* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Very exciting po ang last round ng European Chess Club 2023
00:05.9
Kasi si Grandmaster Magnus Carsen
00:08.4
Makakalaban niya po si Grandmaster Maxim Baxialagreb ng France
00:13.4
At alam niyo naman
00:18.4
Ito pong si Magnus sa online game na Champion Chess Tour
00:22.4
Pero sa pagkakataon itong over the board yung laban e
00:25.9
Long game, standard time control
00:28.4
Ano po ba ang nangyari?
00:30.4
Makabawi na kaya si Magnus?
00:32.4
Silipin na po natin
00:33.4
Puti po dito si Magnus
00:35.4
Ang tinira niya po D4
00:39.4
Kaya Queen's Pawn Game
00:42.4
Magbibishop C4 ba si Magnus?
00:44.4
London tinitira niya yan
00:47.4
Napunta po sa Queen's Gambit
00:50.4
Kakapture rin ba?
00:52.4
Yan po yung Queen's Gambit
00:54.4
Na kung saan kadalasan tinitira
00:58.4
Queen A4 yung pinawalan
01:00.4
Isa po sa mga mainline
01:03.4
Para po pag nagharang ka ng bishop
01:05.4
Kakapture rin lang yung pawn e
01:07.4
Ang ginawa po ni MBL na pangharang dyan
01:14.4
Nag Knight D7 naman si MBL
01:17.4
Bukod po sa nawala yung pagkapin
01:20.4
May paparating po
01:22.4
Ratingning the Queen
01:23.4
Depending na pawn on C4
01:24.4
Kaya napilitan si Magnus Bishop take C4
01:29.4
Kinapture yung Bishop
01:30.4
Binawi po ng Reyna
01:31.4
So ang ending pair of Bishop po dito
01:34.4
Tumira nga po siya dito ng Bishop E6
01:36.4
Developing the Bishop
01:37.4
While hitting the Queen
01:38.4
Usually hindi po ginagawa yan
01:40.4
Kasi naharangan yung pawn
01:41.4
Pero may tempo naman
01:44.4
Napupunta ngayon Queen E2
01:45.4
At dati ang tinira
01:50.4
So linya pa pala to
01:51.4
Pero sa pagkakataong ito
01:55.4
Tumira po ng bago
01:58.4
Ayan medyo napaisip siya ng konti
02:00.4
Bakit po siya na Queen D5?
02:03.4
Magkikwingside castling
02:05.4
Kaya nilabas po yung Reyna
02:07.4
So yun ang gusto niya mangyari
02:09.4
Magnus nag Knight Bd2
02:11.4
Taman develop lang
02:12.4
With the idea of E4
02:15.4
One piece daw pag nagcastling
02:17.4
Kaya napa F5 mo niyan
02:20.4
Nagcastling sa kingside si Magnus
02:23.4
Nagcastling si MBL
02:25.4
Tabilaan yung castling
02:26.4
Usually bombahan yan
02:30.4
Nagmadali na naman bomba
02:31.4
B4 agad yung pinawalan
02:33.4
At kung titignan niyo
02:38.4
E di kakaini lang siguro yan
02:40.4
At yun na nga yung ginawa
02:43.4
So pagkakapture ni MBL
02:45.4
Kung titignan niyo yung oras niya
02:46.4
1 hour and 25 minutes
02:48.4
Medyo nabawasan na
02:51.4
1 hour and 30 minutes
02:53.4
Anong ibig sabihin niya?
02:55.4
Alam na alam niya ba ito?
02:56.4
Aba tingnan natin
02:58.4
Kasi pagka Knight X B4
03:02.4
Tagal pong tumira
03:03.4
Napaisip ng matagal
03:08.4
Hanos 15 minutes po
03:11.4
So ano ba idea ng A4?
03:18.4
Para mabuksan po yung B file
03:19.4
Kasi nga later on
03:20.4
Atakehan ang mangyayari dyan
03:23.4
Ang ginawa po dito ni MBL
03:27.4
I'm not sure kung bakit
03:29.4
Kasi nga may Bishop A3
03:32.4
Pero after Bishop A3
03:34.4
Nag Queen A6 lang si MBL
03:38.4
Okay so hahamunin pala yung Reina
03:43.4
I endgame mo good siyan
03:45.4
Kasi lamang ka sa endgame
03:49.4
Magnus alam niya yun
03:50.4
Na lugi sa endgame
03:57.4
Yung kabayo sa loob
03:58.4
Nag Queen C2 lang
04:01.4
Bakit siya nag Bishop D5?
04:03.4
E kailangan niya po
04:04.4
Maggalaw yung pawn
04:09.4
E6 or E5 at some point
04:11.4
Ang ginawa po dito ni Magnus
04:12.4
Number 1 endgame move
04:15.4
Ayan na yung sinasabi ko kanina
04:17.4
Kaya po binigay po yung B pawn
04:19.4
Para mabukasan niya yan
04:20.4
May konting atake po
04:22.4
Actually hindi lang konti
04:28.4
Engine suggested move
04:31.4
Binigay lang yung pawn
04:32.4
Medyo kagulat-gulat yun
04:35.4
Ang ginawa po ni Magnus
04:37.4
Nag Knight takes sa E5
04:39.4
Syempre magla Knight takes E5 ka rin
04:41.4
Tapos nagkaroon si Magnus
04:42.4
Ng in-between move
04:44.4
Instead of taking right away
04:45.4
Nag Queen takes F5 muna
04:47.4
Kasi capture yung pawn
04:50.4
Por saan ang magreact sa check?
04:53.4
Kinapture po yung E5
04:58.4
Tapos Bishop takes a3
05:02.4
Nagkapalit-palit na po yung pyesa
05:04.4
Pero okay lang yung palit-palit na ito ngayon
05:07.4
For the side of Magnus
05:09.4
Hindi na po siya one pawn down
05:13.4
Pagkatira po ng Rook takes a3
05:15.4
Tumira ng good move
05:19.4
Bishop takes g2 lang
05:21.4
Discovery po sa kabayo
05:30.4
Actually pag titignan mo una
05:31.4
Parang lamang pa nga ang puti
05:34.4
Dahil sa pawn structure na maganda
05:36.4
Eh hindi po gano'n kasimple
05:38.4
Dahil may passpond din eh
05:40.4
Ang ginawa po niya
05:43.4
Para pagka Rook f8
05:45.4
Kanina kasi di matulok yung pawn
05:48.4
So dito po nag g5 si MBL
05:49.4
Binibigay yung pawn
05:50.4
Para masira yung pawn structure
05:53.4
Pwede dito babagsak din
05:54.4
Mababawi din yung isang pawn
05:55.4
Eh hindi po tinakes yan
05:56.4
Ang ginawa na lang ni Magnus
05:58.4
Ayan may konting atake sa may queenside
06:00.4
Pwede siguro a6 at some point
06:04.4
Kinapture po yung pawn sa may f4
06:06.4
Binawi yan ng pawn
06:07.4
Tapos nag Rook sa d4
06:09.4
Heating the pawn on f4
06:11.4
Na dinipensahan ng Rook f3
06:15.4
Kasi kung nandito yan sa a4
06:24.4
Pineprevent yung tulak
06:25.4
Medyo nakakatakot
06:26.4
Kasi yung dalawang passpond na yan
06:28.4
At pagkatira po ng Rook f5
06:34.4
Ito yung isa itutulak
06:35.4
Kaya nga po binantayan yan
06:39.4
Magnus nag e6 pa rin
06:42.4
Porsado talagang harangan yung pawn
06:44.4
Mapigilan, mapromote
06:45.4
Kaso may Rook c6 pala dito
06:47.4
Si Magnus na idea
06:50.4
So binibigay mo yung pawn
06:51.4
Pero malilimas lahat
06:52.4
Tapos may passpond pa
06:59.4
And after Rook b3
07:00.4
Kung titingnan mo
07:03.4
Porsado ata ito ah
07:05.4
Pero hindi maganda ang Rook b4
07:07.4
Kasi pag nang Rook b4
07:08.4
Ituloy lang nga natin
07:10.4
And then lalape po yung King
07:12.4
O paggumalo ka tulak
07:14.4
Ayan ang bilis po ng passpond
07:17.4
Kaya ibalik natin doon
07:18.4
Ang ginawa ni MBL
07:21.4
Anong ibig sabihin yan?
07:23.4
Siyempre pagka takes takes
07:26.4
O dey nakainan libre yung pawn pawn pawn
07:30.4
Pero okay lang lahat yan
07:32.4
Dahil may Rook takes f4 naman si MBL
07:36.4
Medyo nakakatakot nga lang
07:38.4
Kasi may Rook b7 check eh
07:41.4
Siyempre tatakbo ka King e8
07:43.4
Ngayon unang tingin ko
07:47.4
Hindi pwede pala itulak yan
07:49.4
Dahil may Rook sa e4
07:51.4
Ayan babagsak din yung Tory
07:54.4
Harangan yung Tory sa e1 eh
08:03.4
Nagpilit pa si Magnus
08:06.4
Matindi yung idea niya
08:08.4
Umiiwas na yan sa perpetual
08:10.4
Baka kasi tatarin ng check
08:18.4
O hindi na macheck
08:20.4
Umiiwas na ganoon si Magnus
08:22.4
Pwede magswing dito yung Tory
08:26.4
Kaya nga ang ginawa ni MBL
08:28.4
Kailangan ma eliminate yung isang Tory
08:34.4
So umiiwas sa palit
08:35.4
Nakatikim pa ng pawn
08:41.4
Diba Rook takes h4?
08:45.4
Two pawns up si Magnus bigla
08:47.4
Pero black anti-tear eh
08:50.4
Dewan pawn up ka lang
08:51.4
At ang endgame po na ito
08:53.4
Madali nang itabla
08:55.4
Ang ginawa na nga lang
08:59.4
So hindi madipensahan yan
09:00.4
Pag ikaw ay umangat
09:02.4
Talapit yung king
09:10.4
Napalit po lahat ng pyesa
09:14.4
Na uwi sa tabla yung laban
09:16.4
Hindi nakabawi si Magnus
09:19.4
Ito po yung nakakabigla
09:21.4
Yung labanan po nilang dalawa
09:25.4
Okay nanalo ko si MBL doon
09:27.4
Pero sobrang dami
09:28.4
Pag natatabla po yung laban
09:29.4
Ang taas ng accuracy
09:34.4
Sa pagkakataong ito
09:35.4
Ito po tignan nyo
09:43.4
Lamang na naman si MBL
09:44.4
Nang konti sa accuracy
09:49.4
Hirap na hirap si Magnus
09:53.4
Kahit puti siya talagang
09:54.4
Wala siyang magawa
09:56.4
Napaka-accurate din kasi ito
10:00.4
Natabla yung laban nila
10:02.4
Nung ginawa ko po yung video na ito
10:03.4
Hindi pa tapos yung complete match
10:05.4
Pero nanalo po ata
10:07.4
Ang team ni Magnus
10:08.4
So overall ito po yung standing
10:10.4
Ewan ko lang kung kompleto na ito
10:13.4
Ayan so 6.5 po yung upper scale
10:15.4
Yan po yung team ni Magnus
10:17.4
At ayan po kalahatan ng team
10:19.4
So hindi ko sure kung tapos na lahat
10:21.4
Or champion na ba sila Magnus
10:23.4
Pero leading po sila e
10:24.4
So kailangan ko panghintayin
10:25.4
Matapos yung ibang laban
10:28.4
I enjoyed kayo at may natutunan
10:30.4
Muli ito pong yung coach
10:31.4
PD Master Daniel Causo
10:32.4
Maraming pong salamat
10:33.4
Sa inyong suporta
10:34.4
Hagang sa muling pagkikita
10:36.4
God bless po ulit mga kabibayan
