* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright yan magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isa ng mga live stream.
00:06.4
Mga kabatas natin ito yung sinasabi ko sa inyo yung hindi ko gusto.
00:09.2
Kapag mayroong pamilya, especially yung mag-asawa na hindi nagkakatuluyan,
00:18.4
na nagfa-fall out of love mga kabatas natin, they bring matters.
00:24.4
They blow matters into extreme proportions. Pinapalaki ng sobra na talagang unreasonable na.
00:40.4
Ano ba ito mga kabatas natin? Ito yung love team dati, siyempre dating love team yan, ni Maggie Wilson at saka ni Victor Consunji.
00:48.4
Kasi may bagong balita na naman, yung nanay ni Maggie Wilson inaresto sa kasong carnapping.
00:56.4
Ngayon may sinasabi dito si Maggie Wilson na hindi naman nagdadrive yung nanay ko, wala nga siyang lisensya, paano siya maaaresto sa kasong carnapping.
01:06.4
Ngayon mga kabatas natin, punta tayo muna sa relationship ng mga pamilya.
01:12.4
Number one kasi, as a person who handled many cases in relation to declaration of nullity of marriages, o yung tinatawag natin in layman's term na annulment,
01:23.4
hindi lahat talaga ng mga kinakasal ay nagkakatuluyan.
01:29.4
Ngayon mga kabatas natin, ang malaking problema dyan kasi pag hindi sila nagkatuluyan, itong dalawang mag-asawa na ito, nag-aaway.
01:40.4
Kaya ang lagi kong pinapakiusap, parang awa nyo na pag hindi kayo nagkakasundo, huwag na kayong mag-away, maghiwalay na lang kayo.
01:49.4
Lalong-lalo na pag merong kayong anak.
01:53.4
Kasi nga, yung anak nyo, e parte pa rin ng pamilya nyo.
02:00.4
At kung magsisiraan kayong dalawa, yung nanay at tatay ng anak, kawawa yung anak.
02:09.4
Ang problema pa pag nadadamay yung lolo at lola o yung buong pamilya ang nangyayari, naging kampihan na mas lalong hindi maganda yun.
02:23.4
Mas lalong hindi maganda yun para sa mga bata.
02:28.4
Ang lagi nga sinasabi ng mga judges dito, huwag kayong maging makasarili.
02:34.4
Do it for the kids.
02:37.4
Ano yung do it for the kids na sinasabi nila?
02:40.4
Maging maayos kayo sa isa't isa, alang-alang sa pagmamahal nyo sa bata.
02:47.4
Hindi nyo kailangang mahalin yung magulang ng bata.
02:55.4
Like for example, yung tatay, hindi mo naman kailangang mahalin yung dati mong asawa.
03:02.4
Yung nanay din, hindi mo rin naman kailangang mahalin yung dati mong asawa.
03:08.4
Hindi kailangan. Just do it for the kids.
03:11.4
Bakit? I-respeto mo lang na itong taong ito ay magulang pa rin ng pinakamahal mong anak.
03:23.4
Tignan nyo, mga kapatid natin.
03:25.4
Maggie Wilson Cries Foul After 64-Year-Old Ma'am Arrested Due to Alleged Carnapping
03:32.4
Mga kapatid natin, inaresto na po.
03:35.4
Ibig sabihin, meron na hong warrant of arrest.
03:39.4
Dumaan na sa isang preliminary investigation yung kaso at papunta na ito sa korte.
03:46.4
Actually, nasa korte na.
03:47.4
After arrest, ano ba ang mangyayari? Arraignment.
03:51.4
Okay? Tignan nyo.
03:53.4
Sabi niya, dun sa Instagram stories niya dito lumabas.
04:01.4
Ang sinabi niya, yung dati niyang asawa, actually asawa niya pa rin yan.
04:06.4
Hindi pa rin naman yata sila.
04:08.4
Correct me if I'm wrong, hindi pa naman yata sila hiwalay.
04:12.4
A few moments ago, multiple officers came to arrest my mom, sabi niya.
04:18.4
My mother has looked after our son and you through thick and thin.
04:23.4
You've hit a new low, sabi niya.
04:26.4
Ang pinapatungkulan niya dito ay si Victor Consunji.
04:32.4
Yan yung nanay niya, yan si Maggie Wilson.
04:35.4
Sabi niya, yung nanay niya daw walang driver's license.
04:40.4
Alam nyo kasi mga kapatid natin, syempre, bakit niya sinasabi yan?
04:43.4
Ang pagkakalam natin kasi sa carnapping, mga kapatid natin,
04:46.4
e, syempre, yung nanakawin yun ng taong marunong mag-drive.
04:50.4
Nakikita naman natin yan sa mga pelikula.
04:53.4
May sasakyan, papasukin, babasagin yung pintana,
04:57.4
iha-hotwire, tapos ita-drive palis.
05:02.4
O, syempre, pag wala kang driver's license,
05:05.4
hindi mo naman kailangan ng driver's license.
05:08.4
Pero, ito yung sinasabi niya.
05:11.4
Doesn't know how to drive.
05:12.4
That's why she was puzzled why her mom was reportedly arrested for carnapping.
05:19.4
Alam nyo, marami namang magnanakaw, lalong-lalo na ng motor.
05:25.4
Carnapping din yun pag motor.
05:29.4
Lalo na ng motor, mga kabatas natin.
05:36.4
Kapag nagnanakaw ng motor, mga kabatas natin,
05:39.4
marami walang lisensya.
05:46.4
Marami talaga dyan walang lisensya.
05:48.4
Ito yung mga hindi kasali sa carnapping.
05:55.4
Kasi ang carnapping, basta motor vehicle yan.
06:00.4
Ito yung mga hindi kasali.
06:01.4
Road rollers, trolley cars, street sweepers, sprinklers,
06:04.4
lawnmowers, bulldozers, graders, forklifts, amphibian trucks,
06:08.4
and cranes if not used on public highways.
06:13.4
Vehicles which run only on rails or trucks.
06:18.4
Yung mga train, hindi pwedeng carnapping yan.
06:21.4
Tractors, trailers, and tractor-traction engines of all kinds
06:25.4
used exclusively for agricultural purposes.
06:27.4
Yung mga kuliglig, hindi pwedeng carnapping yan.
06:31.4
Pero mga kabatas natin, pwede carnapping kapag motor.
06:36.4
Ano ang penalty dito?
06:39.4
Depende. Pwedeng umabot hanggang 30 years.
06:48.4
Ito dito, let alone knows how to drive.
06:53.4
Sabi niya dito, the government wouldn't listen and the justice system wouldn't listen
06:58.4
but I'm sure the rest of the world will.
07:00.4
One man is about to bring great shame to our country.
07:05.4
Ngayon, meron kasi siyang rumored boyfriend.
07:07.4
Meron niyo rin naman girlfriend itong si Victor Consunji.
07:11.4
Bakit hindi pa sila...
07:15.4
Magkaayos na lang.
07:17.4
Alang-alang sa anak niyo, parang awa niyo na.
07:20.4
Sabi niya ganyan dito, I've seen some strange things in my lifetime
07:24.4
but today, seeing Maggie's 64-year-old mother arrested for stealing a car
07:28.4
despite never having a driver's license, let alone knowing how to drive a car, is an eye-opener.
07:37.4
Sinabi ni Tim Connor yan.
07:39.4
I am unsure how to tell you that you had his mother and grandmother arrested
07:44.4
because you were so angry that you had no control of your ex-wife.
07:48.4
I am no angel, but I guess we all have different ethics and values in life.
07:53.4
Unfortunately, desperate times call for desperate measures.
07:58.4
Yan yung sinabi niya mga kapatas natin.
08:02.4
Alam niyo naman na ang importante kapag tayo ay mag-uusap tungkol sa mga kaso,
08:08.4
tignan natin yung elemento.
08:13.4
Ito yung mga elemento ng carnapping.
08:16.4
Yung number one element niyan, mga kapatas natin,
08:19.4
is the taking of a motor vehicle which belongs to another.
08:25.4
Kaya nga, sa tingin ko dito nila pinapasok yung taking.
08:31.4
Hindi naman siya marunong mag-drive.
08:34.4
Paano niya kukunin yung motor vehicle mo?
08:38.4
Of course, if you will take someone else's property, pagsasakyan yan,
08:41.4
hindi mo naman kayang buhatin.
08:45.4
Natural, ang gagawin mo yung idadrive.
08:47.4
Pero yung taking, pwede ba dito pag-tinow mo?
08:57.4
Ninakaw yung sasakyan.
08:59.4
Hindi naman necessarily idrive mo.
09:02.4
Pwede rin naman iba ang mag-drive,
09:10.4
by direct participation or inducement,
09:13.4
ikaw ang nagsabi na kunin mo yung sasakyan na yan.
09:16.4
Pero there must be taking.
09:20.4
Tapos, siyempre, yung taking kasali nga yun.
09:26.4
Kasi pag hindi mo naman kinuha, walang carnapping.
09:29.4
So yun yung unang-unang kailangan nilang patunayan doon.
09:33.4
How was the motor vehicle taken?
09:36.4
Because that is one of the element of the crime.
09:40.4
Pwede yung pinadrive, diba?
09:43.4
the taking is without the consent of the owner
09:46.4
or by means of violence
09:48.4
against or intimidation of persons
09:51.4
or by using force upon things.
09:54.4
Ito, mga kapatas natin.
09:57.4
So, ibig sabihin dito,
09:58.4
yung taking, walang consent.
10:05.4
So, basta kinuha mo na lang.
10:07.4
Pwede bang surreptitiously? Pwede.
10:11.4
Kasi nga, walang consent e.
10:13.4
Hindi mo pinaalam.
10:14.4
Or, sabi niya dito,
10:16.4
syempre ito, iba-iba ito, no?
10:18.4
Yung element number two,
10:19.4
pwedeng isa lang dito.
10:21.4
By means of violence against
10:23.4
or intimidation of persons.
10:25.4
So, yung unang-una,
10:26.4
yung pagkuha mo ng walang paalam.
10:29.4
ito yung sinasabi nila na yung
10:31.4
intimidation or violence against persons,
10:35.4
Yung tututukan mo ng barel,
10:37.4
paaalisin mo doon sa sasakyan,
10:39.4
tapos bigla mong itadrive,
10:44.4
O kaya bubugbugin mo,
10:45.4
tapos tatapon mo sa gilid ng kalsada,
10:48.4
kukunin mo yung sasakyan,
10:52.4
Or, by using force upon things.
10:54.4
Ano yung force upon things na ito?
10:56.4
Babasagid mo yung windshield.
10:59.4
Diba, nakalak yung sasakyan.
11:03.4
Kasi kung may tao,
11:04.4
kailangan mong gamitin ng violence.
11:08.4
nakita mo yung sasakyan doon,
11:10.4
binasag mo yung windshield
11:13.4
o kaya yung bintana dito sa may passenger side
11:17.4
o kaya doon sa may driver side.
11:23.4
o kaya hinack mo yung system niya,
11:28.4
So, isa lang doon ang kailangan.
11:31.4
taking is done with intent to gain.
11:33.4
Ano ba ibig sabihin ng intent to gain na yan?
11:36.4
na i-appropriate na sayo
11:38.4
yung sasakyan na yan.
11:40.4
Kailangan bang i-benta mo?
11:44.4
Yung gusto mo mapasayo
11:47.4
yung property na yun.
11:48.4
Hindi kailangan na
11:51.4
for the purpose of
11:54.4
or para kahuyin yun.
11:56.4
Yun yun ang tawag nila doon,
11:57.4
na yung kinakahuy
11:58.4
tapos binibenta sa,
12:00.4
binibenta ng parts parts.
12:06.4
Yung pagkakataon,
12:08.4
mga kapatas natin,
12:09.4
na nakuha niyo yan,
12:10.4
tapos it is within your free disposal na,
12:22.4
carnapping is the robbery or theft
12:23.4
of a motorized vehicle.
12:29.4
ito kung merong violence against
12:30.4
or intimidation of person
12:31.4
or by using force upon things.
12:33.4
Theft naman siya,
12:34.4
mga kapatas natin,
12:35.4
if it's without the consent
12:41.4
So, mga kapatas natin,
12:47.4
the taking of the motor vehicle
12:49.4
is deemed complete from the moment
12:50.4
the offender gains possession of the thing
12:52.4
even if he has no opportunity
12:54.4
to dispose the same.
12:56.4
Ibig sabihin dito,
12:57.4
mga kapatas natin,
12:59.4
well, dito sa theft,
13:00.4
mga kapatas natin,
13:03.4
ang difference niya,
13:05.4
hindi kailangan ng free disposal.
13:06.4
Doon sa isa kasi,
13:07.4
mga kapatas natin,
13:08.4
you can freely dispose it.
13:12.4
You can freely dispose it.
13:14.4
kahit walang opportunity
13:15.4
to dispose the same.
13:18.4
kahit hindi mo pa siya,
13:22.4
Ito kasi, mga kapatas natin,
13:23.4
ang difference niya sa normal theft.
13:26.4
pag may free disposal ka,
13:33.4
may free disposal ka na.
13:36.4
pwede mo nang gawin
13:37.4
kung ano yung gusto mong gawin doon.
13:38.4
Pwede mo nang itakbo,
13:43.4
Attempted lang yung theft,
13:46.4
at nahuli ka sa loob.
13:49.4
mga kapatas natin,
13:59.4
Tapos, tinimbre sa lahat.
14:06.4
Nagtayo ng mga checkpoints.
14:10.4
naharang sa checkpoint.
14:12.4
Mga kapatas natin,
14:14.4
consummated pa rin yun.
14:18.4
Consummated pa rin yun,
14:20.4
kahit wala pa siyang opportunity
14:22.4
to dispose the same.
14:26.4
Kasi nga ito, mga kapatas natin,
14:27.4
ay nasa isang special law.
14:34.4
and its amendments.
14:35.4
May amendment ito, mga kapatas natin.
14:37.4
I think, 2008 ba?
14:39.4
Hindi ko, hindi ako masyado makatanda
14:42.4
Pero may mga amendments na yung
14:43.4
anti-carnapping act natin.
14:51.4
The intent to gain or the animus lucrandi
14:53.4
being an internal act
14:55.4
is presumed from the unlawful taking
14:57.4
of the motor vehicle.
15:00.4
The actual gain is irrelevant
15:01.4
as the important consideration
15:03.4
is intent to gain.
15:04.4
Ayan, mga kapatas natin.
15:05.4
So, yan yung elemento na patutunayan doon.
15:09.4
ito, mga kapatas natin,
15:11.4
this is the 2008 in case,
15:19.4
People of the Philippines versus
15:21.4
Renato Carino y Gokong et al.
15:26.4
So, yun ang hahanapin na elemento diyan.
15:28.4
Ngayon, siyempre,
15:29.4
laging tinatanong sa akin,
15:34.4
papasok yung kaso na yan?
15:37.4
Kasi nga, hindi naman marunong mag-drive.
15:40.4
Yung mga kapatas natin,
15:43.4
ang lagi ko namang sagot,
15:49.4
Ang malaking paglalabanan talaga nila diyan,
15:52.4
mga kapatas natin,
15:53.4
ay yung unang elemento niyan.
15:55.4
Yung taking of the property.
15:57.4
Kinuha ba talaga yan?
16:02.4
Yun yung paglalabanan nila.
16:03.4
Yung taking of the property,
16:07.4
Doon pa lang sa una,
16:08.4
medyo meron ng laban doon.
16:13.4
paano niya kukunin yung property,
16:16.4
siguro pinadrive niya.
16:19.4
Kasi nanakawin mo.
16:20.4
Theft or robbery.
16:24.4
Ipig sabihin kasi kung may taking,
16:25.4
mga kapatas natin,
16:26.4
originally it was in the possession of the owner.
16:30.4
Kasi you have to take it from him.
16:34.4
Tapos pag kinuha mo sa kanya,
16:38.4
mga kapatas natin,
16:40.4
without the consent,
16:47.4
against persons or force upon things.
16:50.4
Tapos yung pangatlo,
16:53.4
nakalimutan ko agad.
16:59.4
Anong nangyayari sa akin?
17:16.4
I intend to gain.
17:17.4
Ano ba naman yan?
17:19.4
Ba't yun pa yung makakalimutan ko?
17:23.4
Napapaliwanag nila paano kinuha yan.
17:29.4
ng walang consent of the owner.
17:32.4
diniliver mo naman,
17:33.4
deliver naman ng owner yan,
17:37.4
Tapos yung pangatlo,
17:41.4
Sa tingin ko, wala namang
17:46.4
Wala rin force upon things.
17:47.4
Ang paglalabanan dito,
17:50.4
Eh, hindi natin nabasa naman talaga
17:55.4
So, abang-abang na lang tayo.
17:58.4
Maraming salamat,
17:59.4
mga kapatid natin.
18:01.4
ito na lang yung sinasabi.
18:02.4
Matulog po tayo na mahimbing.
18:05.4
Makukulong din ba yung driver
18:06.4
kung pinadrive lang?
18:08.4
ang tawag sa kanya don,
18:13.4
ah, hindi, hindi, principal.
18:21.4
Ah, hindi, hindi, hindi,
18:24.4
Indispensable participation.
18:37.4
Double check ko lang.
18:52.4
Hindi pala participation.
18:54.4
Principal din siya.
18:56.4
Ano ba yung klaseng, ano,
18:57.4
malamang hindi siya accessory,
19:06.4
indispensable cooperation
19:08.4
or participation siya.
19:11.4
Principal ibig sabihin
19:13.4
pare-pareho sila.
19:15.4
Yung mataas na penalty
19:16.4
ang makukuha niya.
19:17.4
Yung pinaka mataas na penalty
19:18.4
ang makukuha niya.
19:19.4
Yung parehong penalty
19:22.4
hindi naman mananakaw
19:23.4
yung sasakyan na yun
19:25.4
yung participation niya.
19:26.4
So, hindi siya accessory.
19:28.4
Hindi rin siya akomplis.
19:34.4
one who cooperates
19:35.4
in the commission of the offense
19:38.4
it would not have been accomplished.
19:40.4
hindi niya drenive yun,
19:44.4
Kung, kung hindi niya drenive yun,
19:47.4
hindi mananakaw yung sasakyan.
19:50.4
mga kapansin natin.
19:52.4
tulog na lang yung sasabi,
19:53.4
matulog mo tayo na mahimbing
19:56.4
na yung natutulog na mahimbing
19:57.4
siya yung laging panalo.
19:58.4
Paalam. Pagpatsama tayo.
