* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Let's do this, Mavi! Let's get ready to rumble dito sa World of Rage!
00:09.0
Sumuman ng bilis, tapatan ng galing para maging champion!
00:13.0
And this week, we will all be about moves and moves!
00:16.0
Dahil ang mga contenders, mga hinahangan sa mundo ng dancing!
00:22.0
Yes, you got it right! Hinahangaan natin niyan, Mavi!
00:25.0
Pero siyempre, ipakilala mo muna ang unang pares, Chaleco Sir!
00:29.0
Chaleco Sir! Gasoline Boy! Yes, Sir!
00:37.0
Wow! Look at that!
00:43.0
In this corner, our first pair ay twinning ang moves and ready to swing into action!
00:50.0
Pang-champion ang kanilang dance routine!
00:53.0
So, ano bang inintay natin? Tignan natin kung mag-win itong Dancing Queens na Sina Anne at Bill Laredo!
01:05.0
Wow! Look at those moves, yes!
01:07.0
Papultang-papultang!
01:23.0
Papultang-papultang!
01:54.0
Wow! Look at that!
01:56.0
Anne and Bill at Uber!
01:59.0
Wow! Look at that!
02:02.0
Pero Mavi, bago yan. Batiin mo natin sa inyan ng
02:24.0
Ilan ba ako ngayon?
02:25.0
Twenty-four ko ngayon.
02:27.0
Wow! Twenty-four!
02:29.0
Grabe at Mavi ha!
02:31.0
Actually, matutuwa ako kuya Betong na twins din.
02:35.0
Pero habang hihinahabol niyang hiningan nila ito,
02:38.0
napakadami ng awards na nakakuha nitong dalawa.
02:41.0
Sila ay fourth placer sa Cheerleading World Championship sa Japan
02:48.0
at na Cheer Dance Competition Gold Medalist noong 2017.
02:52.0
Ayan, Gold Medalist ng Rhythmic Gymnastics City Meat Division noong 2017.
02:57.0
At ito pa, Mavi, ano pa ba yan?
02:59.0
Gold Medalist Women's Artistic Gymnastics sa City Meat Division noong 2017.
03:05.0
At syempre, HAPPY BIRTHDAY!
03:10.0
So, ilan taon na kayo ginagawa ito? Ilan taon na?
03:13.0
Since ten years old po kami.
03:17.0
Wow, look at that.
03:18.0
Ako, hindi ko na maalala pero hanggang ngayon hindi ko pa rin magawa kagamabot.
03:23.0
Napakasmooth tsaka yung posture nila talaga.
03:28.0
Pero syempre, good luck ha. Sana magawa niyo ito.
03:31.0
Sino yung guesser at replier sa inyo?
03:33.0
Ako yung guesser.
03:37.0
Pero syempre, bago yan.
03:38.0
Ito muna ang round one.
03:40.0
Ang ating Lightweight Division.
03:46.0
In two minutes, hulaan ni guesser kung anong word.
03:49.0
Tamang mali at pwede lang ang dapat isagot niya.
03:51.0
Replier, pag iba ang sinagot,
03:54.0
automatic may dagdag na three seconds sa timer.
03:58.0
Ang pinakamabilis will advance to the next division.
04:01.0
Pili ka na ng word number from our B-POP Idol Homefronts.
04:08.0
Pwede, mag-intindihan niyo sa mga dance moves.
04:12.0
Daw ko yung pumili.
04:13.0
Revealed na ang next mission ninyo.
04:15.0
Girls, this week.
04:17.0
Excited na akong makita ang results ng inyong gagawin.
04:19.0
Actually, pinapanood ko sila.
04:21.0
Yung 16 episodes na.
04:25.0
At syempre mga bi, new episode na naman
04:27.0
ang mapapanood natin right after eat.
04:30.0
At balita ko may special announcement mamaya.
04:33.0
Yeah, don't forget to follow and like
04:35.0
on our Facebook and YouTube channel.
04:38.0
At sa official accounts ng B-POP Idol Search.
04:41.0
Para sa kanilang happenings.
04:42.0
Kaya, good luck girls.
04:44.0
Grabe, makakantahan ito mga busesan, no?
04:47.0
Oh my goodness, ito na.
04:48.0
So Anne and Bell, anong gusto niyo?
04:50.0
Word 1, 2, 3 or 4?
05:00.0
Thank you, B-POP girls.
05:01.0
Thank you, thank you.
05:03.0
Ito, reminders lang.
05:04.0
Tama-mali at pwede lang ang dapat isagot ni Replyer.
05:07.0
Okay, ready na kayo?
05:11.0
Ito na, you have 2 minutes.
06:09.0
Mali, mali, mali.
06:17.0
They got the right word.
06:26.0
Pero siyempre may lalaban pa sa kanila
06:27.0
kaya ipakilala mo na
06:28.0
Chaleco Boy Himpoy.
06:32.0
Our second pair ay Latin American ang galawan.
06:36.0
Ready na sila ipakita ang galing sa chacha.
06:40.0
Nandito na si Red Red Palermo
06:42.0
at Carms Kaungso.
06:46.0
Chacha pala yung ginagawa na Kim Poy?
06:49.0
Parang 18 years old ka lang.
08:01.0
One of the most emotional dance routines.
08:02.0
Parang may mga facial expressions niya.
08:03.0
Red Red and the Horns.
08:04.0
Welcome to the world of the rings.
08:06.0
Welcome to the world of the rings.
08:27.0
One of the most emotional.
08:28.0
May face dapat siya.
08:31.0
Pero syempre, kumusta, no mga kapuso.
08:33.0
Ito, matindi ang mga achievements naman itong dalawa.
08:34.0
Latin American fourth placer in the fourth Singapore Open Dance, not close, but Open Dance
08:37.0
At ito pa, meron pa, Mavin.
08:38.0
Ano pa yung panalunan nila?
08:40.0
And si our champion sa palarong pan-religiyon.
09:55.0
At ato na kayo ng word number from our B-pop Idols.
09:59.0
Natito rin nalang ay word one, two, or four.
10:00.0
So, Ren and Karim, sano ang napupusoan ninyo?
10:07.0
Look at that amount.
10:08.0
Fifteen thousand.
10:09.0
Thank you very much.
10:25.8
Tama mali at pwede lang ang dapat i-sagot.
10:29.6
At this time, yanon kayo ingtime to beat, naman fifty-eight seconds.
10:33.8
So, Ren and Karims, are you ready?
00:00.0
10:48.560 --> 10:48.560
00:00.0
10:48.560 --> 10:48.560
00:00.0
10:48.560 --> 10:49.560
00:00.0
10:50.560 --> 10:51.560
11:23.6
Nakakagutang ka pagkatapos ko ngayon.
11:25.6
Pwede sa tanghali?
11:35.6
Ay, mali mali mali.
11:39.6
Pwede sa marienda?
11:56.6
Napuha ang damang word.
12:00.6
Vinegar in 1 minute and 16.
12:03.6
mas mabilis yung nauna.
12:07.6
di pa natin masasabi
12:09.6
ang nahuling pair.
12:10.6
Kaya ipakilala mo na,
12:18.6
Save the best for last.
12:32.6
Nabihitin kami, Desiree.
12:33.6
Last but not the least.
12:34.6
Expect the unexpected
12:37.6
sa kanilang powerful moves.
12:40.6
Be amazed by this amazing duo.
12:51.6
Wow, look at that, Desiree.
12:55.6
Nabihitin kami sa dance moves.
12:57.6
What dance moves?
12:58.6
Oh yeah, look at that.
13:47.6
That is a breathtaking,
13:49.6
adrenaline popping,
13:52.6
Oh my goodness, I'm running out of adjectives.
13:54.6
Ang galing mo nyo.
13:59.6
Where's everything else?
14:01.6
Where's everything else?
14:14.6
Pero siyempre, kay Beryl, di tayo magpapatalo.
14:17.6
Huwag na, huwag na.
14:18.6
Huwag magcue music, please lang.
14:19.6
Pupuhati mo ba ako, mami?
14:23.6
Antin din naman ng achievements itong dalawa na ito.
14:26.6
Wow, look at that.
14:30.6
Ayan, fourth placer sila sa
14:32.6
Battle of the Judges.
14:37.6
at Grand Championship sa Sayaw.
14:44.6
So welcome back sa Bulaga.
14:56.6
Oh, that's good to be back.
14:59.6
Hindi pa kayo napipilay sa mga ginagawa ninyo?
15:04.6
Grabe yung trust na kailangan dun.
15:08.6
Pero siyempre, malalaman natin kung
15:09.6
trust pa rin ang mapagkamang ngayari dito
15:12.6
sa kanilang word of the ring.
15:13.6
So sino yung replier at guesser?
15:16.6
Ayan, pwesto na tayo.
15:20.6
pipili mo na kayo ng word number
15:22.6
from our B-pop idols.
15:32.6
So dalawa na lang natin.
15:33.6
Tara, word one or four?
15:43.6
Thank you, girls.
15:44.6
Eto, reminder lang.
15:45.6
Tama-mali at pwede lang
15:46.6
ang dapat isagot ni replier.
15:49.6
Okay, ready na kayo?
15:50.6
Ayan, napakalala lang natin na
15:51.6
ang time to beat ay 58 seconds.
15:54.6
You have two minutes.
16:40.6
North. Nasa North.
17:21.6
nakuha nila ang Boracay in 1 minute and 17 seconds, Mavi.
17:27.6
Kaya muli natin pabalikin
17:29.6
ang ating champions
17:31.6
na si Bel and si Anne.
17:34.6
Thank you, Eloisa.
17:37.6
Malamang salamat.
17:39.6
Welcome back, Bel and Anne.
17:41.6
Muli nagbabalik ang kambal.
17:42.6
Talagang parami na parami na mga nagkambal.
17:46.6
To make you better makambal.
17:50.6
Dumaan ka naman tayo ngayon from lightweight
17:52.6
punta na tayo sa heavyweight division.
17:57.6
This time, alternate na kayo sa pagiging guest
18:00.6
at replyer, Bel and Anne.
18:02.6
Yes, at kada tamang word,
18:03.6
meron kayong P5,000.
18:05.6
Pwedeng mag-pass this time.
18:07.6
At meron kayong 3 minutes.
18:10.6
You got it right, Mavi.
18:12.6
Timer for 3 minutes.
18:31.6
Hindi natin favorito?
18:32.6
Ulam, gulay, frutas.
18:43.6
Hindi natin favorito?
20:28.6
Tama naman yung baba.
21:14.6
Gusto ko yung highlight.
21:15.6
Gusto ko yung gumagapang.
21:24.6
Siyempre, Andrew E.
21:25.6
Nakuha scramble egg.
21:34.6
kanina nakuha nila ay 10,000
21:36.6
at may tatlong tama.
21:37.6
Nakukuha nila ngayon at total of
21:42.6
Thank you na sa ating mga players!
21:44.6
Thank you, thank you!
21:46.6
At siyempre, congratulations na sa ating champions for today,
21:54.6
At next, may tulong at saya
21:56.6
para sa mga taga-Sambuanga!
21:59.6
Jisagyan din sa pagbabalik ng dahan
22:01.6
ang tinakamasaya!