* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Let's explore the Barcelona at night.
00:03.0
What time is it Mahal?
00:05.0
Anong oras ba tayo?
00:09.0
Tara kakain lang po namin.
00:11.0
Busok na so pwede na tayong lumabas.
00:15.0
Merong ano dito oh?
00:19.0
Parang ano nga siya, church.
00:23.0
Ito po yung malapit pa sa aming
00:28.0
Si madam wala pa nakabili ng damit.
00:34.0
Bukas pa tayo magsimula,
00:36.0
magshopping shopping.
00:38.0
Look at that guys.
00:40.0
Si madam upang picture na.
00:54.0
Tingnan nyo guys.
01:04.0
May malapit man pala dito oh.
01:06.0
Sa likod lang pala namin.
01:08.0
Hotel po yan siya.
01:16.0
Yan pala talaga pangalan na mga groceries nila dito guys.
01:24.0
Nakatawid na po ako.
01:26.0
Naiwan sila mamang dun.
01:30.0
Hi! Nakacharge na ang lahat.
01:38.0
Ay nalang magaya na naman.
01:40.0
May nakita na naman siya.
01:42.0
Ganyan daw na pintuang gusto nyo sa bagong niyang bahay.
01:44.0
Look at that guys.
01:48.0
Look at the beauty
01:54.0
Ayan po ang Zara nila oh.
01:58.0
Tapos sa kabila naman
02:12.0
Hindi ko alam na sarado ngayon.
02:16.0
Holiday sa Barcelona.
02:24.0
Look at that guys.
02:36.0
mas gusto ko po dito kesa sa Paris.
02:40.0
Mas gusto nya dito kesa sa Paris.
02:46.0
Baka ngayon lang no kasi holiday.
02:48.0
Tsaka gabi na pa.
02:50.0
Tingnan natin bukas.
02:52.0
Bukas natin yan malalaman.
02:58.0
Ah! It's all books.
03:26.0
Si madam sabi nya pa
03:30.0
wala tayong magandang gamit.
03:32.0
Plaza de Catalunya.
03:34.0
We are in the Plaza Catalunya.
03:36.0
Si madam sabi nya pa
03:38.0
na ano man ito uy
03:40.0
wala tayong magandang gamit.
03:44.0
Puntila kasi ang damit na dala.
03:46.0
Puntila kasi ang damit na dala.
03:48.0
Puntila kasi ang damit na dala.
03:50.0
Puntila kasi ang damit na dala.
03:54.0
Which one is this mahal?
03:56.0
Plaza de Catalunya.
04:02.0
Let him walk mahal.
04:14.0
May pabalon po sila dito.
04:42.0
May lumapit sa danyan na babae ba?
04:44.0
Nathan almost got this.
05:08.0
Punta na sa Barcelona, guys!
05:10.0
Very recommended!
05:12.0
Very recommended!
05:14.0
Very recommended!
05:16.0
Paris or Barcelona?
05:26.0
Anong tawag dyan?
05:28.0
Madilim na po dito.
05:34.0
Ayan ang Primark nila, guys.
05:36.0
Grabe no? Primark.
05:42.0
Alam niyo anong maganda din dito?
05:44.0
Ang weather. Perfect!
05:46.0
Lalo na ngayon, kanina.
05:50.0
Medyo mainit kanina
05:56.0
street ng Ramblas.
05:58.0
Isang street po talaga.
06:00.0
Puro shopping area.
06:12.0
Nag-enjoy ba kayo dito, guys?
06:14.0
Tingin-tingin lang kayo, ha?
06:22.0
Nag-enjoy dito, guys.
06:24.0
Tingin-tingin lang kayo, ha?
06:26.0
Nasa Barcelona kayo.
06:34.0
Puro shopping area ito, ma.
06:36.0
Ito na yung Ramblas.
06:38.0
Isang street. Puro shopping.
06:42.0
Sige, tay. Pumunta ng Burger King.
06:44.0
Umihi lang saglit.
06:48.0
Florencia si Mamang.
07:02.0
May mga upuan po sila dito, o.
07:04.0
Na pwede ka lang umuko.
07:18.0
sa Barcelona, guys,
07:20.0
ang mga tao, mga babae,
07:22.0
halos kahype ko lang po.
07:26.0
Senator Lanz, mga higanti.
07:28.0
Dito halos kahype ko lang.
07:30.0
Ang mag-tatay, guys.
07:36.0
Nakabili na sila ng ice cream.
07:48.0
Ayan, si Mamang tayo.
08:04.0
Matamis mo masyado.
08:12.0
No, I don't want.
08:20.0
Kadlakad na naman tayo.
08:36.0
Madami ring restaurant dito, guys.
08:42.0
unang tingin-tingin, ha.
09:00.0
Iba-iba po ang presyon niya.
09:06.0
Ito naman yung pinili ni Mamang.
09:08.0
Ano siya, 12 euros.
09:14.0
Ay, Mahal, we need, my love.
09:16.0
We need the magnet.
09:18.0
Yeah, for Barcelona.
09:20.0
You want the jewelry you want now?
09:26.0
Dumilim na talaga, guys.
09:32.0
Ma'am, Paris, Barcelona.
09:42.0
Madami silang mga, ano,
09:44.0
souvenir shop na maliliit lang, oh.
09:50.0
Balik tayo dito bukas pag bukas na lahat.
09:56.0
Sarap? Ice cream?
10:06.0
A lot is still open.
10:08.0
Even though they said it will be closed.
10:10.0
Almost all are open.
10:12.0
Here in Ramblas, oy, they said that it won't be closed.
10:24.0
May lam daw doon.
10:28.0
Ramblas will be closed at 8.
10:30.0
Yeah, it's still open.
10:32.0
What time is it now?
10:36.0
Masaya dito, guys, sa Ramblas.
10:38.0
Pumasok sila mamang dito.
10:40.0
Bumili ng medyas niya.
10:42.0
Kaya wala siyang medyas, guys.
10:44.0
Masakit na ang paa niya.
10:50.0
Masakit na ang paa niya.
11:00.0
Laban kayo dito, guys.
11:02.0
I love Barcelona panti.
11:04.0
May brief pa, oh.
11:06.0
Si Daniel pinag...
11:10.0
withdrew ng pera.
11:12.0
Doon sila ninatan, oh.
11:16.0
Mission impossible.
11:18.0
Mission impossible.
11:22.0
Mission impossible.
11:26.0
Bumili na din ng chinela si mamang.
11:28.0
Kaya parang sumasakit ang paa niya
11:30.0
sa sapatos niya pa.
11:34.0
Hala, pinaginteresan
11:42.0
What is D-I-L-F-S?
11:46.0
That is I like to fuck.
11:48.0
Shopping si madam, guys, oh.
11:52.0
Yeah, you want, right?
11:54.0
She wants one, I'll get one.
11:58.0
Naiwan niya kasi ang
12:00.0
sunglasses ni Daniel.
12:06.0
Ano ngayon sabihin ko?
12:08.0
Alam nyo, ang napansin ko lang dito
12:12.0
mas maganda pa rin ang Belgium.
12:14.0
Kasi ang Belgium,
12:16.0
yung mga nilamang ba?
12:20.0
Dahil sa ilaw ba?
12:22.0
Wala silang ganyan.
12:24.0
Yung mga ilaw-ilaw na makita mo talaga
12:26.0
ang ganda ng mga building.
12:28.0
Hindi sila ganyan.
12:30.0
Magaganda ang mga babae nila dito, guys.
12:34.0
Hindi katangkaran masyadong.
12:36.0
Yung nga, sabi ko sa inyo, halos magkalapit lang po kami
12:40.0
Kasi sa Netherlands, mga malalaking babae.
12:42.0
Pero yung Latina, parehas niya, no?
12:44.0
Hindi mo masyadong ma-appreciate ang building.
12:50.0
Pero doon sa Belgium,
12:52.0
apaganda talaga tingnan mo.
12:54.0
Sakpa talaga, saganda ng ilaw.
12:56.0
Maglabas ang ganda ng mga building.
12:58.0
Ay, guys, may nakita akong sandal
13:00.0
dito. Bilhin natin.
13:02.0
Ano sa Barcelona.
13:04.0
Yan ito, o. Ito yung gusto ko.
13:08.0
Yan yung mga paborito.
13:10.0
Ito yung mga sabunan ang mga ugat natin.
13:12.0
Wala man silang size ng white.
13:18.0
Gusto ko ng white. Maganda ang white, man.
13:22.0
Kaya gusto ko talaga ng white.
13:24.0
Makawhite kasi talaga po.
13:26.0
Lalo na sa mga sandal.
13:28.0
Kaya para maano ba.
13:30.0
Kahit sa anong tulay po natin pwedeng ma...
13:32.0
Hindi, tay. Kaya wala silang white.
13:34.0
No, mahal. Let's go.
13:42.0
Nakabili na din ang chinela si Itay.
13:54.0
Andito po tayo sa gitna
14:02.0
Mag-red wine lang ba.
14:04.0
Beer. At saka naganap si
14:08.0
Hala, grabe. Hindi normal.
14:10.0
Parang limang beer sa isang baso.
14:12.0
Parang pichill na siya.
14:14.0
Can I have a glass of beer?
14:20.0
If you drink by your mama, kaya kalaki yung baso.
14:28.0
Akin o. Red wine.
14:30.0
You're sending out.
14:34.0
Look at that, guys.
14:36.0
Pichill. Magyan sa atin. Pichill.
14:40.0
Cheers, cheers, cheers.
14:46.0
Mahuhupo ko na talaga.
14:48.0
Magwala ka na talaga yan.
14:54.0
It's a little mojito.
15:04.0
We have only small size.
15:14.0
Lamb and pork cheese pizza.
15:24.0
Empaka may inis, please.
15:32.0
Kapugi naman ang bebe namin.
15:38.0
Nag-aaway na naman kami dito.
15:40.0
Kaya ayaw niya akong pagbayarin, guys.
15:44.0
Sabi ko, ako na muna ngayon.
15:46.0
Kaysa na naman bukas.
15:48.0
Ayaw niya talaga. Siya pa rin na bukas.
15:54.0
Nalasing na sa mojito niya.
16:08.0
One more, one more.
16:14.0
Signal niyo, guys.
16:18.0
Pina, I mean. Pero
16:20.0
bukas pa rin ang mga
16:24.0
Time is different here. 9.30.
16:26.0
Now is when you start to go
16:28.0
have dinner in Spain.
16:32.0
Kaya pala bukas pa rin sila kasi in
16:38.0
You have siyesta in the afternoon so you eat late
16:44.0
Magsiyesta sila ba?
16:46.0
Antok na sinatan.
16:48.0
Guys, kamahal pala ng mojito,
16:50.0
guys, kaya malaki.
16:52.0
20 euros ang mojito, mga.
16:54.0
20 euros ang mojito.
16:56.0
Kamahal pala ng mojito, guys, kaya
16:58.0
malaki, oh. 20 euros.
17:12.0
Take out na natin po.
17:48.0
Oh, yes, oh, yes.
17:54.0
Ganda naman ang flower ni Nathan.
18:14.0
Gawa niya yung tayo.
18:20.0
Pumasok na po sila sa
18:22.0
The Phone Shop. Tapos na kami.
18:24.0
Maghanap na lang kami ng malaking taxi,
18:26.0
kaya kung wala talaga,
18:28.0
magano na lang po magmetro.
18:30.0
May malapit na metro man dito.
18:34.0
Bukas pa rin, oh. Lalo na ang mga,
18:36.0
ano tawag dyan, souvenir shop.
18:38.0
Bukas pa rin, hanggang ngayon.
18:42.0
pinagkinuman namin, oh.
18:44.0
Pita House. There.
18:46.0
Amoy mo ang flower.
19:14.0
Grabe, oh. Buhay na buhay siya, oh. Nakaapat na oras ba
19:16.0
naman natulog kanina?
19:20.0
Amoy. Amoy, amoy, amoy.
19:34.0
Alam jis na, guys.
19:40.0
May papay-works po sila.
19:48.0
Tingnan nyo naman saan sila
19:56.0
Andun sila pati si
19:58.0
Anu Itay, si Mamang, at si Daniel.
20:06.0
Makadiri ang nanay ko, guys.
20:14.0
Nagkanoon siya very powerful daw, tay.
20:18.0
Testing niya sa lubot ko.
20:28.0
Dapat ganyan ang mga ano natin. Outspitan ba.
20:32.0
Sabi niya pag gusto niya daw bumili ng speaker,
20:34.0
pero pumunta siya dito
20:48.0
O, ganyan ang mga pakulor ba.
20:50.0
May mga palight light.
20:52.0
Pero yan lang din ang may light.
20:54.0
Hoy, Mahal. What did we just do?
20:56.0
We hopped on. And now we hop off.
20:58.0
No, I want a bus tomorrow, Mahal.
21:00.0
So we can see the place.
21:04.0
Uwi na po tayo bukas na naman.
21:08.0
Laban din siya eh.
21:12.0
Ito o. Grocery nila.
21:16.0
Ah, dito ka bumili, Tay?
21:18.0
Diyan siya bumili pala
21:28.0
Naghanap na naman ng...
21:30.0
Nakakain na ng lamb at pizza.
21:36.0
Ano, 3 blocks away lang po siya.
21:44.0
Yan na yung pinagtanungan namin
21:46.0
sa pinuntaan namin ngayon pa.
21:48.0
Yung lalaki sa harap.
21:56.0
Itong dalawa dito.
22:08.0
Thank you so much for watching.
22:12.0
We're enjoying. We're having a nice beer and a talk.
22:16.0
Malapit na. Malapit na maganyan.
22:18.0
Good night, guys.
22:22.0
Spiderman in Barcelona.
22:26.0
Naobos na ang isa.
22:32.0
Pwede pa kami mag-inom isa?
22:34.0
Show me your hands.
22:36.0
Paano ang kamay tayo?
22:42.0
He's already Spiderman, Mahal.
22:44.0
If you're not Spiderman, you can drink.
22:46.0
But if you're Spiderman, no more drink.
22:54.0
Wala na Spiderman.
23:00.0
Wala na Spiderman na Spiderman.
23:02.0
Inom pa kayo, tay?
23:04.0
Inom pa kayo kung gusto nyo pa.
23:20.0
You still want to drink, Mahal?
23:24.0
You can still drink?
23:26.0
He wants to sleep now.
23:28.0
Do you need the utin?
23:32.0
If you don't need the utin, I can drink.
23:34.0
I don't need, I don't need.
23:36.0
Gardner wants three ten.
23:40.0
She wants utin. Gardner wants three ten.
23:44.0
Mahal, stop it now.
23:46.0
Don't get a drink.
24:06.0
I want the brown one.
24:10.0
You take whatever you want.
24:22.0
Thank you for watching!
