* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hey! Mga puso, ang ginahala namin ay kung ikaw ang pinaka-
00:07.0
Hey! Everybody win! Win! Win!
00:13.0
Dahil dito pwede kayo mag-win ng P2,000, P5,000 at ang tumatakinti ng P10,000!
00:23.5
Ang taas ng energy ni Betong! Gusto mo masama sa susunod?
00:29.0
Oo nga, ang sayay niyo dun ah!
00:31.0
Masaya, masaya. Sobrang bait na mga taga-
00:35.0
Ayan si Myla, okay ka na ba?
00:42.0
Speaking of Myla, Angelo, happy birthday!
00:45.0
Angelo, the music hero!
00:47.0
Music hero, happy birthday!
00:49.0
Speaking of Myla, eto na, bubunod na ako.
00:54.0
Teka natin kung sinong una.
00:55.0
Abay, taas na mga numiro. Iwagay, why?
00:58.0
Kung galing sa kulay pink.
01:09.0
261, come on down!
01:12.0
At may pang-ilo pa.
01:15.0
Nagkahampasa na po.
01:17.0
Parang si Bininaw.
01:19.0
Aba, akala mo yun?
01:21.0
Kulay pink na namang.
01:22.0
Aba, napakasipag.
01:24.0
Napakasipag yung pink.
01:45.0
Tingnan natin kung suwerte itong sunod.
01:59.0
Nang ngibing nakita ko kanina.
02:11.0
Let's give it a come on!
02:13.0
Alam mo yung dilaw na naman.
02:15.0
Kulay ang dagdang kulay chesa.
02:20.0
Basok na po tayo.
02:26.0
Abang iniinti natin na
02:30.0
Kakausapin ko na.
02:31.0
Ayan, sige, sige.
02:32.0
Ang dilaw na dilaw na si ate-ate.
02:34.0
Ano pong pangalan?
02:35.0
Taga saan po kayo?
02:36.0
San Mateo Rizal po!
02:43.0
Nahulog na ang may paino na ribbon.
02:45.0
Sino pong kasama niyo po sa studio?
02:47.0
Shout out niyo naman.
02:48.0
Mero po ba kayong
02:49.0
pangalan po yung grupo ninyo?
02:58.0
Gusto niyo pong kapit-kapit
02:59.0
mga kapitbahay niyo na ha?
03:01.0
Mga kapitbahay ko!
03:04.0
Hindi alam na dito ako!
03:07.0
Ayor, alam mo nila.
03:09.0
Nang huli ang nanay
03:10.0
nandito sa Itbolagal.
03:13.0
Hindi ako nagtaray!
03:15.0
Maniho ba ako ng yube?
03:20.0
Mami, good luck ha!
03:21.0
Galingan niyo ha!
03:22.0
Para kayong tangaling ang pinaka.
03:27.0
Gliceo kasama ba?
03:28.0
Pinakamagaling din ba yung kasama mo?
03:29.0
Parang pinakamagaling to.
03:30.0
Galing to doon sa kapilang side eh.
03:31.0
Ate, anong pangalan mo?
03:33.0
Rosita Biranggoy!
03:34.0
Taga Barangay Santa Cruz
03:38.0
Parang pinaka rin to.
03:39.0
Sino mga kasama mo
03:41.0
Yung Team Orange!
03:43.0
Ang pangalan mo ay Team Orange?
03:46.0
Mga housewife lang po kami.
03:47.0
Mabuhay mga housewife!
03:48.0
Ate, galingan mo!
03:51.0
Ikaw ang tatang halimpina ka.
04:01.0
Sukat jacket pa ya.
04:04.0
King Christopher Fernandez!
04:10.0
Mga kasama ba si King?
04:14.0
Ito ang taga Quirino.
04:16.0
First time mo ba sa Ibulaga?
04:19.0
Suwerte mga first time dito.
04:22.0
Tingnan natin kung sino magiging pinaka.
04:24.0
Pero shout out ko lang to si Mamiya.
04:26.0
UV driver pala to si Nanay.
04:31.0
So, hindi ka bumiyahin ngayon?
04:33.0
Kawawa naman yung mga hindi nakasakay.
04:35.0
Hindi nakapasok lang sa'yo.
04:38.0
Nag-iisang babaen driver po
04:40.0
ng San Mateo Kubaw po.
04:45.0
Mabuhay po kayo mamaya.
04:46.0
Maglaro muna tayo para sure win ka.
04:49.0
Ang una na challenge natin ay
04:53.0
Don't con me wrong.
04:54.0
Aba don't con me wrong?
04:57.0
At ang magde-demo ay ang never nagkamali
05:13.0
May biyok pa ako.
05:15.0
Buti na lang dancer ka.
05:17.0
Okay, ito na nga.
05:18.0
Nag-explain na ako.
05:19.0
Meron tayong toy gun.
05:20.0
Tapos gamitin natin ang toy gun
05:22.0
para maputol ang tissue
05:24.0
na nakahang sa hanger.
05:26.0
So, paano gamitin to?
05:28.0
Ilahin muna mabuti.
05:30.0
Tapos nakalak siya.
05:32.0
Tapos lagay na natin.
05:35.0
Tapos, yung thumb niyo
05:38.0
hindi nakaganyan dapat.
05:39.0
Baka maipit po siya.
05:41.0
Sorry, sorry, sorry.
05:44.0
Paano, paano? Sandali, sandali, sandali.
05:46.0
Paano, paano? So dapat...
05:54.0
i-target na natin and boom.
05:58.0
Dapat maputol, maputol siya.
06:00.0
So, dapat maputol to?
06:02.0
So, paramihan ng mapupunit na tissue.
06:05.0
Basta ganyan po siya.
06:07.0
Kailangan nakaganon siya.
06:08.0
Kailangan ko bang ilalapit?
06:09.0
Maputol, maputol talaga.
06:11.0
Yes. Pabilisan po in one minute.
06:13.0
Pabilisan, padamihan.
06:15.0
Okay. Ito ba ilalapit natin o okay na to?
06:19.0
Lapit pa, lapit pa.
06:21.0
Ito, ito, ito. Yan.
06:26.0
Parang may dinamahan nga ata doon.
06:31.0
Pero ito pang demo lang natin to kasi parang
06:35.0
Mas marami naman palang layers na tissue.
06:39.0
Sama ka na rin, Jerly.
06:40.0
Pero total, nakapurple ka rin.
06:46.0
Unain na natin si Ati Lani.
06:48.0
Ang ating UV driver.
06:52.0
Thank you very much, Ati Lani.
06:55.0
Magbabantay ka ba dyan, Das?
06:57.0
Magbabantay ka ba dyan?
06:59.0
Ati Lani, nakita niyo po.
07:00.0
Hihilahin niyo muna po ito.
07:01.0
Dito ka, dito ka.
07:02.0
Sa kanya po lalagyan naman.
07:03.0
So, ready na po kayo?
07:04.0
Opo, ready na po.
07:05.0
Aba, wala bang cheer para kay Ati Lani?
07:10.0
Timer starts now.
07:14.0
Ati Lani, hihilahin niyo muna po.
07:15.0
Hihilahin niyo muna po.
07:18.0
Tama yan, tama yan.
07:21.0
Hila, hila, hila po ulit.
07:23.0
Tapos lagay ng maayos muna.
07:28.0
Lagay muna maayos.
07:31.0
Kailangan makapungit kahit isa.
07:32.0
Pulang pa ng puwersa.
07:34.0
Iitulak niyo po na konti po yung bala.
07:41.0
Kaya niyan ate, sige.
07:42.0
Sige lang, kaya nga natin.
07:43.0
Isipin niyo para lang kung bumabiyahi po, ha?
07:46.0
Ayan po, isipin mo ninyo.
07:48.0
Kailangan yung bala.
07:49.0
Pasok na pasok sa loob.
07:51.0
Medyo mahina yata ang puwersa ng mga bala.
07:55.0
Asing itulak po ninyo.
07:59.0
Malapit na po Ati Lani.
08:01.0
Ati Lani, last 10 seconds.
08:04.0
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
08:13.0
Pero pinapasok lang.
08:16.0
At least nakaisa si Ati Lani, ha?
08:19.0
Ayan, nakaisa si Ati Lani sa loob ng 57.
08:23.0
Ati Lani, ikaw muna ang patangaling,
08:25.0
ang pinaka-final level ka muna dito.
08:29.0
Relax ka muna dyan.
08:31.0
Mabangers muna tayo, Ati Lani.
08:39.0
Yes, ready, ready.
08:42.0
Ikakasam mo yung barel, ha?
08:44.0
Tapos yung bala, dapat ipasok mo ng maguti sa loob para malakas.
08:49.0
Okay, ready ka na?
08:53.0
Timer starts now.
09:06.0
Ingat, ingat lang, King.
09:12.0
O, pasok mo muna.
09:16.0
O, ay, mataas, King.
09:18.0
Ibababa ng konti.
09:21.0
Iturun mo pa baba.
09:31.0
Nakakaisa pa rin.
09:32.0
Makakatalawa kaya si King.
09:34.0
Makakatalawa kaya si King.
09:35.0
Tulak mo lang, King.
09:36.0
Mataas siya, King.
09:38.0
Nakakatalawa na si King.
09:41.0
O, matindi to si King.
09:45.0
O, dalawa pa rin.
09:49.0
8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
10:01.0
Nakatatlo si King.
10:03.0
Si King ay nakatatlo.
10:04.0
At dahil diyan, King,
10:12.0
Eto na ang pambato ni Clyza.
10:16.0
Ali Rosita, tatlo.
10:17.0
Ang kailangan mong talunin, ha.
10:19.0
O kung makatalawa ka,
10:20.0
bakit second place ka agad.
10:21.0
Ready ka na bang?
10:24.0
Parang busy siya.
10:25.0
Parang nag-aaralan.
10:26.0
Bakit nakaka-storm
10:27.0
kami sa inyo, ha?
10:29.0
Tanongin mo kayo.
10:30.0
Wala nang pansinan to.
10:34.0
Okay, ready na po.
10:36.0
Hindi, pero para fair.
10:40.0
sinimula nila ng hindi nakakasal.
10:44.0
Hilahin niyo muna po.
10:49.0
Pero magbigot ang loob mo sa akin, ha.
10:57.0
Itulak niyo naman.
11:04.0
Paiba si Ate Rosita.
11:15.0
ibasok mo ba ng mabuti, ha?
11:21.0
hindi nakakasa yan.
11:23.0
Yan ang pinakawalan na tamaan talaga.
11:32.0
Nakadalawa ka agad.
11:34.0
Last 20 seconds na lang, Ate Rosita.
11:43.0
Last 10 seconds na lang ito.
11:58.0
Si Mami Rosita kasi,
11:59.0
alam mo, nakatatlo siya eh.
12:05.0
mas mabilis ka kay King.
12:06.0
Ibig sabihin nun,
12:23.0
hindi ka lang napag-drive.
12:26.0
Paano dapat ngikitay mo today?
12:30.0
Hanggang alas 12 po kasi nang gabi.
12:32.0
Maka 1,500 ka dapat.
12:35.0
Pero at least meron ka 2,000 pesos.
12:45.0
na peers na si King
12:47.0
Ayan ang masasabing mo?
12:48.0
Maraming maraming salamat po
12:50.0
at sa kasama ko po
12:54.0
Thank you very much.
12:56.0
Maraming salamat po.
12:59.0
Siya ang pinaka mabilis.
13:14.0
ikaw ang sexy sa lahat.
13:15.0
May kasama ko yan
13:19.0
Ang ating masasabing po ninyo.
13:24.0
Maraming salamat din po sa inyo.
13:26.0
Mag round 2 na tayo.
13:28.0
Kaya itaas na mga numero na.
13:29.0
Itaas na mga numero na.
13:34.0
Thank you, thank you.
13:36.0
Naghahanap na ako.
13:39.0
Anong mulay ngayon?
14:12.0
Hindi palang ano.
14:31.0
Ang ikatlo na magbubuo ng tatlo.
14:47.0
Two Hundred and Sixty Five.
14:51.0
Tatlo na maglalaw.
14:54.0
Isa-isa natin sila pa.
14:55.0
Pasukin at kilalaan.
14:58.0
Habang puwapasok.
14:59.0
Mainit-init pa ito.
15:02.0
Nay, ano pong pangalan po ninyo?
15:03.0
Taga saan po kayo?
15:05.0
Taga Tay-Tay Rizal.
15:08.0
Shout out po sa mga taga Tay-Tay Rizal.
15:11.0
Napaka-moon na mga bilihang gamit po dyan.
15:14.0
May mga kasama po kayo sa studio.
15:16.0
Ano po yung pangalan?
15:18.0
Ano pong pangalan po, Nay?
15:22.0
Ano po ang ADL Task Force?
15:23.0
Ano pong ginagawa?
15:25.0
Yung mga security po yan sa gabi.
15:27.0
Mga nagbabantay po sa mga kabataan.
15:33.0
Ibig sabihin, wala pa kayong tulog?
15:39.0
Pero kahit po yan, maganda ang hilay.
15:42.0
Oo, nakapag-hilay.
15:43.0
Ilang kayong magkasama dito?
15:45.0
Ilan daw po kayo?
15:48.0
Tapu silang magkakasama.
15:49.0
Ako, good luck po.
15:51.0
Galingan po ninyo.
15:53.0
Ito naman, kasama ko.
15:54.0
Kuya, anong pangalan mo?
15:56.0
Richard Zongalia po.
15:57.0
Taga Peña Force.
15:58.0
Paglay, Antipolo City.
16:00.0
Anong pinagkakabalan ni Kuya Richard?
16:03.0
Basantal sitter po ako.
16:04.0
So, sa construction kayo.
16:06.0
May mga kasama ka ngayon?
16:08.0
Andalong basta talaga sa taas.
16:12.0
Sige nga, tayo nga kayo.
16:15.0
Kuya, galingan mo, ha?
16:17.0
Kayang-kaya mo yan.
16:23.0
Ano sa braces natin, eh?
16:26.0
Ganda ng smile, eh.
16:27.0
Anong pangalan mo?
16:28.0
Enyel po from Quintarizal!
16:32.0
Enyel from Quintarizal.
16:33.0
Sinong may kasama?
16:35.0
May kasama ko kung mag-apply ng trabaho.
16:38.0
Anong ina-apply niyong trabaho?
16:40.0
Sa local center, po.
16:42.0
Good luck, good luck.
16:43.0
Bago kayong mag-trabaho, maglaro muna tayo.
16:46.0
Ay, ang ikalawang challenge sa atin.
16:47.0
Ano nga ba yan, Paolo?
16:48.0
Kaya mo to, Paolo.
16:49.0
Ano ba yan, Paolo?
16:51.0
Anong challenge yan, Paolo?
16:57.0
Atang magde-demo.
16:58.0
Nako, don't fight her or else.
17:00.0
She will play alone.
17:01.0
She will bring war.
17:06.0
Hello, mga kapuso.
17:08.0
Kamusta po kayo, ma?
17:09.0
Ay, okay naman ako.
17:11.0
Kayo ba ay nanulupot at nag-iisa?
17:15.0
eto ang laro para sa inyo.
17:18.0
Okay, makikita nyo,
17:19.0
meron tayo ditong bato,
17:23.0
At meron tayong taglilima niya
17:24.0
dito sa ating deck.
17:27.0
Hindi na po natin iisa-isahi.
17:29.0
So, babalasahin ko po ito.
17:31.0
Wag kayong mag-alala,
17:32.0
ako po ang gagawa niyo.
17:34.0
gusto mo ba kung tuloy?
17:35.0
Ay, paano nga ba yan?
17:36.0
Medyo mahirap ito.
17:38.0
Okay, so pag nabalasan na,
17:40.0
balasahin natin maigi
17:41.0
kasi baka magkakaano.
17:45.0
babalasahin po namin ito.
17:47.0
Tapos, maglalatag tayo d'yan.
17:50.0
Maglalatag ako d'yan
17:57.0
Kuya Betong, lima.
17:58.0
Do not following instruction.
17:59.0
Fight your enemy.
18:01.0
Sabi ng don't fight her.
18:02.0
Don't fight nila eh.
18:04.0
Ang gagawin nyo lang po,
18:07.0
Ang kalaban nyo po dito
18:08.0
ang sarili ninyo, okay?
18:09.0
Yan ang pinakahirap na kalaban
18:14.0
Okay, so you will sing the song.
18:18.0
Oh, it's a scissor, scissor.
18:19.0
So, there's no sword.
18:26.0
Yeah, so I'm so happy I won
18:28.0
I have one point now.
18:34.0
Pabilisan, maka 3 points.
18:36.0
kapag naka 3 points ka,
18:38.0
Ikaw na ang pinaka.
18:40.0
Ayan, sige, sige, sige.
18:42.0
Okay, nagets po ba?
18:43.0
Alam nyo naman po
18:44.0
ang bato, bato, pik.
18:48.0
Wala nang pako, pako.
18:54.0
hindi mauna itong buksan.
18:58.0
dapat ang pagbukas
19:04.0
Okay, sige, sige, sige.
19:07.0
Babantayan natin si Nanay.
19:10.0
Ang una maglalaro.
19:15.0
papahawa ko na sa'yo
19:17.0
gusto mong buksan.
19:23.0
Ako na kaya magbukas, ano?
19:26.0
Magpipili naman na siya,
19:30.0
Mami Evelyn, are you ready?
19:32.0
Kalabanin mo nang iyong sarili.
19:38.0
Ay, talo po kayo.
19:41.0
Panalo kayo siya.
19:57.0
Nakakatawa tong larong to.
20:02.0
teka, nagkadayaan ba kayo?
20:04.0
Okay, baka naman nagkadayaan kayo, ha?
20:06.0
Ang hirap ang nagkadayaan.
20:07.0
Nagkadayaan ang sarili.
20:08.0
Ano, naisahan na yung sarili.
20:13.0
ang kalabanin mo nang iyong sarili?
20:16.0
17 seconds ang iyong time to beat,
20:18.0
kaya kailangan makatatlo ka kagad.
20:33.0
Dapat sabayin sa goto.
20:58.0
So, ito ko na lang.
21:03.0
dahil naka 23 seconds.
21:07.0
Number ka na ng laro na ito pa.
21:11.0
baka makita na Richard yung ano.
21:12.0
So, ayun, ayun na.
21:18.0
Kaya nga, Kuya Richard.
21:20.0
Ang time to beat mo ay
21:23.0
17, para tangaling
21:25.0
Kailangan makatatlo ka
21:30.0
And Evie, get set, go!
22:09.0
Baka nasa ilalim.
22:13.0
Wala tayo nang nanay-padalo.
22:15.0
Wala ba sa ilalim?
22:17.0
Baka may nasa ilalim pa.
22:18.0
Wala na ba kayong galito?
22:20.0
Wala tayo ay padalo.
22:22.0
Baka isa lang siya eh.
22:29.0
Akalain mo kahit wala ka na ay panalo.
22:32.0
Napre-enjoy naman si Kuya.
22:34.0
Thank you po, itulaga.
22:38.0
At si Enel naman,
22:43.0
Maraming salamat po siya, itulaga.
22:47.0
nako si Inay Evely,
22:51.0
itig-sarihin ikaw ang tina ka.
22:58.0
Eh, eh, eh, eh, eh.
23:03.0
Pagod na mga kapuso.
23:13.0
Ano ba masasabi po dinyo?
23:14.0
Maraming salamat itulaga.
23:19.0
Maraming salamat po.
23:20.0
Maraming nananalog dito sa ating studio.
