* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Okay, let's get ready to rumble dito sa Word of the Rings!
00:07.0
Sumuko ng bilis, tapatan ng galing para maging champion!
00:10.0
Tuloy ang healthier and happier lifestyle this week dahil sa ating mga contenders, mga fitness trainer.
00:17.0
Ipakilala mo na ang una natin para as cornerwoman, Ara.
00:23.0
I'm flexing their strength and grace and flexibility!
00:28.0
Ito na ang mga pares na coaches na champions sa gymnastics!
00:32.0
Coach Andy Apuyan and PJ Sigumalian!
00:42.0
Go coach! Go coach! Let's go coach! Let's go coach!
00:49.0
Ayan na, si coach Andy at si coach PJ!
00:51.0
Ipapakita lang sa atin kung paano ang...
00:53.0
Gymnastics kayo, diba?
00:56.0
Ayun, magpapakita ng ilas mo na si Pa.
01:26.0
Okay, paalala lang po sa mga nanonood.
01:28.0
Huwag niyong gayahin dahil professional po si Andy at si Sir PJ.
01:32.0
Sila lang pinag-aralan nila yan.
01:34.0
Kasi kung gawin niyan sa bahay, baka ito mangyari.
01:39.0
Hindi ba, bakita natin yung mga dapat hindi gawin sa bahay.
01:41.0
Ito po yung mangyayari kung gagawin niyo po kaya...
01:43.0
Dami mo professional.
01:44.0
Professional sila.
01:47.0
Ito ang unprofessional.
01:50.0
Iturun natin paano mag front roll kay Betong.
01:53.0
O Betong, front roll.
01:56.0
Tanggal natin salamin mo, Betsa.
02:00.0
Akala yung salamin.
02:01.0
Sige, akala yung salamin niyan.
02:05.0
Ayan, na-control yun.
02:08.0
Ha, gaganyan ka po.
02:09.0
Yan po, okay po, okay po, gayahin.
02:12.0
Okay, gayahin yun.
02:20.0
Ayan na nga po at pinadapa yun nga po.
02:26.0
Sige, tutulungan ka nila, Betsa.
02:29.0
Cheer niya naman si Guya Betong.
02:38.0
Parang okay pa naman siya.
02:46.0
Agad, hindi natin katulungan, natin tumayo.
02:50.0
Salamat po, thank you po.
02:53.0
O, wag yung gagayahin niya na.
02:56.0
Ano po bang ano, tanong ko lang,
02:57.0
anong tamang age para magsimula ng gymnastics?
03:04.0
mas maganda po kung mag-start po sila sa elementary pa lang
03:08.0
para mas maano pa po nila yung mga skills na pwede nilang gawin.
03:14.0
Kasi kung mag-start na po sila ng late na,
03:16.0
yung mga flexibility, hahabulin pa po nila.
03:19.0
Si Betong, pwede pa ba magsimulayan?
03:25.0
Pakala hindi matapos.
03:29.0
Pera, pwede nyo nang simulan ng pagge-guest.
03:31.0
Okay, sino ang guesser sa inyong dalawa?
03:34.0
Okay, Sir Andy, pwesto na dito.
03:41.0
Round one, lightweight division tayo.
03:44.0
In two minutes, huhulaan ang guesser kung anong tamang word.
03:47.0
Tama, mali at pwede lang ang dapat isagot na reply
03:49.0
pag iba ang sinagot ninyo, makakaroon ng violation sa timer.
03:52.0
Yes, at ang pinakamabilis, we'll advance to the next division.
03:56.0
Kaya naman, pili na po kayo ng word number,
03:58.0
B-POP Idol Hopefuls.
04:09.0
Ongoing pa rin ang online voting ng B-POP Idol Hopefuls natin
04:12.0
sa Facebook ng Tape Ink.
04:14.0
Iboto nyo ang paborito nyong B-POP Idol
04:16.0
dahil kasama yan sa final scores nila sa Saturday.
04:20.0
Dahil magkakaroon tayo ng tanggalan.
04:23.0
May elimination tayo sa Saturday
04:25.0
pero mas excited ako sa performance nyo.
04:27.0
Yes, ako din. Excited na rin ako.
04:29.0
Kaya naman, ilike nyo na ang photo ng bias B-POP nyo
04:33.0
to show your support.
04:34.0
First round of elimination this Saturday.
04:37.0
Good luck, girls.
04:38.0
Kayang kaya nyo yan.
04:40.0
Ayan, pili na, Sir Andy.
04:42.0
One, two, three, or four.
04:44.0
Ang hirap pa pumili eh.
04:46.0
Yung number na pipiliin.
04:47.0
Number two po, number two.
04:49.0
Number two? Jawa na.
04:56.0
Thank you, girls.
04:57.0
Thank you, girls.
04:59.0
Reminder lang po.
05:00.0
Tama, mali, at pwede lang
05:01.0
ang dapat isagot ni Replyer.
05:03.0
Kaya po, ready na ba kayo?
05:08.0
Then, you have two minutes.
05:14.0
Parte ng katawan?
05:30.0
Sa pangalan ng tao?
05:40.0
Ba't betong agad?
06:27.0
Ano'y babae ka siya?
07:05.0
Sige, kuya. Kaya mo yan.
07:12.0
Ito pa, lalaking artista.
07:17.0
Kahawig ba naman?
07:24.0
Okay lang, okay lang.
07:26.0
Babaeng artista lang pinapanood ba?
07:33.0
Anyway, mayroon pang gustong kumalaban sa inyo.
07:35.0
Pakilala mo na sila.
07:52.0
is our go-to yoga instructors.
07:55.0
Bumatawi, bumatawi.
07:56.0
Expert sa meditation and relaxation.
08:02.0
Make way for our yoga teachers
08:04.0
na si Nathine Malonzo
08:17.0
Kalmado, kalmado na si Yasir.
08:20.0
Ano'y ating mga yoga instructors.
08:24.0
Gusto po kayo dito?
08:28.0
Ipapakita nila ang tamang pag-yoga.
08:30.0
At syempre, nandyan si Betong
08:32.0
para masakit ang kasu-kasuan niyan ngayon.
08:34.0
Kasi mag-front flip.
08:37.0
I-stretch na yung mga ka...
08:42.0
Hindi po ako ready.
08:51.0
Patingin nga po kung ano yung mga pwedeng
08:53.0
stretching exercises.
08:55.0
Bakit mo pinaliktad?
08:56.0
Nakita ko nung iniigot mo.
08:57.0
Wag mo pinapaliktad.
08:58.0
Ready ka ay balik.
09:00.0
Ang dumi nun tala mo.
09:02.0
Okay lang po ba yun?
09:03.0
Kahit madumi po yung mat?
09:07.0
Okay lang po ba na madumi si Betong?
09:09.0
Sige na, pumesto ka na.
09:12.0
Let's go to the top of your mat.
09:27.0
Upward facing dog.
09:30.0
Downward facing dog.
09:33.0
Right feet forward.
09:34.0
Hands towards the sky.
09:47.0
Left feet forward.
09:48.0
Hands towards the sky.
10:03.0
So, yun na Betong.
10:05.0
Relax ka ba Kuya Betong?
10:06.0
Yung ginagawa po ni Betong, anong tawag doon sa pose?
10:09.0
Upward facing dog.
10:12.0
Anong masasabi mo doon sa upward facing dog, Kuya?
10:15.0
Hindi ko nga ako naiintindihanan ang nangyayari.
10:20.0
Parang may taxi nagwaman tayo.
10:25.0
Yeah, it's amazing.
10:30.0
Bet, may isang contender pa.
10:34.0
Thank you, Yogini Betong.
10:36.0
Miss MJ, Miss Tin.
10:38.0
Ako, salamat po doon.
10:39.0
Isa ang yoga sa paborito kong exercises.
10:42.0
Pero ang marami pong nagsasabi na mahal daw po ang pag-join.
10:48.0
Yes, totoo naman po.
10:49.0
Kasi sa yoga po, hindi lang naman po siya exercises.
10:52.0
We do yoga kasi we change the life of people to a better one.
11:00.0
Sino po ba pwedeng mag-yoga?
11:06.0
Ako ba pwede ako mag-yoga?
11:07.0
Pwede ka mag-yoga.
11:10.0
At syaka nagbubuhat ka, di ba?
11:12.0
So after, pwede pong mag-stretch, ganyan.
11:17.0
Sige, bago ako mag-yoga, maghulaan muna tayo.
11:20.0
At syaka relax, di ba?
11:22.0
Tingnan ko kung marelax kayo mamaya.
11:24.0
Papanaguhulaan ngayon.
11:26.0
Okay, sino po ang guest?
11:28.0
Okay, pwede po tayo dito ni Sting.
11:29.0
Basta po, Coach MJ.
11:33.0
Ayan, pili po muna tayo ng number from our B-pop Idols.
11:44.0
Adito ka pa pala?
11:45.0
Akala ko natanggal ka na.
11:48.0
Wait lang daw sa Saturday.
11:49.0
Ah, sa Sabado pa ako.
11:53.0
3! Ayan, si Barb.
12:00.0
Thank you, girls.
12:02.0
Reminder, tama ang mali at pwede lang ang dapat isagot.
12:04.0
You have 2 minutes.
12:05.0
Are you ready, Ms. Sting?
12:07.0
Are you ready, Ms. MJ?
12:09.0
Okay, simulan na natin.
12:45.0
26.9 seconds for 10,000 pesos.
12:49.0
Pero mag-relax po muna kayo dyan dahil mayroong pang-consent
12:52.0
na gusto kong malaban sa inyo.
12:53.0
Cornerwoman Cassie, pakilala mo na sila.
12:57.0
Alright, let's get ready to shake and shimmy and sweat
13:01.0
with our last pair.
13:03.0
We'll go in hula group!
13:06.0
Sa galawan ng parehong certified Zumba instructors
13:09.0
na si Tophie Aguilar at Mark Camus!
13:23.0
Shout out sa looban ako!
13:29.0
Sir Mark and Sir Tophie.
13:30.0
Siyempre, papakita nilang kanilang talento sa mag-Zumba.
13:33.0
Naaawaan na ako sa iyo, Beto.
13:39.0
Kayo na lang pala.
13:40.0
I know you are there
13:41.0
Smiling back at me
13:43.0
Dazzling moonlight
13:45.0
I know you are free
13:47.0
Cause I can see your star
13:49.0
Shining down on me
13:55.0
Tophie and Markie.
14:00.0
Sabi ng ilan, ang Zumba daw ay para sa mga mommies.
14:03.0
Ano ang masasabi niyo lalo na doon sa mga bagets,
14:06.0
mga gen-Z na gustong mag-join?
14:09.0
For me kasi as a Zumba instructor,
14:12.0
hindi lang pang mommies ang Zumba instructor.
14:15.0
Lahat po, welcome.
14:17.0
Kasi ang Zumba instructor po,
14:19.0
ang number one na stress reliever ng mga tao.
14:22.0
Once na sumasayaw, yung stress nawawala.
14:26.0
At pag nawala na yung stress nyo,
14:28.0
sestressin naming kayo agad.
14:30.0
Maghuhula na tayo.
14:31.0
Okay, sino po ang guesser?
14:33.0
Ayan, pasok na dito.
14:37.0
Pili muna kininumber from our B-pop idols.
14:57.0
Paalala lang, 26.9 seconds ang time to beep.
15:03.0
At tama, mali at pwede lang ang pwedeng sabihin.
15:07.0
Are you ready, sir?
15:09.0
Ayan, you have two minutes.
15:40.0
23.3 seconds at nabuo niyang Php 15,000 at ang time to beep.
15:46.2
Ibig sabihin, kayo ang champions for today.
15:51.0
Maraming maraming salamat po sa mga players na sumali sa atin.
15:59.0
From Lightweight Division, punta na tayo sa Heavyweight Division.
16:03.0
Huwag na kayong malis siya.
16:05.0
Alternate na kayo sa pagiging guest star at replier.
16:08.0
At kada tamang word, Php 5,000 pwedeng mag-pass at meron kayo 3 minutes.
16:13.0
Ready na ba, Tophie?
16:40.0
Mali, mali, mali.
16:42.0
Mali, mali, mali.
16:47.0
Mali, mali, mali.
17:33.0
Parteng nakatawa ng tao?
17:39.0
Ilong, mata, bibig?
17:40.0
Tama, tama, tama.
17:41.0
Dabi, bibig, mata?
18:12.0
Manila City Hall?
18:18.0
Kirino Grandstand?
18:39.0
Noking naling matawan?
18:46.0
Balik, balik, balik.
19:29.0
Nakakataranta kayo?
19:31.0
Ang hindi lang yata nakuha, chicken curry, harina, at saka yung tea.
19:36.0
Pero nakuha yung pisni, pinondo, sunglasses, at frans.
19:42.0
Ibig sabihin, kanina may 15,000 kayo.
19:44.0
Dagdagan pa natin ng 20,000 for a total of 35,000 pesos!
19:51.0
Congratulations sa ating mga champions for today!
