* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Malabing na mabuo ang ating listahan ng mga Little Miss Philippines 2023 Grand Finalists.
00:06.0
Naka-ready na ang mga Little Misses natin na magpakita ng kanilang width and charm.
00:11.0
And eto na sila, another batch ng Little Miss Philippines 2023 Qualifiers
00:15.0
kasama ang B-POP Idol, Hopefuls and Alyona!
01:00.0
Thank you Alyona and the B-POP Idol, Hopefuls!
01:29.0
Naka para tulungan tayo sa paghanap ng mga makakasama sa ating Grand Coronation Day
01:34.0
Judge No. 1, Gold and Platinum Recording Artist, Composer and Record Producer,
01:40.0
The Beautiful, Miss Cheryl Cruz!
01:47.0
Hello, good afternoon sa inyong lahat sa ating audience.
01:50.0
Sa lahat ng mga nanonood sa kanilang mga tahanan, magandang tahali po sa inyong lahat.
01:55.0
Samahan nyo kami ngayon dito sa Little Miss Philippines.
01:59.0
At ngayon naman kasama nyo na ating resident judge, the super sweet and charming TV host and actress,
02:05.0
ang kakabaldang bayan, Cassie Legasi!
02:10.0
Hello po, good afternoon po! It's such a pleasure to be here.
02:13.0
Huh? Paano? Joke di ako ganun guys.
02:18.0
Wala lang, hi lang.
02:19.0
Welcome again and thank you judges.
02:22.0
Pusimulan na natin ang kwentuhan tungkol sa mga paborito ng ating mga qualifiers.
02:26.0
Narito na si Little Miss Philippines No. 1!
02:38.0
Hello Philippines, my name is Rhea Herr.
02:42.0
The country's own drama queen and singer.
02:47.0
No mami, lahat pretty.
02:49.0
Ako na tulak hundi lang.
03:01.0
Bakit ang pese ko?
03:03.0
Kasi malungkot ang mama mo,
03:09.0
Ipati kay mamin dati.
03:26.0
Si Leah ang mahilig mag-shout out ng lahat ng tao.
03:31.0
Yes, si EB Greets.
03:33.0
Si EB Greets siya.
03:43.0
I will take monkey.
03:47.0
Because you're monkey.
03:48.0
Now, my sweet little monkey,
03:50.0
we have a situation for you.
03:54.0
We will act out something.
03:56.0
Mag-aacting-acting tayo.
03:59.0
Mahilig ka ba maglaro with your friends?
04:04.0
nagpunta kayo ng friends mo sa bahay nila.
04:07.0
Tapos habang naglalaro kayo,
04:09.0
nabagsak tapos nasira
04:11.0
nang naglalaro mong si Mama Win
04:13.0
yung cellphone ng mama niya.
04:15.0
Pero nung tinanong ni mama,
04:16.0
sino nakasira nito?
04:19.0
Ano ang gagawin mo?
04:23.0
ako yung friend mo,
04:24.0
at ako naman, si Mama.
04:26.0
Sige, meron tayong cellphone, mami cha.
04:28.0
Kaya may cellphone tayo.
04:30.0
Thank you so much.
04:35.0
Lights, camera, action!
04:45.0
I broke the phone.
04:51.0
Oh no, it's not fixed.
04:53.0
I will tell mommy,
04:54.0
you broke it, okay?
04:56.0
Ikaw nagsira nito, ha?
04:58.0
Ikaw yung nagsira, Win-Win.
05:02.0
Inaayos ko nga, oh!
05:07.0
Sabihin ko, ikaw nagsira, ha?
05:12.0
Asan ba yung cellphone ko
05:13.0
kanina ko pa hinahanap?
05:15.0
Magsascan ako ng QR, QR.
05:19.0
Si Leah po yung nagsira.
05:21.0
Uy, ba't basag-basag to?
05:23.0
Sino nagsira nito?
05:30.0
Uy, quiet, quiet, kayo.
05:32.0
Paano niya si Leah?
05:33.0
Ikwento mo sa akin, paano?
05:35.0
Ibasag yung cellphone.
05:38.0
Katingin nila ba, ano,
05:39.0
ibasag yung cellphone?
05:44.0
ba't sinasabi mo si Leah
05:45.0
yung nakasira yung pala?
05:51.0
Ang pinaka nakasira?
05:55.0
That's not right, okay?
05:57.0
You don't lie, okay?
06:04.0
Ang galing naman.
06:06.0
Alam niya kung paano maging honest.
06:08.0
So hindi siya natakot sa'yo,
06:09.0
kahit ang lakbo niyo?
06:11.0
Sinabi niya lang yung totoo.
06:16.0
ang ating lovely judges,
06:18.0
Gusto niya makipagkwentoan sa'yo.
06:22.0
Ayun siya, Miss Cheryl.
06:24.0
Magandang tanghali sa'yo,
06:28.0
Leah, you're three years old, ano?
06:31.0
Ang bibo-bibo mo naman.
06:33.0
So may question ako para sa'yo.
06:35.0
Bakit ba unggoy o monkey
06:38.0
yung napili mong costume mo today?
06:47.0
Parang mabango ka naman.
06:48.0
Parang mabango ka naman.
06:51.0
Bakit gusto mo monkey yung costume mo?
07:00.0
So yung favorite.
07:02.0
Favorite mo ba yung banana?
07:05.0
Favorite mo ba yung banana?
07:08.0
So yung favorite.
07:14.0
eh liquorice dito,
07:18.0
That's your favorite.
07:19.0
Favorite niya yung banana
07:21.0
tsaka yung mango.
07:24.0
Carrot, gulay carrot.
07:26.0
I love gulay carrot.
07:27.0
So yung favorite.
07:28.0
Ay, thank you again.
07:30.0
Kaya pala monkey,
07:31.0
kasi yung mga favorite ata ng monkey ito.
07:34.0
Mga fruits, gulay.
07:37.0
So I guess yun yung dahilan kung bakit niya napili yung monkey.
07:48.0
Yun ata nga Miss Cheryl,
07:50.0
kasi yung favorite niya yung mga fruits.
07:55.0
Thank you little monkey.
07:57.0
I think you also have a favorite item you brought.
08:01.0
Meron kang favorito dito.
08:07.0
Ang bigot naman ito.
08:08.0
Leah, pwede mo ba akong tulungan?
08:10.0
Leah, what's that?
08:11.0
Get mo kay Mommy Cha.
08:16.0
Leah, what is that?
08:24.0
Ati Kasi, parang curious kung bakit yan yung dalawa.
08:30.0
Leah, bakit dumbbell yung favorite item mo?
08:33.0
Grabe yung dumbbell.
08:36.0
That little beast yan, a yester siya.
08:42.0
Tatay niya, policeman.
08:43.0
Tatay niya, policeman.
08:44.0
Tatay niya daw, a yester.
08:53.0
Wala lang mag-work out si Daddy.
08:56.0
Ay, jumping, jumping.
09:00.0
Ay, ang lakas talaga.
09:02.0
Grabe itong little monkey na.
09:06.0
Thank you, Ati Kasi.
09:10.0
Wala kaming lamang.
09:11.0
Ganun siya ka, straight to the point.
09:14.0
Upang work out ng Daddy.
09:15.0
Saka wala sabi-sabi, bakit yung favorito.
09:17.0
Talagang nag-work out talagang siya.
09:19.0
Ako thank you, judges.
09:24.0
Bago natin ipakilala ang ating Little Miss Philippines No. 2,
09:27.0
ay narito ang ating criteria for judging.
09:33.0
Ang score ng ating mga qualifiers for today
09:35.0
ay manggagaling sa 50% charms,
09:39.0
at 10% audience impact
09:41.0
for a total of 100%.
09:45.0
Ngayon, narito naman para magkweto ng kanyang favorites
09:48.0
ay si Little Miss Philippines No. 2.
09:57.0
Hello, Philippines!
09:59.0
My name is Rengeniera Sanchello Spirigal
10:06.0
and she's also from Caloocan City.
10:09.0
May kasabihan po tayo.
10:12.0
Ang batang babaet ay mayrigal sa Pasko.
10:22.0
For sure, si Leleng mayrigalo sa Pasko talaga.
10:28.0
Leleng, ano ba yung mga paborito mong toys sa bahay?
10:32.0
Matanong ko lang.
10:35.0
Favoritong laruan.
10:36.0
What's your favorite toys?
10:39.0
Kitchen, kitchen.
10:44.0
Kunyari, I'm your friend
10:47.0
and then I borrowed your kitchen set.
10:50.0
Hinilam ko yung toy mo.
10:52.0
Tapos gusto mo nang bawiin.
10:54.0
Ayaw kong ibalik sa'yo.
10:56.0
I don't wanna return it.
10:58.0
Anong gagawin mo?
11:00.0
I-acting natin, ha?
11:02.0
O, kunyari, ito yung kitchen set mo.
11:05.0
Mami cha, ako yung friend.
11:06.0
Ikaw si mami, ha?
11:09.0
Lights, camera, action!
11:11.0
Can I borrow your kitchen set?
11:15.0
I won't return it to you na.
11:19.0
Hindi ko na babalik sa'yo.
11:28.0
Leng-leng, uuwi na tayo.
11:30.0
Dali mo na yung kitchen set.
11:32.0
Gusto ko maglaro.
11:36.0
Nasa friend ko po.
11:39.0
O, ikunin mo na, Leng-leng, please.
11:42.0
tapos maglalaro naman ako ng kitchen set.
11:51.0
Akin na to, Leleng.
11:53.0
Hindi mo na pinahirap binigay mo?
11:55.0
Ay, ang bait mo naman ba?
11:57.0
Wala na ang kitchen set.
12:04.0
Napakabait naman.
12:06.0
ba't ayaw mong kunin?
12:15.0
Ipipigay na lang niya.
12:16.0
Mag-share na lang siya.
12:18.0
Talagang all or nothing siya.
12:20.0
Thank you, Leleng.
12:23.0
the judges have a questions for you.
12:25.0
Have questions for you.
12:26.0
Pakinga natin si Miss Cheryl.
12:31.0
Tanungin kita, ha?
12:32.0
Now, good afternoon.
12:34.0
Tanungin kita kung bakit
12:35.0
yung napili mong costume
12:37.0
para sa araw na ito
12:45.0
Lalo na yung asim.
12:47.0
Yung manggang hilaw.
12:49.0
At sinasawso sa bagoong.
12:54.0
dahil paborito mo
12:57.0
Paborito ang mango.
12:58.0
Bakit may talakang ganyan, Leleng?
13:01.0
may sasabihin po ako, eh.
13:15.0
Hawakan mo muna, ate.
13:20.0
hindi lang masarap,
13:34.0
Ay, kailangan ni Kuya Betong yan.
13:37.0
Pamukhaan ni Kuya Betong.
13:43.0
sa ating mga balang.
14:06.0
may gelong na manga
14:11.0
Kaya kayong lahat,
14:13.0
kumain kayo ay mango.
14:22.0
Thank you sa information.
14:27.0
punta naman tayo sa
14:28.0
favorite niyang gamit
14:29.0
na dala nya today.
14:32.0
may dinila ka sa amin for today.
14:34.0
Thank you so much.
14:36.0
favorite na gamit.
14:41.0
Ate Cassie, hello!
14:47.0
favorite item mo?
15:00.0
Bakit may picture pa dyan?
15:02.0
Ilang taon ka dito?
15:06.0
One year old ka dito?
15:08.0
Oh, tingnan yung picture oh.
15:09.0
One year old ka dyan.
15:14.0
Thank you, Leleng.
15:15.0
Good job, Leleng.
15:17.0
Ako, magiging singer
15:18.0
and artista ka din
15:20.0
Yes, tuloy-tuloy lang yan.
15:31.0
Nang kanilang mga
15:35.0
kinakabahan na sila.
15:37.0
ang hilap ng trabaho
15:39.0
May tatanungan ko nga sila,
15:43.0
abang naglalagay ng scores
15:44.0
ang ating mga beautiful judges,
15:47.0
ibalita sa ating mga kapuso.
15:51.0
gusto ko po kayo imbitahan.
15:53.0
Tadhana po mamaya
15:57.0
ang episode mamaya.
15:59.0
6.8 million na po
16:03.0
So maraming maraming
16:08.0
sana po abangan niyo
16:09.0
napakagandang story
16:12.0
Tungkol sa isang ina.
16:14.0
Excited kami para sa'yo
16:15.0
mamamitong grabe.
16:16.0
So maraming maraming
16:17.0
salamat po sa lahat
16:18.0
na tanong yung trailer.
16:22.0
Featuring Mama Win.
16:23.0
Malapakanan si Mama Win!
16:27.0
maya maya malalaman na natin
16:28.0
kung sino sa dalawang
16:29.0
Little Miss Philippines
16:31.0
ang susunod na makakapasok
16:33.0
Grand Coronation Day
16:39.0
at malalaman natin
16:40.0
kung sino ang susunod
16:43.0
Grand Coronation Day.
16:44.0
Thank you po sa ating
16:50.0
thank you so much.
16:52.0
Thank you so much.
16:54.0
Ang Little Miss Philippines
16:55.0
qualifier na mananalo today
17:00.0
consolation prize.
17:07.0
Sa Little Miss natin
17:09.0
ng 88.05 percent.
17:15.0
ng 88.90 percent.
17:20.0
ang Little Miss Philippines
17:25.0
sa Grand Coronation Day.
17:26.0
Little Miss Philippines
