* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito na ang hinahanap namin ay kung ikaw ang hinakaw!
00:07.0
Iyan, iyan, iyan.
00:09.0
Buboy, makakahalata ako dito sa dalawanto eh.
00:13.0
Parang scorer lang ito.
00:17.0
Kung ilan pinakamagagawa ni Paolo ngayon, malalaman natin yan pagkaya.
00:22.0
Pwede kayong manalaman na P2,000 peso.
00:25.0
P5,000 peso at P10,000 peso.
00:29.0
Nakatawagin na natin ang mga players.
00:31.0
Kanina, naghanap na kami ng mga pinaka dito sa Zambuanga.
00:36.0
Kaya simulan na natin ang round 1!
00:39.0
Asan yung unang tatong players?
00:47.0
Ginalana natin sila isa-isa.
00:52.0
Ginalana natin sila isa-isa.
00:54.0
Okay, ano pangalan?
00:55.0
Jhon Lamaricky, Zambuanga City!
00:59.0
Jhon, ano breakfast mo kanina?
01:03.0
Malakasan tama ng tinapay ah.
01:09.0
Madam, ano pong pangalan po nila?
01:14.0
Bibisaya, Zambuanga City!
01:17.0
May mga kaibigan po ba tayo dito?
01:28.0
Kuya, kamusta ka?
01:31.0
Ano pangalan mo kuya?
01:34.0
Kuya Lloyd Santiago?
01:38.0
Asan si Kuya Lloyd Santiago?
01:42.0
Ayan, pagdadito ka siyempre.
01:45.0
Kumusta mo ang pamilya mo, Kuya Lloyd?
01:46.0
Ah, kinakamusta ko lahat ng mga pamilya ko.
01:49.0
Diyan sa Kulyanan, sa Mampang at sa Tugbongan.
01:53.0
Ayan, marami marami salamat.
01:55.0
At kinayagan niyo kaming makalaro kayo ngayon.
01:58.0
Ayan, ready na bang bayan?
01:59.0
Ay, nahanap natin kayo ng pila ka.
02:00.0
Nako, ang unang challenge natin.
02:04.0
Ito ang ating catch.
02:11.0
Kuboy, ikaw magdemo kung paano ang unang laro natin.
02:17.0
Kaya mo yan, ha, boy?
02:24.0
Paramihan ang masasalong pingpong ball
02:26.0
sa loob ng one minute.
02:29.0
Ang pinaka marami, siya ang magiging pinaka.
02:32.0
Pero, remind ko lang, lahat panalo na.
02:35.0
May 2,000, may 5,000, at may 10,000.
02:38.0
Walang uuwing luhaan.
02:39.0
Walang uuwing luhaan dito sa Itulaga.
02:43.0
Walang pwedeng uuwing luhaan.
02:44.0
Unahin na natin si Jhul.
02:49.0
Jhul, tayin naman niya.
03:02.0
Okay naman, Jhul.
03:03.0
Walang pagsigawan para kay Kuya Jhul.
03:12.0
One, two, three, four, five.
03:17.0
Huwag ka magalala.
03:18.0
Kung maglililisan, mahalap mo, Kuya.
03:20.0
Ako mahala sa'yo.
03:22.0
Sagot kita, Kuya.
03:24.0
Hindi na natin kailang...
03:30.0
Ang galing na mag-shoot.
03:31.0
Siguro daming tweener.
03:36.0
Ang galing mag-shoot.
03:37.0
Mag-tweener, tapos shoot.
03:42.0
Bakit si Buhoy kailangan mag-arasa mo?
03:49.0
Kaya mo, Kuya Jhul.
03:52.0
Kaya pa, kaya pa.
04:04.0
Twenty-one si Jhul.
04:06.0
Naka-twenty-one kasa ngayon.
04:12.0
Ayan si Ate Bing.
04:13.0
Ayan si Ate Bing.
04:14.0
Tingin mo ba kaya mong talunin si Jhul?
04:20.0
Ngayon, meron kang sixty seconds.
04:29.0
Mga excited maglaro.
04:30.0
Kahit wala pang oras.
04:38.0
Diretso na kaya si Ate Bing.
04:42.0
Okay lang yan Ate Bing.
04:43.0
Wala pang tukod na.
04:46.0
Wala pang maratay Ate Bing.
04:47.0
Wala pang maratay Ate Bing.
04:49.0
Ang galing doon ha.
04:57.0
Ang kailangan lang dyan Ate.
05:09.0
Okay lang kung mahulog.
05:22.0
Last ten seconds.
05:24.0
Si Ate nanggita ko talagang focus na focus na.
05:40.0
Pero si Jhul ay naka-twenty-one.
05:42.0
Ibig sabihin sa ngayon ikaw pa rin ang pinaka-
05:44.0
nasa second place po kayo.
05:46.0
At si titular na susunod.
05:51.0
Panibalitan sa GMA.
05:54.0
Ay, ito e. Mali, mali, mali.
05:57.0
Ang score to beat pa rin natin ay twenty-one.
06:04.0
Anong mensahe mo sa mga nanonood?
06:05.0
Tingin mo ba ikaw magiging pinaka-
06:13.0
Hoy, huwag mo hinaharapan kasi.
06:22.0
Huwag ka dito sa mga.
06:31.0
Ibaw na lang mabuti, kuya.
06:38.0
Malaking atiwala ko sa'yo.
06:41.0
Iba ang vibe ko sa'yo, kuya.
06:43.0
Nararamdaman ko kaya, kaya mo yan.
06:52.0
Diret-diret siya.
06:56.0
Wala pang subuka para may kura siya.
07:02.0
Tignan natin mukha magatalo niya.
07:03.0
Wala pang oras natin.
07:09.0
Last ten seconds.
07:19.0
Sige, pag naka-thirty ka.
07:24.0
Naka-twenty-two ka.
07:25.0
Wala mo isang minuto.
07:26.0
Ibig sabihin ito ikaw.
07:31.0
Walang ka problema.
07:32.0
Walang ka problema.
07:39.0
Dahit third place ka, meron ka namang two thousand pesos.
07:49.0
Two thousand pesos.
07:59.0
Meron ka namang five thousand pesos.
08:02.0
Nakapaghit po lang ka.
08:05.0
Nakakamapwede din ang pinapay mo.
08:06.0
At siyempre, si Kuya Life.
08:08.0
Simpleng-simple lang.
08:09.0
Ibig sabihin, naka-twenty-two.
08:13.0
At meron siya ten thousand pesos.
09:04.0
Pwede mo ba kami mamigay?
09:07.0
Simulan na natin.
09:23.0
Garding naman no, no?
09:26.0
Kilalaning natin sila isa-isa.
09:29.0
Ate, ano po pangalan po nila?
09:31.0
Jessica Arbolado.
09:39.0
Artist na kasi Madam Jessica, oh.
09:41.0
May mga kaibigan po ba tayo dito?
09:43.0
Meron mga tono, mga kaibigan ko!
09:52.0
Good luck po, Ate Jessica.
09:53.0
Good luck, Ate Jessica.
09:54.0
Kuya, ano pong pangalan mo?
09:59.0
Ayan, may kasama po ba tayo?
10:00.0
Meron po, kasama namin.
10:01.0
So, the Outpost at Mayor Jan Tagalupos.
10:03.0
Task Force, Sumbanga City.
10:05.0
Ayo, maraming salamat sa pansali ko yan,
10:08.0
Ako, good luck sa'yo.
10:09.0
Tingnan natin kung ikaw,
10:10.0
magiging pinaka-hit.
10:12.0
ang ating contestant number three.
10:26.0
Magkita na kami sa TV.
10:30.0
magiging pinaka-galingan mo.
10:31.0
Pero wag kang magalala,
10:32.0
kahit anong mangyari,
10:33.0
hindi ka uwing luan.
10:37.0
Simulan na natin ang challenge
10:38.0
na tatawagin naman ating
10:40.0
Ribbon, Ribbon on the Hoop.
10:46.0
ni Ara at ni Buboy
10:47.0
kung pano ang demo niyan.
10:49.0
Pero kailangan namin ng tulong dito.
10:51.0
Kami ni Yormie na hawak dito all the way.
11:00.0
Isa-isa may tatali po yung mga Ribbon
11:05.0
Dapat nakaribon siya.
11:08.0
Karami na lang po
11:10.0
sa loob ng isang minuto.
11:16.0
Okay, tanggalin na natin ngayon.
11:17.0
Kami ni Yormie na ang hahawak
11:21.0
Unahin na natin si Ati Jessica.
11:23.0
Jessica, ready na po kayo?
11:26.0
Kailangan niyo lang po
11:27.0
i-ribbon sa hoop, ha?
11:44.0
Sa harap na po kayo ni
11:45.0
Buboy na Jessica.
11:46.0
Dito niyo lang po kukuhaan niyo
11:53.0
Palakpakan natin si atin Jessica.
11:55.0
Palakpakan natin si atin Jessica.
11:58.0
Atin Jessica nakalibon po.
12:00.0
Nakalaso po dapat siya.
12:14.0
Sanay na sanay si Nanay
12:17.0
Ilang segundo pa tayo.
12:28.0
Mukhang maraming binabalot si Nanay ng Pasko.
12:31.0
Ilang segundo na lang tayo.
12:42.0
Nakakarami na si Nanay.
13:02.0
Si Nanay Jessica nakasixteen na ribon.
13:05.0
Hulang nalang pala ng sabon, Yorbe.
13:07.0
Parang nakung naligo.
13:09.0
Si Nanay mukhang damang-damang na Pasko.
13:12.0
Magaling magribon.
13:15.0
Ang total ni Nanay.
13:16.0
Hawa ka mo yan, Nanay.
13:18.0
Hindi lang po yan.
13:19.0
Inyo na rin po tong hulahog na ito.
13:23.0
Ang susunod natin ay si Sahid.
13:28.0
Sahid, ready ka na?
13:35.0
Kuya, gusto mo bang pampagana, kuya?
13:37.0
Pibigyan kita pampagana.
13:46.0
Iba yung gano'n ni Kuya Sahid, ha?
13:48.0
Nag-calisthenics ka.
13:52.0
60 seconds timer starts now.
14:05.0
Ang maganda rin, nagsasayaw ka habang nagaganya.
14:10.0
Ang maganda rin, nagsasayaw ka habang nagaganya.
14:50.0
Tumasabay yung mga kabay ni Kuya sa tugtok ng banda.
15:03.0
Ang total ni Kuya Sahid ay 15.
15:10.0
Alam mo, nagsayaw kasi.
15:16.0
Hindi lang siya umabot kay Ati Jessica na isa.
15:22.0
Si Sahid, naka 15.
15:24.0
Si Jessica, naka 16.
15:26.0
Ngayon, ewan natin Len.
15:27.0
Kaya mo ba nagpasa niya?
15:29.0
Gusto mo rin po ba ng pambagana, Ati Len?
15:33.0
Parang ating binal ko.
15:41.0
Sandungan sa harapan.
15:42.0
Parang makakamayos.
15:45.0
Tutulungan ka namin ni Paulo.
15:47.0
Kami nang ahawak.
15:54.0
60 seconds timer.
16:45.0
Ilang second tayo?
16:52.0
Huwag na nating tapusin.
16:53.0
Huwag na nating tapusin.
16:56.0
Panalo ka na Len.
17:01.0
Tingnan ko ang pila ka.
17:02.0
Tingnan ko ang pila ka.
17:03.0
Ang dalim galing mo Len.
17:04.0
Ang dalim galing mo Len.
17:13.0
Dahil nakakinsi ka.
17:15.0
Third place meron kang 2,000 pesos.
17:18.0
Maraming bundalang pulsa ngayon.
17:20.0
Ang daming pulsa ni Yornell ha.
17:26.0
Ano bang si Sahid Bulaga?
17:27.0
Salamat po, Sahid Bulaga.
17:29.0
Maraming salamat sa inyo.
17:31.0
Dahil tinanggap mo kami dito.
17:48.0
Meron kang 5,000 pesos.
17:50.0
Naray si Jessica.
17:52.0
Ito ang Mi Amor ng Yornell.
18:00.0
Maraming salamat si Sahid Bulaga.
18:02.0
Ito ang Yornell Bulaga.
18:04.0
Maraming salamat.
18:05.0
Maraming salamat.
18:08.0
nakuha si Adelene
18:11.0
ikaw ang Pilipinas.
18:21.0
At siyempre, Paulo.
18:22.0
Meron kang 10,000.
18:24.0
Meron kang 10,000 pesos.
18:38.0
Maraming salamat si Sahid Bulaga.
18:40.0
Maraming salamat si Sahid Bulaga.
18:47.0
Sabi nga kanina, muchas gracias.
18:49.0
Ito po, muchas disgracias.
18:52.0
Disgracias na po, mga kapuso.
18:54.0
Yan po, ang tinaka dito.