
16:47.7
Ang TV nila hindi natin masabtan
16:49.7
Hindi natin maintindihan
17:05.7
Mahal ka niyo sabihing
17:07.7
Spanish sentences
17:17.7
I don't speak Spanish
17:21.7
How much does that girl cost
17:25.7
Where did you get that
17:41.7
That's from Mexico
17:45.7
I speak Spanish in Mexico
18:17.7
Umiiyak kasi si Natan
18:19.7
Gusto na siya kapag higing
18:37.7
Lumabas na po sila
18:39.7
Signa natin ano meron
18:41.7
I want to show them what's outside
18:59.7
Tapos meron silang pa
19:03.7
Yan pala ang pangalan ng supermarket dito
19:07.7
Guys may binibenta po kami
19:09.7
lupa o diba kahit sa Barcelona
19:13.7
Ito siya sasamal po ito
19:15.7
super super duper
19:19.7
cemented road na ang daan
19:23.7
Sabihin ko ang price mang
19:37.7
Million 100k ang daan
19:39.7
cemented road na po siya
19:41.7
super duper overlooking
19:43.7
maglagay ako ng pictures at videos
19:45.7
para makita ninyo
19:59.7
kung interested po kayo
20:01.7
i-message po lang
20:03.7
i-message po kami
20:13.7
talaki ng higaan namin
20:17.7
itry ko po yan ilagay si natan dyan sa crib
20:19.7
yung crib kagabi na pinakita ko sa inyo
20:23.7
sa gitna siya namin natulog ni daniel
20:39.7
maglabas po sila si daniel at si itay
20:41.7
may malapit kasi na
20:45.7
pagbabaan siya na talaga
20:47.7
tingin-tingin daw sila
20:49.7
ano mabibit siya kong buli ng tubig
20:53.7
painga muna kami dito guys
20:59.7
pag mag iyak si natan
21:01.7
iyak din silang dalawa ni daniel
21:03.7
mag iayos na ni papa yun
21:09.7
pagod na yan siya kasi
21:11.7
hindi natulog man
21:27.7
naalim po nga natan ako
21:29.7
wala ko nawala ang camera
21:33.7
nagluto dito na kami kakain
21:35.7
hindi na po kami malalabas kasi
21:39.7
kakain sa labas nila type of pork steak
21:51.7
wow di ba the best si itay
21:53.7
ako may mga pulutan ka pang ginili
21:57.7
baka may mga pulutan ka pang ginili
22:01.7
Arnold while we were sleeping Arnold went to the store
22:05.7
we are here in Barcelona in Spain
22:07.7
they have old Belgian beers
22:11.7
they have beers from Spain
22:13.7
you know what he got
22:23.7
dito na lang tayong kakain
22:25.7
magigising na po namin
22:27.7
6 na nagising guys sobrang kapagod pa
22:29.7
syempre may jet lag pa po
22:33.7
kala ko nawala ang camera
22:35.7
kasi dito pwede mawala
22:39.7
magastus po kung kain ang kain sa labas
22:41.7
dito ang kain namin dito
22:43.7
mag range ng kahit sa ano
22:49.7
kami na po lahat kanina nabayaran
22:57.7
o isang kainan pero grabe yung kain kanina
22:59.7
perfect ang paela
23:01.7
kaya ako naghanap ko yung paela dito sa
23:03.7
Barcelona Salamanca
23:05.7
may mga lobster po sila dun
23:07.7
sabi nga ni mamang mag order kami lobster
23:09.7
sabi ko huwag na kasi yung paela may
23:11.7
lobster na po siya
23:13.7
at ihati lang kami ba ano man yung hinati na
23:15.7
lobster, isa sa amin ni daniel
23:17.7
isa sa kanila ni itay
23:25.7
ang maliit lang tissue dito
23:31.7
hows the salamon mahal?
23:53.7
patatas tsaka salamon
23:59.7
pero nakatuloy siya
24:03.7
maganda ang ano nila kahit galing sa
24:11.7
pag galing grocery tayo may amoy talaga
24:19.7
kahit sa paris wala din amoy
24:21.7
sa netherlands meron talaga
24:27.7
thank you for watching
