English Summary of Video (AI):
Here is a summary of the discussed topics in the video:
- The complainant (Bernaline Villarosa) seeks assistance to recover her money (1.1 million PHP) invested in Gab Pigmentation without a formal contract, only a receipt acknowledging the transfer of funds.
- Bernaline had previously worked on a cruise ship as a server and decided to invest in a business with Gab following a presentation at Gab's home.
- The complainant alleges that Gab spent the investment after initially promising to setup a franchise/store for aesthetics and eyebrow micro-pigmentation.
- She expresses distrust in Gab, claiming that he repeatedly lied and branches of Gab's business had closed within a year.
- Bernaline mentions that Gab refused to return her funds despite her having a receipt detailing what was to be delivered in exchange for her 1.1 million investment.
- The video includes legal advice, indicating that even without a written contract, there may be a case due to the acknowledgement receipt and the verbal agreement.
- The attorney suggests using the Small Claims Act to recoup the 1.1 million, assuming it falls within the jurisdictional limit, and states that Bernaline could lodge a formal demand with the authorities or pursue legal action through small claims court.
- Bernaline addresses Gab directly in the video, pleading for a peaceful resolution and the return of her investment, affirming her belief that Gab still has goodwill.
- Towards the end of the video, the host encourages resolution through small claims court and indicates that Gab, the business owner, should be discerning and considerate in their business dealings to avoid burning bridges.
Note: The legal advice in the video suggests the approach to be used for resolving the issue in the Philippines, based on the perceived agreement and available acknowledgment receipt.
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang gusto kong i-reklamo sa hashtag ipagbitag mo ay mabawi yung pera ko na ininvest ko sa Gab Pigmentation.
00:20.0
At haba pong ginagawa yun doon, nung naglalagay ng anesthesia is lumipwera niya po ako na maging partner.
00:26.0
The following day, wala po akong contract na pinirmahan pagbibigay ko ng 1.1.
00:31.0
At ang akin lang po kinuha is ang receipt of acceptance na natanggap niya yung pera stating kung saan po mapupunta yung mga pera na yun.
00:39.0
Nagastos na daw po lahat. O konti na lang daw po yung natitira.
00:42.0
Which is the day before, sinabi niya po sa akin na meron pa. Sisinunghaling na naman siya.
00:47.0
From day to day, puro kasinunghalingan po yung sinasabi niya.
00:52.0
Hindi po pwedeng limitahan ang pagtingin ng mga karapatangang magkabilang pane sa pamamagitan lamang ng pagkahayag na walang nakasulat na kontrata.
01:02.0
Kaya po ako napapayag ng 1.1 kasi sinabi niyo, that's it, no more no less. I find out na ang daming branch, within a period of less than a year, nagsara sila.
01:14.0
May 19, taon ko sila kuya, nagpagawa ng kilay si Bernaline Villarosa sa Gab Pigmentation, ang pagmamayari ni Gab Bermudez.
01:24.0
Inalok ang ano siya mag-invest, magiging partner sa statics business na pag-aari ni Gab.
01:31.0
Live sa studio kasama natin si Bernaline Villarosa.
01:34.0
First of all, ika'y nagkatrabaho sa barco?
01:36.0
I was a seapairer po, yes.
01:38.0
What do you do? Cruise ship?
01:40.0
As a server po, waitress.
01:44.0
So diyan ay nahikahit ka magnegosyo?
01:47.0
Sa kagustuhan ko po.
01:49.0
Wala namang masama. Sometimes kung minsan legitimate ang mga negosyo, pagkatapos malalaman mo, hindi magkakaintindihan, na uuwi.
01:57.0
Pag titignan mo, panlilin lang or something na nag-assess.
02:00.0
Meron ba kayong pinarmahang kasunduan?
02:02.0
Unfortunately wala po. Acknowledgement receipt na tinanggap niya po yung 1.1 million na binigay ko sa kanya.
02:10.0
Alright. So receipt lang yan?
02:13.0
At anong pangako niya sa inyo? Magbibigay siya ng ano?
02:16.0
Iti-turn over po yung franchise or yung mismong store ng pigmentation is like aesthetic about Sabros po, na complete na po.
02:25.0
May taon niya po muna. For the meantime, both.
02:28.0
Pero ang sinasuggest niya po, in fairness, is maglagay ako ng isang tao ko.
02:32.0
Pero for the meantime po, wala pa. Pero yung anak ko po ang titingin sana.
02:37.0
So with the full trust po, binigay ko po yung pera the next day.
02:41.0
Hindi naman kaya baka hindi lang kayo nagkakaintindihan. Sa kanya naman, willing-willing siya.
02:45.0
At at the same time, hindi lang kayo nagkakaintindihan sa ganitong klaseg negosyo.
02:49.0
Apparently, parang nakikita ko sa inyo, he's trying to protect you na running this business, you ought to have somebody else na medyo pagkakatiwalaan.
02:56.0
I think isa yan sa gusto niya mangyari.
02:59.0
Papayag siya i-turn over, kaya alam ko, if you fail in your business, siya ang masisisi, which is tama naman.
03:05.0
Kaya pagnegosyo na ganito, tama naman sinabi mo anak mo.
03:09.0
Kaya lang nagbagong ihip ng hangin. Parang nakita mo na, teka mo na may mga bagay ka nakita na karapatan mo rin.
03:16.0
Nakita mo na nagbago at gusto mo na i-refund yung pera.
03:20.0
Ang pinanghahawatan mo lang ay yung acknowledgement receipt, pero nakasulat lahat doon kung ano yung mga servisyo na naka-itemize.
03:29.0
Yung maganda siguro dahil diyan, kakausapin natin yung abogado kasi dito sa parting ito.
03:35.0
Sometimes without a contract, but pag mayroong mga sinasabing documents that will prove.
03:41.0
Alam ko, ganyan ang iniisip ng mga abogado ng iba.
03:45.0
Not necessarily the contract, kung mayroong man to support.
03:48.0
Kung ano man yung mga pinanghahawakan mo, na mayroong kayong dealings, transactions that says something about doon sa negosyo.
03:57.0
Ang sa iyo lang naman ay gusto mo lang ma-refund.
04:01.0
Bakit nagbagong isip mo?
04:03.0
Tulad nga po nang sinabi niyo, yung trust. Kung yung something to trust, nagtiwala po ako agad kasi sa bahay po ginawa yung sabros, yung presentations.
04:13.0
So kilala ko lahat yung mga anak niya.
04:15.0
But that was one day.
04:17.0
Tapos po, eventually, ang dami niyang sinasabi kung anong klase siyang tao.
04:25.0
But from day to day, puro kasinunghalingan yung sinasabi niya.
04:30.0
Pero kayo ba yung nag-usap ng mga sinsina?
04:33.0
Sabi mo, Gav, gusto ko nang bawiin muna yung aking in-invest, nagbago ng isip ko. Anong sinabi niyo sa'yo?
04:41.0
Initially po, Sir Ben, sinabi ko po sa kanya, it was an emergency.
04:46.0
Kasi nahihiya ako sa kanya na malaman niya na alam ko na yung tunay niyang pagkatao.
04:50.0
Naging disente ka lang, ayaw masyadong totoo.
04:52.0
Yes po. Pero wala naman po talagang emergency.
04:55.0
Walang emergency?
04:57.0
So gusto mo lang mag-back out dahil marami kang nakita na medyo, in your own discernment and judgment, e hindi ko gusto?
05:04.0
Yung trust, yung bagyo. Ayaw ko na po ituloy kasi diyan na yung bagyo.
05:08.0
So ang tanging hawak mo ay yung, what is an acknowledgement receipt, pero nakastate lahat yung mga bagay doon sa sinagaping negosyo about yung isang tindahan ibibigay sa'yo.
05:19.0
1.1 tinanggap niya?
05:21.0
Yes po. Cold cash.
05:22.0
Cold cash. Kaya nagbigay siya ng resibo pero nakasulat lahat yung mga gagawin niya.
05:29.0
So tatanungin natin kay Atty. Patas Mauricio.
05:32.0
Well Atty. Wala silang kasunduan. Gusto niya magtayo ng parang aesthetic center na something to the kilay.
05:39.0
At may kausap siya ng aesthetics. Partner daw sana. Kaya lang nagbagong isip niya.
05:45.0
Sana mga kadahilanan. May napansin siya na hunch. Whatever it is. Gusto niya nang bawiin yung pera.
05:51.0
1.1 million na in-invest niya. Ngayon ang hawak niya lang dito Atty ay provisional acknowledgement receipt pero it states a lot of things na ano yung dapat gawin. Ito ba may habol siya rito kahit wala silang kontrata?
06:12.0
Unang-una, gusto ko kagad linawin ang katotohanan sa BP. Dalawa ang uri ng kontrata. Ang una yan nakasulat kay notaryado o hindi. At pangalawa, kasunduan sa pamamagitan ng verbalang usapan.
06:31.0
So maliwanag, ginawang bentul, mga kababayan at dito sa ating panauhin, hindi pwedeng limitahan ang pagtingin ng mga karapatang magkabilang panig sa pamamagitan lamang ng pagkahayag na walang nakasulat na kontrata...
06:50.0
... Sabagkat ang kasunduan pwede pinag-usapan lamang at dito pumapasok ang tinatawag na pagkakasundo ng mga kaisipan, the meeting of the minds. Bagamat wala kayong pinirmahan, ginawang bentul, natuloy ang kasunduan dahil nagkaroon ng pagtanggap ng beneficyo ang bawat isa.
07:20.0
... Maliwanag ang ilang mga napagkasunduan. Wala pa pong lugar kung saan ilalagay ito pong franchise location. Nakalagay riyan sa pinakahuling bahagi sa acknowledgement receipt na yan, location site is yet to follow.
07:50.0
... At pagkatapos ang medyo mabigat na sitwasyon dito, maging dito sa acknowledgement receipt kung saan nilagdaan ng magkabilang panig, nilagdaan noong franchisor si Gav at binibining si Bernaline, wala din pang panahon, ginawang bentul mga kababayan kung kaysa uumpisahan itong negosyo at kung paano ang magiging umpisa.
08:20.0
Q1. Gusto mo bang kausapin si Atty. Batas?
08:50.0
At nung sinabi ko na emergency, umuop po siya. And from the very beginning, sinabi niya po sa akin na kung ano man yung maging problema, siya lang po yung kausap ko. Wala pong counsel, wala pong sinusinong tao. Kasi ito was a special partnership, may special na pagtingin kasi we are both family man.
09:07.0
Sinabi niya po na sarado lang yung bank kahit magkano, wala po siyang maigibigay. Sabi niya by Tuesday tapos kinausap niya na po yung counsel, ayaw na po niyang ibigay kahit magkano kasi napunta na daw kung saan saan. But in fact, the night before kausap ko siya, wala pa po.
09:37.0
Kaya po ako napapayag ng 1.1 kasi sinabi niya, that's it. No more, no less. Sinabi ko rin po sa kanya na ang natitira ko nalang pera is pagkain namin mag-ina. And apart from that, Atty. sabi niya sa akin, tsaka in addition ayoko man pong sabihin, I find out na ang daming branch within a period of less than a year, nagsara sila.
10:04.0
So para po sa akin kaya nag-back out na ako is, alam niyo yung mangingisda kayo biglang umalon, mamamatay kayo, tutuloy pa po ba kayo? So that's another stress. That's another nightmare po. Kaya po yun po talaga yung main reason.
10:34.0
So dahil nagkaroon ng kasunduan na ibabalik na yung pera, may tungkulin si Gav na ibalik na yung P1.1M na ibinigay sa kanya dahil nag-back out si Mr. Nalin.
10:58.0
Ang problema naman po natin, sa totoo lang, may hirap kisingan ng taong kising Mr. Bentulfo mga kababayan dahil perang maliwanag ang tinanggap niya. Alam niyo ang kadalasang nangyayari ngayon, nasisilaw.
11:12.0
Pero marami nating mga kababayan, kinakawakan na po yung ganyang kalaking pera. So sabi ko po Gav Bentulfo, ang magiging remedyo ni Vernalil, kakailangan niya talihin, nangusapin sa mga otoridad, sa husgado. At ang husgado na po ang maguutos. But it's going to take a long process for Gav Bentulfo.
11:36.0
Okay may tanong siya kanina sa akin. Ito naman, anong dapat gawin na may sauli agad nitong si Gav? Yung kanyang pera na in-invest kasi kailangan niya na.
12:06.0
... Will that be good? Parang magiging bata yan?"
12:36.0
... Kasi may 72 hours pagkatanggap ng sulat. At pwede ipatanggap yan sa lahat ng kanyang branches kung may nanghiiwang branches lalo na kung doon saan, saan kayo unang nagtungo. At pagkatapos dahil ang hinahabol niyo ay P1.1M, may bagong batas na sinasabi, yung Small Claims Act.
13:06.0
P1.1. Magkakaroon ng pagpapasya ang hukuman.
13:36.0
Kasi nung halingan, hindi ako naniniwala dahil the day after po, hindi pa nga po. Nagpasa po ako ng demand letter, maybe 1.5 months ago, wala pong reply.
14:06.0
... So handa doon, pipilapan lang po ninyo sa guidance ng ating branch clerk or wherever you may go kung saan kayo nakatira. Mapipilapan po yan at doon mismo maisasan po po ninyo ang mga usapin. Dali po niya pinapakita niyo kaginaw ng ventool sa ipabitag mo sa online.
14:36.0
Sometimes mas maganda ang demand letter galing sa abogado kasi titignan niya ang abogado, yun ba ginawa ng abogado?
14:43.0
Siguro ganito na lang, makiusap ka ngayon kay Gab, baka makuha sa magandang pakiusap.
14:49.0
Dok Gab, tulad ng palagi kong sinasabi sa'yo, hindi ko na-expect na dadating tayo sa puntong to. Lagi kong sinasabi, let's settle it peacefully kasi ayokong parehas makaladkad ka or whatever.
15:05.0
Pero yun nga po, isa lang naman ang gusto ko, ibalik nyo na lang po yung pera para tapos na. Tulad ng sinabi nyo sa akin noong una kung bakit nyo ako na-convince dahil mabuti kayo yung tao, still naniniwala pa rin po ako na mayroon pa rin natitirang kabutihan sa puso nyo. Yun lang po and thank you.
15:25.0
Kung meron man siyang abogado, sigurado sasabi ng abogado sa kanya pupunta sa small claim court. Simple na lang, makikialam ang hukuman dyan. Wala nang abogado. Mag-iisip na lang siguro si Gab.
15:37.0
Kung naman Gab, kung sakaling kayo nanonood, hindi naman ako kabahagi nito, pwede ba ako makiusap sa iyo, Gab, na medyo ganda ng suklay ng buhok mo. Paglaki ko gagayahin kita.
15:49.0
Okay ganito, kapag laki ko gagayahin ko rin yung bolpe na kaganyan. So, pakiusap ko na lang, well don't burn bridges sa mga kliyente mo o kaibigan mo.
16:04.0
Ang gagawin mo, pag-aaralan mo nang gusto, pag-iisipan mo na, be more discerning, be more critical in the way you think. Kasi isang iglat, isang kasiranan sa negosyo, baka pagsisihin natin sa bandang dulo.
16:21.0
So ganito, mag-aantay na lang tayo rito. Tingnan natin. So baka sakaling after this tatawagin ka niya na ayaw niya maging gulo.
16:31.0
Ako naman marunong makiusap, diplomatiko, at kuminsan hindi ka na pwedeng sabihin dahil ang nag-iisang pambansang sumbongan, marunong makiusap, syempre yung servisyo tulong namin may tatak-tulfo, nambibitag ako eh.
17:01.0
Thank you for watching!
