* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Kung nakuha iyong mgariko lang, lihalo ang enginyo.
00:10.8
Inaawala ko ng unrelawhan na panahon at gabi pa
00:30.0
Mahilig ka ba sa mga nagpapagangluto na may umuusok na sabaw?
00:41.7
Legendary at nakatagong karinderiya, maraming ulam, malalaking kaldero at nagliliyab pa.
00:46.5
Suguri natin itong pinipilahan kayo ng matatagpuan dito sa Tinaguriyang Queen City of the South, Cebu City.
01:00.0
Mahanta na mga kab! Kainan na mga kab!
01:15.0
At welcome dito sa barangay kasambagan, Cebu City.
01:18.0
Nandito tayo sa Eggits Foodhouse para tikman itong kakaibang putyero.
01:22.0
A, putyero ba ito?
01:23.0
Ibang klase no. Parang syang nilaga.
01:26.0
Kasi nasanay tayong mga taga-luson na putyero may tomato sauce.
01:30.0
Na parang karikaring nilaga.
01:31.0
Pero ito, mamaya na natin i-dissect.
01:34.0
Tigman muna natin sa sabaw mo nga.
01:44.0
Smoky, maluya, bakang baka.
01:46.0
Natagal yata kasi nilang pinapuloan to.
01:48.0
Parang ang counterpart bang ito sa atin, to.
01:50.0
Parang ganun to, kasi mayroon pa siyang mais.
01:53.0
May corn pa nga yung ginamit.
01:54.0
Tapos bukod dun, mayroon syang mga ano, yung iba-iba pa.
01:57.0
Labong, luya, daw ng sibuyas.
02:00.0
Ang daming nilagay.
02:01.0
Yun yung wala sa lasa ng bulalotol sa atin.
02:05.0
Malasa sya actually.
02:06.0
Hindi mo na kailangan ng kahit anong sawsawan dito.
02:07.0
Rekta-rekta na to.
02:08.0
Kahit sabaw lang, ulaming ko na dito.
02:10.0
Tagyan ko yung kanin ko ng maraming sabaw.
02:12.0
Kanin kasi na yan, mais yan.
02:14.0
Eh ako to, babalik na rin ko na lang.
02:16.0
Sasawsaw ko sa sabaw.
02:20.0
Ang sarap nung texture ng mais na kanin.
02:23.0
Bagay sya. Mas healthy yata na version to.
02:28.0
Kaya pala parang feeling ko, guwapo yata ko to.
02:30.0
Ay, ganun ba yun?
02:31.0
Pero yung kakainin natin to.
02:33.0
Medyo testingin na natin to to.
02:36.0
Pero mayroon syang taba.
02:37.0
May mga taba-taba pa syang kasama.
02:39.0
Kumuna ko ng karne rito to.
02:45.0
Nag-reflex syang ganyan, tapos medyo maming-ming na yung karne.
02:48.0
Yung mga pang-ulam talaga, ilalagay sa kanin.
02:51.0
Tapos lalagyan ng konting sabaw.
02:57.0
At sya ka to, yung karne, malambot ha.
02:59.0
Nakakatuwasang kainin.
03:00.0
Kasi para tayong kumakain yung na local way.
03:02.0
Paano nila kainin?
03:03.0
Mayroon tayong mais na kanin dito.
03:05.0
At para mas maging mabangis at local pa lalo,
03:08.0
gamitan natin ng ginamos.
03:09.0
Yun daw yung pinampapartner nila.
03:11.0
So mayroon tayong ginamos dito.
03:12.0
Lagyan lang natin ng mga dalawang perasong kalamansiyan
03:15.0
at saka yung pampakate.
03:16.0
Yung native nila ng pampakate.
03:19.0
Haluhaluin lang natin.
03:21.0
So, kuha ulit tayong karne.
03:23.0
Pampatapang yung pampakate.
03:24.0
Pampatapang ba yun?
03:26.0
Duwag ako. Duwag talaga ako.
03:28.0
Lalagyan natin ng konting sabaw.
03:30.0
Lagyan pa natin ng labong.
03:32.0
Tapos ilagay na natin yung ating pampakate na ginamos.
03:36.0
Ay, jampak tol sa isang sugo.
03:40.0
Anong naging pagbabago tol doon sa ginamos?
03:42.0
Nagkit yung ano niya.
03:43.0
Yung parang dumagdag yung lasa.
03:44.0
Yung pampa umami.
03:47.0
So, mas na-enhance ng konti.
03:49.0
Ako naman ang tetesting niyang ginamos.
03:58.0
May kukompera ko yung lasa niya sa ano.
04:00.0
Parang tinola pero baka.
04:01.0
Tinola na nilaga na bulalo na baka.
04:04.0
Parang gano'n sya.
04:05.0
Pag samasamain mo yun,
04:06.0
nung narinig ko na pochero to,
04:08.0
nagtataka po bakit sabaw sya.
04:09.0
Pero gano'n talaga ang timplahan nila dito sa suko.
04:12.0
Parang nilaga sya.
04:13.0
Wala namang mali doon
04:14.0
kasi ang ibig sabihin ng pochero is stew.
04:16.0
Ang stew is nilaga sa pampakate.
04:18.0
Hindi nga lang basta pat yung gamit nila.
04:20.0
Ipagunta na nga ng malalaking kaldero.
04:22.0
So, pochero pa rin to.
04:25.0
Kung pumunta nga tayo rito tol,
04:26.0
sabi mo may pochero dito.
04:28.0
Nangarap ko yung kabayo.
04:35.0
Ibali pala yung alam ko.
04:38.0
kabayo pa yung nahanap mo.
04:39.0
Pero ito tol, tama ito.
04:42.0
Siyempre, yan pochero na yan.
04:43.0
Hindi yan pochero.
04:44.0
Hindi ko mapigilan
04:46.0
kasi pag ganitong nilaga,
04:47.0
gusto ko yung maisi.
04:51.0
Nangingibabaw din to sa sabaw.
04:53.0
Yan yung hindi ko masyadong natansin ganina.
04:55.0
Ito din yung lasa nya, maisi.
04:56.0
So, ma-mais, ma-ginger,
04:58.0
na parang tinola, nilaga.
05:00.0
Yun yun talagang isap yung lasa nya.
05:02.0
Tol, yung mga ganitong lasa,
05:03.0
ang sarap nitong higupin at kainin
05:07.0
Parang ano ito, yung pampabuhay.
05:08.0
Lalo na kung umuulan.
05:10.0
Tapos walang patok,
05:12.0
Ay, talaga naman.
05:13.0
Kain kaya muna tayo.
05:17.0
sulitin ng sinutunog.
05:36.0
Kailangan itong kamahin.
05:38.0
nakakamahin ko ito.
05:44.0
No, sabaw na lang.
05:55.0
Tol, gusto ko yung dagdag na
06:07.0
Kung may dadagdag na lasa,
06:08.0
eksakto, eksakto yung
06:10.0
Ako nga, mali ako kanina
06:11.0
bago tayo nag stark
06:13.0
Ang pinanplan ko,
06:14.0
dinala ko yung pagkagaluson to.
06:18.0
Yung sabi ng nila,
06:19.0
yung nadala dito.
06:20.0
Ginamos daw talaga.
06:24.0
Ay, kasi naman yung ginamos tol,
06:26.0
take you over yan.
06:27.0
Ay, ang gandang yun ah.
06:28.0
Saan galing yung tol.
06:33.0
Hindi pa yan yun ah.
06:35.0
Hindi pa yan yun.
06:36.0
Akala ko yun na yun.
06:38.0
Pero dahil na sulit siya,
06:41.0
Tapos meron ka ng
06:43.0
at saka iba iba pa yung laman.
06:44.0
Pagka mga ganyan,
06:46.0
Tim Kalas TV sticket.
06:48.0
Yung mga ganitong
06:50.0
Sige, magtaringin natin
06:51.0
dalawang sticket.
06:52.0
O, dalawang na yan?
06:53.0
Dahil, talaga naman,
06:55.0
at manyaman kaya.
06:57.0
Hindi pa yan outro to.
06:59.0
Hindi scripted yung ano niya no?
07:02.0
Scripted ba ko na yun?
07:04.0
Natural na natural.
07:07.0
Natural na natural.
07:09.0
Natural naman pala.
07:12.0
Hindi, parang ginaya ka lang
07:13.0
kung ano yung sinabi mo,
07:14.0
yun yung sinabi niyo.
07:15.0
Ay, kulang pa sa training ko.
07:17.0
kailangan matuto pa yan.
07:19.0
Dahil nalagyan na natin
07:20.0
ang sticket mga cabs,
07:21.0
pero hindi pa outro yun,
07:25.0
Makain mo na ako.
07:27.0
Mabigyan mo dyan to.
07:32.0
Pala mo naligaw din.
07:34.0
Parang bumalik na.
07:36.0
Ilan punta na natin to
07:40.0
Pero, nasusurprise pa rin tayo.
07:43.0
Paano yung surprise, Kal?
07:44.0
Paano yung surprise?
07:47.0
Nasusurprise pa rin tayo.
07:50.0
ang dami pang dapat na
07:52.0
Mga hidden gem dito sa Cebu.
08:01.0
sulit ang pagdayo.
08:03.0
Sulit yung paghihintay.
08:04.0
Kasi sa totoo lang,
08:06.0
hihintayin namin itong maluto talaga.
08:07.0
Kaya itong kinakain natin.
08:11.0
O yun, yun, yun, yun, yun.
08:12.0
Yan lang ninihintay
08:17.0
Ang daming pagkain
08:21.0
Lalo yung putyero nila matinde.
08:25.0
Ang daming pagkain
08:28.0
Lalo yung putyero nila matinde.
08:32.0
Egyt's ka kumain,
08:34.0
egyt's ka kumain.
08:36.0
Egyt's ka kumain,
08:37.0
egyt's ka kumain.
08:39.0
Egyt's ka kumain,
08:40.0
egyt's ka kumain.
08:43.0
Egyt's ka kumain,
08:44.0
egyt's ka kumain.
08:51.0
Kamparao sa inyo talaga.
08:56.0
Tinuruan mo yun, bro.
08:58.0
yun ang magandang reaksyon yun.
08:59.0
Nakita mo yung reaksyon ni Kuneo?
09:01.0
Ganun ang dapat na reaksyon.
09:02.0
Tinuruan niya yan.
09:05.0
Napakalubit mo talaga.
09:10.0
May bonus sa akin yan.
09:12.0
Bakit siya naiiyak?
09:16.0
Nakakaiyak yung bitaho mo tol.
09:18.0
Hindi, huwag kang maiiyak tol.
09:19.0
Tumatak sa puso ko.
09:21.0
Shoutout daw kay Diyong.
09:23.0
Uy, alam mo ba tol?
09:25.0
Maraming Cubs Nation nanonood sa atin
09:27.0
na mga kamag-anak din ni Diyong.
09:33.0
magpapakihala sila ngayon sa comment section.
09:37.0
Cubs Nation pa ako.
09:38.0
Bukod dito sa ibibitaw ko,
09:39.0
e-comment nyo na rin yun.
09:43.0
Ulitin ko na naman pala.
09:44.0
Kung humabot kayo dito,
09:45.0
e-saman din na sa comment yung sinabi ni Mayor
09:46.0
na e-co-comment nyo sa baba.
09:48.0
salin nyo na rin tong lyrics na ito.
09:49.0
Hindi ko alam kung medyo mahaba.
09:51.0
Pero eto ulit siya.
09:52.0
Pakinggan natin ang attendance check
09:54.0
ni Attendance King.
09:56.0
Ang daming pagkain dito na pwede.
10:00.0
Lalo yung putyero nila matinde.
10:04.0
Ang daming pagkain dito na pwede.
10:08.0
Lalo yung putyero nila matinde.
10:34.0
Kapag naglarak si Mayor,
10:36.0
mas nanginibaba yun.
10:37.0
Napapalakpakan kita,
10:42.0
parang yung pares na tumbong.
10:47.0
Pag nang-wrap na kayong ano,
10:50.0
yung Toteo and Miguel.
10:52.0
O yun, na-wrap din yun.
10:53.0
Ganapin nyo na lang.
10:54.0
Iko-compile mo yan.
10:56.0
Pag samasamayin natin lahat ng wrap,
10:57.0
lahat ng novelty,
11:01.0
Wala ka pang rock and roll.
11:02.0
May compilation ka pa palang gagawin.
11:04.0
Iko-compile natin yan.
11:07.0
i-shoutout natin si G.Ong
11:08.0
at ang buong Ong fam.
11:10.0
Shoutout po kayo,
11:11.0
buong Ong family.
11:12.0
Kahit na ngayon ay nasa Cebu tayo,
11:14.0
Mapagpad tayo ng Palawan to.
11:15.0
Mga taga-Palawan niya.
11:17.0
Ngayon baka 30 minutes ng biyahe.
11:20.0
Gagiting na natin.
11:23.0
G.O.Ong nga naman yan.
11:27.0
Kumakain din sa mga ano yan to.
11:32.0
Favorito pa naman natin gawin yun.
11:33.0
Kaya natin makipagsabayan sa mga yun.
11:34.0
Huwag lang sa takbuan
11:35.0
kasi mga bata pa yung mga yun.
11:37.0
Hindi nating galing.
11:44.0
Paano tayo kasabayin yan?
11:46.0
E, sasakay na lang tayo ng kunehon yan.
11:50.0
hindi na na muna.
11:51.0
Maraming salamat sa lahat
11:52.0
na nagsokoment sa inyo
11:53.0
kasi nakumba namin.
11:55.0
Ito hindi na lang to.
11:56.0
E, ako kasi gumawa pa ako ng hulam ulit e.
11:59.0
May kanin pa tayo e.
12:07.0
Ay, hindi pa sure.
12:09.0
Maraming maraming salamat po
12:12.0
Sa buong pamilya,
12:13.0
buong tumutulong sa kanya,
12:16.0
itong Ekits Food House.
12:17.0
Maraming salamat po
12:18.0
sa buong Ekits family.
12:20.0
Maraming maraming salamat
12:21.0
sa pagjoin niyo sa amin
12:22.0
sa mga attendance check,
12:23.0
sa lagi niyong pagsubaybay,
12:25.0
at laging pagiging active
12:28.0
So, nandito na muna
12:29.0
ako po si Cubs Chef.
12:30.0
At ako po si Mayor TV.
12:31.0
At mula dito sa Cebu City,
12:33.0
ito ang Team Canlas TV
12:35.0
na lagi magsasabi
12:36.0
at magpapaalala sa inyo
12:37.0
na huwag na huwag
12:38.0
niyong makalimutan
12:39.0
at lagi niyong tatandaan.
12:44.0
Tuloy tuloy pa ito
12:58.0
Welcome back to Cebu!
13:02.0
pangalang Cebu na natin
13:03.0
may lumitaw pa na isa.
13:07.0
yung naunang episode na Cebu.
13:09.0
Pero dito na namin nakaminin
13:13.0
Dulo naman na to.
13:15.0
Abangan niyo yung mga
13:16.0
bonus clips namin.
13:18.0
bidang-bida dyan.
13:23.0
ang magtatakip nito
13:32.0
yung food park dito.
13:35.0
meron mga potok-batok na lechon.
13:36.0
Dito yung suki nila
13:38.0
kaya dito din tayo pumunta.
13:40.0
Ito yung taga-deliver nila
13:45.0
kayo na dinideliver dito
13:50.0
Tatlo hanggang sampu?
13:51.0
Ang dami naman pala.
13:54.0
meron yung lechon po.
13:56.0
ikwento mo ng Cebuano
13:57.0
kasi lokal po kayo dito eh.
13:58.0
Mga ilang ganyan po
14:03.0
hindi ko naiintindi yan eh.
14:10.0
sasabihin na lang niya
14:12.0
kung anong sinabi niya.
14:16.0
Meron tayo mga Caps dito
14:17.0
na kumakain kanina
14:19.0
at lumapit sa atin.
14:24.0
Baka may babatiin po kayo.
14:25.0
Binabati po namin
14:31.0
Nandito ka sa team
14:37.0
Maraming salamat sa
14:38.0
pag supportan niyo
14:41.0
Abangan niyo po kami sa
14:57.0
Ang hindi nagtatawang
14:59.0
Di ba't nagta cartwheel yan
15:00.0
pagkakamuyahan lang?
15:02.0
nakalusot ka ngayon.
15:06.0
Hindi mo nga galawan
15:09.0
Pagnyong gagawin to
15:10.0
pag international
15:13.0
Hindi kayo hapus.
15:14.0
Touchdown tayo sa Clark.
15:19.0
nandito siya sa likod namin.
15:20.0
Walay kasi siya ng seat.
15:21.0
Pero mga katabi namin
15:23.0
at may mga kaming katabi
15:29.0
Ganda yung suit mo tol ha.
15:31.0
Happy New Year tol.
15:35.0
Butas butas mo mo ka tol.
15:45.0
Kunti lang ang tao.
15:51.0
Ayan na pala si Kunio
16:00.0
yung mga pinaggagawa mo
16:05.0
pagkauwi ko doon.
16:07.0
Mukhang magkongwento
16:09.0
Mahaba exposure ha.
16:12.0
I recap mo na lang
16:13.0
yung last night mo doon
16:15.0
Ah yung last night ko kagabi.
16:21.0
Mukhang mahaba talaga to.
16:26.0
yung naramdaman mo
16:29.0
ayun nakauwi ka ulit
16:32.0
Ano na mga naramdaman mo?
16:35.0
Salamat sa team Canlas
16:37.0
sa inyo mga cabs.
16:43.0
kung saan tinupad natin
16:44.0
ang isang pangarap
16:55.0
Hindi ka naman taga doon.
17:02.0
Talagang kasama si
17:03.0
Kuneyo doon sa biyahe namin.
17:07.0
Talagang sumama siya.