00:32.2
Ito yung tiyatawag na Wabi Sabi
00:35.2
Ano ba ang Wabi Sabi Design?
00:42.2
Isa na namang magandang araw para matuto
00:44.2
Welcome back sa YouTube or sa Facebook
00:55.2
Puno sa lahat, kung hindi ka pa subscribe dito sa YouTube channel natin
01:11.2
Ini-invite kita na mag-subscribe
01:13.2
At kung sa Facebook naman ay ilike ang page na ito
01:17.2
Mahilig ka ba sa design style na organic?
01:24.0
Hindi masyadong diretsyo
01:26.0
Tinatanggap mo ba yung natural na itsura at imperfect na tema
01:32.0
ng isang design ng bahay, structure o ng interior
01:37.0
Kung na-appreciate mo yung ganyatong klase ng look
01:41.0
para sa'yo itong Wabi Sabi Design
01:45.0
Ano ba itong Wabi Sabi Design?
01:48.0
Saan ito nang galing?
01:50.9
At ano ang advantages ito kung gagamitin mo ito sa design ng project mo?
01:55.9
Isa-isahin natin itong mga points na ito
01:58.9
At tingnan natin kung talagang shoot na shoot para sa'yo
02:02.9
ang design movement or design style na ito
02:07.9
Wabi Sabi is a concept in traditional Japanese aesthetics
02:11.9
that appreciates the beauty of imperfection, impermanence
02:17.7
and natural cycle of growth and decay
02:20.7
Sabi nga eh, there's beauty in decay
02:24.7
At ganyan ang principle na makikita mo sa aesthetic na ito
02:30.7
na tiyatawag nga na Wabi Sabi
02:33.7
Siyempre, galing sa mga Japanese itong concept na ito
02:38.7
na mahilig sa simplicity, tranquility
02:42.7
Kitang-kita natin yung pagiging basic ng kanilang design style
02:48.7
Kung saan nag-origin itong Wabi Sabi philosophy
02:52.7
ay hindi natin alam
02:54.7
May nagsasabi na ito daw ay galing sa China
02:58.7
na sing-aga pa ng Song Dynasty
03:01.7
Pero may mga naniniwala na ito ay galing sa Japan
03:05.7
na nagsimula noon daw 15th century
03:08.8
dahil daw sa link nito sa Zen Buddhism and Shintoism
03:13.8
Pero huwag na nating pag-usapan pa yun
03:16.8
Ang importante, nandito na siya
03:18.8
at tignan natin kung ano matututuha natin sa design style na ito
03:24.8
Ang pinakaunang mahahalata mo
03:27.8
sa isang Wabi Sabi style na interior or architecture
03:31.8
ay yung paggamit nito ng natural materials
03:35.8
Nandyan yung wood, stone, clay
03:39.8
At itong mga materyales na ito ay kilala
03:42.8
na mga materyales na habang nagkakaedad o naluluma
03:50.8
Sabi nga eh, age gracefully over time
03:54.8
These materials are often left untreated or minimally treated
03:59.8
Isabihin, walang pintura, walang barnis
04:02.9
Kung ano man ang itsura niya sa pagiging raw, ilaw
04:07.9
Yun yung paraan ng paggamit ng mga material na ito
04:12.9
sa Wabi Sabi architecture or interior design
04:15.9
Ginagawa yun to allow for natural weathering and patina
04:22.9
Bagong word ba sa inyo yan?
04:24.9
Ano ba yung patina?
04:27.9
Kung ang bakal kapag tumagal ay kinakalawang
04:31.9
Ang ibang materiales naman kagaya ng kahoy, stone, leather
04:38.9
ay nagirisulta sa tiyatawag na patina
04:42.9
Ito ay process of oxidation, weathering, or pareho
04:46.9
Kapag ang material ay subjected sa mga elements
04:50.9
sa agents of weathering, wika nga
04:54.9
kagaya ng tubig, hangin, extreme temperature, at iba pa
04:59.9
Nagkakaroon ito ng oxidation process
05:05.9
o kaya ay nagkakaroon ng pagkupas, pagkabulok
05:10.9
o kaya naman nagkakaroon ng thin layer doon sa ibabaw niya
05:15.9
na nagiging added attraction, added appeal
05:21.9
kasi nagkakaroon siya ng ganda
05:27.0
nagkakaroon ng karagdagang elemento para ma-appreciate mo yung material
05:32.0
So yan yung tiyatawag na patina
05:36.0
Ang isa pang karakteristik ng Wabi Sabi Design
05:40.0
ay yung pagiging simple nito, simplicity
05:43.0
Simple and uncluttered designs that avoid unnecessary ornamentation or embellishments
05:51.0
Wabi Sabi Architecture often embraces a minimalist approach focusing on essential elements
05:59.0
Minimalist siya, kagaya ng nakikita natin sa mga Zen Design, Japandi
06:07.0
Ang kaibahan lang, kung babalikan natin yung naunang in-explain natin
06:10.0
Mas natural yung dating ito, yung pagiging simple nito, mas natural
06:16.0
Kung mayroong puting wall, isa lang yung makikita mong element na nakahang doon
06:22.0
Parang ganun, hindi siya masyadong maingay na design
06:27.0
Very simple, very calming
06:29.0
Kapag nandun ka sa space, makakadama ka ng tranquility
06:34.0
Kaya yan yung isa sa mahahalata natin, makikita nating itsura ng design na ang tema ay Wabi Sabi
06:45.0
Next na karakteristik ng Wabi Sabi ay imperfection
06:50.0
Mas hindi pantay, mas bako bako, mas hindi makinis, mas maganda
06:57.0
Ganun siya, gine-embrace niya yung imperfection
07:00.0
Sabi niya, mas imperfect, mas maganda, organic ang itsura
07:06.0
So embracing imperfections in materials and design
07:09.0
Such as cracked wood, uneven surfaces, or weathered textures
07:15.0
These imperfections are seen as part of the beauty of the structure
07:20.0
Kasama siya talaga sa design
07:23.0
Kaya kung medyo mahilig ka sa makinis, pantay, diretsyo, tulid, hulog na hulog
07:30.0
Eh baka hindi para sa'yo itong Wabi Sabi architecture na ito
07:36.0
Kasi mas imperfect, mas maganda
07:41.0
Yan ang gusto niya
07:44.0
Pang-apat na kalidad itong Wabi Sabi architecture or interior ay yung integration with nature
07:54.0
One with nature siya
07:56.0
Wabi Sabi architecture often blurs the boundaries between indoors and outdoors
08:02.0
So meron siyang mga barrowed views sa labas
08:06.0
Gamit ang large windows, courtyards, and gardens
08:09.0
Ini-integrate siya sa isang kwarto
08:12.0
Para ang design ay mag-create ng harmonious relationship with nature
08:18.0
So masyadong ito naka-integrate yung outdoors at yung indoors
08:26.0
So kung okay sa'yo yun, magugustuhan mo ito
08:30.0
Pero kung private ka, gusto mo nakatago ka, pwede mo namang bawasan itong kalidad na ito ng Wabi Sabi
08:40.0
Pero karaniwan, pinapapasok niya ang natural light, natural ventilation
08:46.0
Hanggap sa point na hindi mo na mahalata na nasa loob ka o nasa labas ka ng space mo
08:52.0
Kasi nga, integrated siya sa outdoors
08:57.0
Panglimang quality ng Wabi Sabi ay yung pag-age niya
09:04.0
Talagang aging gracefully
09:07.0
Sabi nga natin kanina mas lumuluma, mas gumaganda yung dating niya
09:11.0
Wabi Sabi architecture acknowledges and celebrates the passage of time
09:16.0
Materials are chosen and designed in a way that allows them to age gracefully
09:22.0
Gaining character and beauty as they wear
09:26.0
So ito nga yung sasabi natin kanina, there is beauty in decay
09:31.0
So hinahayaan lang, kalawangin siya okay lang, lumutin siya okay lang, kumupas siya okay lang
09:39.0
Kasi part yun ng design
09:41.0
At itong Wabi Sabi architecture or design, para sakin, isa siyang process
09:50.0
Continuous yung process ng pag-de-design niya
09:53.0
Kasi katulong niya yung time
09:57.0
Habang pinapaganda niya, dinadagdagan niya ng character at x-factor, wika nga, yung structure mo
10:06.0
Pang-anim ay yung handcrafted elements
10:10.0
Marami siyang mga handcrafted na mga furniture
10:15.0
Mga display elements or mga traditional craftsmanship
10:20.0
Makikita mo sa mga bahay or interior spaces na ang ginamit na design ay Wabi Sabi
10:30.0
So handcrafted elements and traditional craftsmanship are often visible in Wabi Sabi architecture
10:38.0
These elements emphasize the human touch and the uniqueness of each piece
10:45.0
So kung meron siyang base dyan, hindi siya yung gawang factory
10:50.0
Gawa siya ng kamay
10:52.0
Yan yung mga makikita mo, mga organic na mga display elements sa isang space o isang kwarto, isang bahay na ang tema, Wabi Sabi
11:08.0
Ito yung panghuli, yung subtle beauty
11:13.0
Meron siyang ganda na hindi lahat makaka-appreciate
11:18.0
Wabi Sabi beauty is often subtle, requiring mindfulness and a keen eye to appreciate
11:25.0
So hindi nga ito para sa lahat
11:27.0
Kasi hindi naman lahat sa atin gusto yung imperfect na itsura
11:32.0
Kasi nga it values the patina of an old wall, the asymmetry of handmade pottery, or the play of light and shadows in a space
11:43.0
Kaya hindi nga ito para sa lahat
11:45.0
Meron siyang ganda na kaunti lang ang nakaka-appreciate
11:49.0
Sabihin na natin malalim, malalim na beauty, subtle, subdued
11:56.0
Hindi mo masyadong ma-appreciate kung hindi malalim ang appreciation mo sa ganitong klase ng design
12:05.0
Kaya kung isasama rin natin, Wabi Sabi Architecture embraces the natural, imperfect, and transient aspects of life
12:15.0
Creating spaces that are simple, unpretentious, sabi nga eh, what you see is what you get
12:21.0
And deeply connected to the natural world
12:25.0
So kung mahilig ka talaga sa organic
12:29.0
Ang sabi nga ng maraming designer, hindi lahat ng straight, hindi lahat ng makinis, hindi lahat ng mukhang perfect
12:39.0
Ay maganda, ang Diyos nga eh, gumawa ng mga curves, gumawa ng mga organic na itsura
12:45.0
So kung na-appreciate mo ang pagiging natural, hindi masyadong pinakaalaman na itsura ng isang bagay
12:57.0
Sabi nga natin kanina yung subtle beauty, yung malalim na appreciation sa ganda
13:03.0
Para sa iyo ito, pero makakatipid ka ba kung ganito ang gagawin mong design o tepa ng project mo
13:12.0
Well, oo, kasi imbis na i-perfect mo yung wall, okay lang na hayaan mo siya na hindi siya pantay-pantay
13:20.0
Kaysa pinturahan mo siya, okay lang na hayaan mo siyang unpainted
13:24.0
Basta gamitan mo ng some sort of protection din, para hindi ka naman anayin, bukbukin, or whatsoever
13:33.0
Kung bibili ka naman ng mga display items, pwede ikaw na mismo ang gumawa
13:41.0
Kasi nga, handcrafted mas maganda, pero kailangan medyo artistic ka para magawa yun
13:47.0
So overall, masasabi natin na mas makakatipid ka kung i-embrace mo ang wabi-sabi philosophy sa design and architecture
13:58.0
Yun eh kung talagang trip mo ito, kasi nga, gaya ng sinabi natin kanina, hindi ito para sa lahat
14:04.0
Okay, maraming salamat po ulit, sana natuto kayo muli dito sa episode natin
14:08.0
At hanggang sa susunod na content natin, sana nandyan pa rin kayo
14:12.0
Again, magiging at po tayong lahat, maraming maraming salamat po, ako po si Architect R
