* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hello mga kababayan, isa pa pagpalang hapon po
00:03.0
Welcome po dito sa ating channel
00:05.0
At ngayong araw po nato pupuntahan po natin at bibisitahin sila Prince Robert at si Dan
00:11.0
Dito po yan sa Baybayatin, Lagayan Abra
00:14.0
Kasama po natin si Goteng, ayan may dalambigas
00:17.0
At si Kuya Totoy, ayan siya po yung may daladala ng ating grocery
00:23.0
Ito pong grocery na to ay galing po sa Norton Family
00:27.0
Thank you so much Norton Family
00:30.0
At si Lorenz po at si Master Goteng po ay meron din silang blessing mamaya
00:38.0
Mamaya natin ibibigay no
00:40.0
So, araw po ngayon ng linggo mga kababayan
00:45.0
At napakatirik po ng araw, sobrang ingit kaya nagdala po tayo ng ganito
00:54.0
So, tignan natin mga kababayan yung update kala Prince Robert
01:01.0
Kamustahin natin yung kanilang pag-aaral
01:04.0
At syempre yung ipinagawa nating kwarto at CR nila
01:12.0
So, ayan lalakad na tayo papunta doon
01:16.0
Dito sa lugar nila, Prince Robert, napakatahimik
01:21.0
Mahihihimang mga mangilang ng mga bahay pero tahimik nila
01:29.0
Parang feel na feel mo talaga ang province
01:52.0
Saan na tayo dadaan?
01:57.0
Saan po yung daan papunta kala jan Robert?
02:04.0
Ah, binaboksan na, ayan
02:06.0
Wow, may gate na sila
02:09.0
Ay, meron natin yung ano
02:12.0
Oo, naglagay natin sila dito ng sinimento na din
02:23.0
Ito yung bahay ng tita nila
02:30.0
Pwede ba kami makituloy?
02:44.0
Wala kayong ano ngayon?
02:48.0
Wala na sir, medyo mababo na yung tubig
02:50.0
Oo nga, napansin nga namin parang nawawala ng tubig yung mga ilog ngayon, no?
02:53.0
Kapag ka, sir, kapag wala ng ulan, gano'n
02:56.0
Na-de-drink talaga siya
02:58.0
Pero pagka umulan ulit, yan ulit
03:02.0
Kumain na ba kayo ngayon?
03:05.0
So, ayun pala, may daladala pala kami
03:07.0
Ito pala ay galing sa Norton Family
03:09.0
Ayan, pinapadala ulit sa inyo
03:12.0
Magkapatid para kahit papano may pangdagdag kayo yung mga pagkain
03:16.0
May bigas pa naman kayo?
03:20.0
Meron ko ulit bigas
03:22.0
So, ito yung kwarto nila
03:26.0
Kasha ba kayo ni Dan?
03:28.0
Ni Dan? Sakto lang?
03:30.0
Hindi naman masyadong masikip?
03:32.0
Kasi may space pa, unalagay pa nila yung cabinet nila
03:38.0
Ano yung hinaharang nyo dito para pagkagabi?
03:44.0
So, at least presko presko
03:46.0
Tapos dito magkortina ka na lang
03:54.0
Kamusta ang pag-aaral?
03:56.0
Matandumin ang...
03:58.0
Punta po kami kanina, nagkahoy
04:04.0
Pang-poste po lang
04:08.0
Ay, oo nga eh, nagulat nga ako may gate-gate na kayo
04:10.0
At saka nasimento nyo na yung ano
04:12.0
Binasimento po ni Tito
04:14.0
Para sa dadaanan kapag may
04:18.0
Kukuha ng barangay
04:20.0
Para ano, hindi na maputik
04:24.0
Ito naman yung inyong CR, okay na din
04:26.0
Ito na yung lababo nila
04:28.0
Ayan na po yung CR nila
04:30.0
Ito yung maliit nilang lamesa
04:32.0
Okay naman kayo, comfortable naman kayo sa kwarto ninyo
04:38.0
Kamusta na pala, Prince, yung ano mo
04:40.0
Yung pag-aaral mo ngayon dito sa UA
04:42.0
Kailan yung exam ninyo?
04:44.0
One month pa, sir
04:46.0
Hindi ko pa alam, sir, kasi next month ay intrams pa namin, sir
04:48.0
Ah, may intrams din kayo?
04:54.0
Nagre-ready na kami
04:56.0
Pero wala pa kayong talagang exam?
04:58.0
Wala pa sinasabi?
05:00.0
Wala pa, sir. Midterm pa lang yung sinasabi
05:02.0
Pero di pa namin alam kung kailan, sir
05:06.0
Hindi pa kayo mag-ano yung parang prelim?
05:08.0
Di ba may prelim pa yan?
05:10.0
Wala ate, sir. Midterm lang naman yung sinasabi
05:12.0
Yung panayay, long quiz lang
05:14.0
Ito quiz lang ng quiz
05:16.0
Pero okay naman yung
05:18.0
Tapos reporting, sir
05:20.0
Bale, marami kami ginaloan
05:22.0
Mga project, okay naman
05:24.0
Wala pang pinibigay, sir
05:26.0
Basta yun lang talaga, puro quiz
05:28.0
So kailangan talaga araw-araw kang
05:32.0
Ilang oras yung biyahe mo?
05:38.0
Kasi alam naman yung driver na
05:42.0
Ano oras ka umalis dito sa umaga?
05:46.0
6.30 tapos ang pasok
05:50.0
Tapos kapag ka-ikaw ay uuwi na?
05:52.0
Depende sa concert, sir
05:56.0
Kasi salones po, sir, 3 lang ako
05:58.0
3 ng hapon uuwi na ako
06:00.0
Paano yun? Magpapabanggid ka pa?
06:04.0
Maghihintay na doon sa may blue gas
06:08.0
Nang mga jeep na pabiyahin pa
06:12.0
Palagan na, sir, pa munisipyo na
06:14.0
Tapos parang poblasyon?
06:16.0
Pagpapasundo na po sa pinsan ko
06:22.0
Pero kapag pinsan, sir
06:26.0
Kasi yung pinsan ko naman, sir
06:28.0
May nag-aaral din
06:30.0
Hindi din siya palaging
06:38.0
Yung pagbiyahe-biyahe
06:40.0
Papunta ko sa school
06:42.0
Okay naman, kaya naman
06:46.0
Kamusta naman natin si Dan?
06:50.0
Natanggap mo ba yung mga damit na
06:52.0
Binili ko nung nakaraan?
06:56.0
Oh, puro kay kuya
06:58.0
Kamusta naman si Dan
07:00.0
Ang kanyang pag-aaral?
07:02.0
Okay naman? Kailan ang exam ninyo?
07:04.0
Hindi ko pa alam kasi may
07:06.0
Foundation Day na mangyayari sa school namin
07:10.0
Puro ano ha? Ang daming event
07:12.0
Yung once nung nakaraan
07:14.0
Kakatapos lang nung intrams nila
07:16.0
Kayo may intrams din kayo?
07:20.0
Malayo ba yung school nila dito?
07:22.0
Walking distance lang?
07:24.0
Ah, lalakarin mo lang din?
07:26.0
Hindi sir, mag-jip
07:30.0
Maglalakad na lang sila
07:32.0
Kamusta naman yung pag-aaral?
07:36.0
Pumapasok araw-araw?
07:38.0
Yung ano nyo, yung
07:40.0
tour-tour nyo, kailan pa nahinto?
07:44.0
Last na itong concert nung last week
07:46.0
Last week kasi natuyo na yung ilog
07:48.0
Pero yung trabaho nyo dito
07:52.0
yung mga bato-bato dyan?
07:54.0
Medyo ka na sir, hindi na kami makapasok
07:56.0
kasi parang yung pag-aaral naman sir
07:58.0
kasi marami nang binibigyan ako
08:00.0
Loaded na yung schedule
08:02.0
Si Dan naman, saan mo
08:04.0
kunuha yung mga kahoy?
08:06.0
Ano yun, para dito lang sa bahay?
08:08.0
Yes sir, doon lang kanina sir
08:10.0
Tinutosin lang kami ni tita na
08:12.0
gumawa ng pangkoste
08:14.0
para makasok ng mga bato sir
08:16.0
Para di makapasok yung mga alagang
08:18.0
Yung mga ano, bato ganyan
08:22.0
Ang tawag kasi dito sir
08:30.0
Sabidokong kasi yung tawag dito
08:36.0
Ano yung ano yan?
08:38.0
O sa mga Ilocano po baka alam nyo po
08:40.0
yung ano pangalan?
08:44.0
Pero yung sa Ilocano palang
08:50.0
Uy baka alam ni tita pibilab yun
08:54.0
Ay depende siya kasi sa tribe sir
08:56.0
Kasi sa amin ay Adasin kami
08:58.0
Ah sila, ano ba sila?
09:02.0
Tingyan pala sila
09:04.0
Pero sa part namin dito sir
09:08.0
Mas malalim ganoon
09:10.0
So yun pala kayo katutubo din
09:14.0
So napapractice nyo pa rin ba yung mga
09:16.0
tradition na ano?
09:18.0
Buhay pa naman sir
09:20.0
Buhay pa naman sir
09:24.0
Dito sa community ninyo o kayo lang?
09:28.0
Community rin sir
09:30.0
Sila din yung mga kapitbahay?
09:32.0
Hindi, handa na po
09:34.0
Yung mga matatanda tinuturo na po
09:36.0
Nagsasot kayo ng mga ano?
09:38.0
Yung pangkatutubo
09:40.0
Kailan ba ang piyesta dito?
09:42.0
Parang gusto ko tuloy yung makita yan
09:54.0
Sinusot na pangkatutubo nakatabi lang dyan?
10:00.0
Pinapatay ng barangay
10:04.0
Kung sir meron naman yung
10:06.0
Kasi pagdating na naman ang December
10:08.0
Sila yung opening of lights
10:10.0
May papa contest na naman na
10:14.0
Parang i-assign na
10:16.0
Yung sasayawin na
10:18.0
I-assign sa per barangay
10:20.0
Kung ano sasayawin na festival
10:24.0
Si mama at saka si papa mo
10:26.0
Peres pagkatutubo o si papa lang?
10:30.0
Saan si mama mo ulit sir?
10:32.0
Sa Northern Summer sir
10:42.0
Ay wala din si tita Grace
10:44.0
Ano yung pumunta kami
10:52.0
May blessing ulit
10:54.0
May blessing ulit
10:58.0
Love na love sila ng Northern Family at tita P.B. Love
11:02.0
Para kahit papaano hindi na mabawasan yung
11:12.0
Meron din nagpapaabot sa'yo
11:18.0
Ang Northern Family pinabibigya ka ng
11:28.0
Tuan-tuan sa inyo si Northern Family
11:30.0
Anong gusto nyo ngayon?
11:32.0
Dasal ko din talaga sa inyo
11:36.0
Inakilabotan talaga ako
11:40.0
Pagdagdadasal talaga ako kaya kasama kayo sa dasal
11:44.0
Thank you very much
11:48.0
May pang allowance kami
11:50.0
Tuan-tuan si tita
11:54.0
So ayun po salamat po sa pag
11:58.0
Sa inyong lahat, sa mga tito-tita
12:00.0
Thank you so much
12:02.0
Sa pagtulong sa kanila dito sa bahay
12:12.0
Kahit papaano diba
12:14.0
Ayan si tita Grace
12:16.0
At ang kanyang mga pamangkin
12:26.0
Pero talagang masunuri naman din
12:28.0
Oo sir, pag sinabihan mo naman sila
12:30.0
Nakikinig naman sila
12:34.0
Pag talagang nasanang sila na
12:36.0
Numaki na sila sila lang
12:38.0
Kaya talagang kailangan lang
12:42.0
O anong gusto nyo sabihin
12:44.0
Sa ating mga sponsor
12:46.0
Kay tita Pibilang
12:48.0
At lahat po ng tulong si tita Pibilang
12:50.0
At blessing po kayo sa akin
12:52.0
Ayan, so ano naman
12:56.0
Maraming nasalamat ulit sa binigyan nyo pong
12:58.0
Grocery po Norton Family
13:02.0
Bigbigyan po kayo pa ni Lord
13:04.0
Maraming blessing, salamat po
13:08.0
Maraming salamat po sa mga
13:10.0
Binibigyan nyo ang tulong sa akin
13:12.0
Mahihain talaga si Dan
13:14.0
At lastly si tita
13:16.0
Hello po ang mga sponsors po
13:18.0
Nang mga pamangkin ko
13:20.0
Maraming maraming salamat po
13:22.0
Talagang blessings po kayo sa amin
13:24.0
Sana po hindi po kayong magsawang tumulong sa kanila
13:28.0
Sana gabayan kayo ni Lord
13:30.0
Saan man kayo pong munta
13:32.0
At saka kung sino sino man po matulong
13:34.0
Maraming maraming salamat po sa inyo
13:38.0
Ayan, pinagpipray tayo ni tita Grace
13:40.0
Malaking bagay po yan para sa amin kasi
13:42.0
Lagi kami bumabuhay
13:48.0
Maraming maraming salamat po sa
13:52.0
Dahil po sa binigyan nyo pong biyaya
13:54.0
Hindi po namin ito inaasahan
13:56.0
Maraming maraming salamat po
13:58.0
Malaking tulong po ito sa
14:00.0
Pamilya ko, mayroong napuli akong mapapadala po
14:02.0
Sa pamilya ko, yan lang po maraming salamat po
14:06.0
Ayan, si Renz naman, kamusta naman Renz?
14:08.0
Ang pakiramdam na nakatanggap ka ng biyaya
14:10.0
Masaya po, sobrang saya
14:12.0
Dahil po sa binigyan ng
14:16.0
Meron na po kami pang budget dito sa
14:18.0
Abra para po kahit napapadala kami
14:20.0
Meron din po kami para sa amin
14:22.0
Kaya maraming salamat po sa
14:26.0
God bless po at ingat po palagi
14:28.0
So ayun mga kababayan, bago ko tapusin ang vlog na ito
14:30.0
Magpapasalamat muna po sa lahat
14:32.0
ng sponsor natin out there
14:34.0
Sa Norton Family, kay tita P.B. Love
14:36.0
At sa lahat po ng Anonymous
14:38.0
na tumulong sa atin since day 1
14:40.0
Hindi lang dito kala Prince Robert
14:42.0
Kundi sa lahat po ng ating natutulungan
14:44.0
sa lahat ng mission natin
14:46.0
Sa buong PB Team, Nusan Visayas at Mindanao
14:48.0
Maraming maraming salamat po sa inyo
14:50.0
Dahil kung wala po kayo
14:52.0
Wala din po ang aming team kala Sir Paul
14:54.0
At sa lahat ng kasamahan namin
14:56.0
Maraming salamat po sa inyo
14:58.0
Wag na wag nyo pong kalimutan mag subscribe sa channel
15:00.0
po ni tita P.B. Love para mas marami pa tayong
15:02.0
matutulungan ang mga kababayan natin
15:04.0
nangangailangan, hindi lang dito sa
15:08.0
mga lupalop ng Pilipinas
15:10.0
umabot pa yan sa ibang bansa
15:14.0
supportahan po natin sa tita P.B. Love
15:16.0
at ang kanyang Youtube channel
15:18.0
at syempre si Master Goteng
15:20.0
si Dads of Lock TV and the rest of PB Team
15:22.0
Nusan Visayas at Mindanao
15:24.0
si Kuya Juan Show mga kababayan
15:26.0
Wag na wag nyo pong kalimutan at
15:28.0
supportahan nyo po mga kababayan
15:32.0
na pagpapakilala ko sa inyo sa
15:36.0
So gagawa daw sila ng channel
15:38.0
abangan nyo yung mga kababayan
15:40.0
na the 3 King Kongs
15:42.0
Kung may 3 Marias
15:46.0
Okay wag natin patagalin, let's go na
15:48.0
sa susunod nating mission
15:50.0
pupunta tayo Kalabins