* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Happy birthday to you!
00:02.0
Happy birthday to you!
00:04.0
Happy birthday to you!
00:08.0
Subscribe to the channel!
00:40.0
after ng work ko sa Tiktok Shop
00:42.0
for Snail White, pumunta kami ngayon sa
00:44.0
birthday ni Sebi, 7th birthday niya
00:46.0
so meron pa siyang mga
00:48.0
free birthday dinner.
00:50.0
Ang gandang pamangking kong tua.
00:52.0
So wala ngayon yung
01:04.0
Ito niya yung mga nagko-commotion doon
01:20.0
Si Uncle muna ang asawa ko since
01:22.0
wala na naman asawa ko.
01:24.0
At single naman siya.
01:28.0
Happy birthday to you!
01:32.0
Mommy's sleeping.
01:38.0
I'm not sleeping.
01:40.0
Subscribe to the channel!
01:42.0
Happy birthday, tatay!
01:48.0
I love your poly, na?
01:50.0
It's broken again!
01:54.0
I'm not poly for daddy.
02:04.0
Hindi ba ganun ang buhok mo?
02:06.0
Ganun ang buhok ko ng MRS eh.
02:08.0
Pakita mo, MRS with
02:10.0
siyang Amie and Dick, with
02:12.0
Marvin and Gustine. MRS, Tony Gonzaga.
02:16.0
Ang galit na naman siya.
02:24.0
My teacher told me this.
02:28.0
May mga parables.
02:30.0
Sebi, thanks for the parable.
02:32.0
Sebi, I bought you a telescope.
02:38.0
Sebi, remember I bought you
02:40.0
the telescope, okay? That's Tata's gift.
02:46.0
Sama muna ako, anak mo naman ako eh.
02:48.0
Sama muna ako, anak mo naman ako eh.
03:04.0
Happy birthday, Sebs!
03:20.0
So, going home na.
03:26.0
So, bukas may birthday ulit si Sebi, diba?
03:32.0
escalates together, escalates
03:42.0
Nagdadamit lang kami.
03:44.0
Happy birthday ni Sebi.
03:46.0
Si Sebi kasi is 7 years old na.
03:48.0
At the same time, syempre, kakapanganak pa lang
03:50.0
ng ate. So, binibigyan ng ate
03:52.0
yung attention sa kanya. Kasi 7th birthday
03:54.0
naman talaga is special.
03:58.0
So, binibigyan natin si Sebi ng
04:02.0
Happy birthday, my OG baby.
04:04.0
Even if you don't like it, you're stuck
04:06.0
with me as your Tata.
04:08.0
You know, Sebi, I'm your only Nina.
04:10.0
Kasi ayoko na na kung ano-ano
04:12.0
pa yung bibili ko dahil ang dami mo
04:14.0
ng magririgalo sa'yo. This one.
04:16.0
Ito yung natanggap ko nung ako ay 7 years old.
04:18.0
So, iyan ang makapuha ko ngayon.
04:20.0
Babalik ko lang sa'yo.
04:22.0
Ang gift ko sa'yo, Sebi.
04:42.0
So, pupunta na kami sa party.
04:44.0
Si Fifth yun na. Fifth!
04:46.0
Nawawala ako. May kaibigan ako nawawala.
04:48.0
Grabe yung mukha niya, Fifth. Parang
04:50.0
nawawala sa mall.
04:52.0
Sorry, yung mukha mo.
04:54.0
And once again, ininvite ko ang isang
04:56.0
taong hindi na naman invited sa party.
05:04.0
So, ito yung party.
05:38.0
Magarating mo lang?
05:42.0
Hi! Ate Marielle!
05:44.0
Ang ganda ni Ate Marielle talaga.
05:50.0
Nagkanta ako pa kami.
05:54.0
Nagkanta ako pa kami.
06:00.0
Ano naman yung look mo ngayon?
06:02.0
Kahapon para siyang bininyagan,
06:04.0
ngayon naman para siyang gagatasan.
06:33.0
dahil alam niyang may anak na si Patrick,
06:35.0
mayroon siyang bagong pinupuntiria.
06:45.0
Say it na, he likes you.
06:51.0
Si Four kasi it's Patrick.
06:53.0
Eh Patrick daw has baby na.
07:03.0
Sinunan ka na, kilukunan na pala kami.
07:05.0
Sinunan ka na bago ka palang pumapasok.
07:07.0
Sabi na kilukunan na pa kami,
07:09.0
hindi namin alam.
07:11.0
Bakit kayo nag-shades? Para kayong ano?
07:13.0
Para kayong mga witness.
07:16.0
Star witness ba kayo?
07:31.0
Orange, mami yung orange ha.
07:33.0
Yung sa dulo sis!
07:51.0
Wag kayong mag-away, wag kayong mag-away.
07:53.0
Game lang yan, game lang yan.
07:55.0
Pat, you wanna play with him?
08:03.0
Tingin naman, tingin na naman.
08:12.0
Sa praso ko, sa praso.
08:15.0
Sa praso't malaki.
08:17.0
May hina, may hina.
08:21.0
Sino na nga ni Sebi,
08:35.0
No, gusto ko ikaw.
08:37.0
Tingnan natin kung nangangabayo si uncle.
08:49.0
Uncle, hindi ka marunong yan.
08:55.0
Uncle, hindi ka marunong yan.
09:03.0
Pag tumatalon siya, mayroong pang-wah!
09:17.0
Nanalon si Mikey 400.
09:33.0
Sebi, that's Ellian's.
09:39.0
Ah, talaga palang nag-connect pa kayong dalawa para sa akin.
09:53.0
Tayo na lang na iwan.
10:21.0
Paupos na kasi eh.
10:23.0
May paano pa kasi bawal.
10:29.0
Anyway, diyan po natatapos
10:31.0
ang birthday ni Sebi.
10:33.0
Kitang-kita niyo naman po na
10:35.0
sobrang close ng family namin
10:37.0
to the point na iniwan na po kami.
10:39.0
Ni hindi namin alam.
10:41.0
Paru na lang muna kami.
10:43.0
At pinaka nag-enjoy.
10:45.0
Ano nag-enjoy ka, Mike?
10:49.0
Sebi, happy happy birthday!
10:51.0
Tandaan mo kung ano man ang edad mo
10:53.0
ay edad namin ng pagsasama namin
10:55.0
ni Tito Mikey mo.
