00:29.4
Yun lang, yun lang.
00:33.6
Walay na tayo, ayoko na, pagod na ako.
00:36.0
Paulit-ulit siyan.
00:39.9
Ayoko na, pagod na.
00:45.3
Alam mo, ngayon lang na pag-usapan to,
00:47.0
mag-galit to, ha?
00:48.2
Eh, yun naman ang totoo.
00:52.9
Sabi ko, Lord, ano-ano ba itong nangyayari sa buhay namin?
00:57.5
Ang daming pagsubok.
00:59.3
Gusto na namin yung sumuko.
01:03.4
Kasama ko po ngayon ang mag-asawa
01:06.4
sa pagkatagal-tagal na pano.
01:08.1
Ilang taon na nga ba sila?
01:09.3
37 years na silang married.
01:12.5
Siyempre, si Congresswoman Lani Mercado at Senator Bong Revilla.
01:17.6
Hello! Hello, Adjie!
01:19.2
Ngayon, ako kaharap ninyo.
01:20.8
Parang nangyayari.
01:21.7
Natitense pa kayo?
01:22.6
Parang nangyayari sa'ko.
01:23.5
Natitense pa kayo?
01:24.6
Ako, ako ang atensyon sa'yo.
01:27.3
Hindi dun sa 37 years.
01:29.7
Pero in fairness kay Senator Bong,
01:32.6
since magkachika naman kami, hindi niya ako tinigtan.
01:35.2
Huwag mo ito itanong.
01:38.4
So, sabi lang, bahala ka kung ano gusto mo.
01:42.5
Nakatulihan niyo nervyos.
01:46.0
Okay yan, siyempre.
01:47.7
Curious lang ako, no.
01:48.9
Dahil napakatagal nyo nang mag-asawa
01:51.7
at pareho kayo may position.
01:53.4
Paano nyo nababalance yung oras nyo
01:55.9
sa public service at sa family?
01:58.3
We make it a point na kahit pa paano
02:00.7
nagkakaroon ng quality time.
02:02.2
Talagang constant communication throughout the day.
02:04.7
Kasi minsan, may times na
02:06.6
hindi kami magkikita ng isa o dalawang araw
02:10.6
dahil sa schedule.
02:11.6
So minsan, he sleeps in Cavite
02:13.8
or I regularly sleep in Alabang
02:16.2
sa residence namin.
02:17.2
Kasi may apu kami ngayon na pinapaaral.
02:19.7
She stays with us for teenagers.
02:21.8
So kailangan, nakikita ko siya,
02:23.3
na mamonitor ko siya,
02:24.2
na nandun siya every day.
02:25.4
So, since mga lolot-lola na kayo,
02:28.0
So, tama ba ang sinasabi nila
02:30.0
na mas mahal yung tubo sa puunan?
02:34.0
Ako, parang pares lang.
02:36.0
Kasi yung mga apu, diba?
02:37.7
Ganon din ang gusto niya.
02:39.4
Kung paano niya pinalaki yung mga anak niya,
02:41.5
ganon din yung sa apu.
02:42.6
Naninibago lang ako sa mga bata ngayon.
02:47.4
Iba sila kumpara sa mga bagets kong...
02:49.8
Mas mature ang pag-iisip nila,
02:53.6
They speak their own mind.
02:58.5
At saka magugulat ka,
02:59.4
marami silang bagay na alam,
03:01.2
naakala mo, hindi pa nila alam,
03:03.0
pero alam na pala nila.
03:04.1
They're so advanced,
03:05.2
so you really need to adapt
03:07.5
doon sa level niya.
03:09.1
So, kayo dapat ang nag-a-adjust.
03:11.0
Hindi bagi pa pa.
03:12.2
Hindi sa lahat ng oras.
03:14.0
Kailangan alam nila yung limitations.
03:15.8
Hindi po pwede yung,
03:17.3
oh, ganito namin pinalaki yung mama mo.
03:20.3
So, you have to follow the rules in the house.
03:23.8
Ganon dapat ang magpapalaki sa mga...
03:26.6
You stay in my house, my rules.
03:28.5
You follow our rules.
03:30.8
Pagdating sa anak ko,
03:32.0
may pagmamalaki ko,
03:33.2
na magandang magpapalaki ng nanay.
03:38.9
Bakit hindi kasama siya?
03:40.6
Bakit ganon, Sir?
03:42.4
Most of the time, I'm the one working.
03:44.1
I'm always out of the house, busy.
03:46.5
Kung baga, tutulog ka lang,
03:48.0
and then, paggano mo,
03:50.1
and then, ang nakapokus talaga is the mother.
03:52.3
Although, vice versa naman,
03:54.0
pag siya naman yung busy,
03:55.1
ako naman yung haharap sa mga anak ko.
03:58.4
It takes two to tango.
04:00.3
Hindi ba pwedeng, ano?
04:02.0
May mga bagay kasi pag parenting,
04:05.6
Pag hindi ko kaya,
04:08.4
Lalo na kung kailangan na ng...
04:13.2
Ako na yan, level na yan.
04:15.5
Kaya, I'm so happy.
04:17.3
siguro, fulfilled.
04:18.2
I mean, I have a...
04:22.7
Three public servants.
04:24.9
And a praise and worship.
04:26.7
One board member.
04:28.8
At hindi pinlano yun, ha?
04:30.2
Ang tatahaki nilang landas.
04:33.0
Of course, may pinlano mo in a way,
04:35.3
but hindi mo akalain, like Ram.
04:37.2
Yung bunso kong anak.
04:37.9
Hindi dapat mapapapasok sa politika yun.
04:40.6
Newly graduate yun, eh.
04:41.9
Eh, si Jolo decided to run
04:43.9
as congressman of first district.
04:45.6
He's supposed to run as...
04:46.8
Party list representative.
04:49.0
No, ano, agimat, no?
04:50.6
Oo, kasi normally,
04:52.0
pag ang parents daw doktor,
04:54.4
gusto nila mag-doktor din yung anak.
04:56.3
So, kayo, pareho kayong public servants.
04:58.9
Gusto nyo rin yung mga anak nyo ganun.
05:01.2
Oo, choice nilang pare.
05:04.1
Si Jolo, makikita mo bata pa lang.
05:05.9
Alam mo na yun ang tatahaki niyang landas.
05:07.6
Idol niya, tatay niya.
05:09.8
tapos nag-politika.
05:10.8
Pero ang kagandaan kay Jolo,
05:13.4
he rose up from the ranks.
05:14.4
Nag-barangay captain siya.
05:15.9
Nag-ABC president siya.
05:17.8
Tapos naging ex-official member
05:20.0
ng Sangguniang Panlalawigan.
05:22.8
both executive and legislative.
05:24.9
Tapos he's doing a very good job now
05:26.5
as a representative of the 1st District.
05:28.9
Si Brian naman, first timer.
05:30.4
Although, ang ganda ng mga positions nila
05:32.6
ngayon sa Congress,
05:33.5
and it's a learning process for him.
05:37.0
which is one of the most demanding jobs
05:39.8
Kasi, first in, last out.
05:41.6
Kalalo na kapag ikaw ang naka-duty.
05:44.6
So, paano pag family gathering,
05:46.6
pag nag-uusap-usap ba kayo?
05:48.8
Andon pa rin ang politika?
05:50.0
Hindi mo may iwasan
05:51.7
kasi yung trabaho namin eh.
05:53.7
Kung baga, ito yung
05:55.2
purely public service na
05:57.6
kung paano matutulungan yun sa mabayanan.
05:59.7
Di ba yun, ganun, yung mission.
06:01.3
How do you deal with the bashers?
06:03.8
Like, hindi sila contento sa trabaho niya?
06:06.5
Siguro naman, tingnan na lang nila
06:08.4
yung track record.
06:09.5
At kung tayo ba'y kulang pa sa trabaho,
06:12.7
kulang ba'y mga batas na na-ihaaay natin,
06:15.4
sa tingin ko naman ay
06:16.9
hindi sila nagkabali sa pagboto sa akin.
06:18.9
At yung hindi naman bumoto sa akin,
06:21.0
sana mag-isip sila dahil
06:22.6
tingnan na lang nila yung track record dahil
06:25.0
sisiguraduhin ko po yung gagawin ko
06:26.7
ay para sa mga mayang Pilipino,
06:28.4
lalong-lalong at sa mga may hirap.
06:30.2
Tayo naman, I go for constructive criticism.
06:33.0
Kung merong pagpuna, gusto ko yun
06:35.0
kasi it's room for improvement for me.
06:37.7
Kung hindi sila satisfied,
06:39.2
kaya maganda yung may mga kasamahan ka.
06:42.0
You share your experiences in legislation,
06:45.1
sa pamamalakad ng isang local government unit,
06:48.0
at least yung best practices nila.
06:49.7
Pwede mong i-adapt sa sarili mong bayan
06:51.8
o sa sarili mong distrito.
06:53.2
Sa ka-OG, katulad ako,
06:54.9
I started as vice governor.
06:56.8
Naging gobernador tayo,
06:58.2
tapos naging BRB chairman tayo.
07:00.7
Tapos naging senador tayo,
07:02.7
two terms, six years, six years,
07:04.2
by 12 years and then na-re-elect tayo ulit.
07:06.7
Despite na pinagvakasyon ako
07:08.6
ng four years, six months sa kulungan
07:11.6
ng aming mga katunggali sa politika.
07:13.5
Pero ganun pa man,
07:14.5
hindi yung naging hadlang sa akin
07:16.4
and that made me a better person,
07:19.2
at lalo na yung pananaw ko sa mga bagay-bagay.
07:22.0
At yung mga taong nagkasala sa akin,
07:23.7
pinatawad ka na sila,
07:25.1
OG, siguro naman you know me very well,
07:27.8
and every time na ibukok yung bibig ko,
07:30.8
yun yung nasa puso ko,
07:32.0
what you see is what you get.
07:33.3
Yun lang, masakit,
07:35.5
kasi yung mga pagkakataon na yun
07:37.0
yung bagay na pinagdaanan ko,
07:38.7
alam ko, tatanong mo rin naman yan eh,
07:40.2
buti na yung naongkatan natin.
07:42.9
and I don't want anybody to experience that,
07:46.0
na yung ginagawa mo,
07:48.7
pagganti ng utang na loob sa mga taong
07:51.8
mapalarangan ng pelikula,
07:53.6
hindi ko pinabayaan,
07:55.5
and public service.
07:58.2
yung sa lahat ng mga ginawa mo,
08:00.1
pagtulong sa kapwa mo,
08:01.6
yun naman dahil alam din na naging threat na,
08:03.6
magiging threat ka,
08:06.0
first time I ran for senator,
08:08.2
I was number two,
08:09.9
I was number one,
08:12.5
na nakuha ng isang
08:13.9
kumakandidatong senator.
08:16.8
siguro na-threaten sila sa atin,
08:21.0
that's water under the bridge.
08:24.2
pwede mo namang sabihin na,
08:25.5
oh kalimutan na yan,
08:28.7
I have to explain this to the people,
08:30.4
para malaman nila,
08:32.1
hindi ako pwede mag-trade-or sa sambay ng Pilipino,
08:34.5
dahil utang ko sa kanila,
08:35.7
kung yung kinalalagyan ko,
08:37.8
every time I talk sa mga entablado,
08:42.3
ilalaman nyo naman,
08:45.2
masarap pa yung halik.
08:46.0
Yung sinasabi ko,
08:48.0
alam mo yung kita na isang artista,
08:53.0
magtatrabaho tayo talaga sa industriya,
08:58.1
yung pagtulong naman ng gante,
08:59.6
binagbabayad sila sa sine,
09:02.1
entry tayo sa festival number one,
09:06.2
we know how to take care of our business,
09:08.4
doon sa pinagkakakitaan natin.
09:11.9
ang negosyo namin,
09:13.7
ito yung sinasabi ko sa mga anak ko,
09:16.0
that you're in public service,
09:18.3
hindi tayo amo ng bayan,
09:19.9
tayo ay alipi nila.
09:22.8
ay tulong nyo sa tao yan,
09:24.8
hindi sa atin yan.
09:26.7
Bago ba kayo nag,
09:28.4
enter ng politics,
09:29.4
mayaman na ba ang mga Revillia?
09:31.2
I think you should,
09:31.9
you should know the answer.
09:34.5
you know the Revillia family,
09:37.6
doon raman pa lang,
09:41.2
Bata pa lang kami,
09:42.7
walang ginawa kundi mabili ng lupa.
09:45.1
kaya yung lupai namin sa Cavite,
09:48.2
hindi naman siguro kailangan pa mag,
09:50.4
alam ng mga Caviteño yan,
09:52.1
meron kami mga Memorial Park,
09:53.6
meron kami subdivision,
09:56.4
ayaw na natin magbuhat yan.
09:58.2
masakit para sa akin.
10:02.2
binabato ako ng putik,
10:03.6
yung time na yan,
10:05.5
na puting-puting soot mo.
10:07.9
sa isang interview sa akin,
10:09.3
pag kayo may napatunayan,
10:10.8
naninakaw ni Bong Revilla kahit single,
10:13.0
yung lahat ng pinaghirapan ko,
10:15.4
So, kung talagang ano,
10:17.2
nasintensyaan nila ako,
10:21.4
yung lahat ng ano ko,
10:24.4
nandito ko para sa tao eh.
10:26.2
Nandito ko para tumulong,
10:28.9
umagapay sa mga may hirap nating kababayan,
10:31.2
hindi para sa ganung bagay.
10:33.5
that's why I'm so happy,
10:36.4
nakabalik yung pangalan ko,
10:37.8
yung tiwala sa akin,
10:38.8
ng isang bayan ng Pilipino.
10:41.0
ano pa ba hilingin ni Bong Revilla?
10:46.5
I have two congressmen,
10:49.7
and my wife is a congresswoman.
10:52.6
board members league president,
10:54.5
and I have a doctor,
10:55.4
and I have a lawyer,
10:56.5
ng mga anak na babae.
10:58.6
Ano pa ba nga hanapin na isang magulang?
11:02.9
na ikaw ay nakaputo,
11:04.4
I'm sure may pinagdaanan din
11:06.0
ng mga anak niyo.
11:07.4
Yung struggle nila,
11:17.0
Nabuli siya doon.
11:18.6
that's part of my privilege speech eh.
11:24.0
Pero ganun pa man,
11:25.2
that's water under the bridge.
11:27.2
kahit naman sino,
11:28.6
batiwin ka ng pote.
11:29.8
Kung sinasabi ng tao,
11:32.7
malalason ka rin eh.
11:34.8
pagka merong ganun,
11:36.0
pag-aralan mo nung mabuti,
11:37.4
tingnan mabuti kung totoo ba to?
11:39.9
Dahil masama yung
11:43.8
because of politics lahat yan.
11:45.8
So, noong time na ikaw ay naka
11:53.6
paano mo na handle yung
11:56.1
si Sen nasa loob.
12:01.1
kinuang kapitan ng mga anak mo.
12:03.2
Hindi lang kapitan ng mga anak mo,
12:06.0
You have to be strong
12:07.0
in front of your people
12:08.5
na hindi ka magpo-falter.
12:09.8
Hindi makikitaan ka
12:11.5
ng panghina ng loob.
12:13.4
And you can still,
12:14.9
magampanan mo yung
12:15.9
tungkulin mo bilang
12:17.6
bilang isang kongresista.
12:21.1
I remember the time
12:22.0
nung nasa Congress ako,
12:24.3
dadalawa ko sa kanya.
12:25.6
Ganun ang naging routine ko.
12:30.2
kaya ng isang babae
12:34.0
tinulungan ako ng mga kababayan ko
12:36.4
naging una akong babaeng alkalde
12:38.3
ng Lunsod ng Bacoor.
12:40.0
Kasi nakita naman siguro nila yung
12:42.0
paninindigan ko para sa kanila.
12:43.8
Paninindigan ko para sa pamilya ko.
12:45.9
Sabi ko kung paano ko minahal
12:47.6
at pinagsilbihan ng mga anak ko
12:49.9
Ganun ko din kayo
12:51.6
dahil pamilya ko na kayo.
12:53.0
And I gained inspiration
12:54.8
from my constituents.
12:55.8
Sila yung lakas ko.
12:56.8
I remember one time
12:58.3
nung panahon na mag-de-decision
13:00.9
kung pakakawalan ba,
13:02.2
kung pakukulong ba yung asawa ko.
13:03.5
That was around mag-de-December.
13:05.1
Senior citizens occasion yun.
13:06.8
Yun, hindi ko makalimutan yun.
13:08.2
Kumagulhul talaga ako sa
13:10.2
harap ng mga senior citizens
13:11.9
kasi I treated my senior citizens
13:13.6
as parang mga parents ko na
13:15.2
kasi ulila na ako sa nanay at tatay.
13:17.3
So, parang inhinga ko sa kanila
13:19.6
yung struggles ko.
13:21.5
At yun, nagdasal kami.
13:22.7
Yung panahon na yun was really a
13:26.6
So, naihiyak ako.
13:27.8
Pagdasal talaga kasi
13:30.6
yung mga panahon na yun
13:31.6
wala kang talagang kakapitan
13:33.5
kundi ang Panginoon.
13:34.8
Siya lang ang kakampi mo noon
13:36.4
at wala nang iba.
13:37.5
Feeling mo, lahat na ng tao
13:41.7
Pinaparatangan ka.
13:43.0
Gina-judge ka na nila
13:45.1
na hindi pa tapos yung kaso.
13:47.6
At magpahanga ngayon,
13:48.6
people still judge us.
13:49.9
Kahit meron ng desisyon ang korte
13:51.5
kung ano-ano yung mga sinasabi
13:53.4
pero we put that aside.
13:55.2
We put that aside
13:55.8
kasi life goes on eh.
13:57.7
Patuloy ang buhay eh.
13:58.9
Nabibigyan na ng linaw.
14:00.3
It's not like before.
14:01.8
At least nagkakaroon na ng liwanag.
14:03.8
Nakita na nila eh.
14:08.2
Umupo sa witness stand.
14:09.7
Hinarap ng lahat na pinaratang sa akin.
14:14.1
sana tumakbo na sa buong Erbilia.
14:15.9
Hindi ko na narapin.
14:17.4
I remember, Papa,
14:18.2
di ba when we traveled to Israel,
14:20.0
one of the most memorable trips
14:22.0
nag-go on a tour kami
14:23.0
bago siya naikulong.
14:24.4
May mga kasama kami
14:25.9
na kinukombinsi siya
14:27.2
na huwag nang bumalik.
14:32.8
nung lumabas nga ako eh,
14:33.9
siya pa yung nag-advise sa akin,
14:35.4
huwag nang bumalik.
14:36.2
Ba't ka mababalik pa?
14:37.6
Kaya nung lumabas ako,
14:38.5
biglang nagpa-press ko yan.
14:41.6
Hindi na babalik yan.
14:43.4
maharapin ko yung kaso ko
14:45.2
at hindi ako natatakot
14:46.4
dahil wala akong kasalanan.
14:48.6
Ganon yung buhay natin.
14:50.2
And masasabing mo na lang
14:53.3
Dumating yung sa buhay namin,
14:55.4
nasa loob ka ng tunnel na
14:58.6
You can't see a single light.
15:01.4
Parang nakakala mo
15:02.2
katapusan ang buhay.
15:03.9
Hanggang doon sa dumating yung point na,
15:09.2
Lumabas ang katotohanan
15:10.5
na I'm acquitted.
15:12.0
Tapos yung mga dumating na blessings nga
15:15.7
Kung talagang hindi kami
15:18.0
doon na lang sa sariling lalawigan.
15:19.7
Sa distrito niya,
15:20.8
sa distrito ni Yolo.
15:22.0
Sana hindi sila binuto.
15:23.4
Kung kami masamang tao,
15:24.5
di sana isinukan kami
15:25.9
sa sarili namin lugar.
15:27.5
Sa sarili namin lalawigan,
15:29.7
Kung sino tong pamilya Rebilia,
15:32.3
kung sino si Bong Rebilia.
15:34.3
Ang pinakamatibay that time si
15:36.2
No, yun ang I wanna,
15:39.0
I wanna thank her.
15:40.6
Because siya yung naging
15:43.2
habang ako yun lang sa loob e.
15:45.4
yung first two years,
15:47.8
palagyan everyday
15:49.3
na doon sila dumadalaw sa akin
15:50.8
sa kulungan hanggang sa,
15:52.1
dumating ako sa point na
15:54.8
Parang sabi ko nga yun yung time na
15:57.8
madilim yung mundo mo.
16:00.3
Parang sabi mo nga yun yung
16:02.4
parang mabubulok yata ako dito
16:04.1
parang ang dating kalabang mo lahat.
16:06.1
And doon mo nakita yung time na yun,
16:13.3
Siya yung naging haligin ng tahanan.
16:15.0
At nagampana niya lahat.
16:16.9
And I owe it to her.
16:19.3
Sinabi ko sa mga anak ko,
16:21.8
alam ko nakakaranas kayo ng
16:23.8
judgment among other people that time.
16:27.1
Alam ko minsan ayaw nyo nang magpakilala na kayo eh
16:29.7
anak ni Sen. Bong
16:31.3
o anak ni Lani Mercado Rivera.
16:33.5
hanggang ngayon parang may phobia pa sila eh.
16:35.6
Nararamdaman ko lang.
16:37.6
ang sabi ko sa kanya,
16:38.4
this is the time that we should
16:41.1
Pakita natin who we are.
16:43.2
Hindi tayo magyayabang.
16:44.6
Trabaho lang tayo.
16:45.7
Pakita natin kung ano yung katataga natin.
16:48.3
Although there were times na nagkaroon ng mga
16:50.4
pagsubok din sa mga personal nilang mga buhay that time,
16:53.5
importante tumindig.
16:57.3
dumating yung point na parang
16:59.0
because of what happened to me,
17:00.5
sabi ko mukhang tapos siya at ang karyer ng buong
17:04.6
sobrang sakit nun
17:06.5
yung pinaghirapan ng tatay ko.
17:11.3
Tapos magigibanan dahil sa akin.
17:13.4
Parang napakasakit nun.
17:14.8
Buti na lang talaga
17:16.0
at hindi tayo pinabayaan ng Diyos.
17:18.2
Banggiting ko din na
17:20.6
during that time man,
17:21.7
it drew inspiration para sa mga anak ko.
17:24.8
nung nag-graduate wala siya.
17:26.0
Ilang graduation niyan papa diba,
17:29.0
Di ba normal parents dapat nag-graduate?
17:30.5
Sinabitan ko ng limang medalya yung
17:32.3
bunso kong anak na wabay,
17:34.1
Kasi siguro yun nga,
17:35.7
yun yung pangaral ko sa kanila.
17:36.8
Let's show them who we are.
17:39.8
What's in our hearts?
17:42.0
yung sinasabi nila kung sino tayo.
17:44.8
yun lang yung pangaral ko.
17:46.1
Grabe ang kapit namin nun.
17:47.6
I remember nung paglinggo,
17:49.7
dalawang service sa krame nun.
17:51.7
May isang Catholic service,
17:53.4
may isang Christian service.
17:54.8
There was a time talaga na
17:56.5
talagang ang hugot namin,
17:59.0
Kasi hindi na kami minsan
18:00.2
makapunta nun sa church.
18:01.6
Kasi ang pinag-uusapan sa pulpito,
18:04.7
Paano ako magdadasal kung gano'n?
18:07.0
kakapita mo ang Diyos,
18:08.6
Kapit ka talaga sa Diyos.
18:09.7
At yun ang ginawa namin.
18:11.2
Minsan yung church na tinutahan namin,
18:13.6
pati ako binabash doon.
18:15.2
Kaya hindi kayo nagsisimba na lang?
18:18.6
I still go to church.
18:19.8
Ngayon, we go to church.
18:21.3
Ano lang, nagkataon,
18:22.3
syempre nung nakakulong na sya,
18:23.4
we had to bring church in.
18:24.7
Hindi naman natin sinurrender yung gano'n.
18:28.2
Para na yung faith mo,
18:29.4
na wala ka na ng tiwala sa...
18:32.9
kung wala ang Panginoon,
18:34.5
wala na ako siguro.
18:36.0
So, sumurrender na ako.
18:37.4
So, sa 37 ninyo na taon,
18:41.2
I'm sure may mga ups and downs ninyo,
18:43.6
katulad ng ibang relasyon.
18:45.5
Anong maipupurin mo kay Miss Lani
18:48.5
pagdating sa katatagan?
18:51.9
Kulala ng lahat si Senator Bong.
18:54.8
paano yung na-handle niya sila?
18:56.8
Siguro, ano, talagang...
18:58.9
I stuck with our vows.
19:01.4
Yun na lang ang tinitingnan ko
19:03.6
mayroon kaming kaibigan
19:05.0
na iba-iba ang naging relasyon.
19:07.1
Nagkaroon siya ng maraming asawa.
19:08.6
And this is a man.
19:11.3
nung iniwanan ko ba yung unang asawa ko,
19:15.5
Tapos iniwanan siya nung second vomit.
19:17.9
The change will come eventually.
19:20.3
Pero hindi talaga pinipilit ang pagbabago.
19:23.0
Just stick it out with your husband.
19:25.7
Darating yung panahon na
19:27.1
magkakaroon ng mga pagbabago.
19:28.8
And you are there.
19:30.0
Ikaw pa rin yung magwawagi.
19:34.2
Ikaw pa rin ang magwawagi.
19:35.6
Sabi ko nga lagi,
19:36.4
nung natatandaan ko
19:37.7
nung nagkakasala ko nung mayor ako.
19:40.1
ang laging gusto ng demonyo
19:42.0
ay sirain ang pamilya.
19:43.3
Kasi yun ang smallest unit of the community.
19:46.4
Kung gusto nyo ako tulungan,
19:47.8
kayong mga kinakasal ko,
19:48.9
wag kayong maghihiwalay.
19:50.2
Preserve your family.
19:51.5
Kasi pag sira ang pamilya,
19:53.2
sira ang community.
19:54.6
Ang daming problema,
19:55.7
ang daming krimen,
19:56.6
maraming naliligaw ng landas.
19:58.4
So preserve your family.
20:00.8
practice what I preach.
20:02.2
Yun lang, yun lang.
20:04.0
Yun lang, yun lang.
20:05.4
Yun lang, yun lang yung patakaran.
20:07.6
Parang pinayihintukan yung sarili.
20:11.3
Minumka ng tubig.
20:15.2
yung tiwala niya,
20:16.7
yung pagmamahal niya sa akin,
20:18.4
pagmamahal sa akin,
20:22.6
Minsan, konti na lang.
20:25.0
Minsan, konti na lang.
20:27.6
sabi ko sa sarili ko,
20:28.6
pag nakaharap ko si Ms. Lan,
20:30.4
ito lang ang tatanungin ko.
20:31.7
Paano mo nahahandle yun?
20:33.6
Alam kong mahal niya ako.
20:35.5
Tanungin mo siya,
20:36.4
maghiwalay na tayo.
20:38.0
Sabi niya, hindi.
20:40.2
Oo, maraming beses.
20:42.2
Iwalay na tayo, ayoko napagod na ako.
20:44.7
Hindi niya sabihin, hindi.
20:46.0
Ginasabi ko nga eh,
20:46.7
kung mamamatay ako,
20:47.7
mabubuhay muli siya pa rin
20:49.4
Paulit-ulit siyan.
20:50.4
At mamahal din habang buhay.
20:52.6
yung pagulit-ulit siyan.
20:53.6
Yang sinasabi niya na hindi,
20:55.2
at gusto niya ikaw pa rin.
20:56.8
Eh pinatunayan naman niya,
20:58.1
kaya nandito pa rin siya.
21:00.4
May pagtataka ba?
21:02.4
Eh bakit merong iba?
21:03.2
Bakit meron pang iba?
21:04.1
Men are created polygamous.
21:07.3
Very rare sa kamay ng,
21:10.4
sa daliri ng kamay mo.
21:13.7
Masyado naman ako pinagpapawidan sa'yo.
21:15.2
Hindi naman papa.
21:17.2
Yung totoo lang naman.
21:19.2
Yung minute yata dito.
21:20.2
Yung totoo lang naman papa.
21:22.2
Yung bira-bira sa kamay mo,
21:24.4
na makakakita ka ng isang loyal na lalaki
21:27.3
na hindi nagkamali
21:28.6
sa relasyon nilang mag-asawa.
21:31.0
Our lives are not perfect,
21:32.4
pero pinagpa-perfect yan
21:38.7
Tama lahat talaga yung susunod.
21:39.7
Baskan niya, Ms. Lani.
21:40.7
Eh yun naman ang totoo.
21:43.7
Kasi God lang talaga ang tutulong sa inyo
21:46.0
pag gusto nyo ng sumuko,
21:48.0
gusto nyo ng huminto.
21:52.0
siguro ang nga ang mga
21:56.0
ang mga namumutawi lang sa puso ko
21:59.0
pag dumadating yung mga panahon na yun
22:01.0
is you remember the good times.
22:03.0
You forget the hurts.
22:05.0
Kasi pag nagtatago ka sa isang notebook
22:07.0
ng mga kasalanan ng asawa mo,
22:11.0
Hindi kayo magtatagal.
22:13.4
Hindi kayo magtatagal.
22:14.4
Always have a record
22:16.4
of the good things,
22:17.4
the wonderful things
22:22.4
Ikaw muna tubig mama.
22:25.4
Ba't ka may iyak?
22:26.4
May naiyak ako noon.
22:29.4
Pero naiyak ko na yun in the past.
22:31.4
dumating sa point na
22:32.4
kinintu ko ang pag-iya.
22:34.4
Kasi kailangan matatag ako.
22:35.4
I should not show my tears.
22:36.4
Pero ako may iniyakan?
22:40.4
Eh pinaalala lang noon
22:41.4
yung mga nakaraanan.
22:45.7
Nilagay ko na sa baul yan.
22:51.7
Those were the days.
22:52.7
Those were the days.
22:57.7
Trabaho lang tayo.
22:58.7
Hindi ka na nagtatanong kaya
23:01.7
Sinong nakasama mo?
23:02.7
Totoo ba yung ganito?
23:06.7
Hindi na masyadong iniintindi yun.
23:07.7
Kasi alam ko naman kung
23:08.7
alam ko naman kung anong nangyari.
23:09.7
Alam ko yung nangyayari.
23:13.1
Alam ko yung mga nangyayari.
23:14.1
Ba't ba tatanungin niyo yung
23:17.1
Hindi alam mo yan.
23:20.1
Nagre-report talaga siya.
23:22.1
Siguro marami ring
23:24.1
Kasi matatanda na kami.
23:25.1
Alam naman niya na
23:27.1
emptiness na kami.
23:28.1
Ilan na lang kami sa bahay.
23:29.1
Yung apu ko na lang
23:32.1
paminsan-minsan na lang
23:34.1
Dahil may sarili na siyang
23:38.1
Sa mga interview ni OG
23:39.1
parang gusto niya magkaroon
23:40.1
ng confession dito.
23:43.1
Iba na ang buhay.
23:44.1
Iba na ang buhay ngayon, OG.
23:47.1
Yung paghinto, okay.
23:49.1
Pero yung hindi ka napapagod
23:54.1
Kamahal-mahal naman si Bong.
23:56.1
He's very thoughtful.
23:58.1
Tita mo, ano yung
23:59.1
huling anniversary namin?
24:00.1
Ako na yung nakalimot
24:01.1
ng anniversary namin.
24:06.1
kay Bong Revilla.
24:08.1
Ayoko na maghanap
24:13.1
Ayoko na maghanap
24:17.1
Loyalty awardy ako.
24:20.1
Isa pa sa pinabibiliban ko
24:22.1
Eh, yung pagtrato mo
24:23.1
bilang tunay na anak
24:31.1
Siguro ang titingnan ko
24:33.1
ay yung mother-in-law ko.
24:36.1
ng mother-in-law ko,
24:37.1
hindi ko kaya yun.
24:41.1
Otsenta daw kami magkapitag.
24:46.1
Mahirap yung ginawa ng mami.
24:50.1
Huwag mo na tatanungan.
24:51.1
Huwag mo na susuntan ng tanong.
24:54.1
Hindi naman po ako
24:56.1
nakahawak ako sa asawa ko.
24:58.1
Baka ako bigla, boom.
24:59.1
Baka biglang humble ang isipin.
25:03.1
bilib na bilib ka dun, ano?
25:05.1
Kasi na-handle niya yun.
25:07.1
Yung dami ng anak,
25:10.1
We practically grew up together.
25:12.1
Yung mga ibang half-brothers
25:15.1
Kaya hanggang ngayon,
25:16.1
bonding naman namin.
25:17.1
Kaya yung mami ko rin
25:18.1
ang nagpalakis ko.
25:19.1
Kailangan nga pa.
25:20.1
At tinuring na rin
25:21.1
na parang kapatid sa likod namin.
25:23.1
So, would you consider
25:24.1
na parang ganun din si Miss Lan?
25:27.1
Hindi ko kaya yun.
25:29.1
Hindi ko kaya yung ginawa ni mami.
25:31.1
Parang mahirap tapatan yun.
25:36.1
Hindi, hindi, hindi.
25:37.1
Sabi na aabot na otsenta rin.
25:39.1
At huwag na ba tatagdagan?
25:42.1
Parang yung attitude
25:43.1
towards yung anak mo
25:47.1
Pinumulat ko rin naman.
25:49.1
Nga alam mo ngayon na
25:51.1
oo yung ganyan ito.
25:52.1
Pinumulat ko rin sila
25:54.1
sa aspeto ng realidad
25:58.1
Sabi ko meron akong anak sa...
26:00.1
Pero ilan lang yan.
26:01.1
Hindi palag pa sa...
26:03.1
Ang daliri ng kamay mo.
26:05.1
Wala naman planan mo
26:06.1
na galingin ka ngayon.
26:07.1
Na-aware din si Ms. Lana.
26:10.1
Hindi mo naman may tatago yan.
26:12.1
Ayoko naman mag-suffer yung mga...
26:14.1
Wala naman alam yung mga bata.
26:15.1
Pero yung ilan lang na yun
26:17.1
ay hindi na madagdagan yan lang.
26:23.1
Gusto niya na nga...
26:30.1
O G, may session pa ako.
26:36.1
Sabi mo 20 minutes na interview.
26:38.1
I think it's more than 20 minutes.
26:42.1
Despite the fact na
26:44.1
ganun si Senator Bong,
26:46.1
ano yung gusto mo ipagmalaki sa kanya
26:48.1
na hindi paalam ng mga tao?
26:50.1
Mabuti siyang tatay.
26:51.1
Mabuti siyang asawa.
26:52.1
Hindi perfectong buhay namin.
26:54.1
Pero kanino ba ang perfectong buhay?
26:58.1
he's a good provider.
27:00.1
Nakikita naman yan.
27:03.1
Very consistent naman siya doon.
27:05.1
Pagtatanggol ka niya.
27:06.1
Paglalaban ka niya.
27:07.1
Iyon ang mahalaga.
27:08.1
Sa mga panahon na mahina siya,
27:11.1
doon na-test yung katataga niya.
27:13.1
Naniniwala ako na
27:14.1
during those times,
27:16.1
kung gaano kahalaga kami
27:19.1
Imaginin mo, for example,
27:20.1
nangyari yung lowest part sa buhay na,
27:22.1
tapos we abandoned him.
27:26.1
We didn't abandon him.
27:27.1
I know for a fact
27:28.1
that he has seen the value of family
27:30.1
during those times.
27:32.1
So talagang sa hirap at ginawa,
27:35.1
He'll death to us five.
27:37.1
Iyon ang mahalaga.
27:38.1
So talagang ang samahan ng mag-asawa
27:40.1
is really matiraang matibay.
27:42.1
Yan yun ang mantra mo?
27:45.1
Sa lahat ng aspeto,
27:49.1
dapat walang sukuan to.
27:51.1
Sa dami ng pinagdaanan ng buhay namin,
27:57.1
Ano yung pinakasinasaluduhan
28:02.1
perfectong asawa ni Bong Rebilla.
28:04.1
Siguro kung ibang babae,
28:06.1
baka sumuupo na siya.
28:10.1
kung sino si Bong Rebilla.
28:12.1
Hindi naman ako gano'n samahan.
28:13.1
Hindi naman siya masamang tao.
28:14.1
Medyo pilyo lang.
28:17.1
Kung kumpira mo ko sa tatay ko,
28:19.1
wala akong sakatipin,
28:22.1
Wala ako sa kalingkingan.
28:25.1
Baka nandito lang ako.
28:29.1
mapalad at gano'n na nga lang din.
28:31.1
Pero hindi pa rin,
28:33.1
madya justify yun.
28:34.1
Pagka alam naman natin,
28:36.1
pagating sa aspeto na yan,
28:37.1
isa lang dapat talaga ang ano mo.
28:39.1
Pero may pagkanoti ng konti.
28:48.1
So, pagkatapos ang lahat
28:49.1
ng ating revelation today,
28:51.1
ano yung maipapaya nyo doon
28:53.1
sa mga mag-asawa,
28:55.1
Siguro ang pinakamagandang
28:58.1
kahit na ano pang pagsubok
29:00.1
ang dumating sa buhay ng tao,
29:02.1
huwag tayo makakalimot sa Diyos.
29:04.1
Kapit lang tayo sa Diyos
29:05.1
at hindi Niya ibibigay ang pagsubok
29:07.1
na kung hindi natin kaya.
29:11.1
yung mga binanggit Niya.
29:15.1
yung pinaghugutan lang talaga
29:17.1
ng pamilya namin,
29:20.1
Yung kasawa natin,
29:22.1
kahit ano pang pilyo natin,
29:24.1
huwag natin iiwanan.
29:27.1
at huwag nating pababayaan.
29:30.1
Dahil lalong-lalong na
29:31.1
kung hinalap mo sa dambana,
29:33.1
yan ay sinumpaan natin sa Panginoon
29:36.1
till death do us part.
29:37.1
Kailangan ganun talaga yun.
29:39.1
Kung meron man tayo
29:41.1
kailangan matuturin tayo bumamahin.
29:46.1
ito yung eksperto sa pamilya,
29:48.1
sa pag-handle ng pamilya.
29:50.1
Huwag kayo susuko.
29:52.1
nandyan ang pagmamahal.
29:53.1
Huwag mawawala ang pagmamahal.
29:55.1
You show all signs of
29:57.1
the love languages that you know.
30:00.1
you appreciate each other verbally,
30:02.1
you show each other physically
30:04.1
how you love each other.
30:05.1
Mahalin nyo rin lalo ang mga anak niyo.
30:07.1
Oo, hindi pwedeng kayo lang mag-asawa
30:09.1
dahil dapat buong pamilya.
30:11.1
At tsaka, important,
30:12.1
the family that prays together,
30:15.1
At huwag tayo magkukulang
30:16.1
ng pangaral sa ating mga anak
30:18.1
para ma-iguide natin sila ng tama.
30:22.1
at least yung aking mga anak.
30:24.1
They're all very successful in life.
30:26.1
Siyempre sa guidance
30:27.1
ng napakabait na nanay.
30:29.1
I cannot say na akin yun.
30:31.1
Siguro ako mga one-fourth lang.
30:34.1
Hindi. Both ways naman.
30:36.1
more on the mother.
30:38.1
I'll give to siya,
30:40.1
May mga vows kayong binitawa
30:42.1
nung kayo'y kinasal.
30:44.1
Minsan susuko ka na in between.
30:47.1
Ang paghuhugutan mo talaga
30:49.1
ay ang Panginoon.
30:50.1
Isang Bible verse
30:51.1
na nakastick talaga sa utak ko
30:54.1
yung nakakulong si Senator
30:58.1
the kingdom of God
31:00.1
and all these things
31:01.1
shall happen unto you.
31:07.1
Lord, ano ba itong nangyayari
31:10.1
Ang daming pagsubok.
31:12.1
Gusto na namin yung sumuko.
31:15.1
nung nakita ko yung verse na yun,
31:21.1
total surrender tayo.
31:23.1
Total surrender tayo.
31:27.1
Panginoon na lang ang magiging
31:28.1
source of strength natin.
31:33.1
kapit lang tayo sa Bible verse na yun.
31:35.1
Dahil, sa totoo lang,
31:36.1
si Lord ang strength natin.
31:38.1
Siya ang refuge natin.
31:39.1
Siya ang lakas natin.
31:41.1
Sa mga panahon na
31:42.1
pinanghihinaan kayo ng loob.
