* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Let's get ready to rumble dito sa World of the Rings!
00:09.0
Oh yes! Subukan ng bilis, tapanan ng galing para maging champion!
00:14.0
Aba, makakapusutuloy ang healthier and happier lifestyle this week
00:19.0
dahil sa ating mga contenders, mga fitness instructors!
00:24.0
Ipakilala mo na ang una natin, pares, Corner Woman, Ara.
00:31.0
Eto na! Kayo ba ay looking for a fun and effective way to get fit?
00:37.0
Tara na't makizumba sa mga certified Zumba instructors from Caloocan City, Nathan Velasco and Ranmer Zagovia!
00:53.0
Eto na! Zumba ka na!
01:26.0
Ara, nakapaa ka ba?
01:28.0
Nakapaa ako kasi intense yung sayaw nila e.
01:32.0
Okay lang, sila yung mali, ikaw ang tama!
01:36.0
Punta na kayo dito!
01:38.0
Alam mo yan ang lahat kong sinasabi kay Ara, magkita kami sa zumbangan.
01:55.0
Teka, matanong ko lang.
01:56.0
Sinong nag-inspire sa inyo na magsimula at maging instructor ng zumba?
02:01.0
Ano yung mga client din namin.
02:03.0
Kasi dati client din kami tapos natuto.
02:06.0
Ano, nagsusumba lang din kayo?
02:08.0
Tapos kumuha kami ng license.
02:11.0
May license pala yan para maging instructor?
02:13.0
Oo, pag scene po.
02:14.0
Paano kayo kumukuha ng license pag zumba?
02:17.0
Hindi, nakaano po yun sa FD po.
02:19.0
Pag may mga training, gano'n.
02:21.0
Ah, and then nag-aaral kayo maging ano?
02:23.0
Hindi pala basta-basta maging zumba instructor.
02:28.0
Ano'ng masasabi niyo minsan?
02:30.0
Kasi syempre yung mga tinuturoan niyo.
02:31.0
Like for example, katulad ni Ara,
02:33.0
yung hindi sinusundan yung steps, ganyan.
02:36.0
Nagagalit pa kayo o hinahayaan niyo lang sila?
02:39.0
Hindi, okay lang po. Enjoy lang naman yung zumba.
02:41.0
Hindi naman masabihin, okay lang.
02:43.0
Importante, fitness yan.
02:44.0
Kasi pao si Ran for seven years ng zumba instructor
02:47.0
tapos naman si Nathan ay ten years.
02:52.0
Pero sa pandemic, paano ang zumba niyo? Online?
02:55.0
Online din po kami. Sa bahay lang.
02:57.0
Tapos nanonood sila.
02:58.0
Para magdala niya ng G-Cash, ganyan.
03:03.0
Ano'ng kala niyo? Libre yun?
03:07.0
Pay before we dance.
03:10.0
Question na po kayo. Sinong guest sir?
03:11.0
Sinong guest sir?
03:16.0
Lightweight division tayo.
03:18.0
In two minutes, hulaan ang guest sir kung anong tamang word.
03:20.0
Tama, mali at pwede lang ang dapat sabihin ni replyer.
03:23.0
Pag ibang sinagot, automatic may violation na three seconds sa timer.
03:27.0
Ay, ayaw natin mangyari yan.
03:28.0
Ang pinakamabilis, we'll advance to the next division.
03:31.0
Pero bago yan, pumili mo na kayo ng word number from our word board.
03:39.0
Word one, two, three, or four.
03:41.0
Word one, two, three, or four.
03:42.0
Number two, three.
03:48.0
Okay, reminder lang.
03:49.0
Tama, mali at pwede lang ang dapat isagot.
03:51.0
Nathan, ready ka na?
04:16.0
Inaanagaan natin?
04:28.0
Mali, mali, mali.
04:54.0
English? Tagalog?
05:36.0
May tiger sa farm?
05:39.0
Bakit tiger farm yun?
05:41.0
Mali, mali, mali.
05:50.0
Oh, konti na lang.
06:22.0
Ayoko ay 10,000 peso.
06:25.0
Pero mayroon pang gusto mga maglaroan.
06:27.0
Mayroon pang pakilala siya.
06:29.0
Nick Corner Man Chaleco Master, Michael.
06:35.0
And nandito na ang pangalawang pares.
06:38.0
Tutulungan pa to find balance to reduce stress and increase flexibility.
06:44.0
Ang gymnastic coach, the boy Bernardo.
06:49.0
At ang gym instructor na si Efraim Lejano.
06:57.0
Ang good, good, good, ni Michael.
07:04.0
And ang gusto ko stretching.
07:05.0
Ayun, mag-stretching ka na saan?
07:26.0
Hindi, kasi kanina pa silang naging stretching.
07:27.0
Napagoda silang dito.
07:29.0
That is the best stretching I've ever seen in my whole life.
07:34.0
Question lang, yung mga, ano ba yung mga,
07:38.0
kagaya ba ni Betong?
07:39.0
Kaya pa bang istretching mga ganyan
07:40.0
kaya, kaya, kaya ba?
07:43.0
Ay, maraming salamat po marking yan.
07:46.0
Uy, grabe syo da boy ah, gold medallist.
07:50.0
Overall champions division sa MaceKawayan Bulacan.
07:58.0
Ano po? Gymnastics po.
08:00.0
Bakit ang gymnastics ang ganyan?
08:01.0
Sa mga bata, ituturo niyo po paano yung tamang landing,
08:04.0
yung positioning ng paa.
08:07.0
So, ang mga tinuturo mo sir,
08:10.0
Ano ang tamang edad para magturoan ng bata ng gymnastics?
08:14.0
Wala naman pong edad.
08:15.0
Kung gusto ng bata, mas maganda.
08:18.0
Kasi, ina yung passion nila.
08:20.0
O, dapat ituloy-tuloy mo yan.
08:22.0
Di ba pa may makita yung mga bata na
08:24.0
ang gagaling na agad mag-split?
08:27.0
Maganda, maganda.
08:29.0
Kayo sir, Efraim, gym instructor
08:31.0
for the past three years.
08:33.0
Three years naman.
08:34.0
Mga friend ko, doon ako nagsimula.
08:37.0
Tapos, tinuturoan din ako ng mga coaches ko.
08:40.0
Then, in a play ko,
08:41.0
naglalive din ako.
08:43.0
Kasi, marami rin ng mga ano.
08:46.0
Noong ano, bakit nga naisipan maging instructor?
08:49.0
Dahil, naginghilig niyo ba siya?
08:52.0
Naginghilig ko rin.
08:53.0
Tapos, nahinto ako.
08:55.0
Nakaka-focus ako sa mga ibang hanap buhay din.
08:58.0
Pero, pasulpon-sulpon pa rin kahit pa paano.
09:01.0
At least, buhay na buhay talaga.
09:03.0
Correct, correct.
09:04.0
Okay, simula na natin.
09:05.0
Sino po ang guesser sa inyo?
09:09.0
Sir Daboy, pwede na po tayo.
09:18.0
Si Dababoy, ang pinili mo na kayo ng word number sa ating word board.
09:22.0
Ayan, 1, 3, or 4.
09:37.0
Reminder lang, tama, mali, at pwede ang dapat isagot.
09:40.0
Wala kayong time to beat dahil hindi na kuha yung word ganina.
09:43.0
But you have 2 minutes. Are you ready?
09:46.0
Ready, Sir Efraim.
10:08.0
Tama, tama, tama.
10:12.0
Hindi, hindi. Mali, mali.
10:19.0
Napaka healthy ng broccoli.
10:21.0
Wala sa bahay. Kubo, broccoli.
11:02.0
Madalas kinakain natin.
11:29.0
Tama, tama, tama.
11:37.0
Mahaba, kangkong.
11:38.0
Mahaba yung kangkong niya eh.
11:40.0
Buti di ka tumingin ka eh.
11:41.0
Betong ingkong ang masasagot mo.
11:49.0
1 minute and 47 seconds.
11:52.0
Ako muntik pa rin di makuha na ako ay 10,000.
11:55.0
Pero meron pa isang gusto humamon sa inyo.
11:58.0
Sarayko boy, Kim Poy.
11:59.0
Ipakilala mo na sila.
12:01.0
You're ready to transform your body.
12:05.0
Dahil andito na sila para tulungan ka
12:08.0
paking fitter and stronger.
12:10.0
Bakit hindi ka matuturo?
12:11.0
Parehong gym instructors from Binangon at Rizal.
12:27.0
Thank you Kim Poy.
12:29.0
Thank you Kim Poy.
12:31.0
Pumaya si Kim Poy ah.
12:34.0
Ay, alam ko saan pupunta.
13:03.0
Baka nagtataka kayo.
13:04.0
Baka sila gumagana niya.
13:05.0
Oo kasi sinisreya
13:07.0
ay first place sa bodybuilding.
13:12.0
Paano ka maging first place sa bodybuilding?
13:19.0
di ba talagang kailangan yung physic.
13:22.0
Diba yung mga physic.
13:23.0
Alam po talaga yung physic.
13:26.0
Diba yung mga physic mga ganyan.
13:27.0
Oo kayo rin po di ba
13:28.0
bodybuilding champion?
13:34.0
Paano kahirap paghandaan yung ganyan?
13:35.0
At least 4 months po.
13:36.0
At least 4 months.
13:39.0
as in strict diet po.
13:40.0
Ano ang pinaka jetta na kailangan
13:43.0
ginagawa para makasalita
13:45.0
sa mga ganyang bodybuilding?
13:46.0
Strict po sa diet
13:47.0
dapat bawal po yung mga sojung
13:56.0
Mga sweets na my wife po.
14:04.0
Alaka ganyan sa isi.
14:06.0
Kasi di ba parang
14:07.0
di ba may siya kailangan
14:08.0
di ba parang maging matuyo.
14:10.0
Matuyo yung katawan.
14:12.0
Sobrang hirap po yung
14:13.0
preparation namin dalawa po.
14:14.0
Ay talagang sobrang.
14:15.0
Nahirapan din ako.
14:19.0
Sobrang hirap po.
14:22.0
yung sa last day ng
14:23.0
before the competition
14:24.0
24 hours po kaming
14:25.0
wala tubig sa katawan.
14:27.0
timpidan po kami ng 24 hours.
14:28.0
Bawal pong uminom.
14:30.0
Hindi kasi kaya yung
14:31.0
pang competition yan eh.
14:33.0
Pero may pagkain po kami.
14:34.0
Kaya karamihan nagko-compete
14:35.0
pag stretch nang gano'n.
14:39.0
Saka ilang kita nahulog yan.
14:43.0
wala silang tubig sa katawan eh.
14:44.0
Para lumabas yung mga ugat-ugat.
14:46.0
So kahit konti lang po na
14:52.0
Pwede pong inumin po yung
14:54.0
Nasa'yo kung gusto mong inumin.
14:57.0
Kung gusto mong inumin
15:03.0
para sa mga nanonood
15:04.0
professional po sila
15:05.0
so alam nila yung ginagawa yan.
15:07.0
Pago kasi gawin yan
15:08.0
it takes time no?
15:09.0
Hindi yan biglaan so
15:10.0
do not try it at home.
15:12.0
Professionals yan.
15:14.0
Sino po ang guesser sa inyo?
15:15.0
Di ba ang guesser po?
15:17.0
Pwede siya na po tayo.
15:19.0
Pwede siya na po.
15:20.0
Sa ating word board.
15:22.0
One or word three?
15:24.0
Word one or word three po?
15:28.0
Sa number three po.
15:29.0
Word number three.
15:30.0
Word number three is for
15:37.0
Thank you so much.
15:38.0
Reminder lang tama-mali
15:39.0
at pwede lang ang dapat niyong isagot.
15:40.0
1 minute and 47 seconds
15:42.0
ang time to beat.
15:44.0
Miss Joy are you ready?
15:46.0
Miss Ray are you ready?
16:35.0
Sikat siya talaga?
16:51.0
Alma Moreno, win.
18:01.0
Tamang sagot sa'yo.
18:07.0
Anyway, thank you sa ating mga players dahil ang champion natin for today
18:18.0
Pasok na po kayo.
18:24.0
Pwesta tayo, Sir Daboy.
18:26.0
Okay lang, same pwesta pa rin po.
18:28.0
Dahil from lightweight, punta na tayo sa heavyweight division.
18:35.0
Alternate na kayo sa magiging guest star and supplier.
18:37.0
Kayo na po ang magiging guest star.
18:39.0
Sir Daboy and Ephraim.
18:40.0
Kada tamang word, may dagdag na 5,000 pesos.
18:44.0
Pwede mag-pass pero this time meron kayong tatlong minuto.
18:49.0
Sir Daboy, ready na?
18:51.0
Ephraim, ready na?
18:53.0
Huwag natin patagalin.
18:54.0
You have three minutes.
19:53.0
Last two minutes.
20:52.0
Ano ba ba dalawa paa?
21:00.0
Don't call me a bibe.
21:49.0
Time is up, time is up.
21:51.0
Hindi niyo nakuha.
21:54.0
Tapit mo na kanina.
21:58.0
Lahat na ng ibon sinabi mo.
22:03.0
Nakuha atang gumot.
22:04.0
Hindi nakuha kanina.
22:06.0
Congratulations sa mga champions natin for today.
22:08.0
At maraming salamat sa mga sumali.
