Close
 


71 Y/O LOLO, BASTA NA LANG PINUTOL ANG OSCA PENSION! BAKIT KAYA? ALAMIN!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
#ipaBITAGmo SUBSCRIBE: https://bit.ly/2pzg3IJ BITAG Live Facebook: https://www.facebook.com/bitagbentulfojournalist/ BMN Facebook: https://www.facebook.com/bitagmultimedianetwork/ Twitter: https://twitter.com/bitagbentulfo Instagram: https://www.instagram.com/bentulfo_official
BITAG OFFICIAL
  Mute  
Run time: 16:11
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Dito ang July 26, ako'y umuwi sa provinsya para kunin ko ang Indigent Assistant sa year 2021-2022.
00:23.0
Akin nalaman na inalis pala ako sa master list noong year 2021-2022.
00:29.0
Kaya ako yung tinanggal dahil hindi nga ako nakauwi noong 2020 dahil sa pandemic.
00:34.0
71 years old na lolo may hinanakit po.
00:37.0
Kung kailan daw po siya nag-pandemya, tinigil daw ng Office of Senior Citizens Affairs, OSCA, ang kanyang Indigent Allowance.
00:45.0
Sa hung 2021, napanggal ka at yung pangalan mo, ito maka dati kasama sa master list ng Banko ng mga Indigent Assistants.
00:55.0
May sabi doon sa listahan, doon mismo sa OSCA, Office of Senior Citizens Affairs, wala na siya roon.
01:06.0
Do you think he's still qualified because of his status or nawala lang siya sa listahan?
01:12.0
It doesn't really matter kung si Lolo is still capable to support himself by working as a carpenter or a mason.
01:18.0
Umalis ako ang 25-26, ando na ako. Inaana po na yung master list.
01:23.0
Okay, so wala ka sa master list?
01:25.0
Wala nga talaga.
01:28.0
Hindi ka nakapag-show up ng one semester, automatic ay i-dedicate na na ano niyan.
01:37.0
Wala kami tinanggal dito, nire-report lang namin na gano'n.
01:42.0
Ito ay lumapit sa hashtag ipabitag mo kasi kung gusto kong makuha ang aking Indigent Assistant mula 2021 hanggang 2022.
01:51.0
Noong July 26, ako'y umuwi sa provinsya para kunin ko ang Indigent Assistant ng year 2021-2022.
02:00.0
Akin alaman na inalis pala ako sa master list ng year 2021-2022.
02:07.0
Kaya ako yung tinanggal dahil hindi nga ako nakauwi noong 2020 dahil sa pandemic.
02:12.0
Noong 2018, pumunta po ako dito sa Manila, dito sa aking pamangkin para matrabaho sa kanilang bahay.
02:19.0
Sir Ben, sana po matulungan niyo ako para malaman kung bakit nalang ako tinanggal sa master list yung year 2021 hanggang year 2022 para sa Indigent Assistant.
02:35.0
Ang sumbong, iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipabitag mo.
02:41.0
Kakasama natin ngayon ng loloho ng si Binigno de Jesus.
02:44.0
Sa taong 2021 napanggal ka at yung pangalan mo ay dati kasama sa master list ng banko ng mga Indigent Assistant.
02:55.0
Hindi kayo nakauwi dito kayo sa Manila kasi inabot kayo ng COVID lockdown.
03:02.0
Pero noong mga paong tumatanggap kayo ng Indigent Assistant?
03:08.0
Opo sir. Ako mismo ang kumukuha noon. Umuwi ako noong pag-uras nga ako.
03:13.0
O dahil pumunta ko dito sir mga 2018.
03:19.0
So noong 2018 nakakatanggap kayo ng Indigent Assistant sa OSCA, sa Romblon?
03:24.0
Yes sir.
03:25.0
Tuloy-tuloy yan?
03:26.0
Tuloy-tuloy sir.
03:27.0
Tapos may card ka naman, tama?
03:29.0
Yes sir.
03:31.0
Bakit ka pumunta ng Maynila? Anong ginawa mo dito?
03:34.0
Gumagawa nga ako ng bahay.
03:36.0
Nakita ko nga, tingin mo sa edad mo yan, talagang matibay ka pa. Nakikita ko, satas ka ng bubungan.
03:43.0
Ngayon, inabot ka ng lockdown, natigil yung sinasabing Indigent Assistant mo sa Romblon.
03:50.0
Kasi nandito ko sa Maynila at inabot ka ng 2020.
03:53.0
Kaya ilang kayo nakauwi sa Romblon?
03:56.0
25-26, andun ako. Itong July.
04:00.0
Anong sinabi sa inyo nung bumalik kayo itong July 25, 2023?
04:07.0
Tinana po na yung master list.
04:09.0
Okay, so wala ka sa master list?
04:11.0
Wala nga talaga.
04:12.0
Okay, so hindi ka nakasama sa master list.
04:14.0
Anong sinabi sa inyo sa Romblon kung bakit wala na kayo?
04:17.0
Bakit na yung tinanggal?
04:18.0
Ano daw ang sagot nila?
04:20.0
Wala ka rito, paano nga makauwi?
04:22.0
Dahil wala ka rito. Wala ka roon dahil sa Maynila ka na.
04:26.0
2020, 19, 20, 21, 22, 23. Sa Maynila na kayo dahil nag-lockdown.
04:32.0
At umuwi na lang kayo itong July.
04:35.0
The chairman of the National Commission of Senior Citizens,
04:37.0
si Atty. Franklin Quijano, sa Linyang Telepono.
04:40.0
Atty., medyo may problema po dito si Lolo.
04:44.0
Siya po dati kasama sa sinasabing Indigent Assistant for Senior Citizens.
04:50.0
Nang 2019, pumunta siya ng Maynila.
04:53.0
Naipid siya sa lockdown.
04:55.0
At during those times, 19, nagtatrabaho rin siya. Malakas pa naman daw si Lolo.
04:59.0
At bumalik siya ng Romblon para hanapin yung pangalan niya sa master list.
05:04.0
Tinanggal na rao ng 2023.
05:07.0
Ano pong dahilan nakikita ninyo Atty. Franklin Quijano, sir?
05:13.0
Sir Ben, ang DSWD pa po ang namamahagi sa social pension.
05:18.0
I think yung regional office which is Region 4B ng DSWD may pwedeng explanation na magawa nito.
05:29.0
Sa ngayon, kung may reklamo si Lolo, papasulat natin yan at badarin natin sa regional office ng Region 4B.
05:39.0
So in short, wala siya na matagal.
05:41.0
8, 19, 20, 21, 22.
05:44.0
And then nabahala na siya na wala yung pangalan niya sa listahan.
05:48.0
Kasi siguro dapat kinakailan mag-clear ka sa barangay doon sa listahan na iyon
05:53.0
in order to barangay to certify that you're indeed nandoon pa rin
05:57.0
or sa DSWD na nandoon pa rin siya sa Romblon.
06:00.0
In this case, nasa Maynila siya.
06:03.0
At bumalik siya roon sa Romblon para ayusin.
06:05.0
May sabi doon sa listahan, doon mismo sa OSCA, Office of Senior Citizen Affairs, wala na siya roon.
06:17.0
Do you think he's still qualified because of his status?
06:20.0
Or nawala lang siya sa listahan?
06:23.0
It doesn't really matter kung si Lolo is still capable to support himself by working as a carpenter?
06:29.0
Hindi naman tama na mag-conclude na nawala siya.
06:34.0
There has to be some explanation bakit nawala siya doon.
06:39.0
Kung COVID ang explanation, sir Ben,
06:42.0
I think it is perfectly acceptable to say na nag-COVID kasi kaya wala ako sa lugar at nasa Maynila ako.
06:51.0
Sige, attorney. Medyo maganda pong paliwanag ninyo.
06:54.0
Nag-worry lang po kasi, is he still qualified on that? Kasi indigent means talagang walang wala.
07:00.0
Is that the definition of indigent?
07:02.0
Or he's no longer indigent because he can support himself with earning P800 per day sa kanyang pagiging mason?
07:08.0
Sir Ben, I think that it falls within the purview of the SWB's criteria sa ngayon.
07:15.0
Nakikita ko naman, the kind of employment, if it is not permanent, and the kind of employment is,
07:22.0
kung may mga oras na unemployed siya, maybe there should be some consideration.
07:27.0
All right. Sir, nasagot nyo na lang po, at least kahit napapano,
07:32.0
nandoon ang sinasabing you're being positive in support dito kay Lolo Binigno.
07:38.0
Ako po natatakot, baka sabihin na he can afford to himself or may mga anak na kayang suportahan,
07:44.0
which nakikita ko sa ibang mga OSCA members na hindi po sila pumapasa kasi may mga anak pa na sumusuporta.
07:52.0
Dito sa NCR mismo, gagawin po namin, ang magagawa namin,
07:57.0
forward po siya to find out exactly what the situation is kasi baka nagkaroon ng pagbabago sa mga listahan.
08:05.0
Nagpapasalamat po kami, Atty., sa ginawa po niya, Atty. Quijano, chairman ng NCSC.
08:12.0
Well, nasagot nyo Atty., Atty., marami salamat sa inyong kasagutan nyo.
08:18.0
Mabuhay po kayo, sir. Looking forward to still be talking to you one of these days.
08:23.0
Thank you, Father.
08:24.0
Thank you again.
08:25.0
God bless.
08:26.0
All right. God bless.
08:27.0
Ngayon, tingnan natin muna dito para sagutin naman,
08:29.0
e baka masagot naman itong OSCA head ng Santa Fe, Romblon,
08:33.0
para sagutin kung bakit natanggal si Lola Binig na sa master's list,
08:37.0
sa Leticia Fernando.
08:39.0
Ma'am? O sige, aling Leticia, kumusta po kayo, ma'am Leticia?
08:43.0
Hi, Ribid. Awa ng Panginoon ay hindi lihat pa rin po, sir.
08:48.0
Okay. Thank you.
08:49.0
Anything I can serve.
08:51.0
Okay. Sige, ma'am.
08:53.0
Thank you so much, ma'am. Pagtanggap mo ng tawag natin.
08:56.0
Ma'am, ito lang po tatanong namin sa issue nito si Lolo na nandito po sa amin,
09:02.0
si Binigno de Jesus.
09:04.0
Nawala daw po siya sa listahan ng mga indigent listahan ng OSCA dyan sa Romblon,
09:12.0
si Binigno de Jesus.
09:15.0
Hindi niya naklaim kaya makanti ang kanyang payroll, walang side.
09:23.0
Naman kasi nagpunta dito sa office para mag-asikaso ng kanyang mga pakakailangan,
09:30.0
issue na hihirapan din sila maglocate kung saan.
09:34.0
Kaya nga nung magsita kami noong 28 na nagpunta dito,
09:39.0
nagkaroon na kami ng dialogue.
09:41.0
Gusto niya makuha ang kanyang pension na matagal na niya hindi natatanggap
09:47.0
kasi parang lumalabas, hindi na siya nakakatanggap.
09:50.0
Pero mas maganda siguro, ma'am, ito si Lolo Binigno, kausapin mo na ngayon si Ma'am Leticia.
10:21.0
... Kasi 2022 hindi talaga na-claim kasi makanti sa payroll walang signature so kasama ito sa amount na liquidate ng treasurer.
10:34.0
... Ang 1 semester ng 2023, January to June, dito rin. Kaya wala ka na na-23, na-erase ka na.
10:42.0
Ikaw nakapag-show up ng 1 semester maximum ng 1 year, kung bakit i-declare ka na unknown yan?
10:52.0
Ano bang ibig sabihin ng unknown? Para makuha niya proof of life, magpapakita ka na buhay ka?
11:23.0
Ang usual kasi namin dito ang ginagawa, ang nawawala ng almost 1 semester, ang mga matatanda na may continuous medical therapy sa Maynila,
11:39.0
kasi may medical certificate from the doctor na sila talaga nagpapagamot. Pero siya nakilagay ang declaration ganito, makikinig ako na may work siya sa mga hindi magka-qualify sana sa kanya.
12:09.0
Lahat sa parang ganoon. Parang he's working pero parang hindi na magka-qualify ang indigent allowance kasi may sarili na siyang kita doon whether consistent or not.
12:20.0
Anong ibig sabihin ng 1 semester sa definition po ng OSCA?
12:25.0
From January to June, and then July to December. The whole year of 2022 nasa payroll pa rin siya pero nobody claimed po siya kasi wala namang tag-anak na nagpunta dito para makaproduce ng necessary documents na i-attach.
12:53.0
Sila daw mismo, hindi daw nila maluki.
13:23.0
Wala kami copy noon. Nag-start ako ng file ng copy ng Xerox na ito lang na 2022.
13:53.0
Ako na po magpapaliwanag dito sa kay Lola Binig. Thank you so much.
14:23.0
Pakita mo rito, ganoon mo. Tinitingnan ko. Itaas mo ng konti.
14:36.0
Yan nakikita niyo yan. Bilib po ako dyan. Muscle po yan. Walang fat. You see that? Kung nakikita niyo si Lolo po napakaganda ng hugis ng kanya mga muscle.
14:51.0
Muscle pong inyo nakikita walang taba. At yan pong ganoon klaseng muscle na yan. Hindi po basta-basta kung hindi po kayo talagang exercise.
15:01.0
Subukan ko kay Lolo na malakas pa po siya. Loo, gagawin namin ang paraan na maayos sa DSWD para maayos natin. Tingnan natin kung sa Region 4 or Region 4B ang status ng sitwasyon mo.
15:17.0
Baka sakaling may chance. Kutob ko baka may chance sabi niya ng chairman. Loo, ako nagpapasalamat sa tiwala mo. At ako sa baba pa tayo. Ang natatandaan ko, muntik mo ako matalo nung nag-armwrestling tayo. Usap tayo mamaya pagkatapos nito.
15:35.0
Ito po ang nagiging isang pambansang sumbungan. Usap tayo mamaya. Mahaba-habang usapan. Tayo lang, hindi naka-
15:42.0
Serbisyo tulong may tatak. Tatak-bitag. Tatak-tulfo si Ben Tulfo. Hashtag ipapitag mo.