* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
🎵 What Is Love? 🎵
00:30.0
🎵 What Is Love? 🎵
02:30.8
🅱🅴🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾🅾
02:44.8
You embodied the theme, which was K-Pop, and I'm proud of you.
02:48.8
I saw so much improvement in you guys in such a short span of time.
02:54.4
Yung power n'yo, yung strength n'yo when doing the execution of the movements.
02:59.8
Malaki na talaga yung in-improve n'yo, and I'm so happy for you guys.
03:03.8
For the first group, the first five girls, it was a real embodiment of what K-Pop was.
03:11.8
So yung personality n'yo, medyo na-match n'ya yung hinahanap sa mga usual na K-Pop na napapanood natin.
03:19.8
And that was a good performance.
03:21.8
For the second group naman, it was more focused on power than the character of being kung paano yung mga K-Pop.
03:29.8
So I think the stronger theme for this performance was the first group.
03:33.8
But in general, nung na-sama-sama na kayo dun sa dulo na last two eights, I think, ano lang, parang hindi tayo sobrang nagsabay-sabay.
03:43.8
So the synchronicity, medyo hindi tayo malinis dun.
03:48.8
It wasn't as polished, tsaka hindi kayo nagpulso on that part.
03:52.8
So something that you have to work on.
03:54.8
Always remember why you're here, why you're doing what you're doing.
03:58.8
Because when all else fails, you have to go back to ask yourself, why I'm here and why am I doing this?
04:06.8
Hard work beats talent.
04:08.8
So no matter what, work hard and always stay professional.
04:15.8
Finally! Finally!
04:17.8
Napansin na tayo!
04:20.8
So ano yung nararamdaman yun na finally na-compliment tayo? Napansin tayo?
04:24.8
Siyempre, ano, nakakatuwa diba? Iba yung satisfaction na ang sarap sa feeling na na-compliment tayo ng judges.
04:32.8
Kasi usually talaga pag-dancing, ang napapansin is yung mga strong.
04:37.8
And this time, ang napatunayan sa lahat ng tao is, hindi naman puro strong lang lagi yung kailangan when it comes to dancing.
04:45.8
Of course, kailangan din yun na face shot, kung paano yung projection, and yung character.
04:51.8
So thankful kasi napakita natin yung lahat, and natuwa ang marami ng judges.
04:56.8
Ako naman, sobrang proud ako sa atin lahat kasi nakailang may bang bang.
05:01.8
Feeling ko hindi namin pull off ng maayos, pero naka-proud kasi nagustuhan ng mga judges, na special mention kami.
05:10.8
And yay! Congratulations to us! Love you all so much!
05:14.8
Okay, this mission goes to Cuties!
05:18.8
Okay, kasi keep up, keep up.
05:20.8
Okay, tayo daw yun. Mukha tayong K-pop.
05:26.8
Ako naman po, first time ko pong maka-compliment ng gano'n.
05:31.8
Kaya I'm really happy about this challenge kasi I feel like kahit pa pano nakabawi ako.
05:36.8
Kasi ako po yung sobrang bingong-bingo.
05:38.8
Bingong-bingo sila.
05:40.8
Yes, nakabawi kami.
05:41.8
At ang sobrang sayang ko kasi lahat naman kami, in sync naman kami kahit pa pano.
05:45.8
And lahat naman tayo magaganda, yun talaga yun.
05:48.8
Lahat ng part namin, yun.
05:51.8
Yes, even the strong ones, lahat sila sobrang ganda sa part nila.
05:54.8
Tama. This week, mas na-emphasize sakin na there's also strength in feminine energy,
06:00.8
being cute, being soft, being a woman.
06:03.8
Kasi it's not just all about power, it's about being a girl.
06:07.8
Feminine energy, being the woman that you are.
06:09.8
And I feel like napakita namin yung strength namin.
06:12.8
Na-feel daw ni Miss Dazzery yung character natin, isa-isa.
06:16.8
Girls, may favor ako.
06:17.8
1, 2, 3 lahat tayo sabay magpa-cute.
06:26.8
Mga strong girls, kakatapos lang ng ating performance.
06:30.8
So, okay naman yung feeling ko ngayon.
06:34.8
Kasi feeling ko na dahil wala akong mali, na bigyan ko naman ng justice yung gusto kong gawin.
06:39.8
Kanina, dun sa performance natin.
06:41.8
Pero yun nga, let's give it to the sweet girls.
06:45.8
Congratulations, girls.
06:46.8
Very para sa inyo tong mission na to.
06:52.8
Isa, ako masaya naman ako sa performance namin today.
06:55.8
Since ginawa ko na kunta naman yung best ko.
06:58.8
And ginawa natin lahat yung best natin.
06:59.8
And ayun, okay naman.
07:03.8
Ayun, ako sobrang nag-enjoy talaga ako sa performance namin.
07:07.8
Kasi, ano siya, twice.
07:09.8
Masaya ko na din kasi po itong I Can't Stop Me nung sa previous competition din ng K-pop.
07:16.8
So, kinikilig ako.
07:19.8
Girls, mga sweet girls.
07:21.8
Sobrang congrats sa inyo kasi na-pull up niyo siya.
07:24.8
And hindi lang basta-basta nagka-charm kayo.
07:27.8
Pati yung, alam niyo yun, nabigay niyo yung best niyo dun sa performance.
07:32.8
And sobrang natuwa sa inyo mga judges.
07:34.8
Syempre, kami mga girls, masaya para sa inyo.
07:37.8
Sobrang, yun naman.
07:40.8
Congrats sa inyo, girls.
07:41.8
Lalo kami sa akin.
07:42.8
Talaga, bias kita.
07:45.8
She's my top one today.
07:48.8
For me po, sobra po ako.
07:50.8
Siyempre, kita naman sa mukha ko.
07:52.8
Kasi, ayun, pinag-aralan ko talaga.
07:55.8
Then, nasaya ko na to before sa online lang.
07:58.8
Pero ngayon nasaya ko sa stage.
08:01.8
Hindi ako nagkamali and hindi ako na off-block.
08:04.8
Ayun, thank you so much!
08:07.8
Ako naman, sobrang happy.
08:08.8
Tsaka, nag-enjoy din ako sa performance ko.
08:10.8
Kasi, alam ko namang nagawa ko yung best ko.
08:12.8
And nagawa natin lahat ng best natin.
08:14.8
Tsaka, gusto ko din mag-congrats sa sweet girls.
08:17.8
Alam ko, deserve nila yan.
08:18.8
Sobrang happy po kami sa inyo.
08:21.8
Gusto ko rin mag-thank you sa coaches namin.
08:24.8
Kay Coach Dasari and kay Coach Maki.
08:26.8
Kasi, talagang pinursigin nila kami na yung details and lines
08:30.8
para dun sa performance namin.
08:32.8
Kaya, salamat po sa patience.
08:35.8
And ayun, ahal po namin kayo.
08:52.8
Ready na ba kayo?
08:55.8
Ready na kayo sa yung next cover?
09:03.8
Ito, matuturing ba natin siyang mission?
09:07.8
Parang magiging cover niyo for the YouTube channel.
09:10.8
So, ito yung magiging first live performance ninyo.
09:13.8
And na-ipopost natin.
09:17.8
Siguro, guess the tune tayo ngayon.
09:33.8
I'm crying in my room.
09:34.8
Itiklan lang po alam na itiklan.
09:45.8
Bali, yung napili namin na ika-cover niyo,
09:48.8
parang dance, sing and dance pa rin siya.
09:51.8
So, bali, matitest ninyo.
09:53.8
And hindi katulad nung last time,
09:55.8
na parang nagsasabay-sabay kayo, Unison.
09:58.8
This time, may magsasolo at may magbabackup vocals.
10:01.8
So, hindi pwedeng...
10:03.8
hindi pwedeng may sabay-sabay ngayon
10:05.8
kasi napansin namin last time,
10:07.8
kapag nagsabay-sabay kayo lahat,
10:09.8
nahihirapan kami determine kung sino yung mga nagkakamali.
10:15.8
sobrang challenging sa inyo kasi
10:17.8
malalaman na namin kung sino talaga yung nagkakamali.
10:20.8
And dahil syempre,
10:22.8
yung Saturday mission nila is K-pop,
10:25.8
nirelate na lang din namin yung song
10:27.8
para medyo relate-relate.
10:30.8
Hi guys, I'm Coach Manly.
10:32.8
I'm Coach Angelo.
10:33.8
At ang napili po naming song ay
10:35.8
Cupid na twin version by 5050.
10:38.8
So, bakit nga ba Cupid yung napili natin?
10:41.8
First of all, dahil ina-align din natin sa week ngayon
10:44.8
na parang K-pop week ng B-pop ngayon eh,
10:47.8
ng B-pop Idol Search.
10:48.8
So, ayun, ina-align namin.
10:50.8
We just, yung Cupid.
10:51.8
And, yung Cupid na pyesa is
10:53.8
madali lang siya.
10:55.8
Pero, complicated yung
10:57.8
mga nasa loob niya.
10:58.8
Kaya din namin napili tong pyesa na to.
11:01.8
first of all, medyo madali siya.
11:03.8
Kayang-kayang ng mga girls.
11:06.8
ayun nga, dahil last week nga parang
11:08.8
nag-unison lang sila,
11:09.8
bibigyan namin sila ng partition ngayon
11:11.8
which is yung challenge nila for now.
11:13.8
Na, kumbaga, pag may isang nagkamali,
11:16.8
nakikita namin agad
11:17.8
or malalaman namin agad kung sino.
11:19.8
Unlike before kasi na
11:20.8
pinagsabay-sabay namin sila sa chorus part.
11:23.8
So, ngayon, sabi namin
11:24.8
para walang makakaligtas sa tenga namin,
11:26.8
talagang binigyan namin sila ng kanya-kanyang part
11:29.8
para malalaman namin kung sino yung nagkamali
11:31.8
at sino yung mga maganda yung ginawa nila.
11:34.8
Game, from the top tayo.
11:36.8
Sabay-sabay muna, sabay-sabay.
11:45.8
Two, three, four.
11:47.8
A hopeless romantic all my life
11:51.8
Surrounded by couples all the time
11:55.8
I guess I should take it as a sign
12:04.8
Oh, I wish I'd find a lover that could hold me
12:08.8
Now I'm crying in my room
12:12.8
Say what you say but I know
12:14.8
I want it more, more, more
12:16.8
I'd give a second chance if you'd play
12:20.8
And also, itong piyesa na to,
12:22.8
may mga backup vocal siya
12:25.8
na pwede naming i-divide sa kanila
12:27.8
which is challenging talaga
12:29.8
kasi hindi lang siya simpleng kanta talaga.
12:33.8
May mga maririnig kayo doon sa
12:36.8
behind the soloist
12:39.8
ng mga, oh why, oh why, oh why, oh why
12:42.8
mas namin nagkamali dong isa.
12:44.8
Rinig-rinig talaga namin.
12:46.8
So, hindi katulad last time talaga,
12:48.8
sabay-sabay sila.
12:49.8
So, ang hirap-hirap kami mag-determine.
12:51.8
So, mahirap mag-judge for that.
12:55.8
I'm feeling lonely
12:57.8
In a world shaped by a lover
13:02.8
Sino lang? Ikaw na dito.
13:06.8
Say what you say but I want it more
13:08.8
Now I'm crying in my room
13:10.8
So skeptical of love
13:14.8
Now I'm crying in my room
13:21.8
Also, may hirap kasi pag nabakante ka
13:23.8
ng isang linggo, na wala kang kanta,
13:25.8
na focus ka sa sayaw.
13:27.8
Panibagong aral na naman yan eh.
13:29.8
Panibagong, a new start ulit siya
13:31.8
for the next week.
13:32.8
Maninibago sila next week
13:33.8
kung hindi sila kakanta ngayon.
13:35.8
Hindi sila magvocalize, di sila kakanta.
13:37.8
Kaya ang paya ko nga sa girls,
13:39.8
kanta lang kayo ng kanta everyday.
13:41.8
Kasi weakness nila eh.
13:43.8
Weakness talaga nung most of them.
13:45.8
Kailangan ipakita talaga nila kung
13:47.8
ano yung mga kaya nilang gawin.
13:49.8
Kailangan nilang patunayan.
13:51.8
Kailangan meron na silang patunayan
13:57.8
Kailangan na nilang
13:59.8
magkaroon talaga ng
14:03.8
Last time talaga yung mga girls
14:07.8
Nag-enjoy pa sila. Pero ngayon,
14:09.8
chill lang sila eh.
14:11.8
Nararamdaman na nila yung pressure
14:13.8
kasi kailangan na nilang
14:15.8
araling mabuti, kailangan nilang
14:19.8
na magkaroon ng...
14:21.8
Kailangan nilang mag-excel talaga.
14:27.8
At least natapos natin. Pero
14:29.8
may mga pointers lang kami ni
14:33.8
bago tayong mag-end.
14:35.8
Para maaral nyo rin sa bahay nyo.
14:39.8
for Jade, huwag ka masyadang makonsyus.
14:41.8
Napakadaling pyesa nito.
14:43.8
Kayang-kayang mo siyang
14:45.8
kantahin talaga na wala kami.
14:47.8
Kahit nakapikit ka,
14:49.8
kahit walang guide, kaya ang kaya mo.
14:51.8
Kasi itong kantang to,
14:53.8
parang naging theme song
14:55.8
na ng buong sambayon na ng TikTok.
14:57.8
Kay Barbie, medyo nagsisharp.
14:59.8
Huwag din masyadong ganahan naman masyadong.
15:01.8
Huwag masyadong ganahan.
15:03.8
Chill-chill lang tayo dito.
15:05.8
Sa mga first notes, kay Anacity,
15:07.8
yung dulong-dulo.
15:11.8
Tapos yung support mo sa akin
15:15.8
In Canada days, it's November.
15:17.8
In Canada days, it's November.
15:21.8
Yon, pakinggan nyo nang pakinggan yung
15:23.8
music, lalo na pag nasa bahay kayo.
15:25.8
Lalo yung part nyo.
15:27.8
Para hindi kayo malito.
15:29.8
Kasi sobrang dali nito, actually,
15:31.8
itigisan lane lang kayo, halos eh.
15:33.8
So, hindi kayo mahihirapan dito.
15:35.8
Pagpaulit-ulitin lang sa tinga nyo.
15:37.8
Ayun, so girls, ayun, paalala lang talaga,
15:39.8
meron ang eliminations.
15:41.8
Patunayan nyo na yung gusto nyo patunayan
15:43.8
dahil you're running out of time.
15:47.8
Ipakita nyo sa lahat ng mga nanonood
15:49.8
na karapat dapat kayo
15:51.8
na mapabilang sa grupong to.
15:53.8
So, ayun, good luck, girls.
15:57.8
ma-pull off natin to ng maayos
15:59.8
and perfect. Ayoko na ng maayos.
16:01.8
Gusto ko perfect.
16:03.8
So, ayun, good luck, girls.
16:09.8
focus na sa color ng mga outfit nyo.
16:11.8
So, pwede mag-print na kayo.
16:13.8
Parang sight na tayo.
16:15.8
Mag-print kayo. Go! Dali!
