* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:05.0
Ang hinaharap namin kung
00:15.0
Pero bakit natanong uli ang chance nyo
00:17.0
para mag-scan ang QR Code
00:19.0
at manalo ng 15,000 Pesos?
00:25.0
Ayan, yung mga nasa bahay
00:27.0
nanonood sa Facebook at YouTube
00:29.0
Lahat kayo may chance manalo
00:33.0
para sa studio audience!
00:35.0
Ikaw sa mga numero!
00:36.0
Ikaw sa mga number!
00:39.0
I like your jacket!
00:44.0
Tunog muna tayo sa kulay verde!
00:48.0
Verde naman ay 3!
00:59.0
Kasing verde ng suot!
01:09.0
Dragon, dragon pala yan!
01:11.0
Okay, kulay pula naman tayo!
01:14.0
Asin ang mga red?
01:19.0
Ayun, nakikita ko na!
01:22.0
Mami, bumaba ka na!
01:26.0
Ang dami kasama ni Mami!
01:31.0
Ang huling maglalabo para sa ating first round
01:35.0
ay magagali sa kulay purple!
01:48.0
Ayun, nasabing nakataas!
01:52.0
Ingat po sa pagtamangin!
01:54.0
Basok na po tayo!
01:59.0
Hello po, kumusta po kayo?
02:02.0
Ayan, isa-isay na natin na ating mga players!
02:04.0
Mavi, tausapin mo muna si Mami!
02:06.0
Napilala natin siya!
02:07.0
Mami, ano po pangalan niyo po?
02:11.0
Nagasaan po kayo?
02:12.0
Nagakupang antipalo!
02:15.0
Nagasaan po kayo dito sa studio?
02:17.0
Meron pa mga kapitbahay ko pa!
02:20.0
Alam kayo nalang ang kulay purple!
02:22.0
Wow, hello, hello!
02:23.0
At good luck po sa'yo!
02:24.0
Good luck, good luck!
02:26.0
Ang bango ni Mavi, no?
02:27.0
Salamat, salamat!
02:32.0
Ito kuya, may kasama din!
02:34.0
Elvy Bautista po!
02:37.0
Sino po ang kasama nyo?
02:41.0
Sino po yung mga kasama nyo?
02:44.0
Ah, mga kapitbahay!
02:45.0
Nagasaan po kayo?
02:49.0
Ang galingan mo, Mami!
02:53.0
Kinakabahan si Mami!
02:54.0
Fransia po, Alcaraz!
02:57.0
May kasama ba si Mami Fransia?
03:01.0
First time mo dito?
03:04.0
Pero nanonood po kayo dito sa studio!
03:08.0
Welcome na welcome kayo dito sa aming studio!
03:10.0
Pumunta lang kayo lagi!
03:11.0
Maraming salamat lagi sa pagdalaw!
03:15.0
Huwag kakakabahan!
03:16.0
Okay, lahat kayo panalo na!
03:17.0
May 2,000, may 5,000, may 10,000 peso!
03:21.0
Ang unang challenge natin ay ang sit-sirit-sit!
03:28.0
At ang magde-demo, ayan kita mo, nakasit din siya ngayon,
03:38.0
Alatang hindi ka kumanta kanina!
03:42.0
Sige nga, solo mo nga yung kantan niyo kanina!
03:45.0
It's always a good time!
03:48.0
Sana sinayo mo nalang!
03:54.0
Yes, mayroon tayong limang upuan,
03:56.0
tapos naka-arm length lang siya,
04:00.0
Tapos mayroon tayong bola,
04:03.0
kailangan, nakaupo tayo, nakasandal,
04:05.0
tapos kailangan niya hagis ang bola,
04:07.0
tapos dapat abot siya dito sa second chair.
04:22.0
Basa dapat mag-stay dyan!
04:24.0
Yes, tapos lipat tayo dito!
04:26.0
Second naman, to the third!
04:28.0
Tapos ganun, upo ulit!
04:31.0
Tapos best time po siya!
04:34.0
Pero pag nalaglag,
04:35.0
simula ulit kung saan nagtigil.
04:37.0
O dito po sa second,
04:38.0
kunwari second ulit,
04:42.0
Kailangan niya mahulog!
04:43.0
Pero parang palayo na tayo sa studio!
04:45.0
Atras ko kaya ng call dito, yan!
04:46.0
Dito natin simulan!
04:48.0
Thank you, Dasriepuda!
04:53.0
Ayan, simulan natin ngayon!
04:55.0
Mami, ready ka na ba?
04:57.0
Okay, upo muna, Mami Ana!
04:59.0
Kumuha ka na ng isang bola!
05:04.0
dali magdala ka na ng ano,
05:05.0
dito, ayan, ayan, ayan!
05:07.0
Mami, one minute!
05:08.0
Pero pag natapos ito,
05:09.0
before one minute,
05:10.0
best time po tayo!
05:13.0
Ayan, sino gumawa nito?
05:15.0
Oh, lahat sila may suot!
05:17.0
Oh, ang cute na mga headband nila!
05:23.0
Dapat po hindi malaglag yung bola,
05:25.0
pero pag malaglag po,
05:27.0
Basta dapat laging
05:28.0
nagsistay po yung bola dito.
05:32.0
Timer starts now!
05:35.0
Ay, hindi mo magagalap!
05:38.0
Pahagis, pahagis, pahagis!
05:41.0
Sandali, sandali!
05:43.0
Sandal ka, sandal ka, mami!
05:46.0
Sandal ka, sandal, sandal!
05:50.0
Sige, hindi counted yan!
05:52.0
Sandal ka, sandal!
06:15.0
Sandal po muna, sandal po muna!
06:22.0
Yung po yung bola, ayan!
06:23.0
Dalhin niyo na po yung bola dyan lagi!
06:34.0
Mami, ba't yung pinag-drag?
06:36.0
Ay, hindi mo magagalap yung botong na to!
06:39.0
Counted, counted yan!
06:41.0
Hanggang dito si mami!
06:42.0
Okay, okay, okay!
06:47.0
Ang binibilang natin yung upuan!
06:49.0
Mami, naka-tatlo upuan ka ha!
06:51.0
Ayan, ikaw po ang pina!
06:55.0
Sabi ni mami, di ko siya tinulog!
07:00.0
Ayan, dito po tayo!
07:06.0
Oy, nalaglag dulo yung headband niya no!
07:11.0
Ganun lang po ha!
07:12.0
Kailangan laging po nakasandal!
07:13.0
Bato, medyo mahirap po!
07:14.0
Pero bilisan muna lang!
07:15.0
Okay, 60 seconds!
07:17.0
Timer starts now!
07:23.0
O, dalhin na natin yung buong kabo!
07:25.0
Kailangan nakasandal, mami!
07:28.0
Sige po, papato, papato!
07:30.0
Sige, ingat lang!
07:32.0
Pahagis, pahagis!
07:34.0
Mas mahihirapan ka pag ganyan
07:35.0
kasi dudulas lang eh!
07:40.0
Nakakayanin mo rin niyan balang araw!
07:44.0
Pahagis, pahagis!
07:45.0
Mas madali, pagpahagis!
07:47.0
Maniwala ka sa akin, mas madali magpahagis!
07:55.0
Atras, atras, atras muna!
08:03.0
O, kompleto kaya!
08:11.0
O, mami sa second place, pumunta tayo!
08:15.0
Lito palungkot sa mga siya!
08:20.0
Medyo makalap yung ano!
08:27.0
Medyo si mami Francia,
08:28.0
46 seconds na tapos niya!
08:29.0
So, medyo kailangan natin ginishan ng konti
08:31.0
kung gusto natin maging pinaka!
08:33.0
Katulad ng sinabi ko, bato!
08:35.0
O, tsaka nakasanda lang!
08:41.0
Wala ba? Wala ba?
08:46.0
Timer starts now!
08:53.0
Pahagis, pahagis!
08:54.0
Maniwala kayo sa akin, pahagis!
09:13.0
Nakamot na dalawa!
09:15.0
Nakadalawa mo lang, mami!
09:23.0
Ihagis mo mami, mas mataas!
09:30.0
Mayroon ka pa 20 seconds!
09:35.0
Ayan mo, ayan mo!
09:39.0
Malapit nang matapos
09:45.0
Isip pa, isip pa!
09:52.0
Si Mami LVI, naka-4!
09:53.0
Ibig sabihin, ikaw na sa second place!
10:03.0
Ikaw ay nakatatlo sa love ng 1 minute
10:05.0
pero okay lang, mayroon ka naman 2,000 peso!
10:10.0
At sa Ateng to Lord po!
10:11.0
Maraming salamat, ate Ana!
10:15.0
Si Mami LVI, meron ding 5,000 peso!
10:19.0
Ano mo naman siya sa amin sa Ipulaga?
10:21.0
Maraming salamat sa Lord!
10:23.0
At sa Ateng to Lord po!
10:26.0
Maraming salamat po, mami!
10:28.0
Si ate Francia, siya lang ang nakatapos in 46 seconds!
10:31.0
Ibig sabihin, ikaw ang pinakam!
10:44.0
Kayo po ang pinakam! May po kayong 10,000 peso!
10:49.0
Tapos po sa Ipulaga!
10:51.0
Hindi ka na kinakabahan, panalo ka na!
10:55.0
Ito na! Meron lang ito pa tayo!
10:57.0
Ito sa uli ang mga numera!
11:00.0
Ito sa mga number!
11:11.0
Our first number!
11:33.0
Ito sa mga number!
11:35.0
Ayan ulit! At makita natin ang nasa kulay!
11:54.0
Ito sa mga number!
12:13.0
Terno-terno sila, oh!
12:14.0
Oh, kitang mga terno-terno, eh!
12:17.0
Pasok na po tayo!
12:25.0
Ay, kamusta po kayo?
12:28.0
Isa-isa na natin sila, mabs!
12:29.0
Kami, ano po ang pangalan niyo po?
12:39.0
Nakasama po kayo dito sa studio?
12:44.0
Sa kapitbahay ko!
12:46.0
Yun, good luck po sa'yo!
12:51.0
Ito naman, si ate, ano po pangalan?
12:55.0
Ella, sino po yung mga kasama niyo, yung katerno niyo?
12:58.0
Tsaka auntie po, oh!
13:00.0
Tsaka auntie po, oh!
13:01.0
Ano po, friends, family?
13:04.0
Pinag-usapan niyo ba?
13:05.0
Pinag-usapan niyo ba?
13:08.0
Alam ka ba, nagkataon lang, ano?
13:10.0
Katerno-terno, ang ganda!
13:11.0
Katerno-terno sila!
13:12.0
Good luck, ate Ella!
13:19.0
Puro nakadilaw ito mga ato eh!
13:20.0
Magkakasama ba kayo?
13:24.0
Auntie Paula City po!
13:32.0
Atin J.D. Esmerante!
13:34.0
Ayan, lagi ba kayong dumadala sa Itbulaga?
13:36.0
Ano, first time po!
13:40.0
Suwerte mga first time dito!
13:41.0
Tingnan natin kung ano ang challenge natin ngayon!
13:45.0
Up, Up, and Away!
13:50.0
At siyempre, ang ating mothering
13:59.0
Water challenge pa ya!
14:02.0
Nakikuso din ako!
14:03.0
Dabaan ko si Daxory!
14:05.0
Okay guys, napakadali lang ng game na ito!
14:07.0
So nakikita niyo, may mga bola tayo dito mga ma'am sir!
14:10.0
Makinig lang po maigi!
14:11.0
Wag po kayong bukorap!
14:13.0
Punin niyo lang ang bola!
14:14.0
Magdasal kayo na sana
14:24.0
Ang taas natin siya!
14:25.0
Ayan, mashoot sa'yo!
14:27.0
So pasensya na, hindi ko lang pumaishoot
14:29.0
pero nakikita niya!
14:30.0
Makailangan sa likod ang shoot
14:31.0
para may handsalob ng one minute!
14:33.0
Okay, sige, sige!
14:36.0
I will assist you!
14:37.0
Okay, shoot natin to!
14:39.0
Ang una natin si Ate Arlene!
14:48.0
May tinatanong si JD!
14:51.0
Sabi niya, kasya kaya?
14:56.0
Pagkakasahin natin yan!
14:58.0
Tingnan muna natin!
15:00.0
Tingnan muna natin para makagawa ng paraan agad!
15:02.0
You are big and beautiful!
15:12.0
Ready ka lang dyan, ha?
15:13.0
Huwag kang hihinga!
15:17.0
Okay, dito ka lang muna!
15:18.0
Sa second round na pa naman!
15:20.0
Una natin si Ate Arlene!
15:21.0
Ate Arlene, ready ka na?
15:23.0
Ingat lang po sa pagbato, huwag masyadong alakas!
15:25.0
Okay, 60 seconds mo para may ballang mashoot!
15:29.0
Okay, timer starts now!
15:37.0
Nasa likod mo lang, Ate!
15:38.0
Nasa likod mo lang, ayan!
15:41.0
Oo, pagkailan, pagkailan!
15:48.0
Malapit na, malapit na!
15:52.0
Pataas Ate, pataas!
15:56.0
Pataas, pataas mo!
16:01.0
Pataas mo, pataas mo!
16:05.0
Ganun, ganun, ganun!
16:09.0
Okay na, okay na!
16:17.0
Alam na niya, alam na niya!
16:21.0
Pataas Ate, para masalo!
16:23.0
Papasok din niya ulit!
16:41.0
Ayan, magpulot muna tayo ng mga bola!
16:46.0
Ayan, okay, thank you!
16:47.0
Ayan siya, Mami Boy!
16:52.0
Ayan, ready ka na?
16:57.0
Jade, saba to, pataas ha!
17:01.0
Apat lang, apat lang kailangan mong talunin!
17:05.0
Kaya mong subukan na!
17:10.0
60 seconds timer starts now!
17:18.0
Hindi kayo bibigyan ha!
17:20.0
Ayan, pataas, pataas!
17:21.0
Pataas po, pataas!
17:31.0
Ayan, okay, okay, okay!
17:44.0
Steady na steady!
17:46.0
Ayan, kita mo, direkto na!
17:54.0
May pataas ka sa ulo!
17:57.0
Tsaka hindi siya gumagalaw ha!
17:59.0
Okay lang, pwede kang umiti ha!
18:10.0
Gusto mo ito? Steady lang si Ate!
18:30.0
Para maraming bola
18:44.0
Medyo marami-rami yung hakabuli mo!
18:47.0
Pilis-pilisan mo!
18:48.0
Basta kailangan pinabato ha!
18:53.0
Pag-ayan, pag-ayan!
18:54.0
Para, ano, kitang-kitang tayo!
18:56.0
Ismile ka para magina!
18:58.0
Gusto ka ba ishout out dyan?
19:01.0
Sa San Miguel clan!
19:04.0
Sa pulo ni Washington Aklan!
19:09.0
Familia mo yun sa Aklan?
19:11.0
Familia sa Aklan!
19:13.0
Andito si Ate Ella!
19:20.0
Okay, 60 seconds!
19:22.0
Timer starts now!
19:27.0
Pahagis mo, pahagis!
19:28.0
Pahagis, pahagis, pahagis!
19:30.0
Pahagis, pahagis, pahagis!
19:33.0
Pipitawan mo, pipitawan!
19:44.0
Pataas mo, pataas!
19:57.0
Tama na yung ginagawa!
19:58.0
Nakakaisa pa lang siya!
20:06.0
Hindi ko ika-counter!
20:30.0
Ang halay mo na kasayang!
20:31.0
Isa na lang ang kulang!
20:37.0
Nakaka-thirteen ka!
20:39.0
Yung naka-second place!
20:42.0
Ayan, ayan, ayan!
20:46.0
Baka maiwi mo pa yan!
20:52.0
Meron ka 2,000 pesos!
20:56.0
Thank you, Ate Arlene!
20:59.0
At siyempre, si Ate Ella!
21:00.0
Meron din 5,000 pesos!
21:03.0
Ano naman sa'yo mo, Ate Ella?
21:08.0
Thank you din po!
21:09.0
Maraming salamat!
21:12.0
Nag-alala pa kong cash siya!
21:14.0
Ang halay mo naka-14!
21:18.0
Meron kayong 10,000 pesos!
21:21.0
Maraming-maraming salamat po
21:22.0
sa ating kulanggan,
21:24.0
at sa mga kasama ko lang!
21:27.0
Ayan, ako maraming salamat
21:28.0
sa pagtalong dito sa amin!
21:48.0
Thank you for watching!
