FILIPINO FISHERMAN KAWAWA SA WEST PHILIPPINES SEA. BIKTIMA NG BANGAGA DAPAT TULUNGAN.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
... Good morning, good afternoon, good evening. Lalo na sa mga kababayan natin sa Europe matutulog pa lang sila. Kamusta na po kayo? Okay? Okay na tayo?
00:30.0
... Sana okay na ang ating signal. Elizabeth, ayun okay na. Ari, salamat. Thank you, thank you. Willie Arabaja, salamat. Thank you, thank you. Okay na ang ating... ganoon talaga, naisan ang audio naglululukulok. Technical problem talaga.
01:00.0
... Hindi lang sa Pilipinas, hindi lang sa Metro Manila. At tayo mga Pilipino, sabihin natin tayo nagluluksa, tayo nalulungkot sa nangyayari lalo sa ating West Philippine Sea at ang mga mangingisda. Kasi ang mga mangingisdang Pilipino yan ang trabaho nila, yan ang hanap buhay nila. Tapos ganyan ang mga nangyayari. Nakakalungkot talaga naman. Kawawa. Okay?
01:30.0
... May usapan ngayon, salamat po. Helen Sapa, salamat po. Joel Sol, salamat. Marisa Kalimag, Proceso Leasing, salamat. Gatdula, Bernardo, salamat din po. Willie, salamat. Estrellita, salamat. Elena Bernardo, salamat. Lisa Pantino, salamat po. Isa Aklabi, salamat. Nap Saison, salamat din. Boy, Sir Boy Blue, salamat po. Thank you, thank you. Salamat po, uuwi pala ng Pilipinas si Sir Boy. Ingat lang po kayo.
02:00.0
... Agusto Iquina, Darwin, salamat din po. Rose Lagbay, Star Mommy, salamat. Cesar Kitoriano, salamat po. Raquel Romero, Rada Calderon, Nila Balte, Mark Regundra, salamat po.
02:30.0
... Uyugodawan ng Japan, AJ Lausin, salamat po. Thank you, thank you, thank you. Adelaida Busalpa, salamat po. Cristina Canado, Dani Reynado, Leonardo Astelero, salamat po. Mark, thank you, thank you, thank you.
03:01.0
... Until na po ang initial findings ng ating Coast Guard na siyang inataasang mag-imbestiga dahil maritime issue yan, foreign vessel talaga yung nakabanga. Pero mabigat itong nangyaring ito kaya dapat papanagutin. Hit and run. Parang dito sa atin ang kotse pinanggaman yung tao, pinanggaman yung sasakyan, pinanggaman mo. Ganun ang ginawa.
03:21.0
... Yung napakalaking barko na identify ang pangalan daw ay Pacifica Ana. Isa daw international vessel na di umano galing ng Korea patungo ng Singapore. Masagasaan yung ating mga mahanging isda kung saanya po tatlo ang patay doon.
03:51.0
... Kasi ang kwento ng Raymarta Bautista matapos silang banggain, hindi naman sila tinulungan. Nagkanya-kanya silang galao, may sumisig kung ano. Tapos nung ginawa nila sumakay sila sa bangka na tumao. Nandito sila sa ibabang ng bangka naghihintay ng rescue, naghihintay ng tutulong, walang tumulong sa kanila.
04:21.0
... O lalo kung may tao, dapat yan tutulungan mo, ire-rescue mo. Patapos nung mga bangga, aksidente o sinasadya akong aksidente, yung barko gagawa ng paraan, umikot para isagipin, para iliktas ang buhay. Ito wala po. Talagang hit and run ang ginawa at hindi kawawa ang ating mga mahanging isda talaga naman."
04:51.0
... Huwag mag-speculate dito kung sino ang point to, sinadya o paano dahil under investigation. Pero ang bottom line or talagang totoo dyan, kaya sila ganyan ang mga manging isda? Kasi lagi silang biktima ng harassment dyan, sinasadyaman o hindi. Possibling kaya sila nagpahinga sa isang lugar na akala nila safe na sila.
05:21.0
... Kaya sila pansamantala para pag nagliwanag, babalik sila sa mga kung saan sila pwede makahuli ng isna. Ibig sabihin doon sila natutulog sa tagat para maghanap buhay para sa kailang pamilya at yung sobra na kanilang mahuhuli, ibibinta. Yan ang kailanghanap buhay talaga."
05:51.0
... Pupunta sa hulihan, pag dumating ang magpapaalis sa kanila, aalis sila, tatakbole, balik. Ganun-ganun ang buhay nila, napakahirap. So biktima sila ng aktual harassment at biktima sila ng pwedeng aksidente yung pagkakabangga sa kanila. Yan po yan. Kaya hindi pwedeng hindi mawawala ang usapin pa rin ng harassment ng China sa WP.
06:21.0
... Walang nanghaharas na militian vessel at Coast Guard ng China. Hindi siguro kailangan matulog yung mga yan sa lugar na yan. Baka pag baghapon sila nangingis na sapat na huli nila kasi walang nanghaharas sa kanila, uuwi na sila sa pamilya at maibenta na yung sobra sa kailang pagkain.
06:51.0
... Ang aking analysis at opinion dito, okay naniniwala tayo sa sinabi ng ating Pangulo. Pangulo yan, sabi ng Pangulo huwag tayong mag-speculate. Pero ang sinasabi ko rito hindi ang issue nang sila binangga o nabangga. Ang issue rito hindi normal ang kailang pagkahanap buhay.
07:21.0
... Pangalawa na nga na-accident na nga sa katatago, na-accident na nga sa alang-aling oras, tapos sina nga parang hit and run. Binangga, nabangga, tapos iniwan. Kung sinagip yun, gumawa yung paraan ng barko, alam naman nila nakabangga sila. Pwede humikot sila tapos na-rescue, di ba nabuhay?
07:51.0
... Paano mo naman sasagipin ang kasamahan mo? Nang nangyari doon, nagkanya-kanya na silang parang isalpan natin ang buhay natin, kanya-kanya na tayo. Ganoon nang nangyari. So tatlo yung namatay at 11 yung mabuti may nabuhay, nakakapagsabi kung ano talaga ang tuloy nangyari.
08:21.0
... Ang masakit nito sabi ng survivor, nung sila nasa ibabaw ng bangka, walang lumalapit kasi walang nagre-rescue. Naghihintay sila ng liwanag ng araw para sila makagawa ng paraan. Ayun na makaya na matay yung tatlo. Ang lupit.
08:51.0
... Kaya natin kulang ang barko, kulang ang power ng Philippine Coast Guard. Kaya napapanahon na talagang dagdagan ang kanilang pera at bumili tayo ng barko. So inuulit ko, sinusunod ko ang ating gobyerno huwag nang mag-especulate, totoo yan, hindi ako nag-especulate.
09:21.0
... Mataas ang kalamural ng paghanap buhay, hindi sila yung patago-tago, hindi sila yung patakbo-takbo para lang hindi kabuli ng nagpapaalig sa kanila. Hindi sila nakapokus na baka sila ipalayasin. Nakapokus sila sa paghanap buhay, yan po ang importante.
09:51.0
... Ito ang paglalayat at paghanap buhay sa lugar. Wala kang kinatatakutan, wala kang inaalaalam magpapalayas. Mataas ang moral. E kaso hindi nga po ganoon dahil lagi may ikot ang Malaysian Vessel ng China ang Coast Guard na sila pinapaalis sa ating teritory. Yan po ang problema nila dekada na ito hanggang ngayon.
10:21.0
... Nabangga naman ng ibang barko. E samantalang kung hindi sila hinaharas dyan, pakatapos nilang manghuli, uuwi na sa pamilya. Ibebenta na yung kailang huli tapos kinabukasan buhay ulit. Yan yan eh. Kasi walang isturbo, walang nangugulo sa kanila. Ayan po yung marina. Sana ma-understand po ninyo.
10:51.0
... Dapat kung nakabangga ka, i-rescue mo para mabuhay. Gumawa ka ng paraan para i-rescue mo ang nabangga mo kung hindi mo sinasadya. At kung sinadya mo talagang tatakasan mo. Kaya yan ang speculation dyan. Malamang sinadya kasi tinakasan o talagang wala silang pakialam sa Pilipino. Yan ang masakit. Kawawa ang Pilipino talaga.
11:21.0
... Kaya ngayon palakas ng palakas ang panawagan at kinaukulan na talagang dagdagan ng budget ang ating Cost Guard. Di ba isang araw binalita ako sa inyo, 30 barco ang gusto mabili ng Cost Guard, ganda yan. Pero kulang sa pera. Ngayon lalo kung nahihiyat ang ating senador, hopefully ang congressman dahil magbabaykam sila, talagang dagdagan ng budget ng ating Cost Guard.
11:51.0
... Maganda ito, kailangan dagdagan talaga. So yan ang sinasabi, kailangan dagdagan ng budget. So grabe itong...
12:21.0
... Nakakalungkot nga pakita. Yung mga victim na nung nire-rescue na noong umaga na. Iba nakita naman natin yung mga victim na yung mga tao. So budget ang pinag-uusapan ng palakihin. Ito na siguro ang pagkakataon talagang ibuusan natin ng malaking pera sa ating West Philippine Sea, especially sa pagbili ng barco.
12:51.0
So pwede sabihin for security reason baka hindi. Pero on record naman sinabi sa Senado, alam ba ninyo ang mampower o kabuuan ng fersa ng ating Cost Guard, P30,000 lang nationwide? Yan ang mangyayari, kulang nakulang.
13:21.0
... Ang dapat bantayan nila at binabantayan nila. Isipin mo yan. E ang gagawin? Talagang kukulangin. Isipin mo 7,500 islands tayo inapapakikuta ng puro dagat yan, Luzon, Visayas, Mindanao, na dapat may 24 hours o hindi man 24 hours araw-araw may nagbabantay sa karagatan.
13:51.0
Ang P30,000 na fersa natin kulang sa West Philippine Sea, sa lawak ng Philippine Sea, West Philippine Sea at Philippine Rise, ang lawak yan. Buong northern Luzon hanggang central Luzon, hanggang southern Tagalog, buong Luzon yan.
14:09.0
From Apare hanggang southern Tagalog, yan ang West Philippine Sea and Philippine Rise. So ba niyo ang kalawak? Andaga. Tapos ang ating mampower sa Cost Guard P30,000 talagang paano? So magdagdag ng barko, magdagdag ng mampower, at ang kailangan niyan lahat pera.
14:39.0
Department, commission o kung anuman hindi nila kailangan yan. Nagiging redundant lang ang gastusan. Alam naman natin ang intel at confidential fund, hirap na hirap ang COA ang imonitor. Lalo na ang confidential talagang pwedeng ibulsayan ng mga gahamang sa pera.
15:09.0
So ito ang kailangan ng national government for 2024. Ang itira lang yan ang process. NICA, National Intelligence Coordinating Agency, National Security Council, at office of the President at PNP, BDEA, NBI. Yan lang ang kailangan at customs.
15:39.0
Redundant ang project, mamigay ng ayuda, mamigay ng libre transportation. Ano yan? Pure political gimmick lang yan, pure paganda lang yan. Gagamitin pang politika yan ng mga civilian government agency. Huwag kayong magalit sa akin, nagpapatutuol lang tayo. Kulang tayo sa pera kaya kailangan dapat i-manage ng national government at mga politiko ang pera natin.
16:09.0
Pero yan is subject for approval, may authority ang congressman at senador sa realignment. Totoo po yan, baka Hindustan hindi nakakaintindi. Lagi kasi inaangguluhan ng iba't kumumuliti kayo. Inaharas daw ang gano'ng opisina, inaharas daw ang gano'ng opisyal ng gobyernong ito dahil inaalasan ng budget.
16:39.0
Maling-maling, nililin lang tayo. O kayong mga Pilipino, tayong mga Pilipino sa abroad, huwag kayong nagpapaniwala sa ganyan. Puro pang sarili na kasi iniisip nila. Tapos pag hindi nakuha, gagamitin kayo ng mga kaalyado, sisiraan ng gobyerno, sisiraan ng mga politiko. Sasabihin, minasak na, ganito, inaalisan ng budget. Eh, hindi nila iniisip, under the law.
17:09.0
... Lahat ng budget na ginagamit ng gobyerno dadaan sa Kongreso pag hindi kasama sa General Appropriation Act or National Budget Law. Supplemental budget kung hihingi ka ng budget. Supplemental budget yan, subject for approval again ng Kongreso at Senado. Yan po yan."
17:39.0
... Pati unity binabanata niya sa katatanggol niya sa amok, pangbihira talaga ang mga tao niya. Member na unity niya pero sinisira dahil sa confidential, naisipin ang mga tao niya. Di na nakakatuwa. Ito ang ating bansa nakakahiya talaga. Ang daming nagsisiraan para sa kailang personal interest, bakit hindi kayong magsakripeso kasi? Para sa lahat, para sa bayan.
18:10.0
... Nang mga kinaukulan sa gobyerno under the law, wala akong pakialam kung senador, congressman, presidente ka. Ginagawa ng presidente ang gusto niya gawin, trabaho niya, ganoon. Yung Kongreso at Senado, trabaho nila, realignment sa budget. Bakit nakinau-question? Bakit siya nasabi niyo winawasak ang isang opisina, winawasak ang isang opisyal dahil kinukulan ng pera? Ano kayo?
18:29.0
Gusto kasi ng mga tao ito pag nag-request, approved na, wala ng tututol. Pag nag-request kayo dapat ibigay, pambihirang buhay. Ano? Ano kasing gobyerno tayo kung ganoon na pag may hiningi ka gusto mong makuhak hagat tapos pag hindi ka binigay sasabihin hinaharas ka na? Ang daming talagang biog-biog nakakapulisit. Natawa ka na lang sa daming pasaway sa atin.
18:59.0
At sa haligang batas, sila talagang may authority to realign the budget. E kung wala silang authority na realign at ayusin ang budget, bakit binaan pa ng malakanyang sa Kongreso at Senado? Kasi yan ang proseso.
19:29.0
Pwede ibigay niya ng Kongreso, P50B lang ibigay sa ibang department. Yan ang realignment. Pwede ngang zero budget kapag kapasaway. Pwede nga zero budget niya ng Kongreso at Senado. Authority yan. Trabaho yan ng Kongreso at Senado.
19:59.0
Sabihin niyo, hinaharas ang inyong pinaniniwalaang politiko at opisyal pag binawasan ng budget o hindi binigyan ng budget. Mag-Kongreso man kayo at mag-Senado kayo malalaman niyo kung ano ang trabaho ng Kongreso at Senado. Pero sa istan niyo yan kaya di nga kayo maging Kongreso man Senador kasi wala talaga.
20:29.0
Ililin lang ang Pilipino para sa inyong sariling interest. Iwan ko dahing Pilipinong pasaway sa mundong ito. Hindi ko alam bakit kayo ganyan.
20:59.0
So hindi nga binigyan ng pera, binigyan ng budget. Yan nga sinabi ni Subire, bibigyan nila. O baka mamaya banata na naman ninyo. Kasi ilang araw na binabanata na si Speaker at si Subire sa issue ng confidential fund.
21:29.0
May iiyak lang tapos tatahimik na. Itong kaalyado ng bababawasan ng budget hindi lang umiiyak, naninirapa ang buisit. Hindi lang sila umiiyak, naninirapa. Ineintriga pa ang gobyerno. Binabanata ng Kongreso at mali daw sila daw ang tama. Wow! Di mag-Kongreso man kayo at mag-Senador kayo para malaman niyo kung anong obligasyon niyo sa bayan.
22:00.0
Nakaka-buisit itong Pilipinong ito. Although kakaunti kayo, si Lord na ang bahala sa inyo. Grabe kayo. Tatawa ka na lang. Kaya tayo hindi umuunlad, daming Pilipinong epal, pasaway, bio-bio, hindi nakakaintindi ng rules, hindi nakakaintindi ng batas.
22:22.0
Alam niyo kahit hindi abogado kung mag-aaral kayo, alamin niyo, malalaman niyo ang kapangyarihan ng Estado at kapangyarihan ng mga kinokulan. Pero kung hindi kayo nag-aaral, nabubuhay kayo sa bulong. Nabubuhay kayo dahil pinagtatanggol niyo ang kaibigan niyo. Tapos pag hindi naibigay ang gusto, sisiraan niyo kaagad, iintrigahin niyo kaagad, wawasakin niyo ang gobyerno, wawasakin niyo ang mga Pilipino.
22:47.0
Kaya sinasabi niyo, wawasakin niyo ang Pilipino kasi nililing lang ninyo, pinapalabas niyo kayo ang tama, kala niyo kung sino kayo. Pero iyong inyo naman sinasabi, eh isa lang naman ang dahilan. Kahil inyong pire-proteksyonan niyong inyong kapartido, inyong kaibigan o gusto ninyong mapuesto. Ganun lang naman yan.
23:17.0
2018 pa ang eleksyo, namumuliti ka na kayo. Hindi lang kayo nabigay ng pera, nagwawala na kayo. Mabuti pa ngayong bata eh. Kayo parang batang musmus. Iyaki na, naninira pa. Bishit. Bishit talaga.
23:47.0
So ano ito? Ito mayroon pang isa. Mayroon pa tayong 7 minutes. Naku ito na naman. Ito na naman tayo. Lapu-lapu. Parang anong gusto palabasin dito ni Robin Padilla?
24:08.0
Gumaya daw tayo. Bakit daw sinapu-lapu? Hindi natatakot, hindi umaasa sa kahit kanino. Wow! Hindi natatakot, hindi umaasa sa kahit kanino. May sundot na naman. Ayaw na naman ni Robin ang supporta ng alyansa, supporta ng ating mga kaibigang bansa.
24:32.0
Mr. Robin Padilla, grabe ka naman sir. Iba na po ang buhay ngayon. Global technology. Ngayon may mga misil na napakarami lang ng tao ngayon. Iba na ang estado ng gobyerno ngayon sa buong mundo kumpara ng panahon ni lapu-lapu.
24:52.0
Nung panahon ni lapu-lapu kakaunti ang tao. Nung panahon ni lapu-lapu itaklang at armas. Ngayon may misil, may fighter jet at kung ano-ano pa. Kaya huwag naman sana mong ikumpara ang panahon ni lapu-lapu at panahon ngayon. Grabe naman.
25:23.0
Isipin mo, dapat daw. Anong sabi niya? Lapu-lapu, depend nation. Hindi natatakot, hindi umaasa sa kahit kanino. Ang sundot mo, tama, ayaw sinabi mo kasina si lapu-lapu.
25:39.0
Pero Mr. Sen. please naman, huwag mong ikumpara ng panahon ng pupung-pupung kaysa panahon ngayon. Iba na ang tao ngayon, marami ang tao ngayon, billion ang tao ngayon, moderno na ang mga bansa ngayon sa mundo.
25:54.0
So iba ang war nung araw kaysa ngayon. Marami nang nangyaring kaguluhan sa Middle East kung saan, mayroong problema sa Ukraine-Russia. Gumagamit mo sila ng itak?
26:08.0
Mali na naman ng hugot. Sino naman nagbulong sa inyo? Ibang-iba na para napag-iwanan ka ng panahon Mr. Sen.
26:20.0
Global technology, i-apply mo yung itak. Ngayon sa grabe ng technology, nakakapagpapalipad niya ng mga misil kahit nasa malalayong lugar, kahit milya-milya layo. Ay nung araw wala namang gano'n.
26:39.0
Matatawa ka na lang talaga. Huwag umasa, hindi umasa kahit kanino. Parang gusto mo tayo nakikipag-alyado sa Amerika, tayo nakikipag-alyado sa marami mga bansa.
26:55.0
Kasi nga may independent foreign policy si Pangulong Marcos. Tapos yung mga bansang kaibigan natin, dalawa ang purpose naman yan. Yung nakipagkaibigan sa atin sa pagiging independent foreign policy at yung obligasyon nila, pangalagaan ang maritime security, pre-navigation at airspace.
27:23.0
Pag hindi mo naman alaman yan, di ko maalam. Bakit hindi mo alam yan? So in other words, kahit tayo walang independent foreign policy, ang mga bansang yan gagalaw para sa kailang interest at karapatan sa tatlong binanggit ko.
27:53.0
Yan yung pre-navigation. Yung mga aeroplano kung saan-saan pupunta yung mga yan, yan yung airspace. Yung maritime security, yan yung obligasyon ng mga Coast Guard, pangalagaan ng kaligasan, karagatan, sa kailang area of responsibility. Tapos ngayon lapo-lapo, kayang mag-isa, hindi mo maaasa sa iba, wow! Tatawa ka na lang talaga.
28:23.0
My goodness! Parang gusto mong palabasin, alisin natin ang mga presensya ng lahat ng bansa sa mundo dito sa Pilipinas. Huwag tayong kumaasa sa kanila. Gumaya tayo kay lapo-lapo.
28:41.0
Gano'n lang gusto mong palabasin, parang napaglipasan ka ng panahon. Sir, global technology, ibang-iba na ngayon. Kaysa sa noong panahon ng kopong-kopong. Noong araw mabibilang mo lang sa daliri ng tao, ngayon, billion ng tao. Sa China lang, billion ng tao. Sa Indonesia, anong Indonesia? India, billion ng tao. Noong araw hindi pa yan billion.
29:12.0
Kasintigas ng bakal na bumanggado sa mga maging isda. Ang purol eh. Sabi nga sa Batangas, ang purol mo naman. Bahala na kayo kung ano yung purol. Tanong nyo sa mga Batangay niyo kung ano yun. Ang purol mo kuya!
29:27.0
Ayaw ko sanang patuloy nyo pero sabi ko grabe, parang bago na naman ito. Sipin mo. Akala ko sana yung mga bayani na bago pa. Hindi, baka pwede pa eh. Pero lahat na naging bayani natin, mga bayani talaga sila. Pero iba na yung panahon nila at iba yung panahon ngayon.
29:48.0
High tech ngayon eh. Lintik talaga eh.
29:52.0
Ay naku, nangatituloy yung ilo ko. Sige paalam mo nga ako.
29:56.0
God is good all the time. Sinipon tuloy ako. Sinipon ako sa konsumesyon, sa katotapa.
30:07.0
Sorry po, excuse me po. God is good all the time.
30:12.0
Mga batang nag-aaral ha. Kasi sana po, aralin po natin ang ating mga bayani. Pero huwag natin kumpara ang mga bayani noon, kumpara sa panahon ngayon. Ibang iba na po ngayon. Nung araw walang climate change.
30:26.0
Dapat siya ato bumabalik sa eskwilahan niya, mga ganyan. Akayak. Anyway, God is good all the time. Salamat po.
30:38.0
Ingat lang po tayo. Alam niyo mayroon tayong TV pa rin kasi Huebes pa lang kaya tayo di pwedeng magtagal dahil matraffic.
30:45.0
Thank you. Thank you. Thank you sa lahat po. At mga nag-comment, nag-react sa ating mga topic ngayon. National, international, development, kaonlaran or kaalaman ng importante. Walang personalan, trabaho lang po ito.
31:15.0
Pero ginagawa ko voluntary dahil Pilipino ako. At kahit sinong politiko wala akong obligasyon sa mga kahit sinong. Akin ito, atin itong channel na ito. Magsama-sama tayo. Gigisingin natin ang mga natutulog. Pupukawin natin ang mga nagtutulog-tulogan para sa bayan. God is good.
