Close
 


Little Miss Philippines 2023 | Eat Bulaga | OCtober 14, 2023
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Welcome sa Tahanang Pinakamasaya! FOLLOW OUR SOCIALS! EB on Facebook: https://www.facebook.com/officialtape... EB on Instagram: https://www.instagram.com/officialtap... EB on TikTok: https://www.tiktok.com/@tapeinc ABOUT EAT BULAGA Eat Bulaga! (or EB) is the longest noontime variety show in the Philippines produced by Television and Production Exponents Inc. (TAPE) and currently aired by GMA Network. Monday - Friday 12:00 NOON Saturday 11:30 AM
Eat Bulaga!
  Mute  
Run time: 17:46
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Malabing na mabuo ang ating listahan ng mga Little Miss Philippines 2023 Grand Finalists.
00:06.0
Naka-ready na ang mga Little Misses natin na magpakita ng kanilang width and charm.
00:11.0
And eto na sila, another batch ng Little Miss Philippines 2023 Qualifiers
00:15.0
kasama ang B-POP Idol, Hopefuls and Alyona!
01:00.0
Thank you Alyona and the B-POP Idol, Hopefuls!
01:29.0
Naka para tulungan tayo sa paghanap ng mga makakasama sa ating Grand Coronation Day
01:34.0
Judge No. 1, Gold and Platinum Recording Artist, Composer and Record Producer,
01:40.0
The Beautiful, Miss Cheryl Cruz!
01:43.0
Thank you!
01:47.0
Hello, good afternoon sa inyong lahat sa ating audience.
01:50.0
Sa lahat ng mga nanonood sa kanilang mga tahanan, magandang tahali po sa inyong lahat.
01:55.0
Samahan nyo kami ngayon dito sa Little Miss Philippines.
01:59.0
At ngayon naman kasama nyo na ating resident judge, the super sweet and charming TV host and actress,
02:05.0
ang kakabaldang bayan, Cassie Legasi!
02:10.0
Hello po, good afternoon po! It's such a pleasure to be here.
02:13.0
Huh? Paano? Joke di ako ganun guys.
02:16.0
Hi everyone!
02:18.0
Wala lang, hi lang.
02:19.0
Welcome again and thank you judges.
02:22.0
Pusimulan na natin ang kwentuhan tungkol sa mga paborito ng ating mga qualifiers.
02:26.0
Narito na si Little Miss Philippines No. 1!
02:38.0
Hello Philippines, my name is Rhea Herr.
02:42.0
The country's own drama queen and singer.
02:47.0
No mami, lahat pretty.
02:49.0
Ako na tulak hundi lang.
02:52.0
Ako na bait.
02:54.0
Mita na kulit.
02:56.0
Pero love ako,
02:59.0
si mamin dati.
03:01.0
Bakit ang pese ko?
03:03.0
Kasi malungkot ang mama mo,
03:05.0
si Boyorn.
03:07.0
Big happy!
03:09.0
Ipati kay mamin dati.
03:12.0
And Jayjay.
03:14.0
Charice.
03:16.0
And,
03:18.0
mami gusto,
03:20.0
everyone.
03:22.0
Yay!
03:24.0
Nakong grabe.
03:26.0
Si Leah ang mahilig mag-shout out ng lahat ng tao.
03:31.0
Yes, si EB Greets.
03:33.0
Si EB Greets siya.
03:35.0
Oh, what's this?
03:37.0
My favorite is
03:39.0
mangoes.
03:41.0
Oh, mangoes.
03:43.0
I will take monkey.
03:45.0
Oh, yeah?
03:47.0
Because you're monkey.
03:48.0
Now, my sweet little monkey,
03:50.0
we have a situation for you.
03:52.0
Okay?
03:54.0
We will act out something.
03:56.0
Mag-aacting-acting tayo.
03:58.0
Okay, sige mami.
03:59.0
Mahilig ka ba maglaro with your friends?
04:01.0
Yeah.
04:02.0
Ganito, kunyari,
04:04.0
nagpunta kayo ng friends mo sa bahay nila.
04:07.0
Tapos habang naglalaro kayo,
04:09.0
nabagsak tapos nasira
04:11.0
nang naglalaro mong si Mama Win
04:13.0
yung cellphone ng mama niya.
04:15.0
Pero nung tinanong ni mama,
04:16.0
sino nakasira nito?
04:17.0
Sabi, ikaw daw.
04:19.0
Ano ang gagawin mo?
04:21.0
Si Mama Win,
04:23.0
ako yung friend mo,
04:24.0
at ako naman, si Mama.
04:26.0
Sige, meron tayong cellphone, mami cha.
04:28.0
Kaya may cellphone tayo.
04:30.0
Thank you so much.
04:31.0
Okay, sige.
04:33.0
I'm the friend.
04:35.0
Lights, camera, action!
04:38.0
Oh my gosh!
04:45.0
I broke the phone.
04:47.0
Oh no!
04:49.0
It's broken.
04:51.0
Oh no, it's not fixed.
04:53.0
I will tell mommy,
04:54.0
you broke it, okay?
04:56.0
Ikaw nagsira nito, ha?
04:58.0
Ikaw yung nagsira, Win-Win.
05:01.0
Hindi!
05:02.0
Inaayos ko nga, oh!
05:05.0
Ikaw nagsira.
05:07.0
Sabihin ko, ikaw nagsira, ha?
05:09.0
Okay?
05:11.0
Okay.
05:12.0
Asan ba yung cellphone ko
05:13.0
kanina ko pa hinahanap?
05:15.0
Magsascan ako ng QR, QR.
05:17.0
Sira, sira po.
05:19.0
Si Leah po yung nagsira.
05:21.0
Uy, ba't basag-basag to?
05:23.0
Sino nagsira nito?
05:24.0
Ikaw, anak?
05:25.0
Ikaw?
05:26.0
Si Win-Win.
05:27.0
Ay!
05:28.0
Si Win-Win?
05:30.0
Uy, quiet, quiet, kayo.
05:32.0
Paano niya si Leah?
05:33.0
Ikwento mo sa akin, paano?
05:35.0
Ibasag yung cellphone.
05:37.0
Paano?
05:38.0
Katingin nila ba, ano,
05:39.0
ibasag yung cellphone?
05:40.0
E, gano'n yan.
05:41.0
Gano'n?
05:42.0
My goodness.
05:43.0
Win-Win,
05:44.0
ba't sinasabi mo si Leah
05:45.0
yung nakasira yung pala?
05:47.0
Siya nagsira.
05:49.0
Sino ba talaga?
05:51.0
Ang pinaka nakasira?
05:53.0
Win.
05:54.0
Win-Win?
05:55.0
That's not right, okay?
05:56.0
That's not nice.
05:57.0
You don't lie, okay?
05:58.0
Sorry po.
06:00.0
Okay, and God!
06:02.0
Galing!
06:04.0
Ang galing naman.
06:05.0
Honest si Leah.
06:06.0
Alam niya kung paano maging honest.
06:08.0
So hindi siya natakot sa'yo,
06:09.0
kahit ang lakbo niyo?
06:10.0
Hindi, oo.
06:11.0
Sinabi niya lang yung totoo.
06:13.0
Oo.
06:14.0
Thank you, Leah.
06:15.0
Ngayon naman,
06:16.0
ang ating lovely judges,
06:17.0
meron siya.
06:18.0
Gusto niya makipagkwentoan sa'yo.
06:19.0
Okay.
06:20.0
Okay lang ba?
06:21.0
Okay lang po.
06:22.0
Ayun siya, Miss Cheryl.
06:23.0
Hello.
06:24.0
Magandang tanghali sa'yo,
06:26.0
Leah.
06:28.0
Leah, you're three years old, ano?
06:31.0
Ang bibo-bibo mo naman.
06:33.0
So may question ako para sa'yo.
06:35.0
Bakit ba unggoy o monkey
06:38.0
yung napili mong costume mo today?
06:41.0
Ay, maliligo.
06:43.0
Embaw siya.
06:47.0
Parang mabango ka naman.
06:48.0
Parang mabango ka naman.
06:49.0
Bakit monkey?
06:51.0
Bakit gusto mo monkey yung costume mo?
06:53.0
Eh kasi po,
06:54.0
itong guleng po,
06:55.0
teta paa,
06:57.0
benena!
06:59.0
Benena, benena.
07:00.0
So yung favorite.
07:02.0
Favorite mo ba yung banana?
07:05.0
Favorite mo ba yung banana?
07:06.0
Mango!
07:07.0
I love mango.
07:08.0
So yung favorite.
07:10.0
Guawami,
07:11.0
tris,
07:12.0
yummy,
07:13.0
liquorice,
07:14.0
eh liquorice dito,
07:16.0
yung favorite.
07:17.0
Oh, thank you.
07:18.0
That's your favorite.
07:19.0
Favorite niya yung banana
07:21.0
tsaka yung mango.
07:24.0
Carrot, gulay carrot.
07:26.0
I love gulay carrot.
07:27.0
So yung favorite.
07:28.0
Ay, thank you again.
07:30.0
Kaya pala monkey,
07:31.0
kasi yung mga favorite ata ng monkey ito.
07:34.0
Mga fruits, gulay.
07:35.0
Mga fruits.
07:36.0
That's why.
07:37.0
So I guess yun yung dahilan kung bakit niya napili yung monkey.
07:40.0
Yes.
07:41.0
Yung banana.
07:42.0
Squash,
07:43.0
yummy,
07:44.0
this.
07:47.0
Aha.
07:48.0
Yun ata nga Miss Cheryl,
07:50.0
kasi yung favorite niya yung mga fruits.
07:52.0
Gulay.
07:53.0
Gulay.
07:54.0
Thank you.
07:55.0
Thank you little monkey.
07:56.0
Leah,
07:57.0
I think you also have a favorite item you brought.
07:59.0
Oo.
08:00.0
Can we see?
08:01.0
Meron kang favorito dito.
08:02.0
Ito yun, no?
08:03.0
What?
08:05.0
Ay, nako.
08:06.0
Ang bigot.
08:07.0
Ang bigot naman ito.
08:08.0
Leah, pwede mo ba akong tulungan?
08:10.0
Leah, what's that?
08:11.0
Get mo kay Mommy Cha.
08:12.0
What's that?
08:13.0
Strong.
08:16.0
Leah, what is that?
08:17.0
What is this?
08:18.0
Dumbbell.
08:19.0
Dumbbell.
08:20.0
Dumbbell.
08:21.0
Dumbbell.
08:22.0
Dumbbell.
08:23.0
May half note.
08:24.0
Ati Kasi, parang curious kung bakit yan yung dalawa.
08:27.0
Oo.
08:28.0
Ati Kasi.
08:29.0
Oo nga.
08:30.0
Leah, bakit dumbbell yung favorite item mo?
08:33.0
Grabe yung dumbbell.
08:35.0
Iba yun.
08:36.0
That little beast yan, a yester siya.
08:42.0
Tatay niya, policeman.
08:43.0
Tatay niya, policeman.
08:44.0
Tatay niya daw, a yester.
08:46.0
A yester.
08:47.0
Wow.
08:48.0
Yester.
08:49.0
Wow.
08:50.0
Ay, ang lakas.
08:51.0
Wow.
08:52.0
Ay, grabe.
08:53.0
Wala lang mag-work out si Daddy.
08:55.0
Oo.
08:56.0
Ay, jumping, jumping.
08:57.0
One, two, three.
08:59.0
Ay, nag-push up.
09:00.0
Ay, ang lakas talaga.
09:01.0
Ang lakas.
09:02.0
Grabe itong little monkey na.
09:05.0
Very strong.
09:06.0
Thank you, Ati Kasi.
09:08.0
Thank you, Leah.
09:09.0
Sa work out mo.
09:10.0
Wala kaming lamang.
09:11.0
Ganun siya ka, straight to the point.
09:13.0
Oo.
09:14.0
Upang work out ng Daddy.
09:15.0
Saka wala sabi-sabi, bakit yung favorito.
09:17.0
Talagang nag-work out talagang siya.
09:19.0
Ako thank you, judges.
09:20.0
Thank you, Leah.
09:21.0
Good job.
09:22.0
Thank you.
09:23.0
Good job.
09:24.0
Bago natin ipakilala ang ating Little Miss Philippines No. 2,
09:27.0
ay narito ang ating criteria for judging.
09:33.0
Ang score ng ating mga qualifiers for today
09:35.0
ay manggagaling sa 50% charms,
09:38.0
40% width,
09:39.0
at 10% audience impact
09:41.0
for a total of 100%.
09:45.0
Ngayon, narito naman para magkweto ng kanyang favorites
09:48.0
ay si Little Miss Philippines No. 2.
09:53.0
Hello?
09:57.0
Hello, Philippines!
09:59.0
My name is Rengeniera Sanchello Spirigal
10:06.0
and she's also from Caloocan City.
10:09.0
May kasabihan po tayo.
10:12.0
Ang batang babaet ay mayrigal sa Pasko.
10:17.0
Hoy!
10:19.0
Come here, baby.
10:22.0
For sure, si Leleng mayrigalo sa Pasko talaga.
10:28.0
Leleng, ano ba yung mga paborito mong toys sa bahay?
10:32.0
Matanong ko lang.
10:35.0
Favoritong laruan.
10:36.0
What's your favorite toys?
10:38.0
Kitchen.
10:39.0
Kitchen, kitchen.
10:40.0
Kitchen.
10:41.0
O, sige.
10:43.0
O, luto-luto.
10:44.0
Kunyari, I'm your friend
10:47.0
and then I borrowed your kitchen set.
10:50.0
Hinilam ko yung toy mo.
10:52.0
Tapos gusto mo nang bawiin.
10:54.0
Ayaw kong ibalik sa'yo.
10:56.0
I don't wanna return it.
10:58.0
Anong gagawin mo?
11:00.0
I-acting natin, ha?
11:02.0
O, kunyari, ito yung kitchen set mo.
11:04.0
Okay.
11:05.0
Mami cha, ako yung friend.
11:06.0
Ikaw si mami, ha?
11:07.0
Okay, okay.
11:08.0
O, sige.
11:09.0
Lights, camera, action!
11:11.0
Can I borrow your kitchen set?
11:14.0
Borrow, okay.
11:15.0
I won't return it to you na.
11:17.0
Akin na to, ha?
11:18.0
Apo.
11:19.0
Hindi ko na babalik sa'yo.
11:22.0
Okay lang?
11:23.0
Apo.
11:24.0
Sigurado ka?
11:25.0
Apo.
11:26.0
O, okay.
11:27.0
Leng-leng.
11:28.0
Leng-leng, uuwi na tayo.
11:30.0
Dali mo na yung kitchen set.
11:32.0
Gusto ko maglaro.
11:33.0
Asa na?
11:35.0
Leng-leng.
11:36.0
Nasa friend ko po.
11:37.0
Pinairam ko po.
11:39.0
O, ikunin mo na, Leng-leng, please.
11:41.0
Kasi uwi na tayo
11:42.0
tapos maglalaro naman ako ng kitchen set.
11:44.0
O, Leng-leng.
11:45.0
Leng-leng?
11:46.0
Leng-leng?
11:48.0
Kunin mo.
11:49.0
Leng-leng?
11:50.0
Ayaw mo?
11:51.0
Akin na to, Leleng.
11:52.0
Binigay mo na?
11:53.0
Hindi mo na pinahirap binigay mo?
11:54.0
Apo.
11:55.0
Ay, ang bait mo naman ba?
11:56.0
Paano naman ako?
11:57.0
Wala na ang kitchen set.
11:59.0
Ha?
12:02.0
Ayaw niya na.
12:04.0
Napakabait naman.
12:05.0
Leleng,
12:06.0
ba't ayaw mong kunin?
12:09.0
Kasi pa,
12:10.0
pag hindi na
12:11.0
pahiram
12:12.0
paparusa
12:13.0
ni Papa Jesus.
12:15.0
Ipipigay na lang niya.
12:16.0
Mag-share na lang siya.
12:18.0
Talagang all or nothing siya.
12:19.0
Oo.
12:20.0
Thank you, Leleng.
12:22.0
Ngayon naman,
12:23.0
the judges have a questions for you.
12:25.0
Have questions for you.
12:26.0
Pakinga natin si Miss Cheryl.
12:29.0
Hello, Leleng.
12:30.0
Hello.
12:31.0
Tanungin kita, ha?
12:32.0
Now, good afternoon.
12:34.0
Tanungin kita kung bakit
12:35.0
yung napili mong costume
12:37.0
para sa araw na ito
12:38.0
ay mango.
12:40.0
Kasi pa,
12:41.0
paborito ko po
12:42.0
ang manga, eh.
12:44.0
Ako din.
12:45.0
Lalo na yung asim.
12:47.0
Yung manggang hilaw.
12:49.0
At sinasawso sa bagoong.
12:51.0
Anyway,
12:52.0
balik tayo.
12:53.0
So,
12:54.0
dahil paborito mo
12:55.0
ang mango.
12:56.0
Thank you.
12:57.0
Paborito ang mango.
12:58.0
Bakit may talakang ganyan, Leleng?
12:59.0
Ano yan?
13:00.0
Kasi po,
13:01.0
may sasabihin po ako, eh.
13:03.0
Sige.
13:04.0
Sige nga.
13:05.0
I-share mo nga.
13:06.0
Alam nyo ba,
13:07.0
mga kapuso,
13:09.0
ang manga
13:10.0
pang bansang
13:12.0
pruta.
13:14.0
Wow.
13:15.0
Hawakan mo muna, ate.
13:17.0
Okay po.
13:19.0
Ang manga,
13:20.0
hindi lang masarap,
13:22.0
mas tansya pa.
13:25.0
Dapat pagmalaki
13:27.0
sa vitamin A
13:29.0
para gumandang
13:30.0
ating mga buhok.
13:33.0
Buhok?
13:34.0
Ay, kailangan ni Kuya Betong yan.
13:36.0
Ayun, oh.
13:37.0
Pamukhaan ni Kuya Betong.
13:39.0
At
13:40.0
vitamin C naman
13:43.0
sa ating mga balang.
13:48.0
At
13:49.0
vitamin C
13:51.0
ng palusog
13:53.0
sa tulad ko.
13:57.0
Thank you, Kuya.
13:58.0
Ano naman, Kuya,
13:59.0
gini na manga
14:01.0
maasin.
14:05.0
Ano naman, Kuya,
14:06.0
may gelong na manga
14:08.0
masarap
14:09.0
at matamis.
14:11.0
Kaya kayong lahat,
14:13.0
kumain kayo ay mango.
14:15.0
Kayo ay
14:16.0
lulusot!
14:20.0
Tama ka dyan.
14:22.0
Thank you sa information.
14:24.0
Thank you ha.
14:26.0
Bukod sa manga,
14:27.0
punta naman tayo sa
14:28.0
favorite niyang gamit
14:29.0
na dala nya today.
14:30.0
Okay.
14:31.0
Leleng,
14:32.0
may dinila ka sa amin for today.
14:34.0
Thank you so much.
14:35.0
Ito ang iyong
14:36.0
favorite na gamit.
14:37.0
Bakit?
14:38.0
Ayan,
14:39.0
tatanungin ka ni
14:40.0
Ate Cassie.
14:41.0
Ate Cassie, hello!
14:42.0
Hi!
14:43.0
Hi, Lele!
14:44.0
Hi po!
14:45.0
Hi! So, bakit
14:46.0
microphone ang
14:47.0
favorite item mo?
14:49.0
Kasi po,
14:50.0
gusto ko po
14:51.0
maging singer
14:52.0
paglaki ko.
14:53.0
Kasi po,
14:55.0
kasi po,
14:56.0
gusto ko po
14:57.0
maging artista.
15:00.0
Bakit may picture pa dyan?
15:02.0
Ilang taon ka dito?
15:04.0
One pa lang.
15:05.0
Totoo ba?
15:06.0
One year old ka dito?
15:07.0
Apo.
15:08.0
Oh, tingnan yung picture oh.
15:09.0
One year old ka dyan.
15:12.0
Ang galing.
15:14.0
Thank you, Leleng.
15:15.0
Good job, Leleng.
15:17.0
Ako, magiging singer
15:18.0
and artista ka din
15:19.0
paglaki ko.
15:20.0
Yes, tuloy-tuloy lang yan.
15:21.0
Oo,
15:22.0
good job.
15:24.0
Ako,
15:25.0
ako ito na.
15:27.0
Ayan na.
15:28.0
Yung mga judges
15:29.0
nag-check na.
15:30.0
Ayan na nga.
15:31.0
Nang kanilang mga
15:32.0
iso score.
15:34.0
Oo,
15:35.0
kinakabahan na sila.
15:36.0
Alam mo,
15:37.0
ang hilap ng trabaho
15:38.0
ng judges.
15:39.0
May tatanungan ko nga sila,
15:40.0
paano ba ito?
15:41.0
Sabihin nila.
15:42.0
Okay,
15:43.0
abang naglalagay ng scores
15:44.0
ang ating mga beautiful judges,
15:45.0
Mama Win,
15:46.0
may gusto ka daw
15:47.0
ibalita sa ating mga kapuso.
15:48.0
Yes,
15:49.0
ako ito na.
15:50.0
Mga kapuso,
15:51.0
gusto ko po kayo imbitahan.
15:53.0
Tadhana po mamaya
15:54.0
3.15pm.
15:56.0
Ganti po
15:57.0
ang episode mamaya.
15:58.0
At more than
15:59.0
6.8 million na po
16:00.0
ang trailer
16:01.0
na kahapon lang
16:02.0
na minabas.
16:03.0
So maraming maraming
16:04.0
salamat po
16:05.0
na excited kayo.
16:07.0
So,
16:08.0
sana po abangan niyo
16:09.0
napakagandang story
16:10.0
tungkol sa
16:11.0
pamilya.
16:12.0
Tungkol sa isang ina.
16:14.0
Excited kami para sa'yo
16:15.0
mamamitong grabe.
16:16.0
So maraming maraming
16:17.0
salamat po sa lahat
16:18.0
na tanong yung trailer.
16:19.0
At mamaya po
16:20.0
3.15pm.
16:21.0
Tadhana.
16:22.0
Featuring Mama Win.
16:23.0
Malapakanan si Mama Win!
16:26.0
Ayan,
16:27.0
maya maya malalaman na natin
16:28.0
kung sino sa dalawang
16:29.0
Little Miss Philippines
16:30.0
qualifiers natin
16:31.0
ang susunod na makakapasok
16:32.0
sa ating
16:33.0
Grand Coronation Day
16:34.0
next week.
16:36.0
So eto,
16:37.0
hawak na natin
16:38.0
ng resulta
16:39.0
at malalaman natin
16:40.0
kung sino ang susunod
16:41.0
na makakapasok
16:42.0
sa ating
16:43.0
Grand Coronation Day.
16:44.0
Thank you po sa ating
16:45.0
judges,
16:46.0
Miss Cheryl Cruz
16:47.0
and of course
16:48.0
Babe Cashy.
16:49.0
Wow,
16:50.0
thank you so much.
16:51.0
Good luck, kids.
16:52.0
Thank you so much.
16:53.0
Thank you po.
16:54.0
Ang Little Miss Philippines
16:55.0
qualifier na mananalo today
16:56.0
ay makakatanggap
16:57.0
ng 20,000 pesos
16:58.0
at 10,000 pesos
16:59.0
naman ang
17:00.0
consolation prize.
17:01.0
Eto na,
17:02.0
Mama Micha.
17:03.0
Ayan na,
17:04.0
Mama Win.
17:05.0
Eto na.
17:06.0
Isa.
17:07.0
Sa Little Miss natin
17:08.0
ay nakakuha
17:09.0
ng 88.05 percent.
17:12.0
Wow.
17:13.0
At isa naman
17:14.0
ang nakakuha
17:15.0
ng 88.90 percent.
17:18.0
Kakaopila.
17:19.0
Sino kaya
17:20.0
ang Little Miss Philippines
17:21.0
natin for today?
17:23.0
Nako,
17:24.0
pasok ka na
17:25.0
sa Grand Coronation Day.
17:26.0
Little Miss Philippines
17:27.0
number
17:29.0
number
17:30.0
one
17:31.0
Naya Fer
17:32.0
La Picanes.
17:36.0
Congratulations.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.