MUTYA NG HARING BALAW PART 2 | KONTRA HARING TIKBALANG | TAGALOG ANIMATED HORROR STORY
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Sa kabila ng malakas na gabay, hindi pa rin maiwasan na magkaroon ng buhay bata si Jonas.
00:35.7
Magkaroon ng kaibigan, maglaro sa lansangan.
00:40.1
Ito ang nais maranasan ni Jonas.
00:43.6
Magmula nang makasama ang Haring Bawa,
00:47.6
naging mailap sa ibang tao si Jonas.
00:51.6
Hanggang sa dumating ang panahon, nakilala niya si Inday.
01:00.6
hindi pa rin maiwasan na magkaroon ng buhay bata si Jonas.
01:05.6
Magkaroon ng kaibigan, maglaro sa lansangan.
01:10.6
Ito ang nais maranasan ni Jonas.
01:28.6
Kita dito yung buong baryo, no?
01:31.6
Madalas tinititigan ni Jonas si Inday.
01:35.6
Pero sa tuwing babalikan siya ng tingin nito,
01:39.6
kagad namang umiiwa si Jonas.
01:42.6
Hindi niya kayang tignan sa mata si Inday.
01:46.6
Pero sa tuwing ibabaling ang tingin,
01:50.6
hindi niya kaya sa mata si Inday.
01:53.6
Ito ang nais maranasan na magkaroon ng buhay bata si Inday.
01:58.6
Pero sa tuwing ibabaling ang tingin,
02:01.6
hindi niya maiwasang mapansin ang mga pasa sa katawan ni Inday.
02:15.6
Kung saan-saan ka tumitingin,
02:19.6
baka magkaroon ka ng kulite.
02:28.6
Hindi naman nakatingin ah.
02:31.6
Saan ako nakatingin?
02:33.6
Hindi ako nakatingin kay Inday.
02:35.6
Ano bang sinasabi mo diyan?
02:38.6
Sa bibig nauhuli ang isda.
02:43.6
Wala naman akong sinabi na kay Inday ka nakatingin.
02:49.6
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
02:56.6
Iisa ang puso't isip natin.
03:00.6
Kaya alam ko ang tunay mong nararamdaman.
03:07.6
Alam mo, masarap magluto yung tatay ko ng kalderetang kalabaw.
03:13.6
Pag hindi ka tumahimik dyan, uulaming ka namin.
03:17.6
O hindi kaya, gagawin kitang kambing.
03:20.6
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
03:28.6
Tignan mo, palubog na yung araw.
03:35.6
Bukas uli ah, laro tayo.
03:41.6
Wala kasi akong kaibigan dun sa amin eh.
03:44.6
Natatakot na tayo.
03:46.6
Wala kasi akong kaibigan dun sa amin eh.
03:49.6
Natatakot na tayo.
03:51.6
Wala kasi akong kaibigan dun sa amin eh.
03:53.6
Natatakot sila sa akin eh.
03:56.6
Ha? E bakit naman sila matatakot?
04:00.6
Babayit ka naman ah.
04:04.6
Tumatakas lang kasi ako sa tatay ko eh.
04:07.6
Ayaw niya akong palabasin.
04:10.6
Ayaw niya akong nakikipagkaibigan.
04:14.6
Dapat daw palagi lang ako nasa bahay.
04:17.6
Kasi darating daw yung espesyal na araw eh.
04:21.6
May ipapakilala daw sa akin si tatay.
04:45.6
Kawawa naman si Inday, no?
04:47.6
Binubog-bog daw ng araw.
04:49.6
Kaya palang dami niyang pasa.
04:54.6
Marahil disiplina.
05:00.6
Tumatakas siya sa tatay niya.
05:04.6
Kaya siguro ginugulpe dahil hindi nakiinig.
05:10.6
Kagaya ng gusto kong gawin sa mga masasamang tao.
05:15.6
Gusto kong gulpihin.
05:20.6
Hindi ko naranasan yun sa magulang ko.
05:23.6
Iba yung bug-bug sa disiplina.
05:26.6
Pwede namang kausapin eh.
05:28.6
Saka para magkaroon ng pasa, siguradong masakit yung ginawa.
05:32.6
Palibasa kasi puro kasuntukan eh.
05:35.6
Bakit ba gusto mong nangugulpe?
05:46.6
At saka napapansin ko,
05:49.6
parang sobra kang nag-aalala sa kanya.
05:59.6
Hoy kalabaw na mukhang kambing.
06:03.6
Nakakainis naman to.
06:12.6
Sa kabila ng mga ginagawa ng balaw,
06:16.6
masama ang nararamdaman niya.
06:19.6
Itim na ora ang bumabalot kay Inday.
06:34.6
Huwag niyo po kaming sasaktan.
06:37.6
Aalis na po kami.
06:39.6
Aalis na po kami.
06:41.6
Aalis na po kami, naganag ko.
07:02.6
Huwag ka nang babalik sa lugar.
07:05.6
Dahil kung hindi, tutuluyan na kita.
07:10.6
Hindi pa tayo tapos, Aring Balaw.
07:15.6
Malapit nang dumating ang itinaktang araw.
07:42.6
Anong ginagawa mo dito? Gabi na!
08:11.6
Huwag kang lumapit sa akin ng ganyan.
08:13.6
Inday, bata pata-
08:37.6
Sa bibig nauhuli ang isda.
08:44.6
Nakakainis naman, o.
08:52.6
Lumipas ang ilang araw.
08:55.6
Hindi na muli pang nakita ni Jonah si Inday.
09:00.6
Ilang beses siyang nagpabalik-balik doon sa lugar.
09:08.6
Sinubukan niyang alamin kung ano bang problema.
09:12.6
Pero nanatiling digo si Jonas.
09:25.6
Hindi pa tayo tapos, Aring Balaw.
09:30.6
Malapit nang dumating ang itinakdang araw.
09:41.6
Hindi maganda ang nararamdaman ko.
09:44.6
Kailangan nating pumunta sa Burol.
09:51.6
Maganda ang nararamdaman ko.
09:56.6
Mangungulit ka na naman eh.
10:01.6
Inaantok pa ako eh.
10:05.6
Mamamatay ang kaibigan mo.
10:23.6
Angkapin mo, Haring Tikpa lang ang alay ko.
10:35.6
Ikaw na namang bata ka.
10:38.6
Kailan ka pa titigil sa pangingyalama?
10:43.6
Talagang hindi ka panadala ano?
10:45.6
Pwes ngayon, hindi na kita pagbibigyan.
10:48.6
Sandali lang bata.
10:52.6
Hindi mo to laban.
10:55.6
Kasama niya ang Haring Tikpa lang.
11:02.6
Hanggang ngayon, mukha ka pa rin kambing.
11:11.6
Panahon na para ipakita sa ibang nila lang.
11:14.6
Kung sino ang titingalain
11:17.6
bilang pinakamalakas na hari sa lugar natin.
11:22.6
Ginamit ko ang taong to
11:25.6
para magkita tayo balaw.
11:30.6
Kapalit sa kapangyarihan.
11:33.6
Alam kong dadating kayong dalawa.
11:44.6
Pwes, gagawin kitang asno.
11:49.6
Upang mawala ang kampungan.
12:49.6
Nagsisimula pa lang ako, asnos.
13:11.6
Nagsisimula pa lang ako, asnos.
13:41.6
Talagang pumunta pa ang matataas na uri ng nila lang.
13:46.6
Upang masapsayan ang kamatayan mo, asnos.
14:13.6
Nandito kami, upang masapsayan ang laban.
14:23.6
Ipagpatuloy niyo ang laban.
14:26.6
Patunayan niyo kung sino ang pinakamalakas.
14:35.6
Upang makita kung paano ko gagawing kambing ang isang kalabaw.
15:05.6
Ipagpatuloy niyo ang laban.
16:45.6
Ayos ka lang ba Inday?
16:48.6
Akala ko kung ano nang nangyari sayo eh.
17:06.6
Ako pa rin ang pinakamalakas.
17:11.6
Walang makakatalo sa kapangyarihan ni Haring Balao.
17:18.6
Lahat kayo, gugulping ko kayo.
17:22.6
Walang sinuman sa inyo ang makakapantay sakin.
18:01.6
May mga tao na kayang ibigay ang sariling buhay
18:05.6
o kahit buhay pa ng sariling kapamilya,
18:08.6
makamit namang ang kapangyarihan.
18:15.6
upang protektahan
18:17.6
ang mga nangangailangan.
