* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang hinahatap namin ay kung ikaw!
00:07.0
Pwede'ng manalo ng 2,000, 5,000 at 10,000 peso!
00:12.0
Simulan na natin to, itaas na mga numero!
00:22.0
Simulan na natin sa kulay azul.
00:33.0
One ulit. One, six, one.
00:41.0
Matalon-talon ka pa siya!
00:45.0
Thank you Miss Glyza.
00:49.0
Galing naman tayo sa kulay pula.
00:53.0
Ang pula naman ay number?
01:05.0
Matapangalapit siya!
01:11.0
Itaas na mga numero!
01:15.0
Ito na naman sa kulay verde.
01:17.0
Mga swerte kayo kay Glyza.
01:26.0
Four, three, oh four!
01:34.0
Basok na po tayo!
01:36.0
Basok na po tayo!
01:37.0
Basok na po tayo!
01:42.0
Kamusta po kayo dito po sa akin?
01:43.0
Kamusta po kayo dito po sa akin?
01:49.0
Ito yung isa kay Alexa.
01:50.0
Nakakilalaan sa ina…
01:51.0
Buwe, kilalaan din natin.
01:53.0
Atay, kamusta ka?
01:55.0
At anong yung pangalan?
01:56.0
Roselle from Antipala City!
01:57.0
May kasama ka ngayon?
01:59.0
Anong ginagawa ni Ate Roselle?
02:00.0
Anong sa bahay lang po.
02:01.0
First time mong sumalis sa Angpina ka?
02:03.0
Pero baka ikaw ang manalo.
02:04.0
Naalala niyo pa ba ate kung kailan talaga?
02:06.0
Baka first time mong manalo ngayon.
02:11.0
Ano po pangalan mo?
02:26.0
Annaline for you po.
02:27.0
Ah, Miss Annaline.
02:28.0
Taga saan po tayo?
02:29.0
Tantunin niyo di pasig po.
02:32.0
Ayun po ba yung mga kasama niyo?
02:35.0
Ay, grabe naman po.
02:36.0
Mga tropa niyo po ba yun?
02:41.0
Ako, excited na po ba kayo?
02:42.0
Ready na kayo manalo?
02:46.0
Good luck po ate Annaline.
02:49.0
Ang kasama ko first time.
02:54.0
Ate Gigi Domingo.
02:56.0
Lahat ba kayo dito?
02:59.0
Lahat kami first time.
03:06.0
Barangay Bagong Silangan, Izon City!
03:11.0
Nag-zumba kayong lahat?
03:13.0
Parang hindi halataan.
03:16.0
Mga fit na fit ha?
03:18.0
Ready na po ba kayo manalo?
03:20.0
Reading ready na.
03:21.0
Okay, reading ready na.
03:22.0
Unahin na natin ang unang challenge.
03:30.0
ay ang sobrang busy mag-edit
03:32.0
ng ipo-post kanina.
03:38.0
Ano siya yun po siya?
03:41.0
Ganda lang na dito natin Kim Poy ha?
03:44.0
Ang kailangan lang gawin ha
03:47.0
ang hula-hup sa loob
03:53.0
Sige, kaya mo yan po.
04:01.0
Tapos mag-shoot ulit
04:03.0
sa second Giant Stance natin.
04:09.0
That's two points.
04:10.0
Kukunin niya yung mga nashoot na dyan.
04:12.0
Oo, kukunin niya.
04:13.0
Okay, okay, okay.
04:14.0
Kasi konti lang yung mga rings natin.
04:18.0
Ikaw naman binukin mo ba?
04:22.0
tig na dalawa kuya
04:24.0
Two rings, one point.
04:27.0
Maraming salamat Mr. Sunflower.
04:29.0
Maraming salamat po.
04:34.0
Punahin natin si Ate Rosel.
04:38.0
Pwede bang hawak ka na ni Ate Rosel to
04:43.0
You have 60 seconds.
04:44.0
Katulad na sinabi ni Kim Poy.
04:46.0
para magka one point
04:47.0
tapos lipat ka dito
04:48.0
doon naman ang bato.
04:49.0
Okay, 60 seconds.
04:55.0
Timer starts now.
05:02.0
Ayun, at naka isa po.
05:03.0
Sige, sige, sige.
05:05.0
At naka dalawa, one point.
05:07.0
Kunin niya, kunin niya, kunin niya.
05:08.0
Dapat kunin niya.
05:09.0
Pipat na po sila, Ate Rosel.
05:10.0
Ayan, sige, sige.
05:11.0
Sa pangalawang post eh.
05:21.0
Ayan Ate, pero nashoot din.
05:25.0
Ayan, nagtagpo ito Ate.
05:31.0
Ayun, another point.
05:45.0
Sa pangalawang post eh.
05:54.0
Okay, three seconds left.
06:01.0
Ah, six points ka.
06:03.0
Naka six points si Ate Rosel.
06:04.0
Ibig sabihin niya siya ngayon,
06:15.0
Ayan, pwesto ka na dito.
06:18.0
Kung may maitutulong ang Zumba
06:20.0
sa iyong nakagawin.
06:22.0
Ready ka na Ate G?
06:25.0
Sixty seconds po meron.
06:32.0
naishoot ka agad ni Ate G.
07:08.0
Halahakin mong galing.
07:25.0
Kaya ka naman eh.
07:33.0
Halahakin mong galing.
07:34.0
Halahakin mong galing.
07:35.0
Halahakin mong galing.
07:36.0
Pero mabili siya ato atsa eh.
07:42.0
Ano ba ginawa mo?
07:43.0
Zoom basketball ba ginagawa niyo?
07:44.0
Ang gandang shoot ako.
07:51.0
Ibig sabihin si Ate G.
08:01.0
Ate Annaline naman.
08:07.0
Sixty seconds ha.
08:08.0
Ate Annaline energy.
08:20.0
Mukhang palaban to ah.
08:56.0
Sumobra lang ng konti.
08:58.0
Dalawa na yan ate.
09:01.0
Sobra sobra ang pinipigay ni ate.
09:28.0
Tamang lima siya.
09:41.0
Ibig sabihin niyo na ate.
09:43.0
Ating third place.
09:46.0
Ibig sabihin niyo.
09:47.0
Meron kang 2,000 pesos.
09:52.0
Maraming salamat.
09:56.0
Ayan dahil meron kang 5,000 pesos dahil second place ka.
10:03.0
At ang ating pinaka.
10:05.0
Ay may 10,000 pesos.
10:08.0
Ay hindi lang 10,000 pesos.
10:13.0
May medalya na yan.
10:15.0
Ang lakas na medalya.
10:17.0
Kahit ikaw ang pinaka.
10:22.0
First time dito sa studio.
10:29.0
Maraming maraming salamat ate G.
10:31.0
Nagpasaya pa tayo ng mga tao sa studio.
10:32.0
Mag round 2 tayo.
10:46.0
Ito na. Ito na. Ito na.
10:48.0
Iipili na kami. Iipili na kami.
11:07.0
Ayun. Natulang natulang.
11:10.0
At nakapurple din siya.
11:13.0
Ito na kayo. Nasunod na maglalaro.
11:16.0
Tingnan natin kung swertein ka kay Alexa.
11:30.0
Kitang titangin na nanay.
11:37.0
Huling maglalaro.
11:39.0
Hindi makapaniwalak.
11:41.0
Nagpapasahan sila.
11:59.0
Nakababa na agad si Kuya.
12:04.0
Pasok na po tayo.
12:13.0
Ayan na. Kompleto na mga maglalaro sa round 2.
12:16.0
Medyo mahirap itong challenge ito. Alam ko.
12:19.0
Kilalani muna natin sila.
12:22.0
Ayan naman. Ito si ate.
12:26.0
May mga kasama po kayo ngayon.
12:34.0
Ano pong ginagawa ni ate?
12:36.0
Housewife lang po.
12:38.0
First time niyo ngayon?
12:39.0
Di. Pang 6 times na po.
12:41.0
Baka ikaw ang manalong ngayon.
12:45.0
Sige pagalingan niyo ate.
12:49.0
Nana, ano pong pangalan natin at taga saan?
12:57.0
Mami Charito, may kasama po kayo dito sa studio?
13:02.0
Yung isang buong linya na po yan?
13:05.0
Ay grabe naman po ang supportan.
13:07.0
Ako talagang gagalingan mo no Mami Charito?
13:16.0
Ang aking katabi, ano ang pangalan?
13:18.0
Ana from Antipolo.
13:20.0
Ana from Antipolo.
13:22.0
Para bakit na yung mga nag-cheers.
13:23.0
Sino ang mga kasama mo Ana?
13:25.0
Yung hipag po po.
13:32.0
Yan, second time.
13:33.0
Ako, kita mo nabunut po.
13:35.0
Tingnan natin kung sino magiging pinaka sa pinaka unang,
13:38.0
ay, kalawang challenge natin.
13:40.0
Pinaka voluptuous.
13:44.0
At syempre ang magde-demo,
13:46.0
ang very voluptuous.
13:53.0
Yes, for the voluptuous.
13:57.0
Napakagali lang po ladies and gentlemen,
13:59.0
ito po ang future ng mga panungkit.
14:01.0
Ayan, waist level lang po siya.
14:03.0
Mag-stretching lang po kayo na konti bago mag-start.
14:05.0
Medyo mahirap ito.
14:07.0
Susungkitin niyo lang po yung bowl.
14:12.0
Okay, ganyan natin.
14:14.0
Okay, susungkitin natin.
14:15.0
Bawal pong may kamay.
14:17.0
Bawal pong may kamay.
14:21.0
And then you just serve it on the table like so.
14:29.0
Kayang-kayang ni Mami Char.
14:30.0
Paramihan niyan sa loob ng isang minuto.
14:33.0
Okay, sige Mami Char.
14:34.0
Habang sineset up natin,
14:35.0
ang una at ikalawang maglalaro.
14:37.0
Ready na si Ate Mildred.
14:39.0
Ate, ingat lang ha.
14:40.0
Ready na si Ate Mildred?
14:41.0
Ready na si Ate Mildred.
14:45.0
Halika Ate Mildred.
14:49.0
Ready ka na po ba?
14:54.0
Baka matusok ako.
14:56.0
Okay, lagay po muna natin dito.
14:58.0
60 seconds po meron kayo paramihan.
15:08.0
Nakikita nga nila si Mildred.
15:10.0
Ayan, nakakaisan na si Ate Mildred.
15:15.0
Aba-aba, magaling, magaling, maganda.
15:17.0
Pagkakakabinding line ka.
15:18.0
Direto-direto na si Ate Mildred.
15:22.0
Okay lang, okay lang.
15:28.0
Aba, ang galing na Ate Mildred.
15:29.0
Ay, ang galing na.
15:30.0
Buwang direto-direto.
15:35.0
Sige lang po, sige lang po.
15:38.0
Kayang-kayang na Ate Mildred yan.
15:39.0
Ang dali naman to ng laro.
15:41.0
Ligon-ligon lang.
15:45.0
Actually, second player balik na tama.
15:46.0
Mula dito pa punta doon.
15:52.0
Pinahirapan yung second player.
15:54.0
Okay lang, okay lang.
15:56.0
Okay lang po yun.
16:08.0
Ayan ang total ng Ate Mildred.
16:12.0
si Ate Mildred sa ngayon.
16:13.0
Ate Mildred, sinawang pinaka...
16:17.0
Pagpuntuhan muna kayo dyan
16:18.0
habang naayos guli ito.
16:21.0
Habang kinakabit naman ni Mami Cha.
16:25.0
Para sa ikatlong player.
16:27.0
Thank you Ate Gly.
16:31.0
Kanina Miss Gly, ngayon Ate Gly.
16:38.0
Ana, ready ka na?
16:40.0
Ana, ready ka na?
16:42.0
Okay, ingat lang.
16:44.0
Mayroon tayong...
16:45.0
60 seconds lang, Ana ha.
16:47.0
Kailangan mo talunin siya.
16:51.0
Kaya, 60 seconds timer.
17:06.0
Slow but steady si Ana.
17:18.0
Kalmadong kalmado si Ana pero hindi mo makapasok sa room.
17:35.0
Kalmadong kalmado lang si Ana.
17:37.0
Ayaw niyang natutensyon siya.
17:40.0
Gusto niya chill lang.
17:43.0
O, ilang daw siya sagit.
17:44.0
And you have 10 seconds left.
17:55.0
Ang total niya, Ana, ay 6.
17:56.0
Ibig sabihin na second place si Ana.
18:04.0
Sinaday siya dito.
18:07.0
Habang si Ate Mildred ay enjoy na enjoy sa kanyang pwesto ngayon.
18:20.0
Dito ka muna Ate Charito.
18:21.0
Dito mahapa po talaga.
18:22.0
Doon ka muna magsisimula.
18:23.0
Inaasinta niya na eh.
18:24.0
Inaasinta muna ha.
18:32.0
Tapos si Ana, nakaanim.
18:33.0
Pag masobrahan mo si Ana, second place ka.
18:35.0
Kung masobrahan mo si Mildred, ikaw ang pina.
18:40.0
Simulan na natin.
18:52.0
Si Alexa, hunding tulungan si Mami Charito.
19:00.0
I believe in you.
19:02.0
Kaya mo yan natin.
19:06.0
Tandaan niyo kung sino pagkampina ka, pwedeng iuwi.
19:09.0
Yang hoop na nga para gamitin sa sampayan.
19:21.0
Meron ka pang 20 seconds.
19:25.0
Nakakaapat ka pa lang.
19:29.0
Okay lang yan kahit ipagsak mo.
19:34.0
Wag mo ito lang palaas.
19:36.0
Nagdakalat ka na lang, Mami Charito.
19:48.0
Kayo lang po yan.
19:49.0
Mami Charito, tanggalin natin.
19:51.0
Baka masaksak mo yung ibang ano.
19:57.0
Dito po tayo sa...
19:58.0
Nakalima lang po kayo.
19:59.0
Ibig sabihin, ikaw na sa third place.
20:01.0
Pero okay lang, meron ka 2,000 peso.
20:07.0
Maraming salamat po sa pagsale.
20:09.0
Balik po kayo, ha.
20:10.0
Thank you, nanay.
20:13.0
Ayan, si Ana naman ay second place.
20:15.0
Kaya meron kang 5,000 pesos.
20:17.0
Ano nang sinasabi ko?
20:19.0
Maraming salamat po sa itulagat sa Diyos.
20:24.0
Siyempre rin natin, Mildred.
20:35.0
Pinaka ni Mildred.
20:42.0
At kung magsang kanalya mo,
20:44.0
meron kang 10,000 peso.
20:47.0
Ibig sabihin, itulagat sa kasatinga sa audience.
20:49.0
May mga magkano tayo, bayan!
20:53.0
Yan naman ang tama.
20:54.0
Sharing is caring.
20:57.0
Maraming maraming salamat po.
