* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Good morning po sa inyong lahat mga kababayan
00:02.3
at yun nga nagbalik na ulit ako dito sa Dabao
00:04.5
at ngayong araw na ito ng Thursday
00:07.3
ay nandito kami ngayon mga kababayan sa TAPAC
00:14.0
nandito kami ngayon sa TAPAC
00:16.0
at pupunta sana kami dun sa mission namin
00:18.0
kaya lang may nadaanan kami
00:20.0
na mga bahay na ganito oh tinanyo
00:22.0
ito po ay mga katutubo
00:24.0
at napag alaman namin
00:26.0
na sila ay bakwit
00:28.0
mula sila dun sa taas ng bundok
00:30.0
bumaba sila dito sa kapatagan
00:32.0
yung daanan ng highway kasi para daw yung mga bata
00:38.0
mula doon so nagsisimula ulit silang gumawa
00:40.0
ng kanilang mga bahay
00:42.0
sa bundok din ganito talaga ang mga bahay nila
00:44.0
pero ang pinagkaiba lang ngayon
00:46.0
nakita ko yung mga bahay po nila ay mga kugo
00:48.0
na hindi na mga dahon dahon na
00:50.0
yung mga dahon lang ng mga
00:54.0
mga dahon ng saging or abaca dito
00:58.0
ito na yung tipikal na bahay kubo talaga
01:02.0
merong nakatira dito kasi nakita namin
01:04.0
halos lahat ganon
01:06.0
dati na kaming dumadaan dito
01:08.0
pero wala pa itong mga bahay na ito
01:12.0
dahil gusto makapag-aral ng mga bata mas malabi sa eskwelaan
01:14.0
kaya po sila bumaba
01:16.0
tingnan natin yung mga
01:18.0
mamayapuntahan natin lahat ng bahay
01:20.0
na nakatira dito, ito may nakita ako
01:22.0
kasi adaming bata
01:24.0
dito kanina sa bahay na ito
01:30.0
pwede kaming maka-disturbo?
01:42.0
pwede akong makaupo?
01:48.0
sige upo lang ako ha
02:00.0
ano pang pangalan?
02:08.0
yun po yung panganay ko sir
02:10.0
ito ang panganay? oh marunong magtagalog
02:12.0
bakit marunong magtagalog?
02:14.0
kasi naka-aral po ako ng grade 2 po sir
02:20.0
yung daddy ko sa pagpaiskwela sa akin
02:22.0
yung grade 2 lang yung nabot ko
02:24.0
grade 2 pero ang galing magtagalog ha
02:30.0
kasi minsan napakahirap
02:32.0
sa kanila yung, diba napapansin nyo
02:34.0
naman yun eh, kailangan pa natin si edito
02:36.0
para mag translate
02:38.0
tuwa ako bigla, ang galing magtagalog grade 2 ha
02:44.0
ok, so ibig sabihin magaling siyang mag-aral
02:46.0
kaya lang hindi niya na
02:48.0
ipagpatuloy ang kanyang pag-aaral
02:52.0
so lahat ng ito kuya, anak nyo
02:58.0
ok, so saan kayo dati nakatira?
03:00.0
dati na kaming dumadaan dito
03:04.0
one year ago na rin naman kasi yun
03:06.0
so ngayon nakita namin
03:08.0
na maraming bahay dito
03:10.0
saan kayo galing dati?
03:18.0
so barangay tapak pa rin
03:20.0
pero sityo Logimit
03:22.0
hindi pa tayo nakapunta dyan ano?
03:26.0
sa itas, bundok pa
03:30.0
kailan lang kayo dito?
03:34.0
dalawag semana po
03:36.0
ah, dalawang linggo pala, so bago pala
03:38.0
dun sa bundok, ano itura ng pamumuhay nyo dun?
03:42.0
ok, maraming nakatira din dun?
03:46.0
bakit kayo bumaba dito?
03:48.0
kasi sir, nagpaharal po kami
03:52.0
wala namang ispilani po sa itas
03:56.0
para makapag-aral ang mga bata?
03:58.0
ang galing, magandang move yun
04:04.0
parang mahirap, mahirap yun sir
04:06.0
kasi makain lang kami dito
04:08.0
kasi nung mag-hag
04:10.0
ano pa kaming abaka
04:12.0
walang araw hindi kami mag-hag
04:14.0
kasi nung hindi kami mag-hag
04:16.0
wala naman tayong magkain
04:18.0
totoo naman, o ngayon ba?
04:24.0
anong pagkain nyo ngayong umaga?
04:26.0
mayroong bilon kanina
04:32.0
yun lang ang kinakain namin
04:38.0
so kumakain kayo ng kamote, mga ganon
04:42.0
yan talaga yung pagkain ng mga katutubo
04:44.0
ok, nakita ko mayroong papel
04:48.0
kanina to, sino nagsulat?
04:52.0
mabuti at taga-aral kayo ha
04:54.0
very good, wala kayong pasok ngayon?
05:12.0
ok, kaya nag-decide po sila na bumaba
05:14.0
mas maigi ang naging desisyon nyo
05:16.0
kaya lang, ang bahay nila dito
05:20.0
ay kagagawa pala ang mga kugon
05:24.0
at mga ganito, pero maganda ito
05:26.0
kasi compared dun sa iba
05:28.0
na nakita namin na talagang mga dahon ng abaka
05:30.0
ito matibay, ito kugo na ito
05:32.0
taon na ang bibilangin yan
05:34.0
dingding na lang ang problema nila
05:36.0
yung mga sako nyo, yun yung mga pinaglalagyan
05:38.0
yung mga pinaglalagyan ng mga
05:40.0
samento, siguro naihingi nila sa daan
05:44.0
madilim sir, kasi
05:46.0
wala namang kaming panel na ipatsal yung
05:48.0
bateri namin dito
05:50.0
yun lang ang ginagamit namin dito pag mga gabi
05:52.0
kasi mayroon mga panel
05:54.0
o, makikicharge ba sila?
05:56.0
ok, kawawa mga bata, ang damig nyo pa naman
06:00.0
ilan taon na siya?
06:02.0
ngayon pang October 22
06:06.0
ok, hindi ka buntis?
06:08.0
ok, huwag kayong magalit sa akin ha?
06:10.0
sana huwag nyo nang dagdagan
06:12.0
ha? lima na, ok na yan
06:14.0
mayroon ka ng dalawang lalaki
06:16.0
tsaka tatlong babae
06:18.0
pero ilan taon ka nag-asawa?
06:22.0
18? ilan taon ka na ngayon?
06:30.0
mauna kang asawa?
06:34.0
hindi ka anak ka agad?
06:36.0
matagal kayo nag-ana?
06:44.0
kasi ilan taon na to?
06:48.0
ah, 10 taon na rin, na ok lang
06:50.0
pero kinder pala ah?
06:54.0
tanghalian na wala pa kayong kakainin
06:56.0
wala pa kayong kinain
06:58.0
pero dito kasi sa Tapak
07:00.0
mga kababayan, mayroon dito isang sitio
07:02.0
na parang sentro siya
07:04.0
medyo maunlad yung lugar na yun
07:06.0
may tindahan, lalakad lang sila pa gano'n
07:10.0
kaya lang, kung wala kang pambili, paano
07:16.0
hapon na lang kami sir, walang kain
07:20.0
pag wala talagang kakainin?
07:22.0
manghanap kung sino ang may
07:24.0
magpagtrabaho dito
07:30.0
na papansin ko din
07:32.0
sa kanilang mga kababayan
07:38.0
yung pag walang kakainin
07:40.0
kaya niyong tiisin?
07:44.0
kaya na mo sir, kaya wala
07:46.0
namin kaming maakwala
07:50.0
tiisin lang namin
07:52.0
tiisin ang gutong? paano yung mga bata kung iiyak?
07:58.0
ayusin mo lang yung mga bata
08:04.0
matutulog ka ng walang
08:06.0
anong pangarap mo para sa mga anak mo?
08:10.0
sa aking mga anak sir
08:12.0
kahit ganito ang kalagayan
08:16.0
ipakuan ko lang sa kanila
08:22.0
ipakuan sila na mag-aral
08:26.0
makatulong sila sa amin kapag
08:28.0
maabot ang panahon
08:34.0
kasi hindi pa ganoon
08:36.0
sa amin yan, walang grado
08:40.0
yun lang ang pangarap
08:42.0
na makatuloy sila pa sa
08:46.0
para hindi sila mahirapan
08:48.0
kapag malaki na sila
08:50.0
hindi maghanap sila ng
08:54.0
bilib talaga ako sa kanya
08:56.0
ang galing mag tagalog
08:58.0
bukod doon sa grade 2 ka lang
09:02.0
ganyang katatas mag tagalog?
09:08.0
maintindihan ako ng tagalog
09:10.0
kasi yung mag-aral pa ako
09:12.0
sa grade 2 pa lang
09:16.0
mahilig po yung mga teacher namin sa mga tagalog
09:20.0
makaintindi po ako ng maliit
09:24.0
makaintindi ako sa lahat
09:26.0
na sinasabi yung tagalog
09:28.0
maliit lang yung maintindihan ko
09:32.0
bilib ako sa iyo ha
09:38.0
pinakamagaling mag tagalog
09:42.0
na katutubo na nakilala ko
09:48.0
bukod kay editor ha
09:50.0
ito na na pupuntahan namin
09:54.0
si ate marunong mag tagalog?
10:02.0
pero hindi siya marunong mag tagalog
10:06.0
o ganito ang gawin mo
10:08.0
dahil mula sa iyo
10:10.0
ikaw ay marunong ka mag tagalog
10:16.0
hindi naman masamang kalimutan
10:18.0
kasi yun naman ay
10:20.0
pang araw-araw nyo
10:24.0
pang araw-araw nyo siya
10:36.0
ikaw yung maging guru nila sa pagtagalog
10:38.0
kasi pag lumabas naman
10:42.0
nakipaglaro, ang salita nyan
10:46.0
yun ay yung lingwahe nila palagi
10:48.0
pero sa loob ng tahanan
10:50.0
kapag yung naturoan mo ng tagalog
10:52.0
pag nag-aral yan, ah galing na yan sila
10:54.0
hanggang sa lumaki, kasi yung national language
10:56.0
natin, malalos yun
10:58.0
Visayas, Mindanao ay tagalog
11:00.0
so malaking bagay kapag ang isang bata
11:02.0
marunong mag tagalog
11:04.0
pag nadala sa Davao, kung saan, bukod sa Visaya
11:08.0
ikaw yung magiging ano nila
11:14.0
talaga ako sa iyo
11:18.0
pero itong asawa ko sir, grade 3
11:20.0
pero parang hindi marunong
11:22.0
mag tagalog, ako grade 2 lang
11:24.0
ay galing niya, talo ka niya
11:26.0
pero marunong siya bumabasa
11:28.0
pero ako sir, hindi ako marunong bumabasa
11:30.0
may maintindihan po akong tagalog
11:34.0
misis ko, marunong siya bumabasa
11:36.0
pero hindi sila marunong
11:42.0
mag tagalog nito, itong mga bata
11:48.0
ok mula ngayon, hindi naman yun masama
11:50.0
kasi national language natin yun
11:52.0
pagising sa umaga, tagalogin mo sila
11:54.0
kasi pag labas naman yun, lumad na ulit
11:56.0
ang salita, or Visaya
11:58.0
so mayige yung nararaman nila yung tagalog
12:00.0
kasi sa school, napaka importante noon
12:04.0
believe talagang kay kuya
12:06.0
dahil sa galing nyong mag tagalog
12:08.0
sobrang galing nyong mag tagalog
12:10.0
kasi dito sa amin, pero hindi ako nahirapan
12:12.0
na mag translate ng mga tagalog
12:14.0
dahil mayroon tayong
12:18.0
nakatulad ni kuya, ano abelido?
12:22.0
Bancas, pangalan?
12:26.0
ah, parang pamilyar, Michael
12:30.0
kailan mo sila Michael?
12:36.0
Akwa ng Uyuan sir
12:38.0
Managsiyon sila sa akong Papa
12:46.0
katulad si Christine, ako atung
12:50.0
yan ang anak ni Jaime Bancas
12:52.0
alam niyo kung nasaan si Christine?
12:54.0
doon po sila sa 26
12:56.0
wala na siya doon
12:58.0
wala na siya doon?
13:00.0
si Christine po, ay tinulungan namin
13:02.0
naging eskolar namin
13:04.0
nasa Kidapawa na siya ngayon
13:08.0
kaya pinatayoan din namin sila ng bahay doon
13:12.0
diba, lalayo nandito mga kababayan
13:14.0
para sila may lina
13:20.0
buhay, magkakadikit
13:24.0
angkan, pero napakalayo na po nila doon
13:26.0
okay, so ngayon dahil wala kayo pagkain
13:30.0
no, kasi tinin nyo naman yung bahay po nila
13:32.0
pagingat lang ang mga bata
13:34.0
dahil kung gunto baka magapoy
13:36.0
masusunog ang bahay
13:38.0
masusunog ang bahay
13:40.0
wala tayong matutulog
13:42.0
okay, tapos ngayon kailangan nyo makabili ng bigas
13:44.0
para makakain na kayo
13:46.0
at dahil wala kayong pambili ng bigas
13:48.0
ito, bigyan ko kayong pambili ng bigas
14:02.0
okay, bili kayo ng pagkain
14:04.0
mayroon tayong sentro dito
14:06.0
malapit lang naman yung mga kapabayan
14:10.0
bili ka ng maraming bigas
14:12.0
tapos mga bata, bilyan ng biskit
14:14.0
pasensya na kayo, wala kaming dalang
14:16.0
mga ganon, kasi kakarating ko lang po
14:18.0
galing Manila, dumaretso agad ako sa mission natin
14:22.0
hindi po ako magpasalamat
14:28.0
marami pong salamat
14:30.0
kasi dumating kayo dito sa amin
14:32.0
marami pong salamat sir
14:36.0
kasi ngayong araw sir
14:38.0
tatlong araw po nang nagkalintura
14:40.0
hindi po ako nagkahagot
14:42.0
kasi nagkasakit po ako
14:44.0
tatlong araw na ako
14:48.0
mahihirapan po sila
14:52.0
nagkasakit po ako sir, tatlong araw na
14:56.0
mag-aral pa sila, walang baon
15:00.0
yun lang sir, marami pong salamat
15:12.0
na niyabot mo dito
15:14.0
kasi ganyara po sige, pangit ang
15:16.0
mahulaman akong kwarta
15:30.0
salamat kayo na niyabot mo dito
15:36.0
di ba ang galing?
15:38.0
may purpose talaga yung
15:40.0
dapat magpapahinga muna
15:42.0
pero kailangan mag
15:44.0
mission tayo kasi
15:46.0
may mga taong hindi natin naasa
15:48.0
na nagaantay sa atin na
15:50.0
biglang darating yung
15:52.0
para matulungan, di ba?
15:54.0
yun yung isa sa mga nararamdaman
15:58.0
kailangan natin umalis
16:08.0
may mga tao po kung
16:10.0
talagang nagaantay
16:12.0
yung kahit gusto kong ano, yung
16:14.0
magbakasyon ng matagal, pero
16:16.0
para makasama yung pamilya
16:20.0
yung puso ko nandito eh
16:24.0
kaya kahit na sandaling
16:28.0
babalik ako talaga dito
16:30.0
magpapatuloy yung mission
16:32.0
kasi hindi pwedeng hindi
16:34.0
kasi yung mga katutubo
16:36.0
mahal ko na po yan sila, katulad ngayon
16:38.0
kung hindi tayo darating, magaantay
16:40.0
na naman sila kung kailan may
16:48.0
abaca, paano kung wala pang gano'n
16:50.0
paano kung walang ano, paano yung mga bata
16:52.0
at anyway hindi natin sila
16:56.0
hindi, ganon yung buhay nila eh
16:58.0
hindi katulad natin
17:00.0
so kaya sila bumaba
17:04.0
para makapag-iskwela yung mga bata, which is
17:06.0
good move, kasi kung nasa sa
17:08.0
bundok sila, hindi makakapag-iskwela to
17:10.0
so may mga pangarap
17:12.0
kaya bili mo kay kuya
17:14.0
ang galing-galing mag tagalog
17:18.0
pero hindi niya nalimutan
17:22.0
hindi niya nalimutan yung pagtatagalog
17:24.0
kaya good job kuya
17:26.0
tama yung ginagawa no, pag-aralin yung
17:30.0
bili kayo ng pagkain ha
17:32.0
dahil magaling kang magtagalog
17:34.0
at dahil madilim ang gabi nyo
17:36.0
dito, bigyan natin kayo ng
17:38.0
solar, bigyan ko kayo
17:40.0
ng solar, para maging
17:42.0
maliwanag ang inyong gabi dito
17:58.0
bigyan ko kayo ng 30 watts
19:08.0
dahil alam mo naman na ito
19:10.0
marunong ka naman na sa solar
19:26.0
tapos ito yung kanya
19:48.0
kita mo yan, nagre-red na siya
19:52.0
Paul, palagay ako nito
19:54.0
jan, jan lang, para ma-arawan na
19:56.0
yan, para ma-charge
20:00.0
oh yan, nag-charge na siya
20:04.0
isi-set ko na lang siya
20:06.0
may remote naman yan
20:10.0
naka-on siya, pero isi-set ko na siya
20:14.0
para mamayang gabi
20:16.0
kahit din nyo na ito pindutin
20:18.0
may on and off naman yan, ok
20:20.0
para mag-charge na siya
20:24.0
Paul, takpan mo daw yung panel
20:28.0
kung narin madilim
20:38.0
nakaka-detect pa siya
20:52.0
so pag tinanggal mo yung
20:54.0
naka-detect na ulit siya ng liwanag
20:56.0
pabilad mo na dun
21:00.0
oh yan, so medyo maano pa yung ilaw niya
21:02.0
kasi wala pa siya
21:04.0
gaano factory card, so ngayon
21:06.0
isi-charge na, para
21:08.0
mamayang gabi, isabit mo na lang yan dyan
21:10.0
or kung saan nyo gustong dalhin, kasi
21:12.0
magaan naman siya
21:16.0
so isabit mo na lang
21:18.0
para mamayang gabi
21:20.0
may ilaw na po sila dito, ok
21:22.0
at mayroon pa siyang kasamang
21:24.0
maliit, ito isi-charge sa kuryente
21:26.0
para pag mapasuyuan ka
21:32.0
pwede mo siyang isi-charge sa kuryente
21:34.0
or sa solar din, ha
21:36.0
ok, pipindutin mo lang ito
21:38.0
oh, napakaliwanag na yan
21:40.0
oh, kahit saan ka pumunta
21:42.0
ayan, may flashlight
21:44.0
para yung mga bata, kahit taga-aral sa gabi
21:48.0
yan, free na yan, libre
21:50.0
ok, may isingit ko lang
21:52.0
pwede po bang maghanap buhay muna kami
21:56.0
yan, kung gusto nyo pong mag-avail nito
21:58.0
that is 30 watts, 30 watts po yan
22:02.0
free shipping na po yun nationwide
22:04.0
wala na po kayong babayaran
22:06.0
free shipping siya ha, dito po sa item na to
22:10.0
para makaiwas po kayo sa mga nang scam
22:12.0
wag po kayong magtititwala
22:16.0
pinagpadalahan nyo sa GCAS
22:18.0
yun kasi yung mode of payment sa GCAS
22:20.0
ay hindi nakapangalan sa akin
22:22.0
dapat ang pangalan lamang palagi
22:30.0
basta ang apelido dapat laging
22:32.0
Tisalona, Paul Joseph Tisalona
22:34.0
kapag hindi po magduda na kayo, kasi meron pong mga
22:36.0
fake account na nanggagaya
22:38.0
at sinesend yung mga feature namin
22:40.0
ng solar namin, pero
22:42.0
hindi naman po sa amin nanggagaling yun
22:44.0
so darating sa inyo na scam kayo
22:46.0
so kaya dapat Paul Joseph
22:48.0
Tisalona at pag bank to bank din
22:50.0
nakapangalan po yun sa
22:52.0
company account ng Tisalona Trading
22:54.0
ok, at saka sa pangalan ko po
22:56.0
na Paul Joseph Tisalona
22:58.0
kapag hindi ko pangalan
23:02.0
mode of payment, I will stir yun yun, nakapangalan po yun
23:04.0
sa kapatid ko, Lorjay
23:06.0
Tisalona, yung nasa screen nyo po, dun lamang po
23:08.0
kayo magpapadala, wala pong ibang pangalan
23:10.0
kapag hindi Tisalona ang apelido
23:12.0
wag na wag kayo magsisend, naloko
23:16.0
wag kayo magpapaloko para
23:18.0
hindi po kayo mascam, kasi maraming nagme-message
23:20.0
sa amin, para hindi po kayo maloloko
23:22.0
at i-follow nyo lang po yung
23:24.0
Facebook page namin, yung Pugong Biyahero na may
23:26.0
89,000 followers, so i-follow nyo lang po yan
23:28.0
para makapag-direct message
23:30.0
po kayo sa amin, sa messenger
23:32.0
po yung transaksyon, at pwede po kayo
23:34.0
tumawag sa 09311-4242-37
23:36.0
para po sa inyong
23:38.0
mga katanungan, at pagpasensyahan nyo
23:40.0
na po kuminsan, hindi ka agad
23:42.0
nasasagot ng aming staff dahil
23:44.0
marami pong binabasa, ok
23:46.0
para lang mabigyan po
23:48.0
ndaan yung mga nagme-message
23:50.0
wag po kayo magagalit kapag hindi agad
23:52.0
nababasa, dahil marami po nag-i-inquire
23:54.0
so lahat po yung binabasa
23:56.0
so pagdating po dun sa punto na kayo na,
23:58.0
mababasa naman po yun, ano po, at kapag
24:00.0
nagsend kayo dun ng payment,
24:02.0
antayin nyo lang po yung reply, kahit di po
24:04.0
kayo tumawag at may nakausap na kayong staff namin
24:06.0
wala na pong problema doon
24:08.0
at mababalikan po kayo, ok
24:10.0
ang delivery po namin ay every Monday
24:12.0
every Monday po yan, so
24:14.0
iniipon mo na lahat ng mga orders
24:16.0
tapos i-deliver po yan through LBC
24:18.0
pag ano po darating po sa inyo
24:20.0
yung mga waybills, sinesend po ng staff namin
24:22.0
ok, so bawat bilhin nyo po ng item
24:24.0
malaking tulong po yan para sa nagagawa pong
24:26.0
pagtulong natin sa mga katutubo
24:28.0
katulad po nung aming mga ginagawa
24:30.0
sa ibang membro ng
24:34.0
hindi naman alam kung marami rin mga kapidbahan nyo
24:38.0
na nandi dito pa rin, so
24:40.0
katulad nila na nag-ipakuit
24:42.0
para lumapit sa eskwilahan
24:46.0
hindi ko man lahat sila matulungan pero
24:48.0
sa monte nating kaparaanan
24:50.0
ay mabigan din natin sila ng tulong
24:56.0
kaya pala yung mga bata, nahita ko may mga sipon
25:00.0
nagkasakit pa si kuya kaya hindi makaano
25:02.0
anyway, magingat kayo ha
25:06.0
kumain ng madami mamaya
25:08.0
at syempre huwag niyong kalimutan palagi
25:12.0
okay, sige mamayang gabi hindi na kayo madiliman ha
25:20.0
para matulungan din natin yung mga kapidbahay nila dito
25:22.0
kawawa naman sila
25:28.0
uy, ang daming bata
25:34.0
hala, lahat sila mga anak nyo?
25:40.0
mag-aral kayo mabuti ha
25:42.0
oh, bigyan ko kayo nito
25:46.0
hello, aral kayo mabuti ha
25:56.0
oh, pwede ako dyan, akyat ako?
26:06.0
oh, pwede ako makyat?
26:12.0
kumain na ba kayo?
26:16.0
oh, sige bili kayong bigas, wala kayong bigas?
26:18.0
oh, bili kayong bigas ha
26:24.0
galing din silang bundok, bumaba para makapag-aral
26:28.0
6 na, nag-aaral na?
26:30.0
oh, tama na, wag mo nang dagdagan ha
26:44.0
thank you, kaayo day
26:52.0
mga iba kwit din yan sila
27:08.0
oh, sarap, oh ito oh
27:10.0
para makatulong kami ha
27:20.0
ito medyo matagal na itong bahay na ito tito
27:22.0
pero katotobo din yan
27:26.0
ah, ikaw pala nai
27:30.0
kabigang kitang pambilin bigas ha
27:38.0
oh, dito naman tayo
27:46.0
ah, saan namang balay nai?
27:48.0
dito siya, unahan
27:54.0
oh, ito para sa iyo ha
27:56.0
pambilin mo ng bigas
28:02.0
oh, papatuyuin pa nila
28:04.0
para huwag maibenta
28:08.0
kamusta mga bata?
28:10.0
nag-aral kayo lahat?
28:14.0
ok, oh bilin kayo bigas ha
28:20.0
ang cute na mga bata
28:26.0
may isa pang bahay
28:38.0
ok, walang anu eh
28:40.0
ah, sige dito na lang
28:46.0
oh, kamusta kayo dyan?
28:50.0
anak mo lahat yan?
28:52.0
kumain na ba kayo?
28:54.0
wala pa? may bigas na kayo?
28:58.0
bilin kayo bigas ha
29:02.0
ilan buwan na yan?
29:10.0
ito anak mo din to?
29:12.0
ok, wala pa kayong bagay
29:14.0
ok, ang dami nyo pala
29:16.0
lahat ito anak mo?
29:18.0
ok, nag-aaral na din sila?
29:22.0
sila talaga bumaba po ng buntok
29:24.0
para makapag-aaral
29:28.0
at doon naman tayo sa kabilang bahay
29:36.0
sige po, puntayo sa kabilang bahay naman
29:38.0
ito last na itong mga kababayan
29:48.0
oh, ba't nag-iaw si baby?
30:04.0
parang mga sagatagasityo
30:16.0
sige, bigyan kita nito
30:24.0
maraming salamat sa inyong lahat mga kababayan
30:26.0
God bless po sa inyo
30:28.0
at salamat sa lahat na nag
30:30.0
susupport sa ating charity viewers
30:32.0
maraming maraming salamat
30:34.0
at salamat dahil pinipili nyo po kaming number 1
30:36.0
sa inyong mga puso
30:38.0
babalik kami dito sa lugar na ito
30:40.0
at sa muli, God bless everyone
30:44.0
so ayun mga kababayan
30:46.0
ito po yung aming 30 watts
30:50.0
ito po yung pinakamababang solar panel
30:52.0
na aming binibenta
30:54.0
so 30 watts lang sya
30:58.0
so 30 watts kasama na po yung kanyang
31:02.0
yung kanyang maliit na panel
31:06.0
meron po syang remote
31:08.0
yung remote po nya
31:10.0
ay yung may on and off
31:12.0
napapagod po yung brightness
31:16.0
and then auto, ibig sabihin po ng auto
31:18.0
automatic sya, pag pinindod natin
31:20.0
automatic po syang iilaw kapag kagabi
31:22.0
ok, tapos pwede nyo po syang
31:24.0
iset ng 3 hours, 5 hours
31:28.0
ok, so paano po ba sya ikabit
31:30.0
and kung paano po sya ikabit
31:32.0
pag jojoinin lang natin
31:42.0
then, ilalak po natin
31:48.0
pag kinabit natin yan, makikita natin
31:50.0
sa araw, kapag sya po yung nagja-charge
31:52.0
nagbibling po dito
32:08.0
yung cable wire nya po
32:10.0
ang haba po nito ay
32:16.0
ok, so ganito po yan, pag nakabit na natin
32:20.0
natin itong ibilad sa araw
32:22.0
ito yung ibibilad natin sa araw
32:24.0
so ang gamit lamang po nito ay for only
32:26.0
30 watts, hindi nyo po sya
32:28.0
pwedeng gamitan ng appliances
32:30.0
para lamang po ito sa ilaw
32:32.0
ok, ito po yung remote, pag pinuksan po natin yan
32:34.0
pinundutin natin yung on
32:36.0
ililaw sya, so ngayon papakita po
32:38.0
namin sa inyo ngayon kung kaano sya kaliwanag
32:42.0
ok, pag nag order po kayo nito
32:46.0
kasama ganito, yung ating mini flashlight
32:48.0
ito po yung free nya, nakapromo lang po
32:52.0
so ito po yung kasama nya
32:54.0
free, ng mini flashlight
32:56.0
ayan, meron din syang
32:58.0
ganyan, nagbibling bling at
33:00.0
meron syang body, ok
33:08.0
free shipping na po sya
33:10.0
so papakita ko ngayon
33:12.0
kung kaano kaliwanag itong
33:16.0
so ito yung remote
33:18.0
ayan, buksan natin
33:22.0
ganyan po sya kaliwanag
33:26.0
free shipping na po sya
33:28.0
at may kasama pa sya
33:34.0
ito po yung free, nakasama
33:38.0
kaliwanag din sya, may body pa sya
