📌Official FB Account 💯 https://www.facebook.com/techramFB 💯 https://www.facebook.com/manalastasRamil 👋ATTENTION👋 📌Mag Ingat po sa mga Scammer at Fake accounts po sa FB 📌Paalala po na HINDI po kami hihingi ng ano mang impormasyon po ninyo o mag memessage para HUMINGI O MAG SOSOLICIT. 📌Ngunit sa mga nais pong mag pa abot ng pagmamahal sa ating mga kababayan, tanging sa Official FB account lang po tayo makipag ugnayan. Thank you for your support kaTechRam! and Dont forget to SUBSCRIBE! 👉https://youtube.com/techramvlog 👉TechRAM Kids: https://youtube.com/techramvlog Join this channel to get access to perks: https://www.youtube.com/channel/UC3gu7p27dis86qsoizzMgMg/join #TechRAM #LifeLesson #OFW

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Mag-a-apply na lang po ako kay Tecram.

Ay, Tecram. Nagpunta nito, Tecram.

Iniwanan din ako eh.

Ay, kailan po?

Noong nakaraang buwan lang.

Nakaraang buwan? Nagpunta ko dito si Tecram?

Ay, hindi naman akong tinulungan.

Iniwanan na po.

Ah, buong sityo na.

Eh...

Ay.

Tao po.

Tao po.

Samirail ko po kami, Nay.

Saan?

Saan?

Saan?

Samirail ko po kami, Nay.

Pwede po kami mag-inspeksyon, Nay, dito?

Okay lang.

Pwede po kami tumuloy?

Okay lang po ba?

Ilang po iyong ilaw niyo dito?

Ilaw po?

Ha?

Ilaw po?

Magkano po binabayad niyo sa kuryente niyo?

Hindi pa nga po ako nakababayad.

Ang...

Ano nga po ang pangalan niyo, Nay?

Ang nakasulat dito sa...

Ah, ang mayari mo nito dati.

Nagpamalapit po po talaga.

Apo, ano po ang pangalan niyo, Nay?

Ako?

Si Merita de la Cruz po ako.

Apo, kayo po si Nanay Merita de la Cruz.

Pero nakalagay dito, Nay, marami na kayong utang sa Samirail ko.

Nga po.

Hindi nga po nakababayad eh.

Kasi kay sakit po yung anak mo dito.

Sabi po kasi ni Bosing, bakit daw po kayo may electric pan?

Wala po, wala naman po kayong pambayad na ng kuryente.

Ako lang po may ano niyan.

Ah, po?

Dahil yung bill na po wala na po dito.

Sino po ngayon nagbabayad daw ng kuryente niyo?

Luka na to, sa akin.

Eh, yan po.

Naghihintay po ng pambayad yan.

Ito nga, hawak mo nga po yung bill niyan.

Eh, naghihintay pa po.

Ano na po, sunod pa yung tao po.

Eh, paano yan, binigyan mo sa akin na iputulan daw po kayo ng kuryente.

Kasi malaki na po utang nyo.

Nasa ano na po?

P30,000 plus po.

Hindi po, P38,000 po nakalagay nyo dito.

Ito po, P38,000.

Bill Macross po ba?

Ako, Emerita.

Ay, Emerita Cruz.

Bill Maung Ruk yun.

Oo po, yun po yung ano, nakasulat.

Yun lang na, P38,000.

So, kailangan ko nang putulan yung kuryente nyo.

Wala pa pong ano, P38,000.

Oo po, P38,658.60.

Eh, bagong dating ng bill niyan eh.

O, nasan, Nay?

Kasi dapat po, ano, natin dito sa listahan ko at saka po yun sa inyo.

Baka nagkamali po yung...

Kamali po yan.

Ito po lang.

Ito po yung natanggap ko ng kamakalawan.

Oo.

Pwede po makita, Nay.

Sa limang taon po napagkira dito, ito po yung utang.

Ako naman po, senior.

Sumasahod po.

Senior na po pala kayo, Nay?

Oo.

Parang 45 lang po kayo.

Ah, excuse me.

Pwede po makita.

Tingnan ko po kung paris po dito yung ngamdet.

Opo, ang nakalagay po dito sa akin, 05.

Tama.

04.

Tama po.

P38,000.

Pero dito, P3,095.86.

Ah, nagkamali yung siguro yung ano.

Ito po yung sinisikap ko na mabayaran.

Ngayon ay sasahod d'yan ako kahapon.

Ah po.

Kahit makiusap ako sa opisina, kahit hindi ang pangalan yan.

Oo.

Kung pwedeng iparsyal ko dahil wala naman akong kita.

Saan po ba kayo sasahod, Nay?

Sa senior.

Senior.

Ah, magkano po yung sasahorin nyo?

Eh, ang sasahorin ko naman eh.

Maliit din, maliit lang.

P3,006 na.

P3,006.

Eh, pwede yun, pwede Nay.

Pangbawas nyo na lang po dito sa utang nyo.

Wala pa nga po sa akin ito, pera.

Kasi, ano, na...

O, gaya hoon yan. Bukas hoon nga dito.

Electric pa nyo, wala po.

Nay, pinapacheck ko sa akin yung mga kuryente nyo.

May camera po kami, okay lang?

Ilan po ilaw nyo rito?

Electric van.

Dito yung isang ilaw kay Sir.

Sir, ito po yung isang iyong ilaw.

Tsaka po isang electric van ni Nanay.

Dito po, bakit may aircon nyo kayo dito?

Diyan po kayo natutulog, Nay.

Eh, poputulin na nga sana yung...

Maghihintay mo na kayo kasi ngayon wala nang umubog.

Pulo po si Marcos.

Pinawang 6 na buwan ng saot.

Doon?

P3,000 lang naman ang saot nyo.

Ah, hindi po siya kada buwan.

Hindi po siya kada buwan.

Hindi po siya kada buwan.

Ah, hindi po siya kada buwan.

Hindi, mayroon niyang bill dito. Mayroon niyang ano dito.

Sige, Nay. Dito po tayo, Nay. Dito na lang.

Sabihin mo natin sa Miralco. Pakita mo natin.

Dito po kayo.

Dito po, San Miguel.

Muya mo, Senior Citizens Association.

Ah, kayo nga po si Emerita, tama.

Emerita de la Cruz, po ako.

Oo.

Ako yung nanay nung Vilma Umrug.

Oo po. Nasaan po yung asawa nyo?

Patay na po.

Ah, sorry po.

Ilang taon na po kayo, Nay?

Eighty-seven.

Eighty-seven?

Sa November.

Twenty-six na po mag-birthday ako.

Eighty-seven. Sarado.

Happy birthday po, advance.

Thank you.

Ano pong masasabi nyo sa Miralco?

Eh, paano yan yung utang nyo? Malaking na.

Ako nga po sana, nagbabalak na.

Mmm.

Pagka nagka-pera.

Dahil kaya, nakuha ko ito yung dalawang mama na puputol.

Oo.

Eh, yan ang nagbigay sa akin.

Ah, gusto nyo? Putuli na lang talaga natin.

Eh, kaso, pag pinutol naman, ako naman kabawa.

Walang mabrabo na nga ang matag. Wala naman akong ila.

Eh, ganyan?

Nakikiusap ako, nasa ka na lang muna.

Kasi pag sumahod ako, ako na lang ang pupunta sa Miralco.

Eh, ganyan talagan. Eh, wala namang kayong pambayad. Anong gagawin natin?

Eh, yun nga. Yung sahod namin, dapat kahapon, napuspon.

Oo. Kasi, sabi ng Miralco sa akin, sabi ng Miralco sa akin,

ayos-ayusin mo yan. Dapat kung ano, putulan mo na sinanay kung wala namang pambayad.

Sa ngayon talaga, wala.

Oo. Eh, ilang buwan na hubo itong three thousand na kuryenti nyo?

Eh, yun. Buwan-buwan na. Eh, ano yan? Taon na yun. Five years na bali.

Yan. Ito, ito, ito, ito. Ipo na yan.

Ito na, eh. Three thousand. Kailan pa ho itong utang nyo?

Gusto kong malaman. Bakit gano'n na lang ho kayo kung pasingil ng Miralco?

Gusto pa putulan ho kayo ng kuryenti sa akin.

Bali na nga po nung tumira ako dun. Bali, five years na nga.

Five years na ho ito?

Oo.

Ito yung utang nyo. Ano ba namang klaseng Miralco yan, oh?

Bakit pinapuputulan kayo, eh? Three thousand nine hundred pesos lang naman.

Eh, yun nga po. Mula noon. Nung ako tumira dito, wala na yung bill, ma.

Oo.

Kasi nasaborn naging sila sa partina.

Oo.

Eh, yun yung naging bill ko.

Eh, mag-re-resign na ako sa Miralco. Bakit ganito lakas sila kalupit sa inyon, eh?

Eh, hindi ko alam. Kaya nakikiusap ako noon.

Ery, yung nakuha ko sa kanila, ito.

Oo.

May pirma pa sila dyan.

Oo po. Pirma ho ng?

Sila, sila. Yan, binigay sa akin. May pirma nung ganito.

Goto Riles.

Sige. Sige po. Ano po sasabihin ko sa Miralco, sa boss ko na, eh?

Noon nga, binabala ko nga. Dahil nga, eh, may dumating na naman na bago.

Ery nga, yung bago na...

Oo po, P3,000 din po.

Oo.

Ang sabi ko, pag sumahod ako, pupunta ako.

Kung makikiusap ako, magpasyal na lang ako. Pasyal.

Ano? Kasi ako na lang, ano, dito.

Ngayon, eh, napuspon ba yung aking sahoy?

Wala sa ayos yung Miralco na yun, oh.

Napuspon yung sahod ko ngayon.

26 ng sahod namin dapat, eh.

Oo. Paano ho yan? May pera pa ho kayo?

Wala. Isang pera man, wala.

Oo.

Eh...

Eto po, ang daming yung pera yata.

Wala.

Wala naman yan.

Ba't wala nga po yata, Nay?

Kahit isang pera, wala ako ngayon.

Oo.

Kape po man, eh. Wala.

Wala ho kayong kape.

Eh...

Paano ako pumunta kung...

Ay, kahapon lang dapat ang sahod, eh.

Di dapat kahapon ako pumunta sa Miralco.

O wala naman akong pera ang dala.

Oo.

Ayun.

O sige po, mag-re-resign na po ako sa Miralco.

Ayaw ko na sa Miralco, Tay.

Eh, gusto nila lahat ng, ano, potulan ko.

Eh, wala naman pambahid. Anong gagawin ko?

Wala naman naman po kayong pambahid.

Gusto nila, potulan ko daw po kayo.

Wala naman daw, wala na po kayong binabayad.

Dalawang mga pa yung, dalawang lineman pa yung nagdala nito, eh.

Nag-give up sa akin.

O sige po, ano na lang po.

Mag-a-apply na lang po ako kay Tecram.

Ay, Tecram, nagpunta nito. Tecram ay iniwanan din ako, eh.

Ay, kailan po?

Noong nakaraang buwan lang.

Kalaang buwan? Nagpunta ko dito si Tecram?

Ay, hindi naman akong tinulungan. Iniwanan na po.

Ah, buwisit yun ah.

Eh, hindi ba bumag yung Rafael?

Oho.

Lumobog ako.

Oho.

Nagpunta dito yun. Eh, butik na butik. Pagkagabi lang, gumawa na naman.

Nagpunta hos dito si Tecram?

Hindi mo kayo tinulungan?

Hindi.

Walang puso pala yun, Tecram?

Eh, ito nga. Nakita lang niya yung kama nung, ano, tinatubuan na ako.

Hoy, kaka, bakit hindi naman lang ako kinausap kung malis ka na?

Oho.

Eh.

O sige po, mapapanood ni Tecram to. Ano pong gusto niyo sabihin kay Tecram?

Habay, lang akala ko nga, tutulungan niya ako.

Buwisit yung Tecram na yan, eh, no?

Yung kasama niya, yung kapitbahay ko na babae.

Nakausap niyo mismo si Tecram?

Oo, hindi ko lang alam yung pangalan.

Ang sabi nga, maraming nagsabi, hindi may katinanong kung anong pangalan.

Kaya hindi, hindi nga ako ang nakalimutan ko.

Buwisit pala si Tecram.

Sabi daw po, tumutulong yun.

Eh, yun nga po. Tapos, lumipat sila doon.

Itong araw din, nung pumunta sila dito,

Lumipat sila sa Tigpalas.

Tapat yung apoko, bahay.

Eh, yun ang natulungan nila, kuburin ganito.

Ah.

Pinunta ka kayo ni Tecram, hindi kayo man tinulungan?

Hindi mo kayo binigyan ng pera? Grocery?

Wala, wala, wala.

Buwisit siya na.

Eh, ang bahano nung galing siya dito, nung bumbaha dito.

Ito, lubog.

Lubog, ito.

Kaya ito, pakita ko sa inyo yung kwarto nito.

Oo.

Hindi niya po.

Kasi bumagsak yung papag na yun.

Oo.

Ayan o.

Ano pong meron diyan? Binakita niyo kay Tecram yan?

Nakita niya yan.

Ah po.

Nakita lang niya yung higaan na yun.

Tumakbo na, walang sinasabi-sabi.

Bakit po, kaya?

Eh, ewan ko.

Hindi na ako kinausap.

Hmm.

Akala ko nga ba ito yung Tecram na yun.

Eh, hindi ko nga alam.

Buwisit e, nunay.

Wala akong masasabing, masama't magagalit sa akin ng Diyos.

Pagka...

Hmm.

Pagkasalitan sa...

Ang Panginoon lang, sa Panginoon lang ako maasa.

Hindi, bakit po gano'n?

Pinaasa kayo.

Nandito.

Tapos, di man ako kayo tinulungan.

Eh, ewan ko.

Ayan o.

Hindi ko alam.

Eh, demanda ko kaya natin na.

Eh, ewan ko.

Mandi-demanda.

Di ba malaking abala din yun?

Oo.

Eh, ano po.

Eh, buwisit po.

Pinuntahan kayo.

Di man kayo binigyan ng bikas o grocery.

Wala.

Wala.

Walang binigyan.

Eh, kababahalan po.

Yung bag yung rappel na yun.

Kailan lang yun?

Oo.

Eh, ang lubog yan.

Pati yung kama na yun, basa yan.

Oo.

Eh.

Hindi, nabubwisit po ako kay Tekram.

Di man kayo binigyan ng bigas?

Sabi.

Sabi nung...

Ano sabi po ni Tekram?

Wala.

Hindi nga nagbigay sa akin ng paliwanan kung bakit siya malis eh.

Oo.

Yun lang nakita yung kama na yun.

Basa din yun.

Oo.

Wala sa ayos talaga si Tekram.

Tapos lumipat sa Sting Palace.

Oo.

Nung araw din na yun.

Nagbunda nun.

Doon nga may tinulungan siya?

Mayroon.

Isang bahay ngayon.

Maganda na yung bahay.

Ah.

Itinigil ko yung pinagawa yung bahay.

Talaga naman.

Kaya ko nakasabi yun.

Bakit hindi ko kayo yung pinagawa ng bahay?

Kayo yung kailangan gawa ng bahay.

Hindi ko alam siya sa kanila.

Akaw sabi niya, mapapanood din ni Tekram yan.

Hindi ko alam.

Sabi nga ng

barang nagsasabi,

bati ka hindi mo tinanong kung sino yun?

Ano pangalan?

Ba't to kayo naiyak na eh?

Eh, siyempre naawala ko.

Sarili mo, tagal na ako dito.

Ayan.

Kasi sa bataan ako nakatila

nung nagkasakita ko sa lukuyan na yan nga.

Oo.

Na mild stroke ako.

Nung gumaling yung

pagkukuhin ako dito.

Ah.

Eh.

Nandyan.

May bahay dyan eh.

Yung anak nung,

yung anak ko,

kaya yun ang nagpakabeta.

Wala pa yung pusti niya.

Oo.

Nagtatampu ako kay Tekram.

Pinuntaan kayo.

Hindi mong kayo binigyan man lang

kahit grocery,

tsaka pera.

Wala ni pera ni ano,

ni isang pera.

Tapos hindi niya linagyan talagang pera to, nai.

Wala akong binigay.

Wala.

Matagal na yung dumating siya dito.

Yung bagyong Rafael na yun.

Ah.

Pagkaraan nung bagyong Rafael,

dahil dun talaga ako lumubog eto,

lumubog eto eh.

Oo.

Sumama po yung loob niya sa kanya.

Eh.

Hindi naman sa,

ano,

hindi ka nga,

video may, ano,

flak baka ako ay Tekram,

yung tumutulong.

Oo.

Nakita ko dyan,

dumaan, sinili pa ako.

Nag, nag,

mamaniho ng tricycle.

Oo.

Yung ano,

nagsili ng,

nagsili ng sigarilyo.

Mmm.

Nagmamaniho,

ginigaling.

Ah, wag na kayong umiyak, nai.

Ayaan niya na si Tekram.

Sabi ko.

Ayon ka ako yung mama na

kausap mo nung,

punta kayo yung Tekram nga.

Wapo.

Nai, sabi po ng Miral ko,

ilan daw po ang anak niyo,

sabi ng Miral ko.

Eh, ang anak ko,

layo-layo lang.

Wapo.

Nasaan po sila lahat,

yung mga anak niyo?

Paanim eh,

namatay na yung dalawa.

Pati asawa ko,

matay na rin.

Wapo.

Yung panganay po na?

Yun nga,

yung Wilma Umbron,

yan.

Ah, nasaan po ngayon

yung panganay?

Partita.

Partita po?

Oo, yung panganay patay na yun.

Eh, yun ang sumunod,

yung Wilma Umbron.

Mmm.

Sa mga anak niyo po,

sinong nakakatulong?

Kahabo na eh,

ayun,

kasi wala akong bigay.

May dinalan na po kayo?

Lumabas ako doon,

sa Tibagan,

may anak ako po.

Ah.

Meron na po kayong isang anak

na nakakatulong mo sa inyo?

Meron.

Ano pong ano niya,

trabaho niya?

Wala din.

Sa mga kamag-anak niyo,

wala din po nakakatulong sa inyo?

Wala.

Ilan taon na po ba kayo dito?

Maano na,

matagal na.

Mga ilan taon na po?

May bahay ako dati doon eh.

Ayun,

dami niyo pa lang bahay,

yung isang natibag

ng Yolanda.

Ayun,

yung nakatira,

dahil na bumagsak na yung bahay

ng Vilma,

yung nakatira,

sila tumira din eh.

Pangilang bahay niyo nao to?

Ayun,

ito pa lang,

yung tiyang anon.

Yung nano po ng Yolanda?

Oo.

Ah.

Kasabay din yung

isa din yung

na bumagsak na tibahay.

Panti nga bahay nila,

nasira din.

Hmm.

Paano nakakatakot dito?

Nay,

kasi nasa tapatukay ng poste,

ano,

tatlong poste pa.

Sa ano na po

nangyari sa akin dito eh.

May nangyari na nga sa akin dito,

may tibi

at binigyan ako ng apo ko.

Oo.

Ng tibing maliit.

Eh,

nagkaroon ang ground niyang,

ano,

Oo.

Yan.

At tubig kasi hanggang din eh.

Oo.

Eh, nandyan yung tibi.

Hmm.

Kumidlat,

nakalawusong,

mapatayin ko sana yung tibi.

Eh, kuminig pati katawan ko,

dahil

tinamaan ng kidlat yung tibi dyan.

Ah.

Namatay na.

Nawa, ano,

sira.

Nay, nalulungkot lang po ako eh.

Nalulungkot ako na

isa man sa mga anak niyo,

hindi niyo kasama.

Bakit po?

May kanya-kanya na silang pamilya.

Ayaw ko naman sumama sa kanila

kapag may mga anak sila.

Ayaw ko nang magulo.

Ah.

Pero

may sumasama,

may gusto pong isama kayo?

Kung gusto ko lang.

Pero yung

bahay na yun,

yung ano,

ito,

may,

nga, may nakatira,

may ari yung kama na yan.

Oo.

Hindi po.

Pero sa mga anak niyo,

meron po bang gustong kunin kayo,

dun kayo sa bahay, Nay,

para hindi kayo mag-isa dyan?

Meron pong ganan?

Ah, meron.

Yung panganan,

yung bali,

ano ba ito,

nasa patida.

Ah.

Ayaw ko naman dun,

malayo.

Malabayan.

Gusto ko malapit sa bayan.

Eh, dun kasi,

pagkanaan dun ako,

nasa loob lang ako nang ano,

di mo,

ayaw ko naman maglalabas

nang wala akong kilala.

Hmm.

Pero hindi naman kayo, Nay,

yung parang

pinabayaan ng mga anak niyo?

Hindi naman.

Hindi naman, po.

Eh, kahapon nga,

lumabas ako noon.

Hmm.

Kasi sa loob lang sana ako dun.

Pero hindi talaga kayo pinabayaan?

Hindi naman.

Yung tulungan naman ako,

pag...

Ngayon nga lang,

gaya na ring malapit sa akin,

kung magbigay ng pera,

tipid 50,

kuminsan.

Hmm.

Eh, sabi nga,

may nag-ano,

baka wala din, po,

talaga siya, eh.

Wala naman, po,

ang trabaho lang,

nag-chess ito rin lang

ng kunti-kunti.

Kaya maganda yun, Nay,

yung ano po,

diba, yung

pinagaandaan,

yung pagdating ng pagtanda,

may ipon ka,

may naipon ka.

Oo, yun dapat.

Hindi yung

pagtanda mo,

wala ka talagang naipon.

Oo, yun lang.

Ikaw nga,

mabutin loob ng Panginoon Diyos

na hindi pa ako na hospital.

Oo.

Ina-atake nga ako,

ayan, tuwod ko lumaki, oh.

Oo.

Hindi pa naman to, Nay.

Okay naman na.

Napinay lang,

itong adoles ako,

gano'n.

Hindi ito,

ano,

nung maestro ka ko,

hindi.

Napinay,

nang-uwaan,

may kangkongan ako

doon sa likod,

yung bakanteng-kunting na yan.

Ah, lupahan nyo rin

po itong likod?

Hindi, hindi.

Pinabantay-bantayan lang

sa akin.

Oo.

Gano'ng kalawak to

lupahan nyo rito?

Eh, yun lang,

yung may pader.

Yung may pader.

Dito,

yan lang.

Mmm.

Papa'no po,

para makabayad po kayo

ng utang,

ito na lang po,

ibayad nyo,

para wala nang problema.

Kasi,

kinukulit po ako

ng Miralco, e.

Eh, dyan po ako pupunta.

Wala akong titiran.

Ah,

so,

sabihin ko sa Miralco,

wala ako talaga.

Hindi pwedeng yung lupa nyo.

Wala ako.

Kasi, po,

hindi kasingan.

Mmm.

Bye.