PABAHAY PARA SA MGA KATUTUBO OPISYAL NG NAIBIGAY SA MGA KATUTUBO SA AGUSAN DEL SUR
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang umaga po sa inyong lahat mga kababayan
00:03.0
at yun nga natapos na itong pabahay natin sa Pugonbiero Phase 3
00:06.0
at ito po i-award na natin sa kanilang lahat
00:10.0
yan pong sampung pabahay natin na nari rito
00:13.0
at nakapag-prepared na kami ng mga certificate po para po sa kanila
00:17.0
Ito po yung Pugonbiero Village No. 3
00:22.0
at bago ko po simulan ay magpapasalamat lang po muna ako
00:26.0
sa lahat ng mga nanood sa atin ng vlog
00:28.0
sa mga hindi po nag-skip ng ads
00:31.0
sa mga loyal supporters natin, charity viewers
00:34.0
anonymous sponsor na nagpadala po ng 20,000
00:38.0
na itulong daw po natin sa mga pabahay
00:42.0
kay Natita P. Bilab
00:44.0
sa lahat po na nagbigay ng mga donation
00:46.0
sa mga individual para sa kanila
00:48.0
marami rin pong salamat
00:50.0
at syempre salamat sa lahat ng charity viewers
00:52.0
dahil nakapaglaan tayo ng mahigit
00:55.0
umabot na po ng P700,000 plus
00:58.0
yung galing po mismo sa Pugonbiero Channel
01:02.0
para po sa mga pabahay ng mga katutubo
01:05.0
na inisa-isa-isa po natin
01:07.0
kasi ang isang pabahay po na mga ganito
01:09.0
ay umabot ang isang bahay ng P35,000 to P40,000
01:13.0
depende po dun sa materyales
01:15.0
at laki ng bahay na ginawa
01:17.0
so yun po yung budget na pinaglaanan natin
01:22.0
madami sila, may isang po dito
01:24.0
may pito, may walo
01:28.0
so thank you so much po sa inyo
01:30.0
at ngayon hindi namin masyadong pinagarbo na
01:32.0
yung ating celebration ng pagta-turnover
01:36.0
kasi kaysag bibili tayo ng mga pang-decoration
01:40.0
i-cash na lang yun
01:42.0
so mas may mapagbibigan pa natin sa kanila yun
01:46.0
kasi pag-decoration
01:49.0
may tatapon lang din
01:51.0
hindi naman siya worth it
01:56.0
kasi ano lang yan e
01:58.0
dekorasyon lang sa mata
02:05.0
habis na yung gagastusin natin
02:07.0
like for example P10,000 yung magagastus mo sa
02:09.0
pag-de-decoration
02:11.0
ibigay na lang natin sa kanila ng cash
02:16.0
makikinabang sa lahat ng ano
02:21.0
and magpapasalamat lang kami
02:23.0
kay Tita Flora Boyle
02:27.0
meron ditong food pack
02:29.0
na ibibigay natin sa kanila
02:31.0
hindi kami nagpakagarbo nga
02:33.0
hindi natin sila binigyan
02:35.0
o hindi na tayo naghandaan ng malalaking handaan
02:38.0
kasi nabibigay naman natin sila noon
02:43.0
meron tayong maibigay sa kanila
02:49.0
kamusta kayo lahat?
02:57.0
komportably na ba kayo nakakatulog sa bahay nyo?
03:02.0
may tumutulog pa ba ang bahay?
03:07.0
laksang boss ni Joey
03:12.0
lahat ba kayo masaya na?
03:22.0
lahat ba kayo ay may bahay na dito?
03:26.0
masaya na ba ang mga bata?
03:28.0
o diba kasi nga sila po ay
03:30.0
agwat-agwat kasi ang mga bahay nila eh
03:32.0
so pinagsama-sama natin sila dito sa isang village
03:35.0
para kayong lahat ay nandi dito na
03:39.0
at natutuwa ako kasi malalaki na ang mga okra
03:41.0
diba mapapakinabangan na nila yan?
03:48.0
may buntis pa ba?
03:52.0
wala na last na yan ha
03:54.0
wala na buntis ha
04:09.0
ay nandun sa sasakyan yung ano no?
04:11.0
may pangbata doon
04:15.0
parang ibigay na natin sa kanya
04:16.0
may buntis na naman eh
04:18.0
at dahil may buntis na naman
04:20.0
ito lang masasabi ko sayo
04:24.0
at dahil may buntis ulit
04:30.0
i-scan ko lahat ng mga bata
04:32.0
kilala ko yan pag nadagdagan yan
04:36.0
sumuway sa kasunduan
04:40.0
kayo lahat na ito wala nang iba
04:52.0
magpipray muna tayo
05:04.0
ayoko ang ating mga ulo
05:08.0
magpray kaman na ha
05:10.0
panginoon marami pong salamat
05:12.0
sa araw na ito na ipinaggalaw mo po sa amin
05:16.0
dinala mo po kami dito
05:18.0
para matulungan itong mga kababayan nating katutubo
05:20.0
salamat sa mga blessing
05:22.0
na ipinaggalaw mo pa sa amin para
05:24.0
pagawan po namin silang
05:26.0
lahat ng mga pabahay
05:28.0
salamat po sa mga dalangin
05:30.0
na natupad para po sa kanila
05:32.0
at salamat sa pagbibigay niyo po ng kaligtasan
05:38.0
ng konti ang kanilang buhay
05:40.0
at makaranas sila na hindi na po sila
05:42.0
nababasaan ng ulan
05:44.0
salamat panginoon sa paggagayid sa kanila
05:46.0
sa mga tamang gawain
05:50.0
sa kanilang mga anak
05:52.0
na wa panginoon ay i-bless mo po
05:54.0
ang village na ito
05:56.0
ang Pugumbero village number 3
05:58.0
para nang sa ganun po ay magtuloy tuloy po
06:00.0
ng maayos ang kanilang pamumuhay
06:02.0
sa lugar na ibinigay mo po
06:06.0
panginoon ikaw na po ang bahala sa amin
06:08.0
ganun din sa bawat isa na pamilyang
06:10.0
narito na mapagtagumpayan
06:12.0
po nila ang hamon sa buhay
06:14.0
at mapag-aral po nilang lahat
06:16.0
ang kanilang mga anak
06:18.0
panginoon ang lahat ng ito po ay aming
06:20.0
tinadalangin in Jesus name we pray
06:28.0
ibibigay ko na sa inyo ang certification
06:30.0
bilang pagpapatunay
06:32.0
na ang bahay na ito ay sa inyo
06:46.0
so unahin lang natin
06:50.0
magti-thank you tayo
06:52.0
magti-thank you tayo sa
06:54.0
pamilya ni Ati Joby
06:56.0
palakpan natin si Joby
07:00.0
doon namin syo nakita
07:02.0
yung tuktok na bahay dyan
07:04.0
nadaanan natin sya
07:06.0
tapos hanggang sa
07:08.0
natunto na namin ang lahat ng mga bahay pa dyan sa bundok
07:10.0
na yung iba ay magkakamag-anak
07:12.0
na dinala na natin dito
07:14.0
para wala na silang dahon-dahon
07:20.0
nandito po yung mga
07:22.0
certificates lahat
07:24.0
para ibigay na po natin sa kanila
07:26.0
ang mga Pugon Viejos Project
07:28.0
na sampung bahay po ito
07:30.0
nag-stop po tayo sa
07:34.0
kabila, nauna po yun sa kabila
07:38.0
unahin natin, congratulations to Ati Joby
07:40.0
and Janrey Dalasag
07:50.0
nandito po itong bahay ha
07:52.0
kasi sayo po yung nauna na nabigyan natin
07:54.0
ang pabahay, okay
07:56.0
at bibigyan ka rin namin na cash
08:08.0
and Dansoy Dalasag
08:14.0
o congratulations
08:24.0
and Oboy Ticlonay
08:28.0
wala yung mga asawa?
08:34.0
para sa inyong bahay
08:44.0
and Madeline Masaluon
08:58.0
o picture pala tayo, iklik mo lang di yung ano
09:08.0
Dangkagang and Erning Dangkagang
09:14.0
asan asawa mo? halika
09:24.0
ipagkakaloob namin ito sa inyo
09:28.0
congrats, o picture tayo
09:34.0
o yehey, ito 1,000
09:40.0
and Ordaw Ansibog
09:50.0
ayan naman at may bata
09:54.0
o 1,000, picture tayo
10:08.0
si Presidento, palakpakan yung presidente
10:10.0
yan ang napakagaling
10:12.0
at napakasipag nating presidente
10:14.0
dito sa village, kung hindi dahil sa kanya
10:16.0
hindi maano yan lahat
10:18.0
ang galing, congrats
10:22.0
mula sa bahay na dahon dahon, mayroon na kayong bahay na
10:26.0
o yan, o picture muna tayo
10:28.0
tingin ka dun ate
10:44.0
and Jemar Unotong
10:48.0
o congratulations
11:04.0
okay, congrats palakpakan
11:16.0
and Donnie Agsabog
11:44.0
ah ikaw pala yung totoy
11:46.0
o congratulations
11:50.0
okay, picture tayo
11:56.0
o ito nang iyong 1,000
12:02.0
yay, congrats sa inyong lahat
12:04.0
ayan lahat kayo ay
12:08.0
ng ating mga certification
12:12.0
o dito kayong lahat
13:00.0
ang 100 watt spotlight
13:02.0
na aming ibinebenta
13:06.0
napakaganda nito at napakatibay pa
13:08.0
pwede niyong magamit
13:10.0
indoor and outdoor
13:12.0
napakaliwanag na nito
13:14.0
at talaga namang magiging maganda
13:16.0
ang bakura ninyo lalo nakapagkagabi
13:18.0
at hindi nyo na kailangan gumamit pa
13:22.0
may kasama na rin itong remote
13:24.0
para maisit ninyo kung anong oras
13:26.0
nilamang sya gustong pailawin
13:28.0
at pwede nyo rin syang iset ng automatic
13:30.0
advisable din ito kung mayroon kayong
13:32.0
malalaking farm na gusto nyong pailawan
13:34.0
sa gabi at para naman makatipid
13:36.0
sa loob ng bahay ninyo pwede pwede
13:38.0
nyo rin itong gamitin sa mga kwarto
13:42.0
inaantay ninyo? magorder
13:44.0
na po kayo at magmessage sa aming
13:46.0
messenger account at pbtim solar
13:56.0
Ok. Congratulation ha
13:58.0
tulad nun sinabi ko
14:00.0
palagi ninyong iingatan
14:02.0
ng inyong mga bahay
14:14.0
napakalinis ng bahay
14:16.0
magbibisita at bibisita kami
14:18.0
para icheck ang mga pabahay
14:20.0
pag inyong lilinisin ang inyong mga bahay
14:24.0
wala akong makikita na kada dating kami dito
14:28.0
inyong bahay na yan
14:30.0
actually wala na dapat kami pakialam
14:34.0
pero may ano kami
14:36.0
may malasakit para sa inyo
14:40.0
limpyohan nato perminting atong balay
14:46.0
bisang pagdili may perminting na ganahidre
14:48.0
dapat limpyohan nato
14:50.0
bisang inyohan na nang abalay
14:52.0
dapat atong atimanon
14:58.0
di ba pag nahikita naman naming malinis
15:00.0
nagpibigay kami ng reward
15:02.0
tulad nun sinabi ko
15:06.0
pwedeng manalo ng 20,000
15:08.0
ang isang pays kapag
15:10.0
malinis ang bahay
15:12.0
at palagi kayong magtanim ng mga
15:16.0
magsikap at mapag-aral ang mga anak
15:20.0
hindi man kami laging dadalaw
15:24.0
pag dumating kami dito
15:26.0
maayos ang kalagayan nyo
15:30.0
dyan na lamang kayo
15:32.0
wag kayong haalis dyan
15:34.0
bibigyan namin kayo ng pagkain
15:36.0
para hindi magulo
15:40.0
thank you so much po ulit
15:42.0
kay tita flora boyle
15:46.0
a palapitin nalang pala
17:08.0
pilihan na yung mga bata dito
17:28.0
doon napunta ka kay kuya
17:30.0
hindi kang kutsara
17:38.0
pilihan na yung mga bata dito
17:40.0
hindi kang kutsara
17:42.0
hindi kang kutsara
17:44.0
hindi kang kutsara
17:46.0
hindi kang kutsara
17:50.0
hawakin baka natapon
18:06.0
plastik baka itatapon ha
18:56.0
magigames tayo ha
18:58.0
ang magaling sumayo mananalo lang
00:00.0
20:14.000 --> 20:16.000
22:25.0
Okay, okay, nanay ka!
22:29.0
Okay, ang nanalay ka, ali ka!
22:37.0
Ang magaling sorry!
22:54.0
Okay, o sige lima muna yun, lima!
22:59.0
Nasa na yung face mask nyo?
23:04.0
Asa na yung face mask?
23:08.9
O, ilagay, ipiring sa ko a, mata!
23:14.9
O, walang madaya ha!
23:15.9
Sige pa, ayusin, ayusin!
23:19.9
Kinanglan, may makita!
23:22.9
Ang makakita, tanggal!
23:38.9
Sige, hindi nila nakikita!
23:56.9
Talikod, talikod!
23:58.9
Talikod, talikod!
24:02.9
Ayun, tagalagasak!
24:16.9
Walay paladlo ha!
24:18.9
Ilom lang ha, ilom!
24:54.9
Tahanapin niyo yung pera, ha?
24:57.9
Walang madaya ha!
24:59.9
Okay, kakapain niyo!
25:07.9
Okay, kakapain niya ha!
25:11.9
Pagpilan ko ng tatlo, game ha!
25:14.9
Ang may makakakuha ng 500, panalo ha!
25:37.9
Hindi, hindi, hindi!
25:46.9
Walay daya ha, walay daya!
25:50.9
Matatanggal ang madaya!
25:52.9
Tara, doon na lang!
26:01.9
Bagtay may paraog.
