* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:08.0
Ako lang ba pwede na inspirasyon?
00:12.0
Nagbabalik na ang
00:14.0
mas pinalakas, mas pinatodo, at mas maksyong
00:18.0
The Bulagak Cup Edition!
00:20.0
Patapos na naman tayo!
00:22.0
Ang gilis ng oras!
00:24.0
Ako, kagaya ng dati, may mga challenges
00:26.0
para sa kanya-kanyang
00:28.0
team. At ang team na may pinakamaraming
00:30.0
points sa uli ang tatangaling
00:32.0
pinaka-EV-Happy Champion
00:34.0
of the Day. Last week,
00:40.0
Kaya, ang official
00:42.0
team standings today ay
00:46.0
of my team. Pero bago tayo
00:50.0
Mukhang maraming kakamping ngayon.
00:54.0
Mukhang maraming kakamping.
00:56.0
Pinu-boost lang yung moral namin.
00:58.0
Pinu-boost yung moral namin.
01:00.0
At least man lang sa moral.
01:04.0
Guys, nangyari mo eh. Mananado tayo.
01:06.0
Panoorin natin ang kakaibang
01:14.0
Ayan, ayan. O, galing ni Mami Chao.
01:28.0
Nagmamalasakit lang.
01:36.0
Magmamalasakit lang.
01:38.0
Iba. Iba yung Mami mag-shoot eh.
01:40.0
Pero yan talaga, panalo kayo.
01:42.0
Ang galing ang ginawa niyo diyan.
01:48.0
ang pag-inom ng kamya-shake.
01:58.0
Okay. Eto. Medyo ano tayo ngayon ah.
02:00.0
Medyo kakaibang din mga laro natin eh.
02:02.0
Magkakaalaman kung sino
02:04.0
ang tunay ang inong.
02:12.0
Wag kang kabahan. Safe ka.
02:16.0
Ang first game natin, si Bubuyang mag-explain.
02:20.0
Ang first game natin ay
02:26.0
Simpleng-simple lang ano.
02:28.0
Suot ang stockings sa ulo.
02:30.0
Paunahan ang mga opposite na pares
02:32.0
na mag-stock ng cups.
02:34.0
One minute per pair.
02:38.0
Anong title noong ano natin?
02:42.0
Buti hindi ka na-stock.
02:44.0
Wag kang kagigilo sa masaya.
02:56.0
Ang hirap naman ito.
03:14.0
Masaya na mo niyo lahat.
03:16.0
Okay. Kiyorme, para lang alam niyo.
03:20.0
Injured ang aking Cassie.
03:22.0
Ang aking baby Cassie ay injured.
03:24.0
That's why I will take her place sa mga laro.
03:30.0
Ako ang maglalaro on her behalf.
03:38.0
Wala si Michael dito so talaga akong maglalaro.
03:40.0
Okay. Simula na natin.
03:42.0
At yun talaga una.
03:44.0
Mavi versus Cassie.
03:46.0
Ibig sabihin Mavi versus me.
04:08.0
What are you feeling right now?
04:10.0
Feeling any pressure right now?
04:14.0
Pero ang hirap ha.
04:16.0
Masikip sa mukha.
04:20.0
Ang gwapo mo parin.
04:22.0
Ginagawa ko para sa iyo.
04:26.0
Love you kuya pao. You're the best.
04:38.0
1, 2, 3. 1, 2, 1. Tama?
04:42.0
Okay. Ready ka na pao?
04:44.0
Mavi, ready ka na?
04:46.0
Ibi family, get set.
05:08.0
Ano ba yan kuya pao?
05:12.0
Ang kapal na mukha mong bata ka.
05:22.0
Next game, Yasser vs.
05:28.0
Parang lubi tayo.
05:50.0
Parang nalapitin sa kanila.
05:58.0
In favor of Team Yorme.
06:16.0
Sabi ko na nga ba
06:30.0
Okay, Kim Poy vs. Beto.
06:34.0
Kim Poy vs. Beto. 3-0 na.
06:40.0
Upadangnam style.
07:50.0
Shout out sa mga batang Etibax.
07:56.0
Tama ba yung gitna?
07:58.0
Kung sino ang manalo
08:02.0
ang makakatabi ni
08:16.0
Ikaw na, naglaro ka na.
08:20.0
I love you, Yormie.
08:44.0
Ayon sa ating judges.
08:52.0
Marami tayong stockings.
08:54.0
Marami tayong stockings.
09:06.0
Masyadong malapit sa kanila.
09:20.0
Patingin nga. Wait lang.
09:40.0
Hindi ako puto yung kamay.
09:42.0
Sino nagusap ito?
09:44.0
Sino nagusap ito?
09:46.0
Sabihin niyo sa akin.
09:50.0
Pwede ba natin i-replay?
09:52.0
Nakakaawa ka si Buboy.
09:56.0
Hindi nalapit eh.
10:00.0
Gusto ko lang makikita.
10:02.0
Nakakita mo ba yung muka ni Buboy?
10:04.0
At saka wala ko siya sa mesa.
10:06.0
Nag-ayaw sa hangin eh.
10:12.0
Ang score ngayon ay 3-1.
10:16.0
Pag si Das at saka si Cha
10:18.0
nanalo si Dasuri, we lose.
10:20.0
Automatic, we lose.
10:22.0
Make or break pala ito.
10:24.0
Ginagawa ko lang na parang hindi masaktan ito isa.
10:42.0
Nag-aayaw sa hangin eh.
10:44.0
Pagkala niya may naitulong yung ginawa niya.
10:48.0
Kasi hindi ka nag-star.
10:54.0
Dasuri versus Mami Cha.
10:58.0
Eto na ang sasabihin ko.
11:00.0
Mami Cha, galingan mo ito.
11:02.0
Ilabas mo lahat ng galit mo dito.
11:10.0
Para sa team Paolo.
11:12.0
Para sa mga anak mo.
11:20.0
Galing, go mother ring.
11:22.0
Good, good, good.
11:30.0
One more point for team Paolo.
11:46.0
Alexa versus Ara.
11:56.0
This is to tie the game.
12:46.0
It's okay, you're still perfect.
12:50.0
Okay, kami naman.
12:52.0
Hindi lang nasabi kanina
12:58.0
Team Yormer is the winner.
13:02.0
Good job, good job.
13:04.0
Good job, good job.
13:08.0
It's okay, it's okay.
13:14.0
Ito ang ikalawang laro natin.
13:16.0
Ang ikalawang laro natin, Yormer, dahil medyo mahirap
13:24.0
Kasali kami rito.
13:28.0
Hindi, hindi ako. Si Cassie.
13:30.0
Ay, sandali, sandali, sandali.
13:32.0
Ako maglalaro pero pwedeng ako ang pagpigil.
13:34.0
Okay? Sige, sige.
13:36.0
Pero ako pa rin maglalaro.
13:40.0
Ang game natin ay
13:46.0
Tulad ang stocking sa ulo.
13:48.0
Kailangan ihipan ng mga players
13:50.0
ang cup hanggang mahulog ito sa lamesa.
13:52.0
Ang pinamabilis na team ang panalo.
13:56.0
Habang ginagawa ito ng bawat team.
13:58.0
Isa-isa lang ba ito o sabay?
14:04.0
O tapos pabilisan?
14:10.0
Habang ito'y nangyayari, kami ni Yormer
14:12.0
ay pinipigilan ang aming mga kalaban.
14:16.0
So dito ako sa team Yormer.
14:20.0
Same pairing pa rin tayo.
14:22.0
Same pairing pa rin.
14:26.0
O di ikaw na sa akin.
14:32.0
So mag-ano tayo? Mag-Mavi
14:36.0
Ay, wala na, Mavi.
14:44.0
Chill, chill, chill.
14:46.0
Chill, chill, chill.
14:56.0
Ingatan ko daw yung anak niya.
15:16.0
Kailangan mahulog.
15:30.0
Sige pa, sige pa.
15:48.0
Hindi, hanggang dyan lang.
15:50.0
Wag ka nang ihip nga eh.
15:54.0
Ang title ng laro,
15:56.0
ihip mo kasi maglabit mo tayo.
16:10.0
Pwede bang lumapit si Win?
16:14.0
Ready, get set, go.
16:36.0
Yasser versus Botswana.
16:42.0
Okay, dahil okay.
16:44.0
Mas malayo, pero pwedeng lumapit.
16:48.0
Yorme, dahil si Yasser to,
16:50.0
dito ay magsimula.
16:54.0
Atras pa, atras pa.
17:04.0
Ay, grabe pa Yorme.
17:16.0
Dapat kasi lagay mo dito.
17:26.0
Dapat hawakan nila.
17:36.0
Let's keep your secret, our secret.
17:58.0
Di walang gumalaw.
18:06.0
Next player will be Kim Poy
18:10.0
Ako, ito na naman tayo.
18:12.0
Hindi, ako kaya Betong diba?
18:14.0
Hindi, hirap na nga to.
18:16.0
Eh, di ba walang hangin to kahit anong
18:18.0
di ba kahit anong ihip nito wala?
18:20.0
Sige lang dito ba stockings?
18:24.0
It's okay, this is for you Kasi.
18:26.0
Thanks Kuya Paul.
18:30.0
Teras pa, teras pa.
18:32.0
Partita naman kay Betong.
19:04.0
Kapat sa, kapat sa.
19:28.0
Tera Betong, tera lang.
19:30.0
Ibabalik ko lang ng konti.
19:34.0
Pantale, pantale.
19:36.0
Alam mo yung mga ganyang cladding play,
19:46.0
Ang pangit nga lang nung pagkakapanalo, pero panalo ka.
20:10.0
Kokoy versus Buboy.
20:16.0
Sunod tayo sa line.
20:30.0
Okay guys, eto lang ha.
20:32.0
Kapag nanalo ang team Paulo,
20:34.0
ibig sabihin, walang panalo for today.
20:42.0
Anong gagawin palamin to?
20:46.0
Kasi kung matalo tayo,
20:48.0
tali lang talaga tayo.
20:58.0
Evie, get set, go.
21:16.0
Grabe, ang lakas si Buboy.
21:22.0
Tumubog ng lingi rin ko.
21:32.0
Next, Dasuri versus Cha.
22:10.0
Evie, get set, go.
22:36.0
Ano Oni, okay lang?
22:46.0
Last players natin. Alexa versus Ara.
22:54.0
Wag kang pagalala.
23:02.0
Nakakiting si Ara.
23:10.0
Team Paolo lamang.
23:24.0
Sa'yo naman, good luck.
23:28.0
Teka, sino ba itong akin?
23:40.0
Eto na, just in case.
23:46.0
Just in case manalang team Yorme,
23:48.0
ipili tayo ng best player sa team Paolo.
23:50.0
Best player sa team Yorme,
23:52.0
kung sino ang mananalo.
24:08.0
Magkakayakampi tayo.
24:14.0
May kalalagyang ka.
24:22.0
Evie, wala pa ng timer.
24:36.0
Ang lakas ng hangin.
24:52.0
in favor of team Paolo.
24:58.0
Ibig sabihin, walang champion for today.
25:04.0
The score remains
25:08.0
Pero siyempre, hindi man pwede
25:10.0
walang maparusahan.
25:12.0
Ipasok ang parusa dito.
25:22.0
Nag-e-enjoy ng aking mga...
25:28.0
Pao, diba ganadong-ganado ka?
25:36.0
May surpresa sa iyo si Paolo.
25:40.0
Masaya ngayon Sabado.
25:48.0
Medyo natuwan agad yung mga tao.
25:58.0
E sino gusto mo pananulin?
26:00.0
Walang nanalo sa team Paolo.
26:02.0
Walang nanalo sa team Jorme.
26:04.0
Dapat ang panalo, Studio OJ.
26:16.0
Sino kaya ang pinakapasay?
26:32.0
Yung mga meeting.
26:46.0
Umutan na kayo sa Chalego Boyz.
26:48.0
Dalawa na nanalo sa ating
26:52.0
Ngayon, Hulay pink.
26:54.0
Gurin niyo po ang inyong pa-premio
26:56.0
sa ating mga Chalego Boys.
26:58.0
Kaya Chalego Boys.
27:00.0
Maraming maraming salamat
27:02.0
po, sinamahan niyo kami
27:04.0
one whole week, Jorme.
27:06.0
Last day ng qualifying rounds
27:08.0
ng Little Miss Philippines.
27:10.0
Finalist na po sa susunod na
27:12.0
Sabado. Kaya see you next
27:14.0
week ulit. Mga kapuso,
27:16.0
mahal na mahal namin kayo dahil hindi nyo kami
27:18.0
iniiwan everyday. Ang gusto
27:20.0
lang namin mag-share
27:22.0
ng tulog at saya.
27:24.0
And again, welcome po
27:26.0
kayo dito araw-araw sa Tahanang
27:46.0
Ayan na. We are replay.
27:50.0
Bate ka. Naglaroon ako.
28:42.0
Tine mo naman si Cha.
28:52.0
Thank you for watching.
28:54.0
Ire-remind ko lang, Tadhana.
28:58.0
Kasama sa Tadhana.
29:00.0
Mababalik muna, Ken.