* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pero nung tinali ko po, hindi po kayo dumating sa buhay po namin.
00:08.0
Sa palanan natin si Esong, isang naman nakakita natin d'yan na hirap na hirap.
00:13.0
Kung hindi naman kakunatin pagka gumaling.
00:16.0
Sinundo, gano'n po, sinapalanan po namin, dinala ko na po doon sa Magdaluyong.
00:20.0
Nung nakuwento po sa akin na nakakadena po siya ulit,
00:24.0
paano po nangyari?
00:28.0
Paano pumalingo si Kuya Jason?
00:31.0
Si Kuya Tekram, malaki tinulong sa atin.
00:35.0
Tayo na kako ang may problema, hindi natin kako napalaki.
00:40.0
Problema na kako talaga natin po yun.
00:42.0
Pero yun e, habang buhay kako natin ginana salamat yun
00:47.0
kasi matinding hirap nung ni Kuya Tekram.
02:18.0
Eh kasi bukod po sa ano meron po silang nakikilala ng taong nakapagpapasaya po sa kanila.
02:25.0
May kilala po silang taong na pwede po silang maging masaya.
02:28.0
Totoo po silang masaya.
02:30.0
Sigat na din yung ano dyan.
02:33.0
Nakikita ko pagkakakilala din po ako ng taong ganyan masaya din po.
02:37.0
Hindi po silang nalulungkot.
02:39.0
Eh gaya po yan ang po yung vlogs nila.
02:46.0
Meron din po yung taong totoong nakapagpapasaya sa kanila.
02:52.0
Kasi masakit po yung kalungkutan yun.
02:56.0
Ano yung pakaramdam sa'yo?
02:59.0
Grabe nito. Pakita mo sa mga teka.
03:02.0
Teka, bumababa po yung lupa.
03:06.0
Sira po yung kalsada.
03:08.0
Pakita mo dyan sa gilid.
03:11.0
Ayun, bumababa po yung lupa.
03:18.0
Nataan ka dyan tapos biglang bumagsak ang lupa.
03:28.0
Kanina, nung nakita mo si Joshua, ano yung pakaramdam?
03:32.0
Kasi nakita mo siya payat.
03:36.0
Kala ko po yung ano po yun eh.
03:38.0
Ngayon po pala yung iutulungan niya po.
03:42.0
Bigyan niya po ng tulong.
03:47.0
Manaalagain niya din po yung ano niya.
03:52.0
May tao po sa kanila dumating para maging masaya din po sila.
03:57.0
At sigat ang gumawa niyan kumikita po.
04:00.0
At sigat ang gumawa niyan kumikita po.
04:04.0
Kasi kahit sa iyo po yung...
04:06.0
Sa inyo po ba? Di ko kailangan maging masaya.
04:08.0
Yung tao po, yung mga ganun tao po eh.
04:11.0
Gaya po namin eh.
04:14.0
Nakapasaya po kayo. Ano po yung pakaramdam?
04:17.0
Ako sobrang saya po.
04:19.0
Sobrang saya po sa inyo.
04:21.0
Lalo na ikaw. Nakasama kita.
04:24.0
Hindi ka na parang ano.
04:29.0
Ito pa ano. Naayos na natin, di ba?
04:32.0
Ibang kaligayahan po. May makalala po yung taong mabutong tao.
04:37.0
Yan yung ano? Yan yung tunay mo?
04:39.0
Hindi po yung mabait, no.
04:41.0
Wala pong bagay yung klaseng bagay na sinabi mabait eh.
04:50.0
Tsaka ano yan, pinapasalamatan ko kay Kat
04:54.0
na sino ba naman tayo para gamitin, di ba?
04:58.0
Gamitin para makilala ka, maayos natin.
05:03.0
Makapagabot tayo ng ano.
05:06.0
Siguro mali mo ikaw din, Kuya Kirby.
05:09.0
Mayroong mission sa'yo si God.
05:12.0
Kung nananalig po tayo, alam mo, natin impossible with God po.
05:18.0
Ako, feeling ko po, blessing po sa akin yun.
05:23.0
Kitatiram po pala ako.
05:29.0
Iba po siya magpasaya ng tao.
05:38.0
Gaya po nang panginiwala po sa panginiwala po.
05:44.0
Kung aaw, malungkot man akong tao eh.
05:49.0
Kung marunong akong maniwala sa Diyos.
05:53.0
Isa ko na rin kaligayahan yun.
05:57.0
Hindi ko na nakapansin na malungkot ako.
06:02.0
mahal din ako ng Diyos.
06:05.0
Dahil, dahil, dahil ano, dahil naniniwala ako sa Kanya.
06:10.0
Gaya parang kahit malungkot ako,
06:13.0
mahal ako ng Diyos, hindi ko lang nanalaman.
06:16.0
Dahil na masayap ako sa Kanya.
06:19.0
Magkanda nung sinabi mo ngayon.
06:48.0
Tada yung napakabait na vlog.
06:51.0
Te, thank you po.
06:55.0
Thank you din po sa discount.
06:57.0
Ang dami po nito.
07:01.0
Thank you, thank you.
07:03.0
Sir, thank you po.
07:16.0
Gapi, ang dami naman nun.
07:23.0
Second mission of the day.
07:29.0
Ngayon po, at the second time, meron po kami pangalawang,
07:32.0
kakadalawang mission din po kami ngayon sa araw nito.
07:37.0
At the second time,
07:40.0
e, ano po pangalan nun?
07:46.0
Malapit na tayo kaya.
07:49.0
Pakita mo yung kapiligaran.
07:59.0
Malapit na po kami sa pupuntahan po namin na si Jason.
08:06.0
Yung huli ko pumunta dito kategram, patagulang po.
08:10.0
Sinilib ko lang ko si Kuya Jason.
08:12.0
Pero napakaganda po nung pagkakapunta ko dito.
08:16.0
Napakaganda po nung balita.
08:20.0
At siguro, ito yung panahon para makapagbigay ng ano,
08:27.0
ng side naman ng pamilya po ni Kuya Jason.
08:36.0
Hmm, may tanhali po.
08:41.0
Baba mo yun na natin.
08:44.0
Kailan mo yun? Kailan mo po?
08:50.0
Ayan, ayan, ayun.
09:11.0
Kaya Jason, punin mo yung ano.
09:14.0
Saan mo pwede ba yung baba to?
09:16.0
Ayan, ibigay mo kayo ano.
09:26.0
Pangalawang punta ko nao to.
09:28.0
Nung huli ko pong punta, hindi po ako bumaba.
09:33.0
Chinek ko lang po siya.
09:34.0
Magandang hapon po.
09:35.0
Magandang ano po?
09:37.0
Ay, tinitingnan ka pala, anak.
09:41.0
ngayon napatunayan ko na, na,
09:46.0
nandiyan kayo talaga para sa kanya.
09:54.0
Silip na silip sa akin si kuya Jason,
09:58.0
Alam mo yung kuya?
09:59.0
Pero hindi ako bumaba.
10:01.0
Hindi na po namin alam.
10:06.0
Akala po namin, Miralco.
10:12.0
hug po lang si kuya.
10:16.0
Hindi talaga sa kanya nawalay hitap.
10:27.0
Tagay ko lang ito, ha?
10:28.0
May pakikilala ako sa'yo.
10:32.0
Kuya Kirby, si kuya Jason.
10:34.0
Kuya Jason, si kuya Kirby.
10:40.0
Pero sabi niya po nung
10:42.0
nagpunta po ka nung
10:46.0
Mama, si kuya Tekla niyan,
10:47.0
hindi po ako alam.
10:51.0
Si kuya Tekla nga eh,
10:55.0
Hindi po ako alam.
10:58.0
Alam po pala ni kuya Jason
11:05.0
Sinabo lang po niya sa'kin.
11:11.0
hindi po ako alam.
11:15.0
Gusto ko kong malaman,
11:18.0
diba nagkaroon ng problema?
11:21.0
Dinala po namin siya
11:27.0
Pero nung ano nga,
11:30.0
hindi po kayo dumakating.
11:33.0
Sa buhay po namin,
11:36.0
Tayo, tayo, wait lang,
11:39.0
Sinapalala natin si Eso
11:40.0
kaysa naman nakakita natin diyan,
11:43.0
Kung ako hindi naman kakunatin,
11:46.0
Sinapalala naman po namin,
11:48.0
dinala ko na po doon
11:51.0
yung mga katekram natin
11:52.0
sobrang matutuwa.
11:58.0
kung nagtutulong ano,
12:01.0
alam ko nandan po yung pagtulong.
12:05.0
ang mas maganda po sana
12:06.0
yung nandito kami,
12:10.0
Hindi, ako po eh,
12:11.0
nung nakita ko po kayo,
12:13.0
natutuwa nga ako,
12:14.0
dumating kayo eh.
12:17.0
wala sa amin yung
12:24.0
kayo po ang naging,
12:29.0
ipapasalamat po kami.
12:32.0
Nung nakwento po sa akin,
12:34.0
nung nakwento po sa akin
12:35.0
na nakakadena po siya ulit,
12:40.0
paano po nangyari?
12:43.0
paano gumalingo si Kuya Jason?
12:48.0
dinala ko na nga po sa,
12:50.0
sinakaya ko yung ambulansya po
12:52.0
Pinilungan po kami ni
12:55.0
Dinala namin doon sa,
13:01.0
sabi nung doktor,
13:02.0
pagduma galing na
13:05.0
pinabot po nang tatlong buwan eh,
13:08.0
dalawa ay dalawa buwan,
13:13.0
at dumabot ng tatlong buwan,
13:14.0
punta na ang kapi natin,
13:19.0
bigla po yung dumating.
13:20.0
Dumating na po siya,
13:21.0
hinatid po siya ng
13:24.0
Check-up po niya sa ano?
13:28.0
Pinacheck-up na namin to
13:29.0
kada sinabing kung ano buwan,
13:30.0
dinadala po namin doon.
13:32.0
Marami yung matutuwa na
13:33.0
hindi niyo pinabayaan
13:36.0
Hindi ko pinabayaan.
13:37.0
Mga October 15 po,
13:39.0
ibabalik ko po siya.
13:41.0
Malaking naging tulong niyo,
13:44.0
magpapasalamat po kami doon.
13:48.0
Salamat naman kung
14:03.0
nung sabi nga ni Tatay,
14:04.0
wala namang katutuanan
14:05.0
bakit po kayo mahihiya.
14:07.0
Sige po, ganito po.
14:10.0
kung pinipilit ni Tatay,
14:13.0
walang katutuanan
14:14.0
yung mga sinasabi sakin.
14:17.0
Ako na po yung uminginan
14:18.0
sorry sa inyo, Tay.
14:23.0
kumbaga sa ano kasi,
14:26.0
kung pera ni Kuya Jason,
14:27.0
pera lang ni Kuya Jason,
14:29.0
kung saan kasi lumilipad
14:30.0
doon yung mga ano.
14:34.0
Kuya Son, sorry ha.
14:38.0
kung nakaya kong tiisin
14:43.0
Yan lang naman eh,
14:45.0
para maturuan ng lahat.
14:49.0
Tama, tama, tama.
14:50.0
Di naman po yung inuna yun eh.
14:51.0
At yun naman po sinasabi ko
14:55.0
sila kuya Tekram,
14:57.0
malaki tinulong sa atin.
14:59.0
Tayo na kako ang may problema,
15:00.0
hindi natin kako napalaki.
15:04.0
Problema na kako talaga natin oh,
15:08.0
habang buhay kako,
15:09.0
natin ginana salamat yun
15:11.0
kasi matindi hirap nung
15:14.0
hindi lang kay Jesus
15:18.0
nang naging sakit,
15:19.0
talaga tinulungan niya,
15:20.0
tinubahigay niya.
15:23.0
pati ho yung mga nandito toloy
15:32.0
Hindi naman po mahuli nga.
15:34.0
inabot siya, Tibog.
15:35.0
Matindi po hirap.
15:38.0
Paribasa tiyanaya
15:39.0
kung humuli nga ng ganyan
15:43.0
yung nahuhuli ko,
15:47.0
nakawala sa akin.
15:49.0
dumadakot ng pabangag.
15:50.0
Hindi ka tulad dito,
15:51.0
hindi nang babangag.
15:52.0
Dumadakot ng pabangag
15:54.0
hindi ko naadala,
15:55.0
hindi ko naisabay dito.
15:57.0
Pero thank you, tayo.
16:00.0
Hindi niya pinabayaan
16:13.0
kung may nagkulang man,
16:18.0
yung hiningi namin po
16:19.0
na hindi namin na
16:26.0
tayo, hindi rin biro
16:27.0
yung mga napunta sa inyong,
16:31.0
Isa po kayo sa mga malaking na,
16:34.0
hindi lang naman sa akin kasi,
16:35.0
pati yung mga ano natin,
16:37.0
yung mga katekram family,
16:40.0
nagpabot ng pagmamahal
16:41.0
yung mga kababayan natin.
16:46.0
yung panahon na yun.
16:51.0
Gabaling din naman po.
16:54.0
alam mo ba si Kuya Jason,
16:55.0
10 years siyang nakakadena?
17:04.0
Tanong mo kay Papa niya.
17:11.0
Kaysa sa mga lansangan niya.
17:13.0
Tapos nang puntaan nila,
17:16.0
Matagal lang nakakadena.
17:18.0
Nandun lang sa likod,
17:23.0
nung kanina pinuntahan,
17:26.0
yung sikaso ni katekram.
17:31.0
kung ano po si Kuya Jason ngayon,
17:33.0
dahil po kay Tatay at saka kay Nanay?
17:36.0
Kasi kumbaga sa akin,
17:40.0
hindi ko naman sa sinuko.
17:42.0
Gusto ko lang matuto si Nanay,
17:45.0
Pero sana maintindihan ni Kuya Jason
17:49.0
Inahanap ka niya nung,
17:51.0
madalas ka itanong.
17:52.0
Kaya nung nakita nga yung kotin pula,
17:57.0
Papa si Kuya Tekram yun,
17:59.0
tiyakay ka bumaba.
18:02.0
ano rin yung pulang kotin.
18:03.0
Wala naman kako kong
18:04.0
kasalanan na huhulihin ako na
18:06.0
kung sino man yung kotin na
18:08.0
katulad sa iba na may huhuli
18:09.0
tarakito ng kotin.
18:10.0
Ano rin lang dadakotin.
18:12.0
inaabangan na pala yung mga addict din eh.
18:14.0
Nung nadakot dyan eh,
18:17.0
kaya ngayon nakakawalaan,
18:19.0
Dapat naman siguro dalawang taon.
18:22.0
kahit naman marak sa laob ko,
18:26.0
hindi mo na ako nag-aadopt,
18:27.0
walang nakakaotraso.
18:31.0
baka sobrang nagtampo sa akin
18:36.0
Love, love na love kita.
18:38.0
May mga kailangan lang tayong
18:40.0
minsan tiisin para matuto, no?
18:42.0
Makapag-isip-isip dun.
18:46.0
Ano bang naramdaman mo nun
18:47.0
nung di ako nakakapunta?
18:51.0
Kasi nandyan naman si papa mo eh, no?
18:56.0
Kasi sila naman talaga yung
19:01.0
mag-aalaga sa'yo.
19:02.0
Hindi ka pa babayaan.
19:06.0
Tayo ano lang tayo,
19:07.0
kung baga sa ano,
19:10.0
pang ano lang tayo.
19:12.0
Malaking bagay rin kayo
19:17.0
Pero ngayon, tay,
19:19.0
nakikita ko yung ano,
19:27.0
Yung talagang pagpunta ko
19:29.0
hindi talaga ako bumaba noon.
19:31.0
Nagmasid lang po ako.
19:32.0
Tinignan ko lang talaga siya.
19:34.0
Nung nakita ko siya na,
19:40.0
tumatalon yung puso ko noon.
19:45.0
Inahangap ka rin yan eh.
19:52.0
naminida sa'kin eh.
19:54.0
Hindi ikap, bumaba eh.
19:57.0
Kasi kuha, teklam yun,
19:58.0
ikap, ikalagyan niya.
19:59.0
Ang lakas ng kotob eh, no?
20:00.0
Ang lakas ng kotob.
20:02.0
pero hindi pa to yun.
20:03.0
Hindi mo pa alam to, diba?
20:07.0
pinalitan po yung kulay
20:08.0
nung sasakyan ni Tatang eh.
20:11.0
nung huling punta namin dito,
20:13.0
bago yung huling punta ko pala,
20:19.0
check-on muna sila
20:22.0
Inaanap ka rin yan.
20:25.0
kung bagay sakuan,
20:26.0
hindi rin kayo makakalimutan
20:27.0
kasi sanay na sa inyo
20:29.0
nung gumaling eh.
20:31.0
kilala na kayo eh.
20:33.0
Kaya hahanapin talaga.
20:36.0
maray ka akong inaasik-aasik ko na,
20:40.0
Gagawin ko na lang.
20:42.0
Dala ko yung paborito mong