* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Marami po kayong aabangan ng mga bagong episode, ito po yung mga episode na pinakikita na po namin in advance, pati may mga part 2 pa, marami po ngayon, trabaho ang bitag.
00:24.0
Umiikot na po kami, Luzon, Visayas at Mindanao, para dun po sa mga mapapanood nyo. Asahan nyo po yan, hindi po basta-basta ang palabas yan na hindi magagawa ng ibang network.
00:34.0
Umpisan na po natin, magandang umaga po sa inyo lahat, ni Arcules Adizeocheo ng Oktubre, bago mong embestigahan, mga sumbong, nais pasalamatan po.
00:42.0
9. Namin, mga public service partners po namin, kilalaning po kung sino sila.
00:54.0
10. Libre, malinis at ligtas na accommodation ang hatid ng Hotel Sogo para sa mga nagre-reklamo sa Bitag Action Center na hindi aga na makauwi sa kanila mga probinsya. Maraming salamat, Hotel Sogo. So clean, so good.
01:07.0
11. Nagpapasalamat ang hashtag ipabitag mo sa Max Mango, libring refreshments at shakes para sa mga nagre-reklamo sa Bitag Action Center. Salamat kay Miss Giselle Quiñones sa pagsuporta sa advokasya ng hashtag ipabitag mo, Max Mango, your perfect thirst quencher.
01:22.0
12. Sa lahat ng mga nagre-reklamong, sumbong ng pang-abuse at panloloko, wala na kayong ibang dapat lapitan pa. Kundi ito po, si Ben Tulfo sa ipabitag mo. Tatak-Tulfo, Tatak-Ben Tulfo, nag-iisa.
01:35.0
13. Ang aming tanggapan po ang Action Center. Bukas po alas 8 ng umaga hanggang sa alas 2 lang kami dahil maraming dumarating. Matatagpuan po kami dito po sa aming Action Center sa 102 Timog Avenue. Hanapin lang po ang Rich Walls Center sa Timog Avenue, Quezon City.
01:52.0
Lahat po ng mga problema, inimbestigahan po namin, kinukunin po namin yung mga panig ng mga nagre-reklamo at 80% ng aming ginagawa sa solusyon. Nag-iisang pambansang sumbongan, ito po ang ipabitag mo. May tatak, serbisyo, tulong, Tatak-Tulfo kay Ben Tulfo. Ito po, hashtag ipabitag mo.
02:12.0
Ngayon sa pambansang sumbongan ni Ben Tulfo, hashtag ipabitag mo.
02:42.0
Umpisa na, mag-asawang magsasaka mula pa sa Tacloban, nagre-reklamo laban sa isang pamilya. Sila po i-ginigipit, hinaharas. Pinagpuputol ang mga tanim at pinagbabantaang babarilin. Ang detalya ng sumbong, panoorin.
03:03.0
Napakaniya ako, nangangaro ako kay Sir Ben Himbolige.
03:09.0
Pumunta raw po siya dito para humingi ng tulong po sa inyo, Sir Ben.
03:14.0
Ang ako naging re-reklamo, hiniptali-opina, nga ni Maria Victoria Opina, nga ni Erwin Turbilis.
03:21.0
Re-reklamo ko sila sa kay Sir Ben Tulfo dahil yung mga tanim namin na manga, abukado, kalamansi at saka kakao at iba pa, pinutol nila.
03:45.0
Dahil tinatakot ako nila na oras ako pumasok doon sa pinagpagurab namin ng mga tanim ay babarilin ako nila.
03:56.0
Nandun yung nakatira noon, dun yung nakatira sa agriculture, city agriculture at pinalis sila doon.
04:04.0
Ngayon pumunta sa amin, nakiusap na kung maaari yung garhayan namin ng motor, sila lang muna ang magtitira.
04:16.0
Ngayon pumayag kami dahil nagmamakaawa sila sa amin.
04:20.0
Ngayon yung nakatira na sa amin, nagdaon sila ng 2,000, apat na buwan. Pagkaugust, hindi na sila nagbayad hanggang ngayon, yung 2012.
04:34.0
Sabi doon, hiniptali-opina, saka si Maria Victoria Opina na oras daw makita nila sa akin, ay papakita ko na sa kanila yung title, saka sila alis.
04:58.0
Alam niyo mga boss, ang mga tao kapag talagang naape or talagang feeling po nila inabuso po sila, kahit ilang dagat ang tatawirin, ilang ilog ang tatawirin, ilang bundok ang aakyatin, makaabot lang ka lang sumbong.
05:13.0
Pero ito po sila, nakikita niyo kung ano pong suot nila doon noong lunas, ganun to pa rin suot nila.
05:18.0
Kami unay sa lahat, galing po sila sa Takloban kaya ito po yung minabuti po ng ating business partner, ito po sila yung mga public service partner, libre, wala pong bayad.
05:31.0
Sinasabi lang po namin, katuwang po namin sila pagdating sa action center, sa aming public service, ito po sila kasama natin ngayon na sila po pinatira sa Hotel Sogo, ayan po sila.
05:43.0
Yung dalawang pamilya po ito, ayan po sila. So simula noong lunas hanggang ngayon, dito pa rin po sila sa atin. At ngayon dito po sila, makakasama natin, ito mag-asawang nagreklamo para makaabot ang sumbong, dito po sila ngayon, magandang umaga sa inyong dalawa.
06:00.0
Alita Duero at Gregorio Duero, mag-asawa po kayo?
06:08.0
So parang lumalabas binabantaan kayo na hindi na ayaw na dati pinatira nyo lang pero binantaan na kayo?
06:18.0
So dahil binabantaan na kayo natatakot ka na bumalik kayo doon dahil binabantaan ka ba? Barilin?
06:26.0
Pero ang nagbabanta sa inyo ay kapatid ni Alita, ikaw kapatid mo to. Narereklamo si Maria, Victoria o Marvic. Nakiusap si Marvic na makitira, sabalit ngayon ayaw nang umalis ang pamilya. Pareho naman, walang titulo. E anong sinabi niya sa'yo? Babariling ka?
06:43.0
Babarilin po kami.
06:47.0
Anong klaseng baril yun? Toy gun?
06:49.0
Hindi. Dalawa yun. Yung maliit at saka malaki.
06:55.0
Yung malaking baril. Ano saman? Pusil? Pusil sa ano? Ano yan? Pusil? Baril?
06:59.0
Kasi yung lalaki, sir. Si Niptaliope na nagtrabaho muna sa Bantay Dagat.
07:05.0
Ah, Bantay Dagat siya.
07:08.0
Ayun ang asawan ni Marvic.
07:09.0
Opo. Si Niptaliope.
07:11.0
Yan ang sa Bantay Dagat ang nagsabing, babariling kayo. Nakita mo yung baril?
07:20.0
Pero pinakita lang?
07:22.0
Pinakita niya? Ano? Bakit? Pag siningil mo kami, gano'n-gano'n yung baril?
07:28.0
Siyang ba ang dahilan kung bakit pumunta ka na rito? Nagpatulfo ka na?
07:34.0
Alam mo ba kung sinang pinantahan mo? Sibentulfo, ha?
07:37.0
Hindi ako yung senador. Ito may salamin na madilim.
07:44.0
Iba ako pag nilapitan. Hindi ako yung maamo.
07:47.0
Hindi ako yung nakikiusap kapag may inapit, may niloko.
07:52.0
Inabuso. Lalo lang inaabuso. Tumatayo ako sa'yo.
07:56.0
Anong gusto mong mangyari? Anong gusto mong gawin natin?
08:00.0
Gusto ko po matulungan po kami. Kasi sabi ni Niptalio, pinauras daw makita yung title, aalis daw sila.
08:09.0
So, ibig mong sabihin, hinahanapan ko ng titulo?
08:13.0
Okay. So, wala pa kayong titulo?
08:16.0
Wala. Tax declaration lang po.
08:18.0
Tax declaration. Si Marvic, ano naman?
08:25.0
Nakikitara lang sa inyo?
08:30.0
May malaki ba yung lupa? Ilan ba yan?
08:33.0
11,000 square meter.
08:35.0
Ah, 11,000 square meter.
08:37.0
Kasi po, inano namin yun.
08:41.0
Okay, sige. Ganito na lang.
08:43.0
So, ang dahilan kung bakit nandito ka, gusto mong paalisin kasi pinabantaan ka na?
08:47.0
Opo. Kasi hindi daw sila maaalis dahil dahil sa gobyerno daw sila.
08:53.0
Ah, dahil sa gobyerno sila.
08:54.0
Oo, nagtatrabaho.
08:55.0
Sino nagsabi noon? Yung asahan ni Marvic?
09:01.0
Hindi ba kayo nag-usap bilang kapatid? Sino bang ate? Ikaw o si Marvic?
09:05.0
Eh, sinabi mo, uy sandali. Ate mo ako, bakit mo ako binabantaan dito?
09:10.0
Kasi kung hindi, makakaabot ito kay Ben Tulfo, yung Tigre. Mahirap ako kausap.
09:15.0
Kapag may mga taong nagbabanta.
09:17.0
Sinabi ko nga sa kanya. Tapos sabi niya, hindi daw siya matatakot.
09:22.0
Ah, gusto mong gawin.
09:24.0
Kasi ano gusto mong nangyatakutin ko?
09:26.0
Hindi naman ako nananakot. Eh, dapat matakot siya dahil may ginawa siya, yung lalo mister niya.
09:30.0
Kung totoo ang sinasabi mo.
09:31.0
Totoo po. Totoo po.
09:34.0
Kasi panig mo pala ng aking naririnig. Kinakan, matawagan muna natin to.
09:39.0
Aalis lang ang kapatid mong si Marvic kung may papakita kang titulo.
09:44.0
So wala kang pangtitulo?
09:49.0
Sino na unang tumuloy at nagtawag ito? Nangasiwa ng lupa, ikaw or sila?
09:57.0
Nakitira lang sila?
09:59.0
Nakitira lang po.
10:01.0
Wala kang cellphone number na may bigay para matawagan itong si Marvic?
10:13.0
So paano natin matatawagan ito kung wala kang cellphone? Alangan ba namang kagalitan?
10:18.0
Nakakuha po ako ng number ng cellphone.
10:22.0
May barangay ba tayo riyan sa lugar? Nagpabarangay ba kayo?
10:25.0
Nagpabarangay po kami.
10:28.0
Ano sinabi ng barangay doon?
10:30.0
Binarangay po sila. Hindi kami finance ng barangay. Natagalan.
10:38.0
Ngayon numingi ako sa kanila ng certification to file action. Hindi po sila nagbayad o nagbigay.
10:46.0
Kung hindi ako nagsusulat doon sa ombudsman, hindi ako nila binibigyan ng certification to file action.
10:54.0
So nagsulat ka na sa ombudsman?
10:57.0
Kumusta naman ang sinulat mo sa ombudsman?
10:59.0
Binigyan na nila ako ng certification to file action.
11:03.0
Certification to file action.
11:05.0
Kinausap ba nila itong si Marivic?
11:09.0
Ano sinabi ni Marivic?
11:10.0
Sabi, bigyan mo na lang daw siya ng certification to file action.
11:15.0
Para sa korte na lang kayo mag-usap?
11:16.0
Opo. Para hindi naman daw sila natatakot kahit ako pumunta sa taas.
11:25.0
So umabot mo ito kay Kapitan Rose Faith Uy King. Ang haba ng ano eh.
11:31.0
Kapitan Rose Faith Uy King.
11:37.0
Tinatawagan po natin, di natin makontak ito si Kapitan Rose Faith Uy King.
11:46.0
Nag-usap na raw sa PAO ang magkakapatid, kaso nagmamatigas si Marivic.
11:54.0
Opo. Pinagtulungan po ako doon sa Bulwaga ng Katarungan.
11:59.0
Anong sinabi ng PAO na dumepensa sa iyo, tumulong sa iyo?
12:05.0
Sabi ni Atty. Balyesera, hinahanapang ka nanay ng titolo.
12:14.0
Kasi kung nanay, ito'y kapatid mo.
12:19.0
Baka medyo nag-away-away lang kayo, ate ka at may asawa yung kapatid mo.
12:26.0
Siguro ayon na rin kay Kap, may ibang nagkiklaim ng lupa na may ipakitang titolo.
12:35.0
So parang pareho kayong ikaw at Marivic na walang titolo.
12:40.0
At dahil may iba nang may titolo nito.
12:44.0
Si Telma Barbado po.
12:46.0
O, si Telma Barbado may titolo.
12:48.0
Yung number ng lot niya, sir, yung 4682.
12:53.0
Yung sa akin, 4681.
12:56.0
So, paano to may nagkiklaim din ng lupa mo?
13:00.0
Kasi ganito, Lola.
13:02.0
Ayaw ko na awan sa iyo, pinakinggan kita at medyo dahil nang galing ka sa Takloban,
13:06.0
makaabot lang ng lunes, hindi ako nakapasok kahapon, masyadong maraming ginagawa.
13:11.0
Ngayon kita inaere.
13:13.0
Ang gawin natin dito, siguro dahil kung ayaw umalis ng kapatid mo, kapatid mo naman.
13:21.0
Eh, hinahanapan ka rin naman itong kapatid mo, si Marvic, yung nakababatang kapatid mo.
13:28.0
Aalis lang kami kung may titolo kang papakita na sa iyong lupa.
13:31.0
Kasi kung wala, pareho lang kayong walang titolo.
13:34.0
Kaya may karapatan din siyang tumira doon.
13:37.0
Basta't huwag lang siyang umangkin.
13:39.0
Hindi niya naman siguro inaangkin.
13:41.0
Inaangkin nila, sir, yung mga tanim ko.
13:44.0
Pinutol na ngayong iba.
13:46.0
Inaangkin, pinutol.
13:48.0
Nakaabot ba sa barangay to?
13:51.0
Anong sinabi ng barangay sa ginawang pagputol?
13:53.0
Hindi rin ako yung ano nila pinansin.
13:56.0
So, ang problema, ito ba yung lupa na ito?
13:59.0
Baka may nagmamay-ari, Lola.
14:01.0
Kasi ito yung problema natin.
14:04.0
Baka meron ang nagmamay-ari.
14:07.0
Binigyan ka nga ng Certificate of Action.
14:10.0
Ibig sa hibihin sa hukom.
14:12.0
E pagkatapos ang sinasabi ng mga nasa PAO,
14:16.0
e kinakailan na Lola, Alita,
14:20.0
e dapat magpakita ka ng titulo
14:22.0
para doon lamang kung may karapatan ka ba
14:25.0
ang paalisin ang kapatid mo.
14:27.0
Na parang, sa tanaw ko,
14:29.0
e parehos lang naman kayong magkakapatid.
14:31.0
Pag pinalayas mo siya, saan mo siya papupuntahin?
14:34.0
Basta't importante na bubuhay kayong magkakapatid.
14:38.0
E ilang taon na bang kapatid mo?
14:41.0
60. Kasi 1960 yun e.
14:47.0
Ikaw ilang taon naman?
14:52.0
Ikaw ba kuminsan, naisip mo,
14:54.0
alam mo naman, maiksin ang buhay sa mundo.
14:57.0
E baka pag gising natin, madilim na.
15:02.0
Ibig sabihin, wala na tayong nakikita.
15:04.0
Nagaantay na lang tayong paghuhukom.
15:06.0
Yun ang sinasabi ko,
15:08.0
hindi tayo magiging matagal sa lupang ito.
15:11.0
E syempre, di mo ba kayang
15:14.0
bigyan na lang ng pagkakataon,
15:16.0
tumiraman lang iyong kapatid.
15:18.0
Basta't hindi niya inaagaw ang lupa.
15:20.0
Kasi kung inaagaw,
15:22.0
kung umaangkin din siya sa lupa,
15:24.0
na wala ka man ang titulo,
15:25.0
mag-uusap na lang kayong magkapatid.
15:27.0
Hindi rin ako, sir, makapasok-pasok doon
15:32.0
mag-harvest ng manga,
15:35.0
sino daw ang may-ari ng ano mo?
15:37.0
Ano ba sinabi ng barangay?
15:39.0
Ang problema nito sa atin, sa inyo,
15:41.0
hindi naman matawagan sa walang signal
15:44.0
sa lugar ninyo. Naawa naman ako sa iyo.
15:46.0
Ganito ang gagawin natin,
15:48.0
para siguro susulat na lang sa barangay
15:51.0
ano ba talaga ang nangyayari.
15:53.0
Kasi tinatawagan, di rin makakontakto.
15:56.0
Ang hirap ng signal.
15:58.0
Binigyan ka ng certificate to file action.
16:00.0
Ibig sabihin, de derecho ka sa korte.
16:03.0
Pero pagpunta mo rito sa akin,
16:05.0
naawa naman ako sa iyo,
16:07.0
para huwag masayang,
16:09.0
bagamat nanghihinayang ang pagpunta mo,
16:13.0
ayoko naman na para masayang,
16:15.0
kaya nung lunes na nakita kita,
16:17.0
naawa ako kung ano yung suot nyo ngayon,
16:19.0
yun pa rin, sama ang mister mo,
16:21.0
nakiusap na lang kami sa Sogo Hotel,
16:25.0
dito sa may timog,
16:29.0
yung aming mga public service partners,
16:32.0
in public service,
16:34.0
napatirahin kayo.
16:36.0
Siguro para ganito,
16:40.0
ito ay para sagutin ng barangay alamin,
16:43.0
ang magkabilang panig.
16:45.0
Hindi namin makakontak ang kapatid mo.
16:47.0
Para huwag masayang,
16:49.0
dadalhin mo ang sulat sa barangay.
16:53.0
kukonta kami sa pulis.
16:55.0
O kaya ikaw, kung nakikinig ka ba,
16:57.0
ang pangalan ito?
17:02.0
At hindi natin alam kung anong itsura nito.
17:05.0
Kung anong tabas, hugis na mukha.
17:08.0
Hindi na mahalaga sa amin,
17:10.0
kung anong tabas, hugis, lapad,
17:12.0
maling kinitang mukha.
17:14.0
Ang iayaw magbigay ng picture,
17:16.0
e dapat hindi rin makuha sa internet,
17:18.0
ano bang meron sa mukha nito,
17:20.0
na barang hindi makita.
17:22.0
Siya ba yung mukhang tao,
17:26.0
So, sa anumang kadahilanan,
17:31.0
Dogo lang ng barangay.
17:33.0
Hindi naman tao ang barangay.
17:37.0
wala ring internet.
17:39.0
Ano bang lugar ninyo?
17:44.0
Lapit puro sa bundok.
17:48.0
Napapanood ba tayo ngayon doon?
17:54.0
Sige, ako'y mananawagan sa iyo,
17:56.0
si Kapitan Rose Faith Uy.
17:58.0
Mukha ni Rose Faith Uy.
18:00.0
Isipin na lang natin, imagine na lang natin.
18:02.0
Sige, lagay ka ng blankong mukha.
18:06.0
Kapitan Rose Faith Uy.
18:08.0
Wala rin. Bakit ako nagsasalita rito?
18:12.0
Ano, nilagyan ng pangalan.
18:16.0
baling kinita ng katawan.
18:18.0
Mukhang ano pa lang to.
18:20.0
Mukhang millennial.
18:22.0
Ilan taon na ba yung si Rose Uy?
18:26.0
Mataba? Makiligilitan?
18:28.0
Katamtaman lang po yung katawan niya.
18:38.0
Ano ba't mo nasabi maganda?
18:40.0
Kasi yung ano niya,
18:48.0
Ano yung hinebra?
18:52.0
Ah, bilog yung mukha.
18:54.0
Parang inchik siya.
18:56.0
Uy inchik nga, king eh.
18:58.0
Hindi parang Chinese siguro.
19:00.0
Kasi yung asawa niya,
19:04.0
Police na inchik?
19:06.0
Galing sa Taiwan? Galing sa China?
19:12.0
Police na inchik? Na Chinese?
19:16.0
Okay, ganito. Kap Rose Faith Uy
19:18.0
King. Mapapanood mo to.
19:20.0
Ako'y magpapadala ng sulat
19:22.0
sa iyo at ang sulat ko'y seryoso
19:24.0
at ako'y magpapadala ng sulat
19:26.0
na dadalhin nila.
19:28.0
Huwag niyo sanang babaliwalain kasi mahalaga sa akin
19:30.0
malaman ang punapdulo nito.
19:32.0
Para nung sa ganon, hindi na kayo, hindi na nagpapatulfo.
19:34.0
Kapag hindi, alam ko
19:36.0
nang hirap ang signal dyan sa inyo.
19:38.0
Pero ibabalik ko siya. Pagbalik niyo sa akin,
19:40.0
siguro masasagot niyo. Tapos,
19:42.0
ikaw ba'y may cellphone?
19:48.0
Anong kasing cellphone mo?
19:54.0
Gusto mo ng cellphone?
19:58.0
Raul, ibigay mo yung dating cellphone mo.
20:00.0
Okay. Sige, pag-isipan natin.
20:02.0
Para matawagan ka namin,
20:04.0
para nung sa ganon, makuha natin yung
20:06.0
sagot nila. Tatawagan ka namin.
20:10.0
Kasi dito, medyo alang-alang bilang paggalang
20:12.0
para hindi nasayang
20:14.0
yung pagod magpagpunta sa amin.
20:22.0
Maganda naman po.
20:26.0
Masarap ang tulog mo ron?
20:30.0
Ito nga, sir. Namumutla na, sir.
20:32.0
Dahil dalawang araw hindi kami nakatulog.
20:34.0
Yung pagtulog na namin doon,
20:36.0
maimbing ang tulog niya.
20:42.0
Humihilig ba siya?
20:46.0
Nung kayo nasa hotel
20:50.0
sinariwan niyo bang bakas ng kahapon?
20:56.0
Birthday mo ngayon pa?
21:00.0
Anong gusto mong pang birthday natin?
21:04.0
Walang akong pera, sir. Kahit piso.
21:06.0
Walang kahit piso?
21:08.0
Walang problema. Si Raul at si James.
21:10.0
Amot-amot lang yan.
21:14.0
magagawa natin ang solusyon to.
21:16.0
Hindi ganon kadalay pero susubukan natin
21:18.0
alang-alang na nagpabitag kayo.
21:20.0
Gagawin natin ang magagawa natin.
21:24.0
Ito po naging isang pambansang sumbungan.
21:26.0
Usap tayo sa baba.
21:28.0
May pang-birthday ako sa kanya.
21:30.0
Ikaw, kailan ang birthday mo?
21:42.0
Sabi mo, sinariwan yung bakas ng kahapon.
21:44.0
Para kayo na ganoon.
21:48.0
Nag-honeymoon ba kayo sa Sogo?
21:52.0
Sige. Huwag natin ipag-usapan.
21:54.0
Sarbisyo, tulong tatak,
21:56.0
Tulfo. Si Ben Tulfo po ako.
21:58.0
Ito po yung hashtag, Ipabitag Ma'am.
22:10.0
Ito po yung kakaibang programa sa telebisyon.
22:12.0
Sa telebisyon po tayo,
22:14.0
ganoon din po ang napapanood sa ating
22:16.0
well, digital platform,
22:18.0
ang aming YouTube TV Bitag Official,
22:20.0
na milyones po ang mga followers po namin,
22:28.0
Tagatugis po kami ng mga taong abusado.
22:30.0
Kapag kayo'y ipinatulfo,
22:32.0
Ipinatulfo sa bitag ni Ben Tulfo,
22:36.0
dahil may kahihinat na yun,
22:38.0
ang mga ginagawa ninyo,
22:40.0
tatayo kami para dun sa mga lumalapit po sa amin.
22:42.0
Simple lang po ang aking sinasabi.
22:44.0
Hindi po ako batas,
22:46.0
pero kayo po pong manindigan,
22:48.0
ipaglaban, tumayo.
23:00.0
Ipaglaban, tumayo.
23:02.0
Hindi po ako kakampi.
23:06.0
at ako po ipagtatanggol ko.
23:08.0
Iba po yung kumakampi lang.
23:14.0
pader, pag-aari ng iba.
23:16.0
Siga na kapitbahay.
23:18.0
Wala raw, kumbaga,
23:22.0
Wala raw siyang pakialam.
23:26.0
Makinig ka, ikaw ang target ko.
23:28.0
So pakinggan mo na maigi.
23:30.0
Kahit anong ipapatayaw nyo dyan,
23:32.0
ay titibagin at titibagin namin
23:34.0
para wala ng makinabang.
23:36.0
Aganon. Ano kayang tibaging
23:38.0
ko yung mukha mo na yan?
23:40.0
Martilyohing ko yung
23:44.0
Ito ang salitang binitiwa
23:46.0
ng Pamilyang Granada. Aganon.
23:48.0
Kaya mo ang basuka?
23:50.0
Sa maging mag-inang,
23:52.0
nagrareklamo si Teodora
23:54.0
Handumon at anak nitong
23:56.0
si Charlo Handumon.
23:58.0
Ang nais lamang ng mag-inang
24:00.0
Teodora at si Charlo
24:04.0
ang kanilang siguridad
24:06.0
sa compound, kaya nagpatayo ito
24:08.0
ng gate, nasinarado
24:10.0
ang pader, so barit hindi
24:12.0
nagustuhan ang kanilang papitbahay.
24:16.0
Ang pag-iba ng hindi mo
24:20.0
A malicious mischief.
24:24.0
criminal din yan. Kapag ika'y
24:26.0
nasampahan ng kaso sa piskal,
24:28.0
pwede ka makuha na ng warant.
24:30.0
Mas maganda siguro mamaya.
24:34.0
kapag may warant.
24:36.0
Mas magandang detalyo ng sumbong, mga boss.
24:40.0
Kami po ay nandito kasi
24:42.0
gusto namin ng reklamo po
24:44.0
sina Belen Granada,
24:46.0
Edgar Granada, Orlando Granada
24:48.0
at yung kasama po nilang isa.
24:50.0
Sila po ay aming kapitbahay.
24:52.0
Sila po yung umaangking
24:54.0
sa daanan namin na kami po
24:56.0
ang lihitimong may-ari. Nagkaroon po
24:58.0
kasi kami niyan ng kaso sa
25:00.0
City Engineer's Office, kasi gusto
25:02.0
daw po nilang mapatunayan kung sino
25:04.0
talagang may-ari. Nanalo po kami
25:06.0
doon, nabigyan po kami ng certification
25:08.0
coming from the Judaetic Engineer
25:10.0
at nabigyan po kami
25:12.0
ng pensing permit. Nito pong nakaraan,
25:14.0
nagpabakod po kami.
25:16.0
Tinibag po nitong Edgar Granada.
25:18.0
Nag-aalmusal kami.
25:20.0
Yung mga workers po,
25:22.0
nag-uumpisa ng gumawa eh.
25:24.0
Nagaano na sila ng halo black.
25:26.0
Tapos tumatak mo po yung isang worker
25:28.0
pa loob. Tinatawag po si nanay
25:30.0
na sabi na, Nay, Nay,
25:32.0
yung pader na pinapagawa niyo
25:36.0
Nung nilabas po namin,
25:38.0
yun nakikita na nga po namin,
25:40.0
binabareta na po nung ano. Noon na
25:42.0
hindi po namin nakita kasi mataas yung pader eh.
25:46.0
uunti-unti, nakita ko po
25:48.0
si Edgar Granada. Tapos
25:50.0
nakikita niya po kung nagbibidyo sa kanya.
25:52.0
Tinitira niya po nang
25:54.0
bareta yung cellphone ko.
25:56.0
Tapos naisip ko po, nung bumaba
25:58.0
na ng bumaba, talagang
26:00.0
binibidyohan ko siya eh.
26:02.0
Gusto niya po ako patamaan ng bareta,
26:04.0
yung bakal na pang tibag.
26:06.0
Tapos pinagbabantaan niya
26:08.0
yung mga workers ulit, na
26:10.0
pag tinibag namin to,
26:12.0
huwag niyo na ulit lalagyan ng pader yan.
26:14.0
Pag nilagyan niyo ulit ng pader yan,
26:16.0
tinibagin pa rin namin yan.
26:18.0
Tapos sinasabi niya dun sa mga workers,
26:20.0
kahit taga saan pa kayo,
26:22.0
hindi kami natatakot sa inyo. Kami ang
26:24.0
kilalang pamilya dito, mga dayo lang
26:26.0
kayo. Hindi na po
26:28.0
namin alam yung gagawin namin.
26:34.0
gumamit ng dash, since
26:36.0
property naman namin yun, pero hindi po
26:38.0
namin ginawa. Sabi ko lang po sa
26:40.0
mga magulang ko at sa mga kapatid po,
26:42.0
magdasa lang kayo, hindi tayo pababayaan.
26:44.0
Kaya lumapit po kami dito
26:46.0
sa tingin namin, matutulungan po talaga
26:48.0
kami ng bitag at ni Sir
26:58.0
Baka kasama natin ngayon.
27:00.0
Live ang nagrareklamo
27:02.0
mag ina, si Teodora
27:04.0
Handumon at si Charlo Handumon.
27:06.0
Magandang umaga sa inyo pareho.
27:08.0
Magandang umaga po.
27:10.0
Napapansin ko po sa iyo, Nay,
27:12.0
nervous talaga po.
27:16.0
Baka nilalamig ka lang.
27:18.0
Huwag ka nang nervyusin, kasama mo na ako eh.
27:20.0
Yung bang nakikita, pakika na nga
27:22.0
akong taong nagtitibag. Ito may kinuha
27:24.0
sa inyo, may cellphone
27:26.0
na kinuhang pagtitibag, ito huwag
27:28.0
niyo pong gagawin ito,
27:30.0
dahil yung pagtitibag na yan,
27:32.0
may kaso dyan, bagay na
27:34.0
hindi mo dapat titibag. Ako may fencing
27:36.0
permit kayo na binigay ng municipyo.
27:40.0
dati daanan niyan
27:42.0
pero sinara niyo na?
27:44.0
Bakit niyo sinara? Ganito po yan.
27:46.0
Dating sa may-ari pa
27:48.0
yung bago namin binili.
27:52.0
Pero yung daanan na yan, para sa inyo
27:54.0
lang dapat? Pero gusto niyo maging privado
27:56.0
dahil may daanan?
27:58.0
Kumusta naman yung itong nagtitibag na itong
28:00.0
sino man ito, yung nagtitibag nito?
28:02.0
Mayroon naman silang daanan sa kabila.
28:04.0
Mayroon sa road sila, nasa harapan sila.
28:06.0
Okay, doon mismo.
28:08.0
Kaya lang gusto na tinitibag ito,
28:10.0
bakit niya tinitibag ito?
28:16.0
Hindi naman pwede papayag ako
28:18.0
ang kininila yan, kasama sa luti namin.
28:22.0
nabili ang lupa ng pamilyang
28:26.0
282 square meters
28:28.0
ang sukat ng lupa kasamang daanan na.
28:32.0
2023, tinibag ang pader.
28:36.0
magpatuloy ang pagtibag ng pader.
28:38.0
October 15, nilagari ang gate.
28:40.0
Aba, itay ka muna. May mga video pa tayo
28:42.0
ng pagtitibag-tibag at paglagari.
28:44.0
Medyo iba. Alam nyo mga boss,
28:46.0
kapag napatunayan na ang pagtitibag nyo
28:48.0
ang paninira nyo, may kaso yan dito.
28:50.0
Mas maganda siguro
28:54.0
abugado na magpapakita
28:56.0
ang pagtitibag ng anumang bagay
28:58.0
na hindi sa inyo.
29:00.0
Ay tinatanaw po yang krimen
29:04.0
magpapaliwanag dyan
29:06.0
ang sinasabing abugado.
29:08.0
At nakikita nyo dyan sa video, tinisira
29:10.0
yung destruction of property.
29:14.0
ang magpapaliwanag dyan.
29:16.0
Mamaya si attorney natin sa batas
29:18.0
at dito sa Bitagat Batas.
29:20.0
In the meantime, yung kapitbahe na tumibag
29:22.0
ng pader, mas maganda makuhanan
29:24.0
din natin ng kanyang salaysay.
29:26.0
At hindi po pwedeng maging
29:28.0
kayo lang. Kasi gaano man natin
29:32.0
putulin na maliit.
29:34.0
May dalawang banda pa rin yan. Malit na banda,
29:36.0
malaking banda, depende dahil mapakinggan
29:38.0
ang kanyang panig. Sa linya ng telepon
29:40.0
ang irareklamong kapitbahe si Edgar Granada
29:44.0
tumibag ba? Siya bang tumibag?
29:46.0
Siya ba yung kanina sa letrato?
29:48.0
Tumibag. Pakita natin yung letrato
29:50.0
na yan. Makikita nyo tinihabang tinitibag.
29:52.0
Yan po si Edgar Granada
29:56.0
tumitibag ng pader.
29:58.0
Kausapin muna natin. Edgar Granada
30:00.0
magandang umaga po sa iyo sir.
30:02.0
Good morning po sir.
30:04.0
Edgar, Mang Edgar.
30:06.0
Ako natatanong lamang sa iyo.
30:10.0
nakikita po kayo sa video
30:12.0
na tinitibag nyo yung pader
30:14.0
na may fencing permit
30:18.0
mismo sa munisipyo.
30:20.0
Siyempre paglalagay ng pader,
30:22.0
kailangan may permit tayo sa munisipyo.
30:24.0
Anong tinangahawakan nyo
30:26.0
Edgar at bakit tinitibag nyo
30:28.0
yung pag-aari nila
30:30.0
at sa kanilang lupain
30:32.0
na tinitibag ninyo?
30:36.0
Bago ko sabihin yung sinasabi nilang
30:38.0
illegality na meron silang building permit,
30:40.0
sasagutin ko muna per punto
30:42.0
yung pag-tibag ng pader.
30:44.0
Na sinasabi nilang
30:46.0
karapatan nila yan.
30:50.0
Iba yung pagkarapatan
30:52.0
at pag-aari. Ang pag-aari sa iyo?
30:56.0
So ang tanong, may karapatan ka bang
30:58.0
mag-tibag ng pader? Yan ang sasagutin mo?
31:02.0
Alright. Anong papakita mong karapatan?
31:04.0
May karapatan ka?
31:06.0
Ang nakita po nila sa video nila,
31:16.0
At hindi po yan nakalinya
31:18.0
sa gusto nilang lagyan ng pader.
31:24.0
pangalawang title po yan.
31:26.0
Dalawa kasi po ang title ng pag-aari namin.
31:28.0
Inalisan po nila ng karapatan
31:30.0
at inalisan nila ng
31:34.0
inalisan kami ng source of living
31:36.0
para makaraan yung
31:38.0
nangungupahan sa amin sa likod.
31:42.0
Sandali lang Edgar, bago ang lahat.
31:44.0
Para mas maganda, nakakaintentihan tayo.
31:46.0
It will be obnoxious and ridiculous
31:48.0
kapag hindi muna ako pinasalita
31:50.0
kasi programa ko ito
31:52.0
ang mga patanong marinig.
31:54.0
So ako ma-moderate dito.
31:56.0
Sabi mo may pag-aari ka,
31:58.0
may karapatan ka,
32:00.0
mapapakita mo ba sa titlo na ikaw may karapatan
32:02.0
na matitibag dahil sa iyo yan?
32:06.0
Yan ba naka-describe ang titlo mo na gusto namin makita
32:08.0
sa tulong ng abogado pati sa tulong na rin
32:12.0
Opo. Dahil yan ang pinag-usapan na rin kay Mayor
32:16.0
Sandali, si Mayor walang pakialam at importante
32:18.0
ang engineering muna.
32:20.0
At the same time, iyong legalidad
32:22.0
kasi kung may titlo ka,
32:24.0
kasama sa description ng titlo mo
32:26.0
kung ano ang pag-aari.
32:28.0
Kasi kapag wala tayong border diyan,
32:30.0
hindi mo narerespeto
32:32.0
ang hangganan ng iyong pag-aari.
32:34.0
Kung ang hangganan ng iyong pag-aari
32:38.0
may karapatan ka.
32:40.0
Pero kapag ang hangganan ng pag-aari
32:42.0
ay sa kanila, wala sa description ng lupa mo,
32:44.0
wala kang karapatan. You're crossing the border now.
32:46.0
Yes, tama po yan.
32:48.0
You're crossing the border now
32:50.0
and you're now trying to distract.
32:52.0
Therefore, iligal ang distraction mo
32:54.0
kung wala ka mapapakita ang papel
32:56.0
na gusto namin makita at masurik.
32:58.0
Meron po. Kasi nga po, hindi naman kami gagawa ng action.
33:00.0
Yan ang sinasabi mo.
33:02.0
Ang mahalaga sa akin, kung sa akin lang,
33:04.0
tatanong ko, answerable by yes or no?
33:06.0
Meron ka bang papel na papakita sa amin
33:08.0
na gusto namin makita?
33:10.0
Meron. Galing po sa Land Registration Authority.
33:14.0
Land Registration Authority.
33:16.0
Does it describe na
33:18.0
yung dinadaana na yan
33:24.0
Sandali muna. Kasi sa iyo yan,
33:26.0
may karapatan kang tibagin ang pader.
33:30.0
kasama pati yung daana na yan,
33:36.0
It's answerable by yes or no?
33:40.0
Okay. Kasama ba sa description
33:44.0
Kaya yung tinitibag mo
33:46.0
na may pader na yan,
33:48.0
eh hindi dapat kasi pag-aari mo na yan.
33:52.0
Kaya ginigiba mo.
33:54.0
Meron nga po kasing existing alley
33:56.0
na nakaligay po sa title.
34:00.0
Ang alley na yan ay dalawa.
34:02.0
Wala ka bang daanan sa unahan mo,
34:04.0
sa likuran mo, ito sa kanila?
34:06.0
Wala ka bang daanan sa harapan mo?
34:08.0
Dalawang po title po yan.
34:12.0
Tatanong ko sa iyo,
34:14.0
wala ka bang daanan
34:16.0
sa inyo na bukod-tanging
34:18.0
ito lang ang daanan kung kaya
34:20.0
tinitibag mo kasi pag hindi mo tinibag yan,
34:22.0
nakakulong ka sa loob?
34:26.0
Meron ka bang daanan sa loob, sa lugar ninyo?
34:28.0
Ang daanan lang po namin yung sa harapan.
34:30.0
Sa itong tinitibag mo?
34:34.0
So ibig mo sabihin may harapan ka sa likuran to?
34:38.0
Sa likuran itong tinitibag mo?
34:42.0
Meron ka bang daanan sa iyo,
34:44.0
just in case of fire,
34:48.0
ay meron kang sariling daanan
34:50.0
na mas malaki kasi ito parang...
34:54.0
So ibig mo sabihin
34:56.0
ito lang bukod-tanging
34:58.0
ginigiba mo kasi pag hindi mo
35:00.0
ginibato, kulong ka sa loob?
35:02.0
Yan ba ang gusto mo sabihin?
35:04.0
Kasi yan po nasa likod.
35:10.0
Yes, wala akong ibang dadaanan.
35:12.0
No, may iba pa rin akong daanan.
35:14.0
Kasi pupunta kami dyan
35:20.0
Wala po ang dadaanan.
35:22.0
Papakita mo sa amin yan, ako mismo pupunta rin.
35:28.0
magbigay kita ng pagkakataon, magpaliwanag.
35:30.0
Nasa titulo mo ba
35:32.0
itong description na ito
35:34.0
para kukuha tayo ng asesor
35:36.0
sa munisipyo, sa city hall.
35:38.0
Kung sino man yan, hindi si mayor.
35:40.0
Walang pakilam si mayor dyan.
35:42.0
Trabaho ng inginyero yan.
35:46.0
Talaga po, trabaho ng inginyero.
35:48.0
Wala namang tayo sinasabi po.
35:50.0
Yan ang gusto kong ihanda mo sa akin.
35:52.0
Hindi tayo pwede magtalo.
35:54.0
Ako nagtatanong lamang.
35:58.0
Please don't be obnoxious.
36:00.0
Please don't be ridiculous.
36:02.0
I'm according to your right.
36:06.0
And then I let you talk.
36:08.0
Please stop. Stop cutting me off.
36:10.0
Kasi bibigay kita ng pagkakataon.
36:12.0
I find it very obnoxious
36:14.0
na tinitigil mo ako.
36:16.0
So please show me respect
36:18.0
so I'll give you respect.
36:22.0
Itong gusto kong makita.
36:24.0
I want to do an ocular inspection.
36:26.0
And I want to see.
36:28.0
And I want to see
36:32.0
Na mapapakita mo the description
36:34.0
kung kaya't ginigiba mo yan.
36:38.0
Habang ginigiba mo yan,
36:40.0
may pahintulot ka ba sa kanila?
36:44.0
meron silang tawag dito
36:48.0
O meron silang disgusto
36:52.0
Eh dapat nag-usap muna kayo.
36:56.0
adjudication man lang sa barangay.
36:58.0
Meron po. Tumawag po ako ng barangay.
37:00.0
Hindi sa barangay muna
37:02.0
ang pag-uusap. Huwag mo ilagay sa kamay
37:04.0
ang sinasabing batas.
37:08.0
So therefore, I will need to see the title.
37:10.0
Pangalawa, I will do
37:12.0
the inspection and describe
37:14.0
to me. I-describe mo
37:16.0
sa hawak ng titulo mo
37:22.0
sa sinasabi mong sa iyo
37:24.0
because it's part and parcel of your property
37:26.0
na pinanghahawakan mo.
37:28.0
That I need to see.
37:30.0
And there must be
37:32.0
a third party, not between you and me,
37:34.0
na magpapatunay dyan
37:36.0
sa pamamagitan ng
37:38.0
dito sa engineering.
37:40.0
At sa pamamagitan ng
37:42.0
barangay na magiging testigo
37:44.0
na hindi lang tayong dalawa.
37:46.0
Pagdating sa mga ganitong klaseng mga
37:52.0
susundin na batas.
37:54.0
At hindi basta-basta ginagawa natin,
37:56.0
nilalagay natin ang kamay
38:00.0
Lahat ng bagay, kapag dating sa lupa,
38:02.0
karapatan ng pareho may-ari ng lupa
38:06.0
Bakit mo tinitibag ang pader?
38:08.0
Ah, iyon lang tatanungin ko.
38:10.0
Tapos pa sasalitain kita, anong karapatan
38:12.0
meron kang tibagin ang pader, na ginawa
38:14.0
ng pader na kapitbahay nyo,
38:16.0
nagrareklamo dahil sa kanila daw yan.
38:18.0
Unless kung may mapapakita kang titulo
38:20.0
na nagsasabi sa iyo to. May description.
38:22.0
May third party na engineering
38:24.0
office na nagsasabi tama ka.
38:28.0
Unless may makakita tayong barangay,
38:30.0
nagbi-witness dyan.
38:32.0
So, sa parting to,
38:34.0
lahat niya, yun lang aking
38:36.0
hinihiling sa iyo. Kasi may artikulo
38:38.0
tayo, may artikulo sa revised penal code,
38:42.0
ayokong maging malicious mischief to,
38:44.0
destruction of private property na walang pahintulot.
38:48.0
kasi kung talagang, you should
38:50.0
not put it into your hands na
38:52.0
ikaw mismo ang titibag.
38:56.0
kayo. There must be a third party to do that,
39:00.0
Because if not, you're now violating the law.
39:08.0
Ngayon, makitig ka.
39:10.0
Para maalaman mo kung anong ibig
39:12.0
ko sabihin, may abogado
39:14.0
rito at kabisado ang batas.
39:16.0
Hindi ako nag-abogado.
39:18.0
Si Atty. Melanio Batas
39:22.0
Magandang umaga sa iyo.
39:24.0
Atty. Melanio Batas, Mauricio.
39:50.0
Magandang magsabi, nasa kanya yan at
39:52.0
nagpaalis ng ibang tao, hindi ka gumiba
39:54.0
ng anong bakod o ano mga
39:56.0
estratura. Yang hindi siya dudulog
39:58.0
sa hukuman, Art. 536,
40:02.0
Code of Civil Dictatorship.
40:04.0
Paki sulat na ginawong Granada yan
40:06.0
At napasa muna niya,
40:08.0
kung nakaintindihan niya, ang ginawa niya di na lamang
40:10.0
malicious mischief, ginawong bentul.
40:12.0
Kundi grave coercion
40:14.0
at hindi pangilimit. Bakit?
40:16.0
Isipin po ninyo, yung
40:18.0
nakita ng video. Nakatayo po
40:20.0
yung bakod. E kung talagang
40:22.0
kanya yan, noong itinatayo yan,
40:24.0
tinikilan na niya. E nakatayo po.
40:26.0
Tumayo, naging matigas yung
40:28.0
simento ng bakod at tumahimik siya
40:30.0
at walang ginawa. Bakit? Tapos nung nakatayo
40:32.0
niya, saka siya ngayon
40:36.0
Grave coercion po yan. At para lang po
40:38.0
sa kabatiran din. Baka gustong
40:40.0
pagmasdan ni ginawong Granada o di kaya
40:42.0
ng abogadong pukunin niya.
40:44.0
Yung pong kaso, 1949 case,
40:46.0
ang tawag ko, Tao vs Chico.
40:48.0
At saka yung pong kaso na nagulit yan,
40:50.0
yung Tecnogas Philippines
40:52.0
Manufacturing Corporation
40:54.0
v. Court of Appeals. Ang sabi po diyan,
40:56.0
walang karapatan ng sinuman
40:58.0
na sabihin ang parcela
41:00.0
ng lupa ay kanyang pag-aari
41:02.0
maliban sa kumuha muna sila
41:04.0
ng kanyang kaaway ng isang
41:06.0
surveyor. So survey at
41:08.0
sasabihin saan ang mga hangganan.
41:10.0
Hanggang hindi po nagagawa yan,
41:12.0
walang karapatan si Mr. Granada
41:14.0
sa sabihin sa kanya yan. So grave coercion po yan,
41:18.0
matindi po ang parusa niya.
41:20.0
Kaya po, sabi nga po itong mga abogado
41:22.0
sa tabi ko, sabay ka,
41:24.0
kapasensyoso naman ni ginawong VITA
41:26.0
agad pinagbibigyan pa itong ganitong
41:28.0
klase, maliwanag naman po
41:30.0
wala sa batas, yung kinatatayuan
41:32.0
ni ginawong Granada."
41:44.0
... Kasi po ang ginawa nila ibis na i-align nila sa kanilang dapat ilagay, nakapasok ang pader sa aming pag-aari. Payag na po ako huwag tibagin kung nandun sa linya nila. Ang tinibag ko, nakapasok sa aming lupa, wala sa right of way ng hangganan. Yan ang tinibag namin.
42:12.0
Kaya ako may karapat tibagin yan dahil pinasok nila doon po e-legal structure. Yan ang gusto ko ipalawanag sa inyo kanina. Alam ko naman ang batas. Bakit ako gagawa ng isang batas na lalagay ako sa alanganin?"
42:42.0
... Ano ba sinabi kanina na batas Mauricio? Huwag kang titibag sa kamay mo, kumuha ka muna ng 3rd party, pasukat mo muna, baka nakalimutan mo. Sana nakikinig ka muna sa mga abogado. Abogado ka ba?"
43:12.0
Ang tinibag niya sa dating may-ari. Ang sabi ng dating may-ari, ito na, ito yan. Mayroong bahagyang nakasara dyan. Tapos tinibag nila dahil nagpa-opasil na may motor, hindi makadaan. Tinibag nila sa may-ari pa dati bago kami. Tinibag nila.
43:42.0
Aming talaga yan. Sabi nila, kanila rin daw. Baka kung kukunin nila, 2m ho yan. Tapos ang ano nila, sabi ko, bakit kako inaano nyo? Ang aming naman yan. Hindi, sa aming talaga yan. Tumitigas talaga yan.
44:12.0
Kasi nakaano po yan sa titolo namin na 2m. Kung tutuusin po, may nakain na po sila, may nabawas na po sila sa 2m para dapat sa daanan namin. Yan po. Nakikita niyo may bintana, may gate. Hanggang doon po yan sa harap, parte pa rin yan na nakadiklar sa titolo na sa amin.
44:43.0
May adequate access po sila dyan. Ayaw po.
44:46.0
Ano kanina yung green gate na yan?
44:48.0
Yung sa amin po yan. Yung nilagari nila.
44:51.0
Itututong itong ginitibag na pader na yan, kanina ba dapat yung daanan na yan?
44:56.0
Dumadaan lang po yan. Nakikiraan lang sila sa amin.
45:00.0
Parang binigyan nyo ng...
45:02.0
Atty. Ano bang ibig sabihin ito? Hindi ko alam kung right of way ba? Dino-donate ba ito? O talagang inangkin nila? Ano bang nakikita mo ito Atty.?
45:12.0
... Kasi parang dinideclare nito si... Narinig mo siguro ang kanyang ayaw ka magsalita. Nakikita mo mali ito kasi para sa akin hanggang di natin makita ang papel at pagtibag ng walang pahintulot na walang 3rd party na talagang sukat yan, ginagay niyo sa kamay ang batas. Ano nakikita niyo rito?
45:33.0
... Walang nakikita ko pa rin ang pinapanggit na ating paglabag sa batas ni Gen. Granada dahil sabi nga po ng batas, ulitin ko lang sa kapakinabangan ng mga manonood, ipabitag mo kay Gen. Bentulfo,
45:46.0
... hindi pwedeng humilos ang sinuman at sabihin kanya ang ari-arian tumibag o mag-alis ng mga bakod na nakatayo na o iba pang struktura na nakatayo na malibang sa siya ay kumuha muna pauna ng court order.
46:02.0
... Ito ang importante pagkakapong court order at siya ang nagpasya. May sabi ng SC sa kanya sa kasong binabanggit natin, hindi pwede ang sinasabi kung alam mo nasakop ng titulo mo yan dahil walang tao nakakaanam ng hangganan ng mga titulo maliban sa may surveyor o may 3rd party na susukan.
46:21.0
... Ang pinagpipilitan ni Gen Granada ang batas niya. Hindi pwede yan. Grave coercion po siya. Makukulong po siya na hindi bababa ng 4 taon sa ganito."
46:51.0
... Ang mga sinasabi niyo tama naman yan. Kasi sabi niya...
47:22.0
... Ikaw private individual, ikaw sangkot dito, ito 3rd party batas. Abogado yan. Hindi ko sinasabing ginagamit ko laban sa iyo pero sinasabi lang sa iyo ang hangganan. Kasi pag nagsalita ka, nangangatawiran ka, nasaan sa batas yan? Kasi pagdating sa husgado, ganyan din ang gagawin sa iyo."
47:42.0
Q1. Tama po? A1. Tama. Tama kami na mali ka. Kailangan ba sabihin sa iyo na ito magagamit sa iyo? Ebedensya na pinagpipilitan mo na kapag ito nagsampan ng kaso tutulungan namin kung sino mali, kung sino tama. Tapayu kami sa mga taong kapareho nito. Kasi ako sasabihin ko sa iyo, tagapagtanggol kami ng mga taong walang boses, niyuyura ka ng karapatan, inaabuso."
48:12.0
Ako makakalaban mo rito. At sa same time mga abogado namin laban sa iyo. Kumuha ka ng magaling abogado mo, susuriin ko. Ipapakita ko sa iyo, aminin mo ang isang bagay kapag hindi mo inamin na may pagkakamali ka, hindi mo babaguhin. Pag duduldulan mong tama ka. Hindi ko sinasabing tama ako pagbapasihan ko kung ano nakasulat sa batas. Hindi ako abogado, investigador ako.
48:38.0
At sa same time hindi ko magagawa ito na bilang tagapagtanggol ng mga taong niyuyurakan kung hindi sapat ang kaalaman ko. At susuri muna bago ako papasok, susuri ko sa mga eksperto, dalubha sa abogado. Ikaw, haka-haka, kuro-kuro, matatalo ka. Makukulong ka, mabibigyan ka ng waran. Baka naman magugulat ka nalang may kakatok sa pintuan mo.
49:05.0
At pagkatapos, you are hereby, you are under arrest, you are arrested, magpapyansa ka, mapapahiya ka bossing. So habang may panahon baguhin mo, huwag kang mag-aasta-asta na parang siga at iyong kaalaman, hindi po pwede rito kasi maraming nanonood sa atin, Luzon, Visayas at Mindanao.
49:26.0
Ang ito ay case study na ito. Si Atty. Batas Mauricio nag-cite na siya ng mga court cases. Similar to that, ang korte magdidesisyon base doon sa mga case study, sa mga tutuong kaso na nangyari.
49:56.0
At if you are a legal assistant na nakakaintindi ka, kung iyong kaalaman ay hugot lang sa tadyang Isabel sa panahon 1970 sa ermita, itigil mo. Makinig ka, makinig ka. Atty. Batas Mauricio paliwanag mo uli.
50:26.0
Bakit po ganoon? Kasi walang sino pinapayagan ng batas na umakto magtanggal ng backwood, magtanggal ng struktura ng ibang tao kung wala siyang kautosan ng hukuman. Yang ginawa mo, kulong po kayo dyan, baka hindi kayo titigil dahil ito ipabitag mo ni Ben Tulfo para tulungan ito mag-asawa rito.
50:56.0
Hanggang sa kayo ibabitag at mapanagot sa pagkakasalang ginawa ninyo. Pagkakasalang kriminal po ito at hindi lang basta batas. Nandun po sa Korte Suprema, binabanggit ko sa inyo mga kaso. I-reply niyo po ito mamaya at kuha ninyo ang mga kasong binanggit namin at pagkatapos iparesert po ninyo.
51:13.0
At Atty. Batas, ako pinapapasalamat sa iyong pagpipresenta ng mga aktual na mga court dockets sa Korte Suprema. Disisyon at hindi pwedeng baliin. At yan ay kabahagi na sinasabing itinuturo ni pina-presenta ninyo, informational, educational, for presentation purposes na matuto si Juan de la Cruz.
51:36.0
Hindi basta-basta pinag-uusapan dito kung walang basihan tulad yan pagdating sa mga batas. Maraming salamat Atty. Batas Mauricio."
52:07.0
Ito lahat na pinagduduldulan mo, na inaamin mo, aware ka, with deliberately, intentionally pinagduduldulan mo yung sinasabi mo. Maganda at mahahamon kami para yang sinasabi mo at sino man mga abugado. Kahit yung mga abugado kumukontra sa tulfo, lumapit ka roon.
52:27.0
No case. Nagmamagaling. Nagtuturo daw ng mga abugas siya sa telebisyon o sino man yung mga laban sa tulfo, lumapit ka roon. Gusto ko magkita-kita tayo sa hukuman. At para nang sa ganon tatayo kami rito sa mga inabuso mo.
52:42.0
Hindi po pwede hanggat nandito ang isang bentulfo na iyurakan mo ang karapatan nitong mga ito kasi ikaw at ako ang magtutuos dito. Hindi na sila.
52:55.0
Ngayon pag-isipan mo na maayos. Hindi kita sasantuhin. Maniwala ka. Subukan mo. Ilalarga na kita. Bibigyan kita ng puwang magmunimuni ka.
53:17.0
Bago ang lahat. Naka-tape to. Public records to. Hindi kita binabantaan. Pinagkaloob kong karapatan mong marinig. Hindi kita inuinsulto. Hindi kita pinahihiya. Pinaalam ko lang hanggang saan.
53:31.0
Pero may karapatan kang komontra. May karapatan kang magbigay ng iyong pahayag. At nirerespeto ko. Kaya lang ang hukumang maghahatol sayo. Kapag ang hukutan ng hukumang maghahatol sayo, mga police ang magsaserve ng warrant sayo.
53:49.0
Doon ka maghihimas ng rehas. Magpapyansa ka muna. Sigurado matatalo ka. Itagamo sa bato. May isang bentulfo. Ipinabitag ka na ipinatulfo ka. Dito sa parting ito pag-isipan mo. Ilalarga na kita. Maraming salamat. At ayaw na kitang maipit pa baka pagsasalita mo magagamit pa laban sayo. Maraming salamat.
54:19.0
E sa court na lang po yan.
54:49.0
So abide by the law. Bibigyan pa rin kita ng karapatan. Shut up and then put up and then I let you go. Thank you.
55:19.0
Alam ko magbabanta siya. Ngayon natulfo na siya, delikado magbanta. Kasi pag nagbanta pa siya, gusto kong abangan, tingnan kung hanggang saan ang kanyang galing.
55:36.0
Mayabang talaga yan.
55:38.0
Gusto kong maingkwentro. Ibalato mo sa akin. Ibalato mo sa akin. Kung panalo ka na, ibalato mo sa akin ito. Panalo ka na, balato mo na lang ito sa akin.
55:55.0
Salamat po. Ay salamat.
56:25.0
Magkasintahan. Sa loob ng 23 years, kanilang pagsasama naging maayos naman ito. Subalit naong 2005, nalulun sa droga ang kanyang kinakasama. Detailya ng sumbong. Bano ko rin.
56:41.0
Erine ni reklamo ko po yung aking kalibin partner na sa loob ng 23 years, kapag po siya nakakagamit ng drugs, lagi po niya akong binubugbog. Ngayon po, nagtanganak po ako sa kanyang makipaghiwalay.
56:59.0
Binabalik-balikan po niya ako. Wala naman po akong ibang mapuntahan. Kung hindi po yung ibinigay sa aking bahay ng relocation, yun po ay nasa pangalat ko lang.
57:12.0
Year 2005, nakatikim na rin ako sa kanya ng pangbubugbog. Pero sinabi po ng nanay niya na huwag kong kakasuhan. Ipari-rehab na lang namin. So narehab po siya. Tapos nung nasa rehab po siya, nagsalita po siya sa akin na unawain ko na lang siya.
57:35.0
Kapag nakalabas siya, babawi siya. Yun po, binigyan ko siya ng chance. Bali-walong bisis na po siya narehab. Hindi ko na po matandaan kung anong mga month yun at anong year.
57:47.0
Nung Friday pong gabi, binugbog niya ako. Tapos Sabadong madaling araw, nagpunta po ako sa hospital ng San Jose. Nagpa-medical ako. Tapos nangingi po ako ng BDO sa barangay na para hindi po niya ako malapitan.
58:02.0
Sir Bin, sana po matulungan niyo ako na gusto ko na po sa kanya makipaghiwalay. Gusto ko po yung matulungan ako na hindi na po siya magbalik-balik sa akin tahanan.
58:17.0
Ang sabi po ng nanay niya, pag kami maghiwala, yung pinagtulungan namin na pinundar, lahat kukunin sa akin. Paano naman po ako? Saan po ako kukuha ng ano kundi doon sa pinundar naming gamit? Pwede ko pong binta para ipagagamot po.
58:33.0
Ang sumbong iimbestigahan at aaksyonan sa hashtag ipapitag mo.
59:03.0
Kaya ba kasama ang mister mo o ikaw ang papanood?
59:34.0
Pakinggan mo muna ako. Da-direction na kita. Kasi ang kwento mo rito mahalaga. Solusyon na tayo agad.
59:40.0
Kaya ako nagtatanong sa iyo ayaw ko na pakinggan ang kwento mo dahil narinig ko ng kwento mo. Galit ako sa mister mo. Kulang yung lublub ko sa putikan doon.
59:48.0
Eto, hindi pala kayo kasal. Ito naman pala, yung relocation site na yan ay nakapangalan sa iyo. Wala siyang karapatan, masamang pangalan diyan. Ikaw kasambahay. Siya, siya, nagpapalaki lang ng ewan.
60:09.0
Bumbolyas. Dahil sa bumbolyas na siguro sobrang laki na, wala siyang trabaho. Tama?
60:15.0
Nagtitinda po ng malunggay sa mga panino.
60:18.0
Wala. Titinda ng malunggay. Pero ang malunggay na tinitinda niya napupunta naman sa pangdodroga.
60:26.0
So sa makatawid, ang kanyang tinitinda, kung base sa kwento mo, ay para sa pangtustos lang ng kanyang bisyo, droga. Ikaw, ang iyong trabaho bilang kasambahay ay talagang trabaho para buhayin sarili mo.
60:40.0
Sino nagpapakain dito sa taong ito? Kasi ang malunggay na kanyang tinitinda, ipandodroga niya. So sino nagpapalamon dito?
60:48.0
Nasaan na? Uwi po siya sa mama niya na tinapakain.
60:51.0
O din sa nanay niya siya pumuwi na lang. Sige na, okay. Doon na lang siya sa nanay niya umuwi. Para nang sa ganun, wala nang maraming satsot. Kasi hindi mo naman palakas. Mamas buwi pala to. Tama?
61:04.0
Ang una, ba't siya lagi umuwi sa nanay niya? Dapat nandun siya sa nanay niya. Ang nanay niya na mahala doon sa anak niya.
61:11.0
Matandaan na itong anak. Ilang taon na itong kinakasama mo?
61:16.0
Fifty-seven na po.
61:17.0
Fifty-seven. Puro na kay mga golden oldies na papasok na kasi sa saisenta. So sino naman si Carmelita Orbe?
61:26.0
Kaya po yung nanay niya.
61:27.0
O nanay. Sige sa linea ng telepono. Ang nanay ng mamas buwi na kinakasama mo si Carmelita Orbe. Carmelita Orbe magandang umaga sa iyo.
61:38.0
Magandang umaga din po.
61:39.0
Kamusta naman ang anak ninyong mamas buwi?
61:42.0
Hindi po mamas buwi ang anak po. Sila po ang nagsasama.
61:47.0
Hindi po ganon. Ang anak ko po ang naghahanap po ay nagaano ng malunggay. So totally po hindi po. Trabaho ng anak ko yan. May pinag-aralam po anak ko.
62:03.0
Pero nagdodroga? Pero ang anak niyo nagdodroga ma'am?
62:08.0
Nag-aano dahil sa kanila.
62:10.0
Okay. So ang anak niyo naka-rehab?
62:16.0
Kamusta naman ang anak niyo ngayon?
62:19.0
Okay naman po siya. Nagpupunta kayo sa bahay naman po.
62:23.0
Ipinakikita nito sa bahay. Matatanda na po ito. Carmelita siguro naman. Baka 70 na po kayo siguro dahil ang anak niyo 57. Tama?
62:33.0
Alam niyo po. Mali-mali po.
62:35.0
Kayo po ba ang anak niyo 57 na? Tama?
62:41.0
Okay. So sa makatawid, kayo po ba ang misis nasa 70 na?
62:51.0
Kaya kung tinanong, matatanda na po itong mga tao. Di na natin dapat pinakikialaman.
62:56.0
Okay. Sige misis. Ganito. Di nga kayo nakikialam pero dito siya sinasabi ninyo.
63:03.0
Parte na kumbaga yung hong pag-rehab ng anak ninyo. Inintindi naman daw nito ni si Carmelita.
63:10.0
Alam niyo po. Mali-mali po.
63:14.0
Ayokong makinig sa mga ganyan. Kasi dito nakita akong pambubog-bog ng anak ninyo. Tuturuan po namin pumunta ng BAUCEE dito.
63:21.0
Para magkakuha ng restraining order ulit sa anak ninyo.
63:24.0
Na huwag nang guluhin itong si Aurora dahil di naman po kasal ang anak ninyo kay aling Aurora. Tama?
63:30.0
Hindi sila kasal. Kasal. As in kasal sa huwes.
63:35.0
Kasal ba sila sa huwes?
63:37.0
Hindi sila kasal.
63:39.0
Opo. Hindi sila kasal. Opo. Ni Mrs. Mrs. Sandali. Hindi sila kasal. Mrs. Tama?
63:45.0
Okay. Tapos. Hindi kasal.
63:47.0
Sa makatawid, walang karapatan itong anak mong mamas boy na bug-bugin to at sumama na rito dahil ayaw na ni Carmelita. Ayaw na po nitong...
63:58.0
Mrs. Ni Aurora. Ayaw na ni Aurora.
64:03.0
Binabalik na ni Aurora ang anak mong nanas mamas boy sayo.
64:08.0
Ay hindi po gano'n yan.
64:10.0
Hindi na. Basta binabalik niya.
64:12.0
Maling maling po ang...
64:14.0
Binabalik na rao ni Aurora.
64:16.0
Binabalik na ni Aurora, Mrs. ang mamas boy mong anak sayo.
64:23.0
Hindi na. Ayaw ko nang malaman. Basta ang alam ko mamas boy yan. Hindi sila kasal. Walang karapatan mag-bug-bug ang anak mo pag sabihan mo.
64:31.0
Hindi siya pinug-bug-bug.
64:33.0
Sandali. Pakita mo ulit rato.
64:35.0
Tuturoan ko ito ngayon. Ito. Anong ginawa sa'yo yan?
64:40.0
Dinospordos ng adik na anak mo.
64:46.0
Gagamitin namin ito laban sa adik na anak mong mamas boy nakakuha ng restraining order na huwag ng lumapit dito kay Aurora.
64:55.0
Ayaw niya na. Sinasauling niya ang anak mo sayo.
65:00.0
Yung mga gamit nga.
65:01.0
Ay walang problema. Isauling gamit.
65:03.0
Okay. Anong ba gamit nito?
65:07.0
Yung mga gamit po namin na pinagsamahan namin, pinundar.
65:11.0
Ano yung gamit na yon?
65:13.0
Parang yung sopa.
65:19.0
Siya ba, kumikita?
65:21.0
Itong si mamas boy, kumikita ba ito?
65:23.0
Malunggay lang po ang anak mo.
65:25.0
So sa malunggay, nakabili ng sopa?
65:27.0
Tulong-tulong po kami.
65:29.0
Binibigya po ako ng ayo, daddy.
65:33.0
Binibili po namin ng gamit.
65:37.0
Ganito na lang, Aurora.
65:41.0
Iniiwas kita dito sa mamas boy na kinakasama mong butangero-addict pa.
65:49.0
Walang kwenta na yan. Patapon na yan.
65:51.0
Lumapit ka sa akin, nagpatulfo ka.
65:55.0
Ayokong makinig sa mga istoryang, mga ganyan.
65:59.0
Hindi ako tulfong ganyan.
66:03.0
Kapag ang taong nangaabuso sa loob ng pamamahay,
66:07.0
iba't-ibang pagmumuka ng pangaabuso,
66:11.0
Ang kastigong gagawin ko yan,
66:15.0
siguro ibalik muna, itapon siya roon sa nanay niya.
66:19.0
Kumapayag ka? Itapon natin.
66:21.0
Kapag siya bumalik ulit, dahil ginagawa kang pananakit,
66:23.0
bibigyan natin ang restraining or kukuha ng restraining.
66:27.0
Tutulungan ka namin sa violence against women and children,
66:29.0
na huwag nang lumapit itong addict na boyfriend mong mama's boy.
66:35.0
Yan ang dahilan kung bakit ka pumunta sa taon.
66:37.0
Huwag lang magkamali ito.
66:39.0
Matatawagan ba natin itong mama's boy na ito?
66:43.0
Eh, nandyan po yata sa nanay niya.
66:45.0
Wala na po ang cellphone.
66:47.0
Wala sa nanay niya.
66:49.0
Matago na siya sa palda ng nanay niya.
66:51.0
Tumingan lang siya. Teng, makikita niya ang pulis.
66:55.0
Ang pulis kasi may mga bigote.
66:59.0
Ako, hindi ako pulis, pero may bigote ako.
67:01.0
Lumaban nga po yan sa barangay.
67:03.0
May video po siya sa barangay ng batasan.
67:05.0
Sabi ko namin, sis, ako, tandaan mo.
67:07.0
Mag-iingat ka sa mga taong may bigote.
67:09.0
Ang may bigote sa mga tulfo ako, ako yung tigre.
67:13.0
kung siya magtatago sa ilalim ng palda niya,
67:15.0
pag tongin nila siya sa palda ng nanay niya,
67:17.0
makikita niya ang bigote.
67:19.0
Walang pulis doon.
67:21.0
Ako yung totoong may bigote na talagang
67:23.0
kastigador sa mga taong
67:29.0
Okay, cargo na kita. Huwag ka na mag-alala dyan.
67:31.0
Kumusta naman sa barangay ninyo?
67:35.0
Sa kanila lang daw,
67:37.0
pag-aariglo lang yung gagawin niya.
67:39.0
Walang mangyayari sa ariglo na yan. Huwag na natin pag-usapan niyan.
67:41.0
Ako na magsasabi, simula ngayon,
67:45.0
sasabihin ko, Cap Victorino
67:47.0
na Junior. Huwag ka nang sumagot.
67:49.0
Mahaba pang storyahan natin.
67:51.0
Ayaw ko ng story-storya.
67:53.0
Tumingin ka sa bigote ko. Ayos ba dito?
68:01.0
Tandaan, mag-ingat sa taong may bigote.
68:07.0
pangalan? Ariel Laurel po.
68:09.0
Ariel, magtago ka
68:11.0
sa palda, sa ilalim ng palda na
68:17.0
Ibang bigoteng makikita mo. Hindi kasing angas
68:19.0
ng bigote ko. Period.
68:21.0
Simula ngayon. Malaya ka na.
68:23.0
Hindi ka na pwedeng...
68:25.0
May vow CD ang barangay na pwede mag-assist,
68:27.0
magsapan ng kaso. Sasamahan ka rin namin.
68:29.0
At ito, papakita ko rito
68:31.0
dito sa birador na ano mo
68:33.0
na hindi na siya pwedeng lumapit.
68:35.0
Kukuha nga yung restraining order.
68:37.0
Pag nakita siya roon, tawag agad ng polis.
68:39.0
Pag nambugbog uli yan,
68:43.0
hinahantingin ko yan.
68:45.0
Pag hinahantingin ko, susungkiting ko yan.
68:47.0
Gagawin kong kaimito.
68:49.0
Bayabas na nabubulok.
68:53.0
nandiyan ka pa ba?
68:55.0
Ay, hiyo ko na malaman
68:57.0
dahil ang biktima, hindi na.
68:59.0
Tsaka hindi naman ikaw ang biktima, nanay ka lang.
69:01.0
Sige, aling Carmelita,
69:03.0
pakisabi dun sa mamasboy mo,
69:05.0
mayos na, mayos na, mayos na.
69:07.0
Ito nang may bigote.
69:09.0
Tigil na yan. Huwag mo nang palapitin dito
69:11.0
kay Aurora. Period.
69:17.0
Okay na ba sa'yo?
69:19.0
Huwag ka na kasi matakot. Ganun lang ako pag gano'n.
69:21.0
Wala na maraming satsak.
69:23.0
Tutulungan ka namin. Vow CD,
69:25.0
Violence Against Women and Children
69:27.0
sa barangay, i-coordinate sa polis.
69:31.0
Region 3 lang yan. San Jose, Dalmonte.
69:33.0
Okay lang, okay yan.
69:35.0
Para mga barangay makatimbre.
69:37.0
Pag lumapit uloy ang adik na
69:41.0
May bigote bang kinakasama mo?
69:45.0
Bakit ka may bigote?
69:47.0
Bubunutog ka siya isa yan eh.
69:49.0
Wala eh. Malinis oh.
69:51.0
Parang ang tinu-tinu nito eh.
69:53.0
Drawing nga ko ng bigote
69:55.0
dito sa kaliwat sa kanan,
69:57.0
tapos burung yung sungay yan. Mayos na eh.
69:59.0
Okay na? Huwag ka na matakot.
70:01.0
Pwede lang po ako ubuwi sa bahay ko.
70:07.0
Gusto mong bumalik?
70:09.0
Gusto ko na po umuwi sa bahay ko.
70:11.0
Hindi po sa kanya.
70:13.0
Gusto mong pumunta sa bahay?
70:15.0
Hindi po sa bahay.
70:19.0
Kasi sa kapit-bahay
70:21.0
lang po ako nakikitulog eh.
70:31.0
Mali, mali, mali ang gamit.
70:33.0
Mali, mali, mali.
70:35.0
Mali, mali, mali.
70:37.0
Hanapan natin ah. Sandali lang, sandali lang.
70:45.0
Bangaw na lang tingin ko dyan.
70:47.0
Relax ka na lang.
70:49.0
Kargo ka na namin.
70:51.0
Salamat po ng marami.
70:55.0
Relax ka na. Takot na takot ka ano.
70:59.0
sa tagalang panahon na lagi po
71:01.0
akong ginaganyan.
71:05.0
Huwag ka mag-alala.
71:07.0
Usap tayo sa baba.
71:09.0
Nagagalit ako, nabubuysit.
71:11.0
Pakita mo nga tong lintik.
71:15.0
sundutin ko yung dalawang ilong mo yan.
71:21.0
Umayos ka. Gusto mong mag-addict?
71:23.0
Maghanap ka. Mag-addict ka?
71:25.0
Magbigay ka? Kamuha ka ng kutsilyo.
71:27.0
Laslasin mong liig mo kung gusto mong buysit ka.
71:31.0
Galit ako sa mga taong
71:33.0
butangero, abusado.
71:35.0
Kahit sa loob ng pamamahay, walang karapatan
71:37.0
ng sinuman, mang abuso, manakit
71:41.0
o anak sa magulang
71:43.0
o kinakasama lang tulad nitong
71:47.0
Magtago ka sa ilalim ng palda
71:49.0
ng nanay mo. Pag nakita mo,
71:53.0
Sa ilalim ng palda ng nanay mo,
71:55.0
magtago ka, tumingela ka, makikita mo,
71:59.0
Takot ka sa akin.
72:01.0
Ito'y totoong bigote ito.
72:03.0
Higit sa sumbungan.
72:05.0
Embestigahan. At anumang reklamo,
72:07.0
bibigyan, solusyon, at aksyon.
72:09.0
Mag-iisang pampasang sumbungan, may tatak.
72:13.0
Servisyo, tulong, may tatak.
72:23.0
Ito kong programang,
72:25.0
tagapagtanggol ng mga inabuso,
72:27.0
hashtag Ipapitagma.
