Close
 


EDSA 1 VETERAN COL. MARIANO SANTIAGO SA ISYU NG DAYAAN SA 2022 ELECTION
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
EDSA 1 VETERAN COL. MARIANO SANTIAGO SA ISYU NG DAYAAN SA 2022 ELECTION
Michael Apacible Bulletin
  Mute  
Run time: 10:25
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Sa mga senior citizens, palagpak mo tayo lahat!
00:07.0
Ako po ang pinaka-batang senior citizen sa Tagalog.
00:11.0
Pero sila po ang pinaruin po siya kung nalalaban.
00:15.0
Okay. Gunito lang po. Ayokong umaban ng mga...
00:19.0
Kasi...
00:20.0
Umpisa lang po tayo dito sa Facebook.
00:23.0
Ilang beses na po ako natrete na tatanggalin aking Facebook account.
00:27.0
Pero ang Facebook po may nagtanong sa akin,
00:30.0
How can you bring down people through your Facebook?
00:34.0
Yung mga guilty po, wala naman po ang kinalaman doon.
00:37.0
Kami po ang kinagsama-sama at ito po ang...
00:41.0
Louder?
00:43.0
Louder, you mean? Louder, I will shout to the people at the back.
00:46.0
Yeah!
00:51.0
Merry Christmas na lang and Happy New Year!
00:54.0
Okay. Gunito po yan ah.
00:57.0
Kami po ay nag-umpisa dito po.
00:59.0
Puro sulat-sulat-sulat po.
01:01.0
Gumanda na po yung aming English.
01:03.0
At yung abogado po namin si Atom Limel.
01:05.0
Yung unang-unang abogado.
01:06.0
Wala pong ibang abogado na po gusto pumayag na mag-abogado sa aming county si Atom Limel.
01:10.0
Palagpak ang upang lalulusan tayo.
01:13.0
Yung unang-unang abogado na tumulong sa amin.
01:16.0
At noong nagka-problema ang pangkasinan,
01:19.0
pumunta po sa amin at sinari sa amin,
01:22.0
may isang magaling abogado si Atom Limel.
01:25.0
Pero napakagaling po at sabi niya,
01:27.0
Relax!
01:29.0
Okay?
01:30.0
Hindi tayo sinasagot ng Supreme Court.
01:32.0
Hindi tayo sinasagot ng Congrelic.
01:34.0
Nandunan tayo sa Kongreso.
01:35.0
Nag-iinay na po sa Kongreso.
01:37.0
Sintay na lang natin po nang iayay sa Kongreso.
01:40.0
At i-investigate po sila.
01:41.0
Lahat, lahat po.
01:43.0
Naman mangyari po yan.
01:44.0
Sabi niyo ating abogadong,
01:46.0
Mananalo pa rin tayo.
01:48.0
Pag-isa po natin,
01:50.0
Mananalo rin tayo sa ating abogado.
01:53.0
Sorry.
01:54.0
Am I speaking too fast?
01:56.0
Okay, sir. Atin niyo. Atin niyo.
01:58.0
Atin niyo. Atin niyo. Atin niyo.
01:59.0
Atin niyo. Atin niyo. Atin niyo.
02:00.0
Hindi, ako po.
02:01.0
Ako po.
02:02.0
Hindi naman talaga po purong IT.
02:04.0
Ito po, mga IT to.
02:05.0
Si Eli, at saka ano.
02:07.0
Ano lang po ako eh.
02:09.0
Dapat po ako eh, parang legal.
02:13.0
Parang legal lang po ako.
02:14.0
Kaya lang po naging trabaho.
02:16.0
Pero IT po na problem.
02:18.0
Ito sinasabi po ni Eli.
02:19.0
Matagal lang po namin.
02:20.0
Alam namin yun.
02:22.0
Butol-butol po ang programa.
02:24.0
Kaya nahuli ni Eli.
02:26.0
Okay?
02:27.0
Si Gaston, mas nahuli yun.
02:29.0
Kami lang po naging ingay-ingay.
02:31.0
Ngayon, pinaka-maingay na tayo dito.
02:33.0
Marinig na tayo.
02:35.0
Maraming delegation po from all over the Philippines now here.
02:38.0
And they're watching us live.
02:39.0
Maraming salamat po sa inyo.
02:41.0
Okay.
02:42.0
Salamat.
02:43.0
Alam namin siya.
02:45.0
Okay.
02:46.0
Rilang pagpapirais na supportado itong group na ito.
02:51.0
Nang mga retired military.
02:53.0
Tawagin ko po si retired Col. Mariano Santiago.
02:58.0
Marino po.
03:00.0
Edsa Juan.
03:02.0
Kaya siya, isa sa tao naman na.
03:06.0
Ngayon, eto na naman tayo.
03:08.0
Ito.
03:09.0
Col. Santiago.
03:10.0
Edsa Hero.
03:11.0
Col. Santiago.
03:12.0
Edsa Juan.
03:14.0
Edsa.
03:15.0
Edsa Hero.
03:23.0
Magandang umaga po sa ating mga kababayan na nagmamahal sa Bansang Pilipinas.
03:31.0
Col. Santiago.
03:32.0
Alam ninyo, noong una, noong Edsa Revolution,
03:37.0
ang tao na una ang naging problema po
03:40.0
ay ang tinatawag naming loyalty.
03:45.0
Sapagkat ang inyong tulingkod
03:48.0
ay naging bahagi ng Presidential Guard Battalion ng panahon ni Pangulong Marcos.
03:55.0
At ako po ay kanyang nanumbrahang bilang
04:00.0
isa sa pinakabatang tao sa gobyerno,
04:04.0
jefe ng LTO.
04:09.0
Kaya noong tinatanong ko, ano ang pinakamahirap?
04:11.0
Ang pinakamahirap ay tumalikod ka sa tao na pinagkakumpangan mo ng loob.
04:19.0
Ngunit siguro dahil naging idol ko si Manuel Queso,
04:24.0
dahil pinanganak ako sa kapanganakan ni Manuel Queso,
04:31.0
ay naging morto ko na
04:34.0
na ang loyalty to my party
04:37.0
hence where my loyalty to my people begins.
04:45.0
Bakit ba ako narinito? Tapos na, retired na kami.
04:50.0
Babyface na ako, pero 79 years ng tao.
05:00.0
Alam ninyo, ito ay hindi issue na tayo ay kontra sa gobyerno.
05:07.0
Ito ay issue ng paghihanap natin ng transparency, truthfulness at accountability.
05:18.0
Sa ating mga namunguno sa pamahalaan na sinabi natin,
05:24.0
a public office is a public trust.
05:29.0
Hindi naman tayong kailangan magkagulupan ang ganito.
05:35.0
Ang hinahanap natin sa KMNLG ay ipakita.
05:42.0
Hindi naman natin sinasabing malisina pero para mawala ang duda,
05:48.0
hinabi nila sa taong bayan.
06:04.0
Pero pihirang pihira na yung mga retired na sumasama sa tao.
06:13.0
Sapagkat ito ay hindi para sa akin, ito ay para sa kinabukas.
06:20.0
Ito lamang ang ating mahihiling.
06:23.0
Gusto kong iparating kung meron lang, sigurado naman,
06:27.0
lahat kami nang galing sa servisyo,
06:29.0
siguradong may mga intelligence na nagmo-monitor nito.
06:35.0
At mabuti yan, mabuti.
06:40.0
Mabuti sapagkat dapat makarating sa pamunuan ng pamahalaan
06:45.0
ang hinahihing ng taong bayan.
06:48.0
Huwag tayong imonitor para sabihin kalaban ng gobyerno
06:53.0
kundi tayo ay tumutulong sa gobyerno upang magkaroon ng mabuting pamahalaan.
07:00.0
At para sa mga taong namumuno sa pamahalaan,
07:06.0
nais kong basahin, actually kabisado ko ito,
07:11.0
ang isang panalanging tula.
07:20.0
Ang panalanging tula, at sana nakikinig ang mga commissioner
07:26.0
ng ating eleksyon,
07:30.0
sapagkat mapupuha natin ang mabuting pamunguno
07:36.0
kung tama ang lumalabas sa eleksyon.
07:42.0
At ito ang panalanging na sinulat ni Gosia Gilbert Boland,
07:49.0
God give us men
07:53.0
a time like this demands
07:56.0
strong minds, great hearts, true faith and ready hands.
08:01.0
Men whom the last of office does not kill,
08:05.0
men whom the spoils of office cannot buy,
08:09.0
men who possess opinion and a will,
08:13.0
men who have honor, men who will not lie.
08:18.0
Men who can stand before the demagogue
08:22.0
and dumb his treacherous flatteries without blinker.
08:26.0
Tall men, sun-crowned, who live above the fog,
08:31.0
in public duty and in private thinking,
08:35.0
for while the rebels with their tongues worn free,
08:40.0
their large professions and their little deeds
08:43.0
mingle in selfish strife, low freedom whips,
08:49.0
wrong rules of the land and waiting justice slips.
08:54.0
Thank you.
09:14.0
At ito ang panalanging na sinulat ni God Gilbert Boland,
09:19.0
God give us men a time like this demands
09:24.0
strong minds, great hearts, true faith and ready hands.
09:29.0
Men whom the last of office does not kill,
09:33.0
men who possess opinion and a will,
09:37.0
men who have honor, men who will not lie.
09:41.0
Thank you.
10:12.0
At ito ang panalanging na sinulat ni God Gilbert Boland,
10:17.0
God give us men a time like this demands
10:21.0
strong minds, great hearts, true faith and ready hands.
10:26.0
Thank you.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.