* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mayroon po akong pinaanak, 2008, nangangalan po si Danila Camilian.
00:20.0
Inangking niya na yung bahay at sinabi niya na sa akin na kung babayaran ko daw siya ng 200,000,
00:25.0
aalis na sa bahay ko.
00:27.0
Noong nakarang linggo po, nag-arap ulit kami kasi napag-alaman ko po na naisanglaan niya na naman yung bahay.
00:32.0
Tatlong tao po yung pinagsanglaan niya ng bahay ko.
00:35.0
Bahay ko yung kinukuha ko, karapatan po na kuwanin ang bahay ng mga anak ko.
00:40.0
Pero kung tumanggap ka ng pera?
00:42.0
Wala po sir, mamatay pa kami maglui na, wala akong tinanggap.
00:45.0
Paano ako tatanggap ng pera sa kanya? E walang trabaho po yan.
00:51.0
Oko lang po, basta nakakatwiran po ako.
00:54.0
Hey, sandali. Sandali, kinig ka. Malapit na ako maubusan ng pasensya.
01:00.0
Kinig ka, nakikinig ako sa iyo. Respetuhin mo ako.
01:07.0
Ayaw na ayaw kong pinuputol mo ako na parang nasa kalya tayo. Hindi po pwede yan.
01:13.0
Papupuntahan kita. Pupunta ka rito. Sisilipin ko sa lunes.
01:17.0
Dalhin mo lahat ng mga papel na yan.
01:20.0
Ipapa-examine natin. Papa-forensic natin sa NBI yan.
01:24.0
At at the same time, gagamit ako ng lie detector test. Gagastusan ko ito.
01:32.0
So lahat ng iyan susuriin namin. Tandaan.
01:35.0
Pag nagpatulfo. Makinig! Makinig! Makinig!
01:39.0
Pag nagpatulfo, hindi basta tulfo. Magpabitag. May mabibitag ako rito.
01:44.0
Stilo po ng pag-iimbestiga ng hashtag. Ipabitag mo dito sa Kaibang Tulfo.
01:49.0
Gaano man kanipis iyong iyong putol o hiwa, ay lalabas po dalawang banda.
01:55.0
Pakakasama natin ngayon si Maria Cristina Paule.
01:58.0
So itong 2016, pinataram mo si Cristina. Dating yung pasyente po.
02:05.0
Si Danila. Okay. At dalawa niyang anak na tumira.
02:12.0
Kasama yung anak niya po.
02:14.0
Napagalaman mo na sinana na pala ni Danila yung bahay.
02:19.0
Pinaupahan sa ibang tao.
02:21.0
Paano nangyari ito?
02:22.0
Yun nga po sir. Nung 2016, yun nga tumira sila sa bahay.
02:26.0
Ang pinag-usapan namin, pag kailangan ko yung bahay ko,
02:30.0
ibabalik nila na walang problema.
02:33.0
Opo. Kasi ako sir, nang-stay-in ako sa work ko sa paanakan.
02:38.0
Ngayon hindi ko mabantayan yung dalawang kong minordidad na anak.
02:41.0
Ang daladala ko lang yung bunso ko po na minordidad din.
02:45.0
Kasi nung namatay yung asawa ko po sir, 2007 namatay yung asawa ko,
02:49.0
ako na po yung nanay at tatay.
02:51.0
Okay. Sige. So naiiwan sa bahay mo?
02:53.0
Naiiwan yung dalawang anak kong lalaki.
02:55.0
Okay. Sino nag-aalaga?
02:56.0
Wala po nag-aalaga. Meron nag-aalaga.
02:58.0
Bali sila po, pinatira ako para may dagdag na magtitingin sa mga anak.
03:02.0
Kaya ako tinitingnan, si Danila ba ay nagbabantay rin sa bahay mo?
03:07.0
Nagbabantay sa anak mo?
03:08.0
Hindi rin po sir.
03:09.0
Dito sa parting to, nagbaranggayan kayo ng 2021?
03:14.0
Nagkaroon kayo ng kasunduan, aalis ito, sabalit hindi natupad?
03:18.0
Ang sabi sa akin ng baranggay, nung sabi ko na akitin namin sa bahay,
03:22.0
huwag daw kasi baka daw makasuhan sila. Makasuhan daw ako.
03:27.0
Sa bagay, tama rin yung makakasuhan yung baranggay.
03:31.0
Pero kung ika'y nagmamay-ari niya, pwede siguro. I don't know kung anong sitwasyon.
03:36.0
Nakapangalan itong titulo na ito sa asawa mo?
03:42.0
Opo, sa asawa kong namatay po sir.
03:46.0
Okay. Tingnan natin. Sa kabilang linya ngayon, si Danila Camilian. Pasagutin natin.
03:52.0
Salamat sa pagtanggap ng tawag namin sa iyo ma'am Danila.
03:56.0
Well Danila, nandito itong nagrareklamo sa iyo. At nagrareklamo ka ni Maria Cristina Paule.
04:03.0
Ano ba nangyari sa inyo rito na parang pinatera mo na rao, inangkay mo na yung bahay?
04:07.0
Gusto ko marinig sa panig mo. Anong sagot mo?
04:09.0
Ay ano po, may bibigyul po kami yan. At saka po ako ang nagbayad po ng buhay.
04:15.0
At saka po ano, may hawak po ako ibibigyan siya po. Kaya ayoko po magsalita ng kung ano-ano.
04:22.0
Mas maganda na lang po personal.
04:24.0
Okay. So gusto mong sabihin may deed of sale kayo?
04:29.0
Absolute deed of sale?
04:32.0
Pwede ba natin mapanood, makita yung absolute deed of sale mo?
04:36.0
Hindi po ako marunong sa cellphone.
04:40.0
Hindi, hindi, hindi. Baka pwede kang pumunta sa amin para mapakita mo sa amin yung hawak mo.
04:45.0
Ay pwede po. Ano saan po?
04:47.0
Bakit ikaw nagbabayad ng amilyar?
04:50.0
Hindi po na-deed of sale. Absolute na po kami ni Cristina Pauli.
04:54.0
So nalipat na ang titulo sa iyo?
04:56.0
Hindi po mailipat kasi nakasangla pa po yan sa iba.
05:00.0
Sino nagsangla sa iba?
05:02.0
Si Cristina Pauli. Naisangla niya po yan sa iba. Noong inayos ko po hindi mailipat sa pangalan ko kasi nakasangla po sa ibang tao po yan.
05:10.0
Okay. So lumalabas sa absolute deed of sale, nagkaroon ka ng kasunduan kaya lang di mo alam na meron pala...
05:16.0
Nakasangla po sa iba.
05:18.0
So may annotation ngayon na hindi po pwedeng mailipat sa iyo hanggat hindi bayaran yung pinakautangan?
05:24.0
Opo. Kaya nga po hinahanap ko po sir yung ano na yan. Pinatanong ko po sa RD kung sino ang may-ari para magkaisa po kami.
05:36.0
Ang gagawin nalang po kukunin niya rin yung pera niya, kukunin ko rin po yung akin para wala pong problema. In the time wala akong problema. Hindi ko naman hinaangkin ito.
05:47.0
Siya lang po ang ginabastos po ako, inano ako sa SB, pinapapuntahan po ako lagi ng barangay, pinapano po ako sa polis. Siya nga po ang kriminalist, siya nga po ang lunatic, hindi ako.
06:00.0
Daniela wala muna tayong bintangan kung sino kasi ang pagsasabi ng isang taong kriminal gumawa ng krimen ay papatunayin sa korte yan. Ang gusto ko lang baka kasi mabastosan sa atin ang nanonood kaya medyo okay lang tayo.
06:15.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
06:45.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
07:15.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
07:45.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
08:15.0
Q1. Meron ka bang official receipt na tinanggap ni Christina ang pera? Magkano bilhin mo ito sa property?
08:45.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
09:15.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
09:38.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
10:08.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
10:38.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
11:08.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
11:38.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
12:08.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
12:37.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
13:05.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
13:35.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
14:05.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
14:35.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
15:00.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
15:30.0
Q1. Meron kang hawak ng Absolute Deed of Sale?
