* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sunod-sunod na tabla si Grandmaster Wesley So sa pagbubukas po ng US Championship 2023
00:06.3
Round 1 po kay Dominguez, Round 2 naman po kay Swerx
00:09.7
Medyo napunta sa endgame na talagang drawish yung laban no
00:13.6
Anyway, ngayong round number 3, malakas ang kalaban niya ulit na Grandmaster
00:18.4
Walang iba kundi ang depending champion na si Samuel Sevillan
00:22.7
Matindi po ang naging pangyayari dito, puti si Wesley
00:26.4
Talagang nagkainitan agad sa opening pa lang
00:29.4
Ang ginawa po ni Wesley, nag-d4 po eh
00:32.2
Si Samuel Sevillan nag Nf6, nag c4 si Wesley
00:36.2
Nag e6 and then g3 lang ang pinawalanan ni Wesley
00:40.1
Papunta po siguro sa katalan, nag d5 na nga
00:43.2
Bg2, kinapture yung c4, nag Nf3 yan na nga po yung katalan
00:48.3
Opening na close variation
00:50.4
So pagka Nf3 po, usually nag e6 yan, nag na Nc6
00:54.6
Pero Samuel Sevillan, tumira ng c5
00:57.9
At ang c5 po, talagang hinahamon agad ang gitna
01:01.8
Na hindi pinansin ni Wesley, nag castling lang eh
01:04.7
So pagkakastling, nag Nc6, ayan pressure sa may d4
01:08.6
Pero lalong hindi pinansin ni Wesley
01:11.1
Ang common na ginagawa dito kung a5 eh
01:13.7
Para po nakapin yung kabayo, may capture na gano'no, pressure yung c6
01:17.7
Pero Wesley so, nag Na5 lang
01:21.2
Biniibigay lang po yung pawns sa d4 na nakakapagtaka, bakit?
01:25.3
Kasi libre yan eh, ano bang mangyayari pag kinapture yan?
01:28.6
Una-una po, hindi pwede nampo na
01:30.8
Dahil may capture din sa may c6, ayun o
01:34.4
Babagsak yung tolay, gano'n din pag queen
01:36.7
Ngayon, paano pag nag Nx, pati hindi pwedeng kainin ng knight yan
01:40.8
Lugi kasi agad pagka e3
01:43.0
Kulong po halos yung kabayo, pag bumalik ka dito
01:45.9
Lagi pong may capture na gano'n, tapos capture sa reina
01:48.9
Tapos makakappture yung f7
01:51.3
Even punta ka dito, Qxd8, may capture lagi sa f7
01:55.5
Kaya wala pong magawa yan, ibalik natin do'n
01:58.5
Kundi dipensahan yung kabayo by playing Bd7
02:01.5
So, nag Nd2 lang si Wesley so dito, inaataki po
02:05.4
Ito pong pawn sa may c4 na kung saan eh, natakpan naman ito
02:10.4
Kaya kinapture, Cxd4
02:12.2
Pagka Cxd4, nagcapture na nga po sa c4
02:15.2
Be7 develop, and then Qb3 lang si Wesley
02:19.2
Kung titignan niyo yung oras nila, ambilis tumira kasi linya pa yan eh
02:22.6
So, inaataki po yung pawn sa may b7
02:25.4
Dinipensahan ng Qc7, kaso Nxc6 lang
02:29.0
Kinapture ng bishop, and then Bf4 ayun
02:32.0
So, bilangan niyo po yung piyasa, lamang po ang item ng isang pawn
02:36.6
Pero, hindi pa siya nakakastling, tapos medyo naaataki sa ngayon
02:40.8
Yung rey na po, tumakbo sa d8
02:42.8
Bxc6 ang ginawa, binawi ng pawn
02:45.8
And then Ne5, hitting the pawn on c6
02:48.8
Na itinulak, papunta sa c5
02:50.8
Tapos Qa4 ang pinawalan
02:53.8
Dito ni Grandmaster Wasi So, checking the king na kung saan
02:57.8
Aba, tumakbo lang po yan, Kf8
03:00.8
Ayan, number one engine move din yung Kf8 eh
03:03.8
So, ang ending, one pawn down si Wesley
03:05.8
Pero, hindi nakakastling ito pong item
03:09.8
Pagka Kf8, mabilis tinira ni Wesley, e3 lang
03:13.8
Anong meron sa e3 pag tinix po yan
03:16.8
Maaari po kahit ipawn tix na lang eh
03:18.8
Para mabuksan yung f-file
03:20.8
May mga ganung idea, tapos later on ganito
03:22.8
Pwede pumasok sa loob eh
03:24.8
May mga ganun, kaya
03:26.8
Naalangan pong kainin yan
03:28.8
Ang ginawa, nagknight d5
03:30.8
Ayun, so inaataki yung bishop na hindi pinansin ni Wesley
03:33.8
Kinapture lang yung d4 eh
03:35.8
So, kinapture ngayon, yung f4
03:37.8
Binawi ng pawn, and then
03:39.8
Qxd4, hinahamon ng palitan
03:42.8
Na hindi tinanggap ni Wesley
03:45.8
Kasi kung gusto mong manala, wag mo munang dalhin sa endgame to
03:48.8
Dahil lugi ka pa ng pawn
03:49.8
Ang maganda, since hindi safe yung king
03:52.8
ng black, eh wag mo ipalit yung reyna
03:54.8
Yun nga lang, pagka Qd5
03:56.8
Ayan, good move po
03:58.8
Equal lang daw ito eh
04:00.8
Pagka Qd5, na Qc7
04:02.8
Ayaw talagang ipalit ni Wesley
04:04.8
NagQd8, makulit si Sebian
04:06.8
Talagang gustong ipalit
04:08.8
Wesley, so ayaw ako nga, tigas ulo mo din eh
04:12.8
NagQd5, aba tabla?
04:14.8
Hindi, hinarang ni Wesley yung knight sa c6
04:17.8
Hitting the bishop on e7
04:20.8
Na dinipensa nang tore, rook e8
04:22.8
Pagka dipensa, nagrook fb1
04:24.8
Hitting the queen
04:26.8
NagQf3 lang, at sa ngayon
04:28.8
Equal pa rin daw eh
04:30.8
Lamang sana sa atake si Wesley
04:32.8
Ang problema, yung king niya po
04:36.8
Naka-exposed din kasi
04:38.8
Maraming check, baka makatabla perpetwal
04:40.8
Anyway, Wesley so
04:42.8
Aba agresivo, nagrook lang po
04:44.8
Sa d7, kailangan umatake
04:48.8
Sinagot ng check sa g4
04:52.8
NagQh3 check, tumakbo sa e1
04:54.8
Ayan, natumatakbo lang, nagQg2 up
04:58.8
Para po hindi po matakes ito
05:00.8
Basta-basta, kasi pag kinapture mo yan
05:02.8
Example, nagrook takes e7
05:06.8
Ayan po ang gagawin
05:08.8
At tatad ta rin ng check, ayan na pala yung nangyari mismo
05:12.8
NagKd1 yan, nagQd3 check
05:14.8
Tatad ta rin talaga eh
05:16.8
NagKc1, nagQc4 check
05:18.8
NagKd2, nagQxf4 check
05:20.8
Grabe yung king ni Wesley
05:22.8
Natatad tad siya ng check
05:24.8
Pero one piece up siya sa ngayon
05:26.8
Once na matigil yung check
05:28.8
Tumamang pa, tingnan natin kung ano nangyari
05:30.8
NagKd3, pinipili talaga ni Wesley
05:32.8
May mga posisyon na pwedeng maperpetual
05:34.8
Natatakbo lang siya sa certain square
05:36.8
Pero yung king niya
05:38.8
Naglalakbay sa gitna, napakatapang mga sir
05:40.8
Makaiwas lang sa tabla
05:42.8
Anyway, Qd6 ang ginawa dito
05:44.8
Ni Sebian, nagKc2
05:50.8
Ayan, nabawi, no?
05:52.8
Nabawi, kaso pagka Nxe7
05:56.8
Hina lang yung reyna, kinapture yung pawn
05:58.8
Kaso, yung tori niya
06:00.8
Hindi pa naka-develop
06:02.8
Tapos yung king ni Wesley, medyo hindi din safe
06:04.8
Ang ginawa po ni Sebian,
06:06.8
NagQc6, nagdevelop ng reyna
06:08.8
Para din makacheck kung sakali
06:10.8
NagRe1 naman, binantayan yung check
06:14.8
Nagbukas po sa Gedley
06:16.8
Para makatakbo yung king sa g7
06:20.8
Heating the pawn on g5
06:22.8
And at the same time, pawn on c5
06:26.8
Naging g7 lang, umangat
06:28.8
Agad yung ari, para makalabas yung tori
06:30.8
Ang tanong, libre yung pawn na
06:34.8
Kasi pagka takes mo ng pawn, magkiking move
06:36.8
Ayan, ngayon, pag tinakes mo ulit yung c5
06:38.8
Ayan, kala mo ipapalit, one piece up ka
06:42.8
Alam nyo bakit? Rook c8
06:44.8
Ganda na sana, tingnan mo
06:46.8
Paano mo dipensahan yan?
06:48.8
Once na magtakes ka, kala mo simpleng palit
06:52.8
Hindi pwedeng basta-basta kainin yung g5
06:54.8
Ang ginawa, nag queen
06:58.8
Kung saan, sinagot ng Qa4
07:00.8
Pag pinalit naman pala yung queen dito, lamang po dito
07:04.8
Kasi mas mabilis yung passbond yung dalaw
07:06.8
Mas mabilis yun, kaya nag Qa4
07:08.8
Wesley saw, nag king c3
07:10.8
Umangat yung ari, tapos
07:12.8
Tinirahan lang ng king f6
07:14.8
Ni Samuel Sebiento
07:16.8
Ang nakakapagtaka dyan
07:18.8
Bakit binibigay talaga yung g5
07:22.8
Ano ba mangyayari? May queen f4
07:24.8
Grabe yung king nila, parang nasa gitna
07:26.8
Tapos parang may queen
07:30.8
In case na tumakbot, tinirahan ka ng mga rook d8
07:32.8
Nakakatakot parang yung posisyon nila
07:36.8
Isang mali mo dito, mamamati ka
07:38.8
Dalawang major pieces, tapos sa labas
07:42.8
Balik natin doon, hindi nga tinakes ni Wesley
07:44.8
Kasi komplikado yung queen takes f4
07:46.8
Ang hirap laruin nun sa white, kasi mas hindi safe yung king
07:48.8
Kaya ang ginawa po, nagrook e3 nalang
07:52.8
Check po dito, babagsak yung tore
07:54.8
Kaya nagrook a8 yan
07:56.8
Talagang dinevelop lang
07:58.8
Nakadepensa yung reina, may threat po sa a2
08:02.8
Si Wesley, tamang depensa na kung saan
08:06.8
Queen c4, pinakapalit yung reina
08:08.8
Again, pag napalit po yung reina
08:10.8
Parang mas magiging maganda
08:12.8
Para sa white, mas mabilis yung passpon
08:14.8
Kaya ang ginawa na queen a5
08:18.8
Nagrook b8, nagking a2
08:20.8
Safe na yung king, nagrook b5 lang
08:22.8
Ito pong sasabihan
08:24.8
At dito, tumira si Wesley
08:28.8
Hinahamon yung reina
08:30.8
Siyempre nga, pag na endgame, lamang siya
08:32.8
Kaso, balik natin ha, hindi daw gano'n kagande
08:34.8
Kasi, kung gusto daw magpilit ni Wesley
08:36.8
Sa pagkakatong ito
08:38.8
Since pag hinaman mo yung reina, hindi naman ipapalit
08:42.8
Madalain mo na, mag b4
08:48.8
Ang maganda niya kasi, pagka b4, atakado reina
08:50.8
Tapos siguro sa b6
08:54.8
Slowly, mag-improve ng posisyon
08:56.8
Ganon daw yung pinakamagandang pilit na gawin ni Wesley
09:00.8
Ang ginawa niya, queen c3
09:02.8
Na pagkatira ng queen a8
09:04.8
Ayun, so naka-iwas lang
09:06.8
Anong pinakaiba? Pwede pa rin naman mag b4
09:08.8
May mabilis na play pala
09:10.8
Mga rook f5, ka-counterplay dito
09:12.8
Na kung saan, equal pa rin naman
09:14.8
Yun nga lang, medyo parang
09:16.8
Nakakatakot yung posisyon ng king ni Wesley
09:18.8
Anyway, ang ginawa niya po dito
09:20.8
Nag queen d3 check
09:22.8
Atakado po yung king f5
09:24.8
Tapos Wesley so, nag rook e5 lang
09:28.8
So, ang ending po ngayon
09:32.8
Rook takes f5, pawn takes f5
09:34.8
So, medyo na endgame
09:36.8
Ang problema, natira reina
09:38.8
So, pag reina kasi natira
09:40.8
Queen and pawn endgame
09:42.8
Madalas po ang nangyayari
09:44.8
Yung king hindi safe
09:48.8
Pero tingnan natin kung anong gagawin ni Wesley
09:50.8
Siya po ay tumira ng queen d6
09:52.8
Pagka queen d6, nag f6
09:54.8
Tapos, Wesley so, grabe
10:00.8
Kasi, binigay niya yung pawn na ito
10:02.8
Nagmadali po siyang
10:06.8
At pagkatulak po ng pawn niya
10:08.8
Inapture po yung f2
10:10.8
Ang maganda daw, tira queen c5
10:12.8
Huwag mong ibibigay ito
10:14.8
Kaso, babagsak naman yung h2
10:16.8
Kaya, yan yung ginawa ni Wesley
10:18.8
Nag a4, nagmamadaling kong counterplay
10:20.8
At pagka tira po ng queen takes f2, nag a5
10:26.8
Pareho silang may pass pawn
10:28.8
Si Wesley, nag queen d3, check
10:30.8
Ay, mali, kasi may f5 natira
10:34.8
Akala mo may perpetual
10:36.8
Wala, pagka f5, example
10:38.8
Nag f5, chomeka dito, aangat yung king
10:40.8
Medyo, makakalapit pa nga yung king
10:42.8
Mas mabilis yung pass pawn
10:46.8
Ibalik natin doon
10:48.8
Kaso, yung kalaban, nag king h6
10:50.8
Gumilid yung king
10:52.8
Tinirahan ni Wesley ng queen h3
10:54.8
Kasi, may king g6 ulit
10:56.8
At pagka queen d3, bumalik sa pwesto
10:58.8
So, pwede na mag f5
11:00.8
Kaso, king h6 pa rin
11:02.8
Ang tinirahan ni Sepian
11:04.8
At pagka queen h3, nag king g6
11:06.8
Queen d3, at Wesley
11:08.8
So, naramdaman niya na kasi
11:10.8
Abatagilida ako dito, tabla ko na
11:12.8
At yun po ang nangyari
11:14.8
Medyo, pinipilit naman ni Wesley
11:16.8
Kaya lang talagang
11:18.8
Kinukulang at magaling din
11:20.8
Ang mga kalaban talaga
11:22.8
Anyway, ganoon po talaga ang chess
11:24.8
Sa ngayon, hindi pa binibigyan ng panalo
11:26.8
Si Wesley, tatlong sunod na tabla
11:28.8
After round number 3
11:30.8
Hopefully, round 4, makaskor na
11:32.8
Kasi, naubos na yung rating niya
11:36.8
Anyway, yan po ang nangyari kay Wesley
11:38.8
Round number 3, abangan niyo po yung mga susunod na video
11:40.8
May isang video pa tayo, siguro
11:42.8
Kay Neiman, pakita natin ano nangyari
11:44.8
Sa kanya, round number 4, tapos pakita ko yung
11:48.8
At muli, ito po ang iyong coach, pinimaster Daniel Causo
11:50.8
Hanggang sa muli pong pagkikita
11:52.8
God bless po sa inyong lahat mga kapyahe
11:54.8
Bye bye po, salamat sa support
