* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang gwapo mo naman, Jan Jan.
00:05.0
Nakapanood ko sa Tiktok.
00:10.0
Tuyo, umuwala ka dyan. Labas ako dyan ah.
00:12.0
Malalagot tayo eh.
00:14.0
Malalagot tayo, malalagot tayo.
00:18.0
Pero tanong mo lang sa'yo.
00:20.0
Ano nangyari ulit mo sa asama mo?
00:23.0
Sinasabi mo dahil sa pinansya,
00:24.0
sigurado ka ba na dahil lang sa pinansya,
00:27.0
Hindi, parang meron.
00:28.0
Ay, hindi akong surgan.
00:30.0
Ah, nasa'yo yung mga bata?
00:38.0
Nandito na natin siyempre
00:39.0
sa mga mabibag-mabagbangong episode
00:41.0
ng mas ipagmanatulaan
00:43.0
yung aming bisita par sa gabing ito.
00:45.0
Dahil galing ako ng Quezon Ab,
00:47.0
meron ako na pulot na babae dun.
00:55.0
Kaya niya lang na-realize.
00:59.0
Fresh na fresh po.
01:00.0
Galing ng Quezon Ab.
01:02.0
So, maghanap tayo ng masipag.
01:06.0
Bakit hindi taga Quezon Ab
01:07.0
yung hanapin natin?
01:08.0
Kaya kaya masyadong malayo ata.
01:13.0
So, dito na tayo.
01:14.0
Pero tanong nga natin muna.
01:15.0
Ay, kwento naman muna natin.
01:19.0
ano ba tunay ng pangalan?
01:23.0
Chirilen Gonzaga.
01:24.0
Yan, kamag-anak ko yung mga...
01:27.0
Hindi, hindi din na nangbigay sa amin.
01:28.0
Wala pa, wala sa amin.
01:29.0
Di ba kata kasi...
01:31.0
Tapos, tanong mo naman,
01:32.0
gano'ng kakatagang nagtrabaho
01:34.0
as a massage parlor
01:36.0
sa isang SPA hall?
01:38.0
Eh, ano naman ito?
01:39.0
Hindi naman ako nagtrabaho.
01:42.0
Akala ko doon ka nagtrabaho.
01:43.0
Pa'no ka naging masipag?
01:47.0
kukwento ko ba dito?
01:50.0
Kasi alam ko masipag kayo.
01:51.0
Kasi dati, alam nyo ba,
01:52.0
hindi pa sikat si Cherry White.
01:54.0
Hindi pa siya vlogger.
01:55.0
Magkakilala na kami nito.
01:58.0
Meron siyang business.
01:59.0
Kino nga ba kung ano masipag, di ba?
02:01.0
Meron siyang business.
02:02.0
Ano ba ang business ni Cherry White dati?
02:03.0
Lahat pinapasok ko.
02:06.0
Lahat pinapasok ko, alam mo yan.
02:08.0
Ikaw lang din ko pinasok.
02:13.0
Isa siya ang online seller.
02:14.0
Yes, online seller.
02:17.0
isa rin siya ang online seller.
02:19.0
Pero, social na online seller
02:20.0
itong hype na ito
02:21.0
na nakatira sa kondo.
02:26.0
at mairig talaga itong gumawa
02:30.0
Meron nga pala akong alam
02:31.0
kay Cherry White.
02:32.0
Lahat, hindi niyo pa alam.
02:35.0
Sige, nasagutin ko lahat.
02:36.0
Alam mo naman, prank ako eh.
02:40.0
sino unang nag-approach
02:41.0
sa inyo ni Crazy Mix?
02:45.0
Kasi hindi pa ako sikat,
02:47.0
Nakita ko siya sa SM.
02:50.0
sabi ko kay Crazy Mix,
02:51.0
ikaw ba yung galing buffet?
02:55.0
uy, hinahanap din kita.
02:56.0
Hinahanap din kita sa SM,
02:57.0
yung mga natsi-check-in daw doon.
02:58.0
Uy, hinahanap niya ako yun.
03:00.0
nagkausap na kami.
03:02.0
Nagkatitigan kami.
03:04.0
merong mga spark?
03:06.0
dumaan siya ang asim.
03:10.0
Naibigan namin kasi
03:12.0
Naibigan namin yan.
03:14.0
pang-abait niya ni Crazy Mix.
03:17.0
Kikiam ba talaga?
03:18.0
Oo, may kagat pa.
03:20.0
Kikiam nga, gagi.
03:21.0
Grabe ka naman kay Crazy Mix,
03:22.0
hindi ako naiwala.
03:24.0
pero totoo yan Crazy Mix,
03:30.0
ano ang size ni Pacboy?
03:31.0
Hindi ko alam eh.
03:37.0
para magarap na masipag,
03:41.0
So, tingnan natin dito.
03:42.0
Interview, putang.
03:43.0
Habit tayo ng mga masipag dito,
03:45.0
Ano ang masipag dito?
03:46.0
Ito, sa tingin mo?
03:48.0
dati ako nagtitinda sa mga banketa.
03:49.0
Naranasan ko rin yan.
03:53.0
maganda pag nagpwento.
03:56.0
sinong masipag dito?
04:07.0
Sinong masipag dyan?
04:09.0
Meron bang masipag dyan?
04:18.0
Galing ka trabaho.
04:20.0
Ano, halika rito.
04:21.0
Galing ka trabaho.
04:25.0
Pasok, halika rito.
04:31.0
pero muna selfie mo.
04:33.0
Anong pangalan mo?
04:36.0
Taga saan si Janjan?
04:39.0
Ang gwapo mo naman,
04:43.0
Alam ko sa TikTok.
04:44.0
At saka sa Pegasus.
04:53.0
Mukhang hindi eh.
04:55.0
Anong trabaho mo?
04:59.0
Fast food kitchen.
05:00.0
Anong oras sa duty mo?
05:08.0
Gano'n ko nakatagal sa Greenwich?
05:10.0
Ba't sinabi mo sa Pegasus ako,
05:13.0
Nakita mo siya sa Pegasus,
05:18.0
hindi niya alam yung Pegasus.
05:19.0
Alam ko yung Pegasus.
05:20.0
O, kita mo, alam niya.
05:22.0
Anong number niya?
05:24.0
Mukhang bumulong.
05:27.0
Anong number niya?
05:28.0
Anong number niya nakalagay dito sa?
05:32.0
Alam mo, alam niya.
05:33.0
Alam mo ba ako yung nagbibigay dito
05:35.0
Ng pangkabuhayan?
05:36.0
Ako yung nagbibigay.
05:40.0
Sabihin mo yung totoo.
05:41.0
Nakita mo ako sa Pegasus?
05:45.0
galing ka na ngayon,
05:46.0
ilang taon ko na nagtrabaho sa Sagringo?
05:49.0
4 years, may asawa ka?
05:54.0
Ay, maganda may bata.
05:55.0
O, ngayon tatanungin ka namin,
05:57.0
kasi nandito tayo
05:58.0
sa Pacific Pagband,
05:59.0
kasama pa si Miss Sherry White,
06:00.0
na medala siyang 250,000 pesos.
06:02.0
Pwede niya itong pose?
06:04.0
Hindi, joke lang.
06:07.0
Ano yung gusto mong may uwi
06:08.0
sa bahay mo ngayon?
06:11.0
panggasa sa araw-araw.
06:13.0
Hindi ako nagbibigay ng pera.
06:15.0
Pero as much as I can,
06:16.0
may bibigay yun din ako.
06:19.0
hindi ko na masabi.
06:20.0
Pwede ko sabihin.
06:22.0
pwede nilang pinagawin.
06:23.0
So, anong gusto mong uwi?
06:24.0
Lalo sa mga anak mo.
06:28.0
lagi panigaring ko sa trabaho,
06:35.0
maano sa mga bata.
06:36.0
Ano naman yung gusto mong uwi?
06:39.0
magkano ba siyang sweldo
06:40.0
ng isang minimum?
06:43.0
paminsan po kasi,
06:48.0
Hindi po pongapasok siya ng minimum.
06:49.0
Depende po kung na-OOT.
06:51.0
So, hindi siya regular
06:55.0
binabasit po siya sakita ng isto.
06:57.0
meron palang gano'n.
06:59.0
hindi ko pigilin tawag.
07:00.0
Nakita do'n niya,
07:09.0
Pegasus ka muna nagsimula.
07:12.0
Kasabay mo yun dati.
07:15.0
sumabalik tayo sa kanya.
07:18.0
Eh, bakit hindi ka naghanap
07:20.0
ng teleponete trabaho?
07:23.0
na-high school graduate lang po.
07:25.0
high school graduate.
07:29.0
Oo, mahirap talaga,
07:30.0
hindi nga natin alam.
07:31.0
Pero wag kang magkalala
07:34.0
Cherry White Nursery lang.
07:38.0
Ngayon, nasabi mo,
07:40.0
Ako, tigil-tigilan mo ako ah.
07:41.0
Magkalala mo ako?
07:42.0
Hindi pala niya alam
07:46.0
Ano na ni Pacboy?
07:51.0
hindi ba niya kamuka?
07:52.0
O nahawit niya lang?
07:54.0
parang iba dun saan eh.
07:55.0
Parang mas maganda siya ro'no?
07:56.0
Hindi, mas maganda siya personal.
07:57.0
Ah, hindi, hindi.
08:00.0
Kaya hindi mo matandaan no?
08:01.0
Hindi, mas maganda ka ro'n talaga ro'n.
08:03.0
Ano gusto mong iwi?
08:09.0
Pagkain, bigas, hulam.
08:10.0
So, grocery na naman ito.
08:13.0
Support tayo sa grocery.
08:14.0
Saan may grocery dito?
08:16.0
Ito na, sa Pure Goods of Miatan,
08:21.0
Sigurado kayo na gusto mo?
08:22.0
Okay, so sasamahan ka namin ngayon
08:24.0
para may panguwi ka sa mga anak mo
08:27.0
Kayo pa ng kasawa mo?
08:30.0
Hindi akong magkakata ka dyan.
08:32.0
bali ako na lang po,
08:33.0
hindi mo na parang...
08:34.0
Hindi, bahala na.
08:36.0
Pero anak mo na sa inyo?
08:39.0
Sa kapilang bahay ba?
08:40.0
Pinagay, financial profit na.
08:42.0
nalang yung trabaho ko.
08:44.0
naghangad siya no.
08:49.0
Hindi, tingin ko talagang may problema.
08:51.0
Grabe ka naman, sabi niya.
08:52.0
Hindi, baka may pro...
08:53.0
Hindi, wala namang sabi ang iba.
08:54.0
Tingin ko lang may problema.
08:58.0
Nasa Pegasus, eh.
08:59.0
Uy, ang laka ng pita sa Pegasus, ha.
09:00.0
Kaya hanggang ngayon,
09:01.0
nandung parin ako.
09:03.0
Parang hindi siya doon,
09:05.0
P***** niya talaga.
09:06.0
Ah, nandung pa rin, ma'am?
09:09.0
eh, kung bibigyan ka ng pagkakataon
09:11.0
pipiliin mo ba siya?
09:13.0
Siyempre, pipiliin.
09:17.0
kapag siya mong ayaw mo,
09:20.0
Siyempre, nandung ka na, eh.
09:21.0
Ba't napunta sa...
09:22.0
Ba't napunta sa ganito?
09:24.0
kapag ko ito na ito,
09:25.0
gano'n siya kasipag,
09:34.0
para may may uwi ka sa bahay mo.
09:38.0
Paano pahima sa baba mo?
09:39.0
Suwerte yung baba mo, eh.
09:43.0
Kali na tayo ngayon,
09:47.0
We've got it all for you!
09:53.0
Sure, gold yun, eh.
10:08.0
Ano ba ang gusto mong unin?
10:14.0
Huwa ka ng bigas.
10:19.0
kakainin nalang natin yan sa van.
10:26.0
Sina-kain na ba to?
10:27.0
Ba't huwag buksan?
10:28.0
Di ba nga bayad, eh?
10:33.0
Oo, nga na, kain na yan.
10:38.0
Labas ako dyan, ah!
10:39.0
Labas ako dyan, ah!
10:45.0
Malalagot tayo, eh!
10:47.0
Malalagot tayo, malalagot.
10:54.0
Huwa ka ng bigas.
10:56.0
Ano ba ako kainin dito, boss?
10:57.0
Hindi nga, may iniinit.
11:03.0
Yan nalang, yung ano, maliit nalang.
11:11.0
Teka lang, di makita yung kagwapo mo.
11:21.0
Pero, tanong mo lang sa'yo.
11:23.0
Ano nangyari rito sa asama mo?
11:25.0
Hindi sabi mo dahil sa financial,
11:26.0
sigurado ka ba na
11:28.0
dahil lang sa financial,
11:30.0
Hindi, parang meron.
11:31.0
Ay, hindi ako suryan!
11:34.0
Bakit hindi siya pasayan, eh.
11:36.0
Maka may mga bagay mo.
11:39.0
Guru, hindi ayoko lang ito.
11:40.0
Malay mo tayo talaga.
11:42.0
Oo, bakit malay mo kayo talaga?
11:45.0
O, hindi mo ba mula?
11:47.0
Pag may harap tayo kay Pankboy.
11:49.0
May harap daw kay Pankboy.
11:51.0
Sino mas poge si Pankboy?
11:54.0
Pankboy, syempre.
11:59.0
Mataba lang si Pankboy.
12:00.0
Mataba lang si Pankboy.
12:03.0
Okay, lakad lang tayo nun.
12:04.0
Pero nasaktan ka nun.
12:08.0
Pero nasakit niya yung ano.
12:10.0
Ano sa'yo yung mga bata?
12:14.0
Isa lang, isa lang boss.
12:15.0
Isa lang boss niya.
12:16.0
Pero ikaw siya hindi ka papahit na pangiwalay sa anak mo?
12:19.0
Pag ako babae ah, hindi talaga.
12:21.0
Pero buti binigay sa'yo.
12:22.0
Hindi, kasal niya si Kim.
12:26.0
Pero may asawa na siyang iba.
12:29.0
Barong hana, may kinakasama na.
12:30.0
O, so pwede mo kasama niya?
12:31.0
Kung pang-cuban age yun.
12:33.0
Alam mo ba't hindi rin niya kinuwa?
12:35.0
Alam mo ba't hindi kinuwa yung anak ko?
12:40.0
Ayaw bakit na yung anak ko?
12:50.0
Hindi siya geng-geng.
12:54.0
Pag ikaw naging jowa ko at naging asawa ko,
12:57.0
okay lang kahit punin mo lahat.
13:01.0
Dahil pera to si Carrie White.
13:02.0
Alam mo siya bakba ba?
13:08.0
Ay, ayaw ko po talaga
13:09.0
kasi content mo ni Boss Tayo.
13:11.0
Ang hina mo naman.
13:14.0
Ang hina mo naman.
13:20.0
Oy, binubulongan ko na yun.
13:21.0
Ang hina mo naman.
13:22.0
Kapala mo na yung mukha mo.
13:23.0
Kahit baba mo na yung makapal.
13:27.0
Kasi, kung walang lalabang baba niya.
13:37.0
Pag nasa counter na,
13:41.0
nandiyan na yung sundo ko.
13:43.0
Kuha, kuha, kuha, kuha, kuha, kuha, kuha.
13:51.0
Maling, ayun yun.
14:02.0
Yung sardinas parang kahit.
14:04.0
Kaya, kumuha ng maraming mga ano,
14:10.0
Nahihiya siya kasi.
14:13.0
Sabi ko nga, huwag siyang mahihiya eh.
14:15.0
Oo, huwag siyang mahihiya.
14:16.0
Huwag siyang mahihiya.
14:20.0
noon nakita niya tayo,
14:22.0
Naka ganun talaga siya.
14:23.0
Oo, kuha, kuha, kuha, kuha, kuha.
14:25.0
Tsaka, ang hirap,
14:26.0
piniwan ang asa ako.
14:28.0
Eh, paalam yun eh.
14:31.0
Masarap yan kapag may itlong.
14:34.0
Sige, bilisan natin dahil.
14:36.0
Sabi, mayroon na tayong time limit.
14:38.0
Ah, time limit na.
14:40.0
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
14:44.0
Mukha ba sardinas?
14:47.0
talaga mukha ba sardinas?
14:48.0
Hindi masyadong...
14:50.0
Hindi sila masyadong daw.
14:55.0
Umisingit yung panty ko eh.
14:59.0
Hoy, baka nakakalimutan tayo ah.
15:09.0
O, yun, manok eh.
15:10.0
Ito, meron na ba kayo diba?
15:14.0
Ang hina mo mag-grocery.
15:16.0
Kung ako yan, ako po.
15:17.0
Wala ka pala yung tagbo.
15:20.0
Wala ka pala yung tag.
15:21.0
Tsaka dito, may technique dito.
15:23.0
Nakikita ko yung sado.
15:25.0
Ito, lagay mo ito.
15:27.0
Pagpapalitin mo yung madaming kilo
15:32.0
yung mura yung pabayaran.
15:38.0
Sige po, salamat po.
15:41.0
Wala pa yung mask mo na muna.
15:42.0
Kapag ito na, ito.
15:43.0
Kita mo ito, apurado.
15:45.0
Mahanap tayo ng...
15:48.0
Ang lokos, ang tripang putik.
15:55.0
Tingnan natin kung ganda na.
15:56.0
Pero, kapag palindin natin,
15:58.0
magiging honest din tayo.
15:59.0
Subukan lang natin.
16:02.0
Kuya, lagyan ko ng presyo ito ulit.
16:04.0
Tanga ako na dadakot.
16:06.0
Okay, okay, okay.
16:10.0
Papagunot ng ipin.
16:13.0
Kaya, papambaon ng anak mo.
16:16.0
Kung bibigyan ka ng pagkakataon.
16:22.0
Hindi ka pamamatay?
16:24.0
Patanginan talaga.
16:25.0
Susay ka agad, no?
16:28.0
Tinan mo, toto, masipan ito.
16:30.0
O, gusto ko, pangarap ko naman,
16:32.0
isang pure gold diesel.
16:33.0
Makikita ko, sakalo talaga.
16:35.0
Nalagyan ko sila.
16:38.0
Alam mo ba, kapag painangan?
16:41.0
Hindi pa'y nauwi.
16:42.0
Alam mo ba, paborito rin ang isna ko?
16:48.0
Paborito rin ito.
16:54.0
Wala, hindi naman.
16:57.0
Wala, wala, wala.
16:58.0
Wala, wala, wala.
16:59.0
Babao ng anak natin.
17:03.0
Uy, tumatagal tayo, eh.
17:06.0
Ang hinahmon dumakot.
17:07.0
Kaya ka iniiwan ang asawa mo,
17:09.0
hindi ka dumadakot, eh.
17:13.0
pag ako, dumakot niyan.
17:16.0
Ano, anong elektrik pa, no?
17:26.0
Hindi, siya lang.
17:30.0
Antagal niya mag-grocery nung putaw.
17:32.0
Alam mo, kung ako yan,
17:33.0
kakapalan ko talaga yung mukha mo.
17:35.0
Gatas, hindi ba nagkagatas?
17:37.0
Kukuha talaga ako ng mga sunblock,
17:39.0
ayan, sa tabi mo.
17:44.0
Kaya iniiwan, eh.
17:46.0
Babe, kailangan natin ng gatas.
17:48.0
Ikaw ba nagpa-prescript ka?
17:51.0
Dati, parang 2 months, 3 months lang.
17:53.0
Ganyan ka yung gatas na meron.
17:56.0
Tunay ba dede mo?
17:57.0
Hindi kasi ako nagpapasusok.
17:59.0
Kahit sinong lalaki,
18:00.0
wala pa nakasusok dito.
18:01.0
Pero tunay dede mo?
18:02.0
Oo naman, gagawa ka mo pe.
18:05.0
Kaya tunay ba dede mo?
18:08.0
Hindi, tunay ba yan?
18:09.0
Putang, ay na mo.
18:12.0
Putang, ay na mo.
18:13.0
Laulaw na nga, eh.
18:14.0
Bakit walang naman to?
18:15.0
Bakit walang naman to?
18:16.0
Bakit walang naman to?
18:17.0
Bakit walang naman to?
18:18.0
Bakit walang naman to?
18:19.0
Bakit walang naman to?
18:30.0
Pagdaramon sa mask mo,
18:38.0
Anong size na paano?
18:47.0
Pwede na doblo yung medyas.
18:53.0
sapatos o grocery?
19:09.0
Maraming-maraming salamat.
19:14.0
dito na magkatapos
19:18.0
Dito na magkatapos
19:19.0
yung ating pasipagpat.
19:20.0
Maraming-maraming salamat.
19:21.0
Kung naisipin yung
19:22.0
Kung naisipin yung asawa mo
19:24.0
Hindi siya masakit.
19:25.0
Sa totoo lang, di ba?
19:27.0
Iniwang ka ng asawa mo.
19:28.0
Pero kaya mo yan.
19:29.0
Labang ka na sa buhay.
19:30.0
May shota ka na ba ngayon?
19:36.0
looking siya ng shota.
19:37.0
Hindi, hindi. Nahanap ka.
19:38.0
Gusto na, galingan mo na sa buhay ha.
19:39.0
Dito na ako, pre.
19:47.0
Ikaw ba nagpausa wall ko noon?
19:49.0
Ang pobe na ba story mo?
19:53.0
Grabe ang kaba ko.
19:56.0
Eh, bakit may nagpausa wall ko?
19:58.0
Ikaw lang may octa-cellphone ko.
20:00.0
Ba't ako gagawin yun?
20:04.0
Problema pa pala.
20:05.0
Hindi pa pala tayo sa wall.
20:07.0
Kasi wala siyang pamasaay
20:08.0
papunta sa kanila.
20:09.0
Paano niya pipusin dito?
20:13.0
hirapin mo yung kite na yan.
20:14.0
Wala siyang pamasaay.
20:19.0
Kaya nga tinawag kita.
20:31.0
Eh, yun lang din, Eric.
20:34.0
Mag-ano pamasaay?
20:36.0
Hanggang ano paliches?
20:39.0
hindi kami pinaglaloko.
20:40.0
Mag-ano pamasaay?
20:42.0
Ikaw ang pamasaay.
20:46.0
pwedeng i-cash nga lang.
20:47.0
Hindi i-cash ko nga lang yan.
20:50.0
Ikaw may cash ka,
20:54.0
O, ano yung sabihin mo
21:01.0
Maraming salamat.
21:03.0
Brother, thank you.
