* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Let's get ready to rumble dito sa Work of the Rings!
00:07.0
Subukan ng bilis, tapatan ng galing para maging champion!
00:12.0
Ako, and this week will be about grooves and moves
00:15.0
dahil ang mga contenders natin, mga hinahanakan sa mundo ng dancing.
00:20.0
Iba kinala mo na ang unang fanes, Chaleco Master, Michael.
00:24.0
Malungkot ngayon.
00:25.0
Malungkot ngayon.
00:26.0
In this corner, our first pair!
00:28.0
Winner ang kanilang dance moves!
00:31.0
Kaya naman, always wow ang kanilang audience!
00:34.0
Let's all welcome, A-Road, Chaz Gamlit, at Kili Natanawo!
00:52.0
Light it up, uh, yeah
00:57.0
Light it up, uh, uh
01:02.0
Nalang dalig, or nalamag, or nalagay
01:05.0
I'm one of the two, no break, no break
01:07.0
I don't take things that I don't take
01:09.0
I'm the type that never changes
01:12.0
I'm gonna smoke you up, I'mma smoke you
01:14.0
I'm gonna smoke you up, I'mma smoke you
01:17.0
I'm gonna smoke you up, I'mma smoke you
01:19.0
I'mma smoke you up, I'mma smoke you
01:21.0
I'mma smoke you up, I'mma smoke you
01:34.0
Ayan, yung pangalan mo, A-Road!
01:37.0
Hindi, ganun talaga, pag umahataw!
01:38.0
Kahit may mangyaring hindi maganda, tuloy tuloy lang, the show must go on!
01:43.0
At mukhang nakapwesto na sila!
01:45.0
Ready, ready na sila!
01:51.0
Parang ang hirap ng mga sayaw niyo, ha?
01:52.0
Hindi ba kayo hinihingal sa mga ginagawa niyo?
01:55.0
Hindi ba kayo hinihingal sa mga ginagawa niyo?
01:56.0
Eto po, medyo hinihingal, pero sobrang sari naman, ha!
01:59.0
Ako nga, nag-host lang, hinihingal ako!
02:02.0
Next broad mo daw yun, Kuya Pao!
02:05.0
Next broad mo daw!
02:08.0
Next time na yung mga ganyan!
02:09.0
Pero, syempre, nakapwesto na sila!
02:11.0
Ikaw ang guesser?
02:15.0
Ready, ready na kayo, ha?
02:17.0
Lightweight division tayo!
02:22.0
Simple lang ang gagawin.
02:23.0
In two minutes, huhulaan ni guesser kung anong tamang word.
02:26.0
Tama, mali, at pwede lang ang dapat isagot ni replyer.
02:28.0
Pero kung iba ang sinagot ninyo,
02:30.0
magkakaroon kayo ng automatic three seconds deduction sa timer.
02:34.0
Yes, ang pinakamabilis will advance to the next division!
02:38.0
B-Bob Idol, Hopefuls!
02:48.0
Piliin na kayo ng word.
02:49.0
Feeling ko lang, ha, Kuya A-Ron, ha.
02:51.0
Feeling ko lang word two.
02:53.0
Pero alam niyo, etong mga girls na to, ha,
02:55.0
fourth week na ng search nila.
02:57.0
Kaya, sobrang excited na ako
02:58.0
kung anong bagong mission nila on Saturday.
03:01.0
Dahil may bagong episode na naman, syempre,
03:03.0
na mapapanood right after.
03:06.0
Itulaga sa aring Facebook at YouTube channel
03:08.0
at sa official accounts ng B-Bob Idol Search.
03:12.0
Good luck, girls!
03:14.0
Malita ko, puro kayong iya ka na!
03:23.0
pinipili ko word two.
03:26.0
Ah, bawal, bawal.
03:30.0
O, nahiya pa ako, 50,000!
03:35.0
tama, mali at pwede lang
03:36.0
ang dapat isagot ni Replyer.
03:39.0
Okay, ready na kayo.
03:43.0
You have two minutes.
03:49.0
Parting nakatawa ng tao.
03:58.0
Sa gitna, um, intestine.
04:03.0
Intestine, large intestine.
04:15.0
Organ ba ito, organ?
04:17.0
Ribs, lungs, liver.
04:21.0
Galing, o, K.A. Ron!
04:23.0
Grabe naman iyon!
04:28.0
Ang galing naman iyon!
04:30.0
Pero wag mo na kayong paka,
04:31.0
siguro dahil mayroon
04:32.0
kung gusto pumamon sa inyo.
04:34.0
Ipakilala mo na sila
04:35.0
at sa leko boy, Kim Poi.
04:39.0
Ay, literal na pair!
04:41.0
Pagdating sa dancing
04:42.0
ay hindi sila magpapahuli.
04:44.0
Ang kanilang steps
04:45.0
ay talagang amazing
05:32.0
Patalaga pa gano'y
05:34.0
Very hardworking.
05:36.0
mga kambal talaga ngayon.
05:39.0
Kasama mo sila sa show?
05:45.0
Eh, di baka maganda
05:46.0
parang triplet sila
05:49.0
Wala nga yung mga kambal
05:51.0
Tignan natin isang music nga.
06:06.0
You wanna be a singer?
06:09.0
ako talaga nagturo sa
06:11.0
Parang masipag silang dalawa.
06:13.0
Available naman kayo everyday, no?
06:18.0
Maraming-maraming silang
06:22.0
Hulaan ko kung sinong
06:26.0
Ako yung guesser.
06:28.0
Ako yung guesser.
06:29.0
Sinong guesser sa inyong dalawa?
06:37.0
Medyo mahirap to, bago yan.
06:38.0
Pumili muna kayo ng number
06:39.0
from our B-pop Idols.
06:51.0
Mukhang kambal din to
06:52.0
si Misaki at saka si Barbie.
07:10.0
Thank you, Misaki.
07:14.0
Reminder lang, tama, mali
07:15.0
at pwede lang ang dapat yung isagot.
07:19.0
ang time to beat.
07:20.0
So kailangan medyo bilisan.
07:21.0
Vito, are you ready?
07:27.0
You have two minutes.
07:34.0
Ba't yun like ganun?
07:40.0
Wag kang umiyak, wag kang umiyak!
07:46.0
Mali, mali, mali.
07:47.0
So hindi siya parte?
07:52.0
Basketball player?
08:02.0
Patay na to, buhay pa.
08:21.0
Mali, mali, mali.
08:23.0
Mali, mali, mali.
08:29.0
Mali, mali, mali.
08:33.0
Sienna Lovell, Julianne Donateng.
08:52.0
Nagpapawisan ako, men.
09:06.0
Di ko alam to, ano.
09:08.0
Nakikita ko ng mukha mo.
09:10.0
Di ko alam to, ano.
09:29.0
I only watch Hollywood movies kasi daw.
09:35.0
The correct answer is Nora Onor.
09:40.0
Kilala mo ba si Ate Kai?
09:42.0
Oo, kilala naman pala si Ate.
09:43.0
Pero di ko maiisipin.
09:48.0
Well, hindi na hulaan ang tamang word.
09:51.0
Pero meron pa nga isang gusto kong malaban.
09:54.0
Ipakilala nyo na sila, Michael and Kim Poy.
09:58.0
Ang muling pares natin.
10:00.0
Walang dance steps na hindi kakayanin.
10:03.0
Pagdating sa sayawan,
10:05.0
ay always silang namunguna.
10:09.0
Kinakalma ba siya?
10:47.0
Ay, syempre kuya po,
10:48.0
hindi tayo magpapatalo.
10:54.0
Let's go, let's go.
10:59.0
Ay, hindi kaya, hindi kaya.
11:00.0
Hindi mo na kaya.
11:01.0
Welcome, welcome, welcome.
11:02.0
That's the grind.
11:04.0
Eto, question ko lang.
11:05.0
Kailangan ba pag nagsasayaw,
11:09.0
Hindi ba pwede nakangiti lang tayo,
11:11.0
o mas talagang malakasang dati
11:17.0
Nakakadagdag angas po siya.
11:19.0
Pero depende sa sayaw.
11:25.0
Hindi, dapat galit.
11:30.0
May pinagdadaanan niya.
11:38.0
Ay, ayan, ayan, ayan.
11:40.0
Tingnan natin kung kasing
11:41.0
fears kayo sa hulaan,
11:42.0
sino ang guesser sa inyo?
11:49.0
Pili muna kayo ng word
11:50.0
from our B-pop idols.
12:00.0
kung gano'n sila ka-fears
12:01.0
na wala mga angas niyo.
12:03.0
Dapat fears din kayo.
12:09.0
Lucky number po namin
12:11.0
Lucky number po namin
12:14.0
Naku, walang ka fears-fears ko.
12:21.0
Thank you, Harvey.
12:23.0
Tama, mali at pwede lang
12:27.0
May fun fact ako,
12:30.0
Yung first dance class ko ever
12:31.0
with Ate Jowbell.
12:35.0
Bakit hindi mo siya naturuan
12:41.0
hindi ko nagsasalawan.
12:43.0
Super galing niya.
12:46.0
Sino mas magaling?
12:47.0
Si Mavi, si Cassie?
12:50.0
Since kampal sila,
12:53.0
Pay talaga niya, no?
12:54.0
Ay, sinabi niya sa akin, da.
12:58.0
ang kailangan niyong talunin.
13:00.0
Kyle, are you ready?
13:02.0
Ayan na, ready ba siya?
13:03.0
Jowbell, are you ready?
13:06.0
You have two minutes.
13:19.0
piniprito, piniprito.
13:21.0
Tosino, longganisa,
13:27.0
Tosino, longganisa,
13:28.0
piniprito, piniprito.
13:29.0
Malay, malay, malay.
13:30.0
Piniprito, piniprito.
13:34.0
Tama, tama, tama.
13:40.0
Hotdog lang alam ko.
13:45.0
Malay, malay, malay.
13:46.0
Malay, malay, malay.
13:47.0
Burgers and malay.
13:48.0
Pinto, nakes, mga gano'n.
13:49.0
Malay, malay, malay.
13:50.0
May breading, may breading.
13:51.0
Malay, malay, malay.
13:52.0
Piniprito sa matika.
13:53.0
Tama, tama, tama.
13:58.0
Malay, malay, malay.
13:59.0
Karne, karne siya.
14:00.0
Malay, malay, malay.
14:02.0
Malay, malay, malay.
14:07.0
Malay, malay, malay.
14:11.0
Tuyo, gano'n tuyo.
14:19.0
Well, well, well, well.
14:20.0
Nakuha nila in 1 minute and 10 seconds.
14:24.0
Natuyo ako doon na.
14:27.0
Nakuha nila yung tamang sagot pero syempre hindi nila nakuha yung time to beat na 28.7 seconds.
14:34.0
Ayan ang ating champions for today.
14:36.0
Ay sila, Aaron and Jimmy.
14:47.0
From Lightweight Division, punta na tayo sa Heavyweight Division.
14:53.0
Bago yan, gusto ko munang pasalamat sa ating mga players na naglaro.
14:57.0
Thank you very much for joining Word of the Rings.
14:59.0
Ayan, dito sa Heavyweight Division, alternate na kayo sa pagiging guest retriplier.
15:03.0
Yes, kada tamang word meron kayong 5,000 pesos.
15:06.0
Pwedeng mag-pass at meron kayong 3 minutes naman this time.
15:10.0
Ayan, simulan na natin.
15:14.0
Ready, ready na po.
15:15.0
Okay, give me 3 minutes.
15:48.0
Maliit, maliit, maliit, maliit.
15:54.0
Anong nakikita sa sea?
16:35.0
Peste ba itong peste?
16:49.0
Bagay hayop lugar.
17:51.0
Mga teenager ganyan.
17:59.0
Nasa All Out Sundays.
18:05.0
Katy Perry, Rihanna, Beyonce.
18:12.0
Taylor Swift, Beyonce, Celine Dion.
18:27.0
Nakuhay yung crocodile.
18:29.0
Hindi nakuhay yung ant.
18:31.0
Andami naman yung ants.
18:32.0
Tapos, palabok yung mga...
18:35.0
Sayang, nasa pasta ka na eh.
18:36.0
Tapos, Ariana Grande.
18:38.0
Yan lang akong hindi nakuha.
18:39.0
Pero kanina, meron kayo 15,000 pesos.
18:41.0
Nakuhay niyo yung crocodile for a first show.
18:44.0
For a total of 20,000 pesos.
18:49.0
Again, maraming maraming salamat sa mga sumanding players today.
18:52.0
Congratulations sa ating mga champions for today.
