SARA DUTERTE VS. MARTIN ROMUALDEZ- CONFIDENTIAL FUNDS- EXECUTIVE VS, JUDICIARY
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Alright, yan magandang araw mga kapatid natin at welcome sa isang mga livestream.
00:06.7
Mga kapatid natin, putok na, putok na. Ano po?
00:09.2
Meron ng laglagan daw.
00:12.2
Anong issue itong mga confidential funds, itong extraordinary funds?
00:19.7
Meron nga sinabi dito si Atty. Harry Roque.
00:23.2
Pero pag titignan nyo, kasi dito sa comment section mga kapatid natin, ang dami rin parang mga tao.
00:29.4
Na parang nakikisawsaw at sinasabi na ito.
00:35.9
Parang sinabi dito, bakit noong nasa camera walang kibukong kailan may naapektuhan na kalyado saka magsasabi?
00:42.9
Sir Roque, bakit ngayon lang po kayo nagsalita? Sana itinaman nyo po noong nasa kongreso pa po kayo.
00:49.9
Salamat po Harry Roque, mabuhay po kayo. God bless po.
00:53.9
Ang sakit isipin para sa aming mga empleyado na kada kinsenas makikita namin yung tax sa payslip namin tapos ganito lang kadali nila waldasin yun.
01:01.6
Nagkaroon na kasi ng issue mga kapatid natin.
01:04.6
Yung executive versus, hindi judisyari pala, judisyari ba yung nakalagay?
01:11.6
Hindi, executive versus legislative.
01:14.6
Mali yung sa title judisyari yung linagay ko.
01:17.6
Dapat legislative yan.
01:21.3
Ngayon, ito kasing si Sara Duterte, si Inday Sara nabigyan ng confidential funds tapos binawi.
01:29.3
Tapos ang bumawi ay itong, well siyempre pinapalabas nila na si Martin Romualdez daw.
01:36.3
Tapos politically driven daw ito kasi nga sinisira na nila si Inday Sara for the 2028 elections.
01:43.3
Kasi nga tatakbo daw itong si Martin Romualdez.
01:48.0
So legislative yan dapat, hindi yan na judisyari.
01:52.0
Pasensyal na kasi mabilisan ako kanina. Medyo madami akong ginawa kanina yun.
01:57.0
Ang dami kong kinausap na tao.
01:59.0
Ngayon mga kapatid natin, tignan niyo yung sinabi dito ni Harry Roque.
02:02.7
Galing po ako sa kamara. Hindi ko po kinakailangan si SAS para sabihin na mas matinde ang extraordinary expenses.
02:10.7
Kasi sa katunayan po, lahat ng tinatanggap nating pera dyan sa kamara, wala na pong liquidation.
02:18.7
Ito rin kasi ang hindi maganda. Alam nyo, tignan mo yung t-shirt ko, I am a Filipino, I am for good governance.
02:25.7
Nilabas naman na kasi yan ni Mayor Magalong noon.
02:30.4
Yung issue sa PIDAF, iniiba-iba yung pangalan eh.
02:34.4
Extraordinary funds, PIDAF, pork barrel, kung ano-ano.
02:39.4
Pero pag titignan nyo kasi ang tenor mga kabatas natin at dito sa sinabi ni Harry Roque dito,
02:44.4
it is all about infrastructure.
02:46.4
Sinabi rin naman ng Supreme Court mga kabatas natin na hindi naman trabaho ng legislative department
02:54.1
especially yung mga nasa Congress na makisalamuha sa pagpapatayo ng mga infra or infrastructure.
03:00.1
Ano yung mga infrastructure? Mga buildings at kung ano-ano pa.
03:04.1
Tapos ang problema po dyan, ito nga, sinasabi niya, parang sa...
03:10.1
Ang sinasabi nila dito, mas masahol daw yung extraordinary funds nila o yung pork barrel o PIDAF nila
03:16.1
dyan sa legislative department kasi nga walang audit-audit, walang liquidation.
03:24.1
Hindi lang po extraordinary expenses. Magpakatuto kayo dyan.
03:30.1
Nung ako po ay kongresista, dalawang tao naman ako nakaupo dyan,
03:34.1
wala pong liquidation ang mga budget na natatanggap ng mga kongresista.
03:39.1
Yan. Nakikita nyo. Tapos may patarp. Diba? Nakita nyo.
03:43.1
Yung kay Tulfo, Ralph Tulfo, nagpatayo siya ng infra.
03:49.8
Yun ang hindi maganda mga kabatas natin.
03:53.8
Ito nga, maraming nagtatanong sa akin,
03:59.8
Atty. Libayan, nasa ang panig ka ba?
04:01.8
Nasa panig ako ng mamamayan at ng Republic of the Philippines.
04:07.8
Nandun ako para sa transparency, para sa tamang paggastos,
04:14.5
para sa accountability, and of course, we can always do that if there is liquidation.
04:23.5
Mga kabatas natin, kung pareho nga sila na mayroong ganun,
04:29.5
itong executive at saka legislative, dapat, dapat, macheck yun.
04:40.2
Alam nyo ang hindi nating gustong mangyari dito mga kabatas natin.
04:46.2
Yung magkamayan na lang sila ulit.
04:48.2
Tapos, okay, sige, tuloy na tayo sa mga ginagawa natin na hindi maganda.
04:53.2
Tandaan nyo, may attribution na yung bawat panig dito ng mga hindi ginagawang maganda ng isa't isa.
05:03.2
Maganda na nagkakaroon ng ganyan.
05:05.9
Because that is check and balance at work.
05:09.9
Yan nga yung sinasabi ko sa inyo mga kabatas natin.
05:11.9
Pero ang ayaw natin dito, ay kung pagkatapos nitong lahat-lahat na ito, walang mangyayari.
05:24.9
Magkakamayan na lang sila at tuloy tayo sa ginagawa natin.
05:30.9
Okay, tuloy natin.
05:35.9
Magkakamayan na lang sila at tuloy tayo sa ginagawa natin ng certification.
05:37.9
Mas matindi pa po ang proseso at ang patakaran dyan sa camera.
05:41.9
Ito, sabi ni Sire, tama, lesser evil.
05:43.9
We don't like the lesser evil.
05:45.9
We don't like or we don't...
05:47.9
We will not, we should not.
05:49.9
We should not tolerate anything evil.
05:55.9
Sabi ni Alex, nagkabukingan nga.
05:59.9
Pero yun nga, kahit nagkabukingan, sana may mangyaring pagbabago.
06:01.9
Kung wala, tayo lang na naman ang nautok.
06:35.9
Densal and extraordinary expenses, lahat ng natatanggap ng congressman.
06:49.9
Nung panahon ko po, kasama ang sweldo,
06:51.9
P700,000 a month.
06:53.9
O, kasama na lahat yan.
06:55.9
Supplies, travel.
06:57.9
Pero actually, may mga itemized lang yan.
06:59.9
Ang katotohanan yan, binibigyan...
07:06.6
yung extraordinary expense po
07:10.6
Sige, yung PDAF po, usually capital outlay.
07:12.6
Lahat ng officials in all branches
07:14.6
may extraordinary and miscellaneous expense.
07:18.6
Okay? Tama nga naman.
07:20.6
Naka-define sa GAA
07:24.6
saan ginagamit siya.
07:28.6
ang dapat natin i-check.
07:30.6
Itong actually PDAF na ito.
07:33.3
Yung malaking problema natin.
07:37.3
sinabi naman na ng Supreme Court yan
07:39.3
na hindi nararapat.
07:43.3
Pork barrel yan dati.
07:45.3
Tapos pinalitan ng pangalan.
07:51.3
Pipirmahan mo lang ang certification
07:53.3
na ginastos mo yan.
07:55.3
Wala ng kinakailangan pa.
07:57.3
Wala ng liquidation.
07:59.3
Sabi niya, Attorney Libay,
08:02.0
bawal na ang pork barrel
08:04.0
PDAF, why is it being
08:06.0
continued? Because they are looking
08:08.0
for a workaround.
08:10.0
They are looking for a workaround.
08:20.0
makakapagpagawa sila
08:22.0
or they can allocate funds in relation to
08:24.0
infrastructure, katulad nung sa
08:26.0
DPWH, pero iba na
08:28.0
yung tawag nila, tapos iba na
08:30.7
yung pamamaraan, pero the same way
08:32.7
ay hindi, the same end.
08:36.7
They are trying to circumvent things.
08:38.7
Para lumabas na iba siya.
08:40.7
Pero pareho rin lang.
08:44.7
at tinapit ko na yan noon pa.
08:46.7
Okay? Ato yun natin.
08:50.7
kasi nga, nung nandun ako
08:52.7
bago, nung mga unang araw ko,
08:54.7
hawakan namin nagsasabihin ng Resume,
08:56.7
ang palagi nilang sila sabi, sanay kami mag-liquidate.
09:00.7
Yun ang maganda kasi dyan, dapat may liquidation lahat.
09:04.7
Kasi hindi nyo pera yan eh.
09:09.7
Kung hindi nyo pera yan,
09:11.7
you should account
09:13.7
kung saan napupunta yung pera
09:17.7
Eh kung certification lang yan,
09:19.7
hindi naman pwede.
09:21.7
Bakit? Kasi nga, it can be subject to corruption.
09:27.7
Nagulat ka rin pala eh, ba't ngayon ka lang
09:30.4
nagsalita. Yan nga yung sinabi niya.
09:32.4
Kaya nga yun ang binasa ko doon sa baba dito.
09:34.4
Walang kibo pero ngayon meron na.
09:36.4
I-nanggal na po lahat yun
09:38.4
mula nung 17th Congress.
09:42.4
confidential fund, lahat yan,
09:44.4
miscellaneous expenses sa kamara.
09:46.4
Magpakatoto kayo dyan
09:48.4
dahil ako'y galing dyan. Pwede ba?
09:50.4
Pero medyo ano rin nga
09:52.4
kasi sa kanya yan, may bite back.
09:54.4
Double-edged sword
09:56.4
yung ginawa niya na yan.
10:01.1
Tapos hindi pala maganda.
10:03.1
Tapos sabi nga nung mga nandi dito
10:05.1
bakit ngayon lang?
10:07.1
Kasi inatake yung kalyado mo.
10:09.1
Pero tulad ng sinabi ko,
10:11.1
and I will end with this.
10:13.1
Ang gusto ko rin naman kasi talaga mangyari
10:15.1
mga kabatas natin is for people
10:17.1
to have knowledge on what is happening talaga
10:19.1
doon sa ating gobyerno.
10:21.1
Hindi lang naman doon sa
10:23.1
justice system natin.
10:25.1
That's why I'm teaching law.
10:27.8
Because for us to progress as a nation,
10:29.8
kailangan natin makialam
10:33.8
Tandaan nyo bilang Pilipino at hindi
10:41.8
Bilang Pilipino at hindi
10:45.8
Ako mga kabatas natin, of course, I have my biases.
10:47.8
Wala naman problema.
10:49.8
Lahat ng tao may ganyan.
10:51.8
Pero I'm trying my best to
10:53.8
set aside my biases when it
10:56.5
comes to the welfare of
10:58.5
the Philippines and the Filipino people.
11:00.5
Kaya kahit may bias ako,
11:02.5
I'm trying hard to tell you talaga
11:04.5
kung ano ang dapat mangyari.
11:06.5
Ano ang dapat mangyari?
11:08.5
Check and balance.
11:10.5
Every government employee should be checked.
11:12.5
Lahat ng mga pera natin
11:14.5
dapat they should be liquidated.
11:18.5
Gano'n lang naman kasimple yun.
11:20.5
Kasi nga, ang ayaw natin
11:22.5
yung pinaghirapan natin
11:25.2
na pera ay mapunta sa mga
11:27.2
kamay ng mga tao na magpapahirap
11:29.2
lang sa atin lalo.
11:35.2
ni Racul dito. Huwag huwag lang tabingi.
11:37.2
Sa diretsyo lang tayo.
11:43.2
kung tabingi ang pamamalakad,
11:49.2
Ang mahihirapan tayo pa rin.
11:53.9
Ngayon, ang wish ko rin
11:55.9
sa maraming tao, let's watch out.
11:57.9
Sana may patunguhan ito.
12:01.9
Eh kung drama na lang
12:03.9
ulit tapos kakalimutan na lang
12:05.9
parang isang episode lang
12:07.9
parang yung 10 episode
12:09.9
sa Rafi Tulfo in action,
12:11.9
wala rin nangyari.
12:13.9
Pero ngayon, mga kapatas natin,
12:15.9
malalaman nyo na.
12:20.6
yung pagkataon ng mga tao.
12:25.6
kung sino dapat yung mga
12:31.6
Di ba? Gano'n lang naman kasimple yun eh.
12:33.6
If ever, eventually,
12:35.6
dito, magkamayan lang sila
12:39.6
on to our evil ways. Gano'n na naman
12:41.6
ang gagawin nila.
12:43.6
Sana matuturin tayo
12:50.3
Yun lang. Maraming salamat
12:52.3
mga kapatas natin. At syempre, tuloy lang yung sinasabi,
12:54.3
matulog po tayo ng mahimbing
12:56.3
dahil alam natin na yung natutulog
12:58.3
ng mahimbing, siya yung lagi yung panalo.
13:00.3
Paalam po. Pantalang-talang.
